FALL 2017 OTOÑO 2017
My favorite season
EVEREST BLANKET COBERTOR EVEREST
COLORADO
INDEX ÍNDICE
Catania Gris Blackout Curtain Set Cortinas Blackout Catania Gris Code / Código: 63961 Price / Precio: $49
Blankets / Cobertores
01
Everest Blanket / Cobertor Everest Winter Blanket / Cobertor Invernal Light Blanket / Cobertor Ligero Nordic Blanket / Cobertor Nórdico
Baby / Bebé
22
Baby Light Blanket / Cobertor Ligero Bebé Siberia Blanket / Cobertor Siberia Baby Nordic Blanket / Cobertor Baby Nórdico Gift Kit / Kits de Regalo
Complements / Complementos
2 1
28
Decorative Cushions / Cojines Decorativos Pillow Cases and Comfort Pillows / Almohadas y Fundas de Almohada Mattress Cover / Protectores de colchón Polar Sheet / Sábanas Polar Blackout Curtains / Cortinas Blackout
Mix and Match / Tips
38
Wash Instruction / Lavado
40
1
Estonia cushion, see page 30./ Cojín decorativo Estonia, ver en pág. 30.
2
Everest Holanda cushion, see page 30./ Cojín Everest Holanda, ver en pág. 30.
Warmth
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling. Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
QS
54409
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$49
KS
54410
94.56” x 86.68” / 2.40 x 2.20 m
$59
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
Blankets / Cobertores •01
B
Alpes Gris Pillowcase Funda de Almohada Alpes Gris Code / Código: 35820 Price / Precio: $9
1
C
2
KS
22678 1 1 2 $49
22679 1 1 2 $67
C CATANIA BEIGE BLACKOUT CURTAIN SET JGO. DE CORTINAS BLACKOUT CATANIA BEIGE
CODE / CÓDIGO 2 Curtains / 2 Cortinas PRICE / PRECIO
63930 55.11´´x 90.55´´ / 1.40 x 2.30 m $49
1 Antártida Cushion, see page 30. / Cojín decorativo Antártida, ver en pág. 30. 2 Everest Creel Cushion, see page 30. / Cojín Everest Creel, ver en pág. 30.
Warmth
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
QS
54411
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$69
KS
54412
94.56” x 86.68” / 2.40 x 2.20 m
$79
NEVADA
QS
COBERTOR EVEREST
Twin Size/ IND 22676 CODE / CÓDIGO 1 Flat Sheet / Sábana plana Fitted Sheet / Sábana de cajón 1 Pillowcase / Funda de almohada 1 PRICE / PRECIO $39
EVEREST BLANKET
B POLAR PERLA SHEET SET JGO. DE SÁBANAS POLAR PERLA
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
02 •Blankets / Cobertores
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
Blankets / Cobertores •03
INVERNAL BLANKET
INVERNAL BLANKET
COBERTOR INVERNAL
COBERTOR INVERNAL
TRIANGLES 3
DAMASK
1
Tinto Pillowcase Funda de Almohada Tinto Code / Código: 35969 Pirce / Precio: $9
Ártico Gris Cushion Cojín Ártico Gris Code/ Código: 36793 Price / Precio: $16
Estonia Cushion Cojín Estonia Code / Código: 36724 Price / Precio: $22 2 1
2
3
Creel Cushion, see page 30./ Cojín decorativo Creel, ver en pág. 30. 1 Alpes Gris Pillowcase, see page 29./ Funda decorativa Alpes Gris, ver en pág. 29. 2 Catania Gris Blackout Curtain Set, see page 37./ Cortinas Blackout Catania Gris, ver pág. 37. 3
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
QS
54301
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$42
KS
54302
94.56” x 86.68” / 2.40 x 2.20 m
$49
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
04 •Blankets / Cobertores
Warmth
Starting at $
42
QUEEN SIZE
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
1 Catania Beige Blackout Curtain Set, see page 37. Cortinas Blackout Catania Beige, ver en pág. 37. 2 Everest Capuchino cushion, see page 30. Cojín Everest Capuchino, ver en pág. 30. 3 Polar Perla sheet set, see page 34. Sábanas Polar Perla, ver en pág. 34.
Starting at Starting at $$
39 000 QUEEN
Warmth
QUEEN SIZE
SIZE
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
QS
54309
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$39
KS
54310
94.56” x 86.68”/ 2.40 x 2.20 m
$49
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
Blankets / Cobertores •05
INVERNAL BLANKET
INVERNAL BLANKET
COBERTOR INVERNAL
COBERTOR INVERNAL
TIGER
HORSES Polar Perla Sheet Set QS Sábana Polar Perla Talla QS Code / Código: 22678 Price / Precio: $49
1 2 2
1
3
3
1 Alpes Café Pillowcase, see page 29. / Funda decorativa Alpes Café, ver en pág. 29. Everest Creel cushion, see page 30./ Cojín Everest Creel ver en pág. 30. 1 Everest Antártida cushion, see page 30./ Cojín Everest Antártida ver en pág. 30 2
2 Everest Capuchino Cushion, see page 30. / Cojín Everest Capuchino, ver en pág. 30. 3 Andes Chocolate Cushion, see Vianney Winter 2017 Catalogue / Cojín Andes Chocolate, ver en Catálogo Vianney Invierno 2017
Alpes Gris Pillowcase, see page 29./ Funda de almohada Alpes Gris, ver en pág. 29. 3
QS KS
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
54314
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$39
54315
94.56” x 86.68” / 2.40 x 2.20 m
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
06 •Blankets / Cobertores
$49
Warmth
Starting at $
39
QUEEN SIZE
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling. Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
Starting at $
42
Warmth
QUEEN SIZE
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling. Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
QS
54316
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$42
KS
54317
94.56” x 86.68” / 2.40 x 2.20 m
$49
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
Blankets / Cobertores •07
INVERNAL BLANKET
INVERNAL BLANKET
COBERTOR INVERNAL
COBERTOR INVERNAL
MANHATTAN
CATS
3
Alpes Rosa Pillowcase Funda de Almohada Alpes Rosa Code / Código: 35856 Pirce / Precio: $9
Catania Menta Blackout Curtain Set Cortinas Blackout Catania Menta Code / Código: 63980 Price / Precio: $49
3
1
2
2
1
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
Twin Size IND
54291
59” x 86.68”/ 1.50 x 2.20 m
$34
QS
54292
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$42
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
08 •Blankets / Cobertores
1 Bailarina cushion, see page 31./ Cojín Bailarina, ver en pág. 31.
1
Everest Winnipeg Cushion, see page 30. / Cojín Everest Winnipeg, ver en pág. 30.
2 Polar Stars Sheet Set, see page 35./ Sábanas Polar Stars, ver en pág. 35.
2
Alpes Rosa Pillowcase, see page 29./ Funda de Almohada Alpes Rosa, ver en pág. 29.
3 Catania Rosa Blackout curtain set, see page 37./ Cortinas Blackout Catania Rosa, ver en pág. 37.
3
Everest Menta Cushion, see page 30. / Cojín Everest Menta, ver en pág. 30.
Warmth
Starting at $
34
TWIN SIZE
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
Starting at Starting at $$
34 000 TWIN SIZE
Warmth
QUEEN SIZE
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling. Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
Twin Size IND
54293
59” x 86.68”/ 1.50 x 2.20 m
$34
QS
54294
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$39
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
Blankets / Cobertores •09
INVERNAL BLANKET
INVERNAL BLANKET
COBERTOR INVERNAL
COBERTOR INVERNAL
BLOCKS
BOSTON 1
Catania Marino Blackout Curtain Set Cortinas Blackout Catania Marino Code / Código: 63946 Price / Precio: $49
1
2
Tinto Light Throw Blanket Cobertor Ligero Tinto Talla Frazada Code / Código: 54354 Price / Precio: $13
2
See Vianney Winter 2017 Catalogue Ver en el Catálogo Vianney Invierno 2017
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
Twin Size IND
54281
59” x 86.68”/ 1.50 x 2.20 m
$34
QS
54282
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$39
* Products are sold separately. Productos se venden por separado. 1 Polar Azul Sheet Set, see page 34./ Sábanas Polar Azul, ver en pág. 34. 2 Bloque Cushion, see. Vianney Chavos 2017 Catalogue./ Cojín Bloque, ver en Catálogo Vianney Chavos 2017.
10 •Blankets / Cobertores
Warmth
Starting at $
34
TWIN SIZE
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
1
Tinto Pillowcase, see page 29./ Fundas de Almohada Tinto, ver en pág. 29.
2
Camiseta Azul sheet set, see Vianney Hogar 2017 Catalogue./ Sábanas de Camiseta Azul, ver en Catálogo Vianney Hogar 2017.
Starting at Starting at $$
34 000 TWIN SIZE
Warmth
QUEEN SIZE
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
Twin Size IND
54283
59” x 86.68”/ 1.50 x 2.20 m
$34
QS
54284
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$39
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
Blankets / Cobertores •11
LIGHT BLANKET
LIGHT BLANKET
COBERTOR LIGERO
COBERTOR LIGERO
GEOMETRIC
DENVER Alpes Gris Pillowcase Funda de Almohada Alpes Gris Code / Código: 35820 Price / Precio: $9
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
THROW BLANKET FRAZADA
54300
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$10
QS
54298
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$16
KS
54299
94.56” x 86.68” / 2.40 x 2.20 m
$20
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
12 •Blankets / Cobertores
Warmth
Starting at $
10
THROW BLANKET
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
Everest Creel cushion Cojín Everest Creel Code / Código: 36892 Price / Precio: $15
Starting at $
10
THROW BLANKET
Warmth
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
THROW BLANKET FRAZADA
54305
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$10
QS
54303
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$16
KS
54304
94.56” x 86.68” / 2.40 x 2.20 m
$20
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
Blankets / Cobertores •13
LIGHT BLANKET
LIGHT BLANKET
Catania Chedrón Blackout Curtain Set Cortinas Blackout Catania Chedrón Code / Código: 63959 Price / Precio: $49
COBERTOR LIGERO
FLORAL
COBERTOR LIGERO
BLOSSOM Everest Capuchino Cushion Cojín Everest Capuchino Code / Código: 37477 Price / Precio: $16
1
2
Also in throw size
Encuéntralo también en Talla Frazada
1 Sienna Chedrón Cushion, see Vianney Hogar 2017 catalogue. / Cojín Sienna Chedrón, ver en catálogo Vianney Hogar 2017. 2 Alpes Gris Pillowcase, see page 29 / Fundas de almohada Alpes Gris, ver en pág. 29.
Starting at $
10
THROW BLANKET
14 •Blankets / Cobertores
Warmth
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
THROW BLANKET FRAZADA
54313
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$10
QS
54311
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$16
KS
54312
94.56” x 86.68” / 2.40 x 2.20 m
$20
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
THROW BLANKET FRAZADA
54308
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$10
QS
54306
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$19
KS
54307
94.56” x 86.68” / 2.40 x 2.20 m
$25
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
Starting at $
10
THROW BLANKET
* Products are sold separately. Productos se venden por separado. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
CODE CÓDIGO
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
Warmth
Blankets / Cobertores •15
LIGHT BLANKET
LIGHT BLANKET
Pestaña Cushion Cojín Decorativo Pestaña Code / Código: 36754 Price / Precio: $15
COBERTOR LIGERO
ELEPHANTS
COBERTOR LIGERO
CHIC
See Vianney Chavos 2017 Catalogue Ver en el Catálogo Vianney Chavos 2017
Catania Menta Blackout Curtain Set Cortinas Blackout Catania Menta Code / Código: 63980 Price / Precio: $49
2
3 1
1
2
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
THROW BLANKET FRAZADA
54290
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$10
Twin Size IND
54288
59” x 86.68”/ 1.50 x 2.20 m
$16
QS
54289
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$19
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
16 •Blankets / Cobertores
Alpes Rosa Pillowcase, see page 29. / 1 Funda decorativa Alpes Rosa, ver en pág. 29. Pastelito Cushion, see page 31. / 2 Cojín decorativo Pastelito, ver en pág. 31.
Warmth
Starting at $
10
THROW BLANKET
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling. Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
1 Everest Antártida cushion, see page 30./ Cojín Everest Antártida ver en pág. 30. 2 Everest Creel cushion, see page 30./ Cojín Everest Creel, ver en pág. 30. 3 Polar Perla sheet, see page 34./ Sábanas Polar Perla, ver en pág. 34.
Starting at $
10
THROW BLANKET
Warmth
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
THROW BLANKET FRAZADA
54297
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$10
Twin Size IND
54295
59” x 86.68”/ 1.50 x 2.20 m
$16
QS
54296
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$19
* Products are sold separately. / Productos se venden por separado.
Blankets / Cobertores •17
LIGHT BLANKET
LIGHT BLANKET
COBERTOR LIGERO
COBERTOR LIGERO
TRANSPORT
STRIPES Alpes Gris Pillowcase Funda Almohada Alpes Gris Code / Código: 35820 Price / Precio: $9
1
Also in throw size Encuéntralo también en Talla Frazada
2
1 Polar Azul Sheet Set, see page 34. / Sábana Polar Azul, ver pag. 34. 2 Alpes Gris Pillowcase, see page 29. / Funda decorativa Alpes Gris, ver en pág. 29.
THROW BLANKET FRAZADA Twin Size IND QS
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
54287
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$10
54285
59” x 86.68”/ 1.50 x 2.20 m
$15
54286
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$16
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
18 •Blankets / Cobertores
Warmth
Starting at $
10
THROW BLANKET
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling. Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
Starting at $
10
THROW BLANKET
THROW BLANKET FRAZADA Twin Size IND
Warmth
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling. Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
QS
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
54324
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$10
54322
59” x 86.68”/ 1.50 x 2.20 m
$15
54323
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$16
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
Blankets / Cobertores •19
NORDIC BLANKET
NORDIC BLANKET
COBERTOR NÓRDICO
YUKON
COBERTOR NÓRDICO
PEACE
Everest Winnipeg Cushion Cojín Everest Winnipeg Code / Código: 36800 Price / Precio: $13
1
2
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
THROW BLANKET FRAZADA
54440
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$13
QS KS
54442
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$27
53865
94.56” x 86.68” / 2.40 x 2.20 m
$34
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
Warmth
Unique design on each side!
¡Dos diseños en uno!
NORDIC BLANKET COBERTOR NÓRDICO
SUIZA
Unique design on each side!
¡Dos diseños en uno!
1 Catania Rosa Blackout Curtain Set, see page 36./ Cortinas Blackout Catania Rosa, ver en pág. 36. 2 Camiseta Azul sheet set, see Vianney Hogar 2017 Catalogue./ Sábanas de Camiseta Azul, ver en Catálogo Vianney Hogar 2017.
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
THROW BLANKET FRAZADA
54439
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$13
QS
54441
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$27
KS
53863
94.56” x 86.68” / 2.40 x 2.20 m
$34
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
20 •Blankets / Cobertores
Warmth
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
Unique design on each side!
¡Dos diseños en uno!
Warmth
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
THROW BLANKET FRAZADA
54437
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$13
Twin Size IND
53860
59” x 86.68”/ 1.50 x 2.20 m
$22
QS
54435
78.74” x 86.68”/ 2.00 x 2.20 m
$27
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
Blankets / Cobertores •21
LIGHT BABY BLANKET COBERTOR BABY LIGERO
FIREMAN CODE CÓDIGO FIREMAN
54320
SIZE TALLA
PRICE PRECIO
Crib Blanket
$12
Cuna
* Products are sold separately. / Productos se venden por separado.
Warmth
All baby blankets include a
GIFT BOX!
Starting at $
12
CRIB SIZE
LIGHT BABY BLANKET COBERTOR BABY LIGERO
DAISY CODE CÓDIGO DAISY
54321
SIZE TALLA
PRICE PRECIO
Crib Blanket
$12
Cuna
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
BABY
Warmth
Warmth on details All baby blankets include a
Bebé
GIFT BOX!
Calidez en los detalles The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handing Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
Baby / Bebé •23
BABY SIBERIA BLANKET
BABY SIBERIA BLANKET
COBERTOR BABY SIBERIA
COBERTOR BABY SIBERIA
RACOON
WOODS Ideal Gift
Ideal Gift
CRIB CUNA
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
54318
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$19
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
Warmth
CRIB CUNA
CODE CÓDIGO
MEASURE MEDIDA
PRICE PRECIO
54319
42.94” x 866.98”/ 1.09 x 1.70 m
$19
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
Warmth
All baby blankets include a
GIFT BOX!
24 •Baby / Bebé
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
All baby blankets include a
GIFT BOX!
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
Baby / Bebé •25
BABY NORDIC BLANKET COBERTOR BABY NÓRDICO
SUMMER
Ideal Gift
Warmth
CODE CÓDIGO SUMMER
54267
TOYS
54265
SIZE TALLA
PRICE PRECIO
Crib Blanket
$19
Crib Blanket
$19
Cuna
Cuna
KITS DE REGALO
¡All baby blankets include
GIFT BOX!
GIFT KITS
GIRL’S KIT INCLUDES:
* Products are sold separately. Productos se venden por separado.
EL KIT DE NIÑA INCLUYE: GIRL GIFT KIT KIT DE REGALO NIÑA
BABY NORDIC BLANKET
CODE CÓDIGO
66218
TOYS
PRICE PRECIO
$20
COBERTOR BABY NÓRDICO
BOY’S KIT INCLUDES:
EL KIT DE NIÑO INCLUYE: BOY GIFT KIT KIT DE REGALO NIÑO
Ideal Gift
Warmth
26 •Baby / Bebé
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
CODE CÓDIGO
66217
PRICE PRECIO
$22
Baby / Bebé •27
COMFORT PILLOWS
Almohadas Confort
WATERPROOF
Almohada con tratamiento Vialifresh
Code / Código Pieces / Piezas PRICE / PRECIO
STD 35161 1 $16
Almohada Impermeable
KS 35162 1
$20
*Capitonne Hypoallergenic / Capitonado hipoalergénico
Benefits: Offer your loved ones protection with the Vialifresh technology. Helps to mantain your pillow fresh and keeps it from odor caused by bacteria, fungus and mold.
Bacteria Control
Mold Reistant
Dust mites Control
STD 35217 1 $16
Code / Código Pieces / Piezas PRECIO / PRICE
Fungus Control
KS 35219 1 $20
*Microfibra.
Beneficios: Protege a los que más amas con la tecnología Vialifresh. Ayuda a prolongar la vida útil de tu almohada y evitar los olores causados por bacterias, hongos y moho.
Benefits: Protect your pillow from all Beneficios: Impide la filtración de líquidos, liquid stains, does not squeak due its no hace ruido gracias a la cubierta de felpa. plush cover
PILLOWCASES
FUNDAS DE ALMOHADA 4
6
Choose the best complements! ¡Elige los mejores complementos! 5 2 1
2
Balance Pillow Filling Relleno de Almohada Balance
Sherpa Texture
COMPLEMENTS Incredible style for your home COMPLEMENTOS
Alpes Gris Pillow Cover Funda Alpes Gris
1
Estilo increíble para todo tu hogar. 3
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo.
3
Assemble your pillow Arma tu almohada
STD
1 ALPES CAFÉ
35685
2 ALPES GRIS
35820
3 ALPES BEIGE
35686
4 ALPES ROSA
35856
5 ALPES MENTA
35909
6 TINTO
35969
PRECIO
$9
Includes / Incluye: 1 Pillowcase / 1 funda de almohada
Complements / Complementos •29
CUSHIONS
COJINES DECORATIVOS
Ártico Gris
20.47” x 20.47” / 52 x 52cm CODE / CÓDIGO 36793 PRICE / PRECIO $16
Everest Menta
Everest Holanda
20.47” x 20.47” / 52 x 52cm CODE / CÓDIGO 36804 PRICE / PRECIO $13
20.47” x 20.47” / 52 x 52cm CODE /CÓDIGO 36956 PRICE / PRECIO $15
Everest Capuchino
20.47” x 20.47” / 52 x 52cm CODE / CÓDIGO 37477 PRICE / PRECIO $16
Match them
as you want! ¡COMBÍNALOS CON LOS QUE QUIERAS!
Everest Creel
20.47” x 20.47” / 52 x 52cm CODE / CÓDIGO 36892 PRICE / PRECIO $15
Buller 20.47” x 20.47” / 52 x 52cm CODE / CÓDIGO 36729 PRICE / PRECIO $17
Complements / Complementos •30
Estonia
20.47” x 20.47” / 52 x 52cm CODE / CÓDIGO 36724 PRICE / PRECIO $22
Everest Winnipeg
23.62 x 12.59” / 60 x 32cm CODE / CÓDIGO 36800 PRICE / PRECIO $13
Marlow
20.47” x 20.47” / 52 x 52cm CODE / CÓDIGO 36725 PRICE / PRECIO $19
Everest Antártida
20.47” x 20.47” / 52 x 52cm CODE / CÓDIGO 36799 PRICE / PRECIO $15
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handing Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
Soccer
Bailarina
13.78 x 16.92” / 35 x 43cm CÓDIGO 36781 PRECIO $17
Basketball
Americano
7.09” / 18cm CÓDIGO 36978 PRECIO $12
11.81” / 30 x 12cm CODE / CÓDIGO 36979 PRICE / PRECIO $12
Búho
13.78” x 12.99”/ 35 x 33cm CÓDIGO 36908 PRECIO $20
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handing Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
7.09” / 18cm CÓDIGO 36909 PRECIO $12
Pastelitos
15.74” x 12.59”/ 40 x 32cm CÓDIGO 36779 PRECIO $17
Postres
4.33”/ 11 cm c/u CÓDIGO 36780 PRECIO $16
Complements / Complementos •31
MATTRESS COVER
VIALIFRESH MATTRESS COVER
PROTECTORES DE COLCHÓN
PROTECTOR CON TRATAMIENTO VIALIFRESH
WATERPROOF MATTRESS COVER PROTECTOR DE COLCHÓN IMPERMEABLE
BENEFITS: · Protection from dust mites and Hypoallergenic. · Waterproof, a barrier to protect your mattress from accidents making it last longer. BENEFICIOS: · Barrera contra ácaros e hipoalergénica. · Impide la filtración de líquidos a tu colchón, prolongando su vida útil por más tiempo.
Liquid and oil Repellent
CODE / CÓDIGO
Cover / Protector
PRICE / PRECIO
TWIN SIZE / IND QS
36101 36106
1 1
$23 $34
KS
36107
1
$45
*Composition: 70% Cotton, 8% polyurethane and 22% polyester . *Composición: 70% algodón, 8% poliuretano y 22% poliéster.
TWIN SIZE/ IND QS KS
CODE / CÓDIGO
Cover / Protector
PRICE / PRECIO
36081
1
$33
36083 36084
1 1
$42 $55
BENEFITS: · Keeps your mattress protected from dust mite and dirt. · Prevents damage, decoloration and degradation caused by bacteria and mold. · Control and prevents asthmatic and allergic complications caused by acarus and mold. · EPA Registry (Environmental Protector Agency). BENEFICIOS: · Proporciona un control efectivo contra los ácaros y el polvo. · Evita el deterioro, decoloración y degradación de la prend causada por hongos y bacterias. · Controla y evita problemas asmáticos y alérgicos de tus hijos causados por ácaros y moho. · Registro EPA (Environmental Protector Agency).
High Technology Bacteria Control
Mold Reistant
Dust mites Control
SHERPA MATTRESS COVER
WATERPROOF BABY MATTRESS COVER
PROTECTOR DE COLCHÓN DE BORREGA
PROTECTOR DE COLCHÓN IMPERMEABLE BEBÉ
Fungus Control
Sherpa texture BENEFITS: · Protect your mattress and provide an extra layer of cozyness, comfort and softness. · Thermal, may use it with a bed sheet for extra confort. · Achieve a deeper and restful sleep every night with its texture and support.
32 Complements • Complements / Complementos / Complementos •32
BENEFICIOS: · Barrera contra ácaros e hipoalergénica. · Impide la filtración de líquidos a tu colchón, prolongando su vida útil por más tiempo.
BENEFICIOS: · Protege la vida de tu colchón y al mismo tiempo, brinda calidéz, confort y descanso. · Es térmico, puede usarse la sábana plana encima para un mayor confort. · Brinda un mayor soporte y confort por su textura de borrega.
LOOK AFTER YOUR MATTRESS AND STAY WARM CUIDA TU COLCHÓN Y PROTÉGETE DEL FRÍO.
BENEFITS: · Protection from dust mites and Hypoallergenic. · Waterproof, a barrier to protect your mattress from accidents making it last longer.
Warmth
CODE / CÓDIGO
Cover / Protector
PRICE / PRECIO
TWIN SIZE / IND FULL SIZE / MAT
36095 36096
1 1
$25 $28
KS
36097
1
$35
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handing Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
CRIB/ CUNA
CODE / CÓDIGO
Cover / Protector
PRICE / PRECIO
36111
1
$16
*Composition: 70% Cotton, 8% polyurethane and 22% polyester . * Composición: 70% algodón, 8% poliuretano y 22% poliéster. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handing Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
Liquid and oil Repellent Complements / Complementos •33
POLAR BED SHEETS
POLAR BED SHEETS
SÁBANAS POLAR
ULTRA SOFT AND WARM Muy calientitas y súper suaves.
1
3
2
4
SÁBANAS POLAR
1
2
TWIN SIZE/ IND
FULL SIZE/ MAT
QS
KS
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
24209
-
24211
24212
$52
$69
22678
22679
$49
$67
FLAT SHEET / SÁBANA PLANA FITTED SHEET / SÁBANA DE CAJÓN PILLOWCASE / FUNDA DE ALMOHADA 1 AZUL PRICE / PRECIO 2 PERLA PRICE / PRECIO 3 DEPORTIVO
PRICE / PRECIO 4 STARS PRICE / PRECIO
3
$42 22676
-
$39
TWIN SIZE/ IND
QS
KS
1
1
1
1
1
1
1
2
2
FLAT SHEET / SÁBANA PLANA FITTED SHEET / SÁBANA DE CAJÓN PILLOWCASE / FUNDA DE ALMOHADA 1 KIEV
23953
23955
23956
2 PINK VELVET
23957
23959
23960
PRICE / PRECIO 3 LETRAS
$39
$49
$67
23713
23715
23716
$42
$52
$72
23799
23800
-
-
$42
$52
-
-
PRICE / PRECIO
24220
24221
-
-
*Washable at home / Lavable en casa.
$45
$57
-
-
WIDE VARIETY OF DESIGNS THAT MATCH OUR BLANKETS. Variedad de diseños que combinan con todos nuestros cobertores.
*Washable at home / Lavable en casa.
34 Complements • Complements / Complementos / Complementos •34
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handing Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handing Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
Complements / Complementos •35
BLACKOUT CURTAINS
KEEP YOUR HOME TEMPERATURE WITH IDEAL CURTAINS FOR THIS SEASON
CORTINAS BLACKOUT
Luminosity
MANTÉN LA TEMPERATURA DE TU HOGAR CON ESTAS CORTINAS IDEALES PARA ESTA TEMPORADA
LONG / LARGAS
A. CATANIA COCOA CODE / CÓDIGO 63960 PRICE / PRECIO
$49
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
Long Curtain
Short Curtain
56.29 x 7.86” 1.43 x 1.80 m 55.11 x 90.55” 1.40 x 2.30 m
B. CATANIA CITADEL CODE / CÓDIGO 64030 PRICE / PRECIO
$49
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
C. CATANIA CHEDRÓN CODE / CÓDIGO 63959 PRICE / PRECIO
$49
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
G. CATANIA ROSA CODE / CÓDIGO 64011 PRICE / PRECIO
$49
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
H. CATANIA MENTA CODE / CÓDIGO 63980 PRICE / PRECIO
$49
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
I. CATANIA GRIS CODE / CÓDIGO 63961 PRICE / PRECIO
$49
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
J. CATANIA BEIGE CODE / CÓDIGO 63930 PRICE / PRECIO
$49
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
SHORT / CORTAS
D. CATANIA ROJA CODE / CÓDIGO 64029 PRICE / PRECIO
$49
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
Complements / Complementos •36
E. CATANIA AQUA CODE / CÓDIGO 63945 PRICE / PRECIO
$49
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
F. CATANIA MARINO CODE / CÓDIGO 63946 PRICE / PRECIO
$49
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handing Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
K. CATANIA ROSA CORTA CODE / CÓDIGO 64012 PRICE / PRECIO
$39
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
L. CATANIA MENTA CORTA CODE / CÓDIGO 63981 PRICE / PRECIO
$42
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handing Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo
M. CATANIA GRIS CORTA CODE / CÓDIGO 63990 PRICE / PRECIO
$45
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
N. CATANIA BEIGE CORTA CODE / CÓDIGO 63947 PRICE / PRECIO
$42
*Set of 2 curtains / *Juego de 2 cortinas.
Complements / Complementos •37
FOLLOW US ON
MIX AND MATCH
SOCIAL MEDIA
SELECT, COMBINE AND DECORATE!
TO OBTAIN SPECIAL OFFERS AND OTHER UPDATES!
¡ELIGE, COMBINA Y DECORA!
Everest Creel Cushion Cojín Everest Creel
Alpes Gris Pillowcase Funda de Almohada Alpes Gris
Vianney USA
www.vianney.com.mx
Perla Polar Sheet Sábanas Polar Perla Antártida Cushion Cojín Antártida
Estonia cushion
Funda de Almohada Tinto Tinto Pillowcase
Cojín Estonia
Tinto Throw Blanket Frazada Tinto
Everest Capuchino Cushion Cojín Everest Capuchino
Antártida Cushion Cojín Everest Antártida
Creel Cushion Cojín Creel
Ártico Gris Throw Blanket Frazada Ártico Gris
Mix and Match / Tips •38
Catania Gris Blackout Curtain Set Cortinas Blackout Catania Gris
FALL 2017 OTOÑO 2017
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES, ¡Y OBTÉN GRANDES BENEFICIOS!
WASH INSTRUCTION
ÍNDICE FOTOGRÁFICO
PHOTOGRAPHIC INDEX
Reading wash instructions is the first step to avoid decoloration on any bed components, they will give your the key about temperature and other process to keep your clothes unharmed. El primer paso fundamental para evitar que tu ropa de cama se destiña es leer las instrucciones de lavado. Éstas nos darán las claves que necesitamos saber acerca de la temperatura del lavado o el proceso que debemos seguir con el fin de preservar la prenda en buen estado.
Applys for / aplica para: Comforters,bedspread, bed sheets, cushions, blankets and body pillows. Edredones, edrecolchas, sábanas, cojines, cobertores, almohadas abrazables
01 COLORADO
02 NEVADA
04 TRIANGLES
05 DAMASK
06 TIGER
07 HORSES
08 CATS
09 MANHATTAN
10 BLOCKS
11 BOSTON
12 DENVER
13 GEOMETRIC
14 FLORAL
15 BLOSSOM
16 ELEPHANTS
17 CHIC
18 STRIPES
19 TRANSPORT
20 YUKON
20 SUIZA
21 PEACE
23 FIREMAN / DAISY
24 WOODS
25 RACOON
26 TOYS / SUMMER
27 BABY KITS
29 PILLOWS
30 CUSHION
32 MATTRES COVER
34 POLAR BED SHEET
Recommendations / principales recomendaciones: 1. You can dry clean any product (optional) 2. Home washing we recommend: · Twin size (IND): drum size 13 kg washing machine. · Full size (MAT): drum size 15 kg washing machine. · Queen size (QS): drum size 18 kg washing machine. · King size (KS): drum size 20 kg washing machine. 1. Cualquier producto puede enviarse a la tintorería (como opción). 2. Para lavar en casa, se recomienda: · Talla Individual (IND): lavadora con capacidad mínima de 13 kg. · Talla Matrimonial (MAT): lavadora con capacidad mínima de 15 kg. · Talla Queen Size (QS): lavadora con capacidad mínima de 18 kg. · Talla King Size (KS): lavadora con capacidad mínima de 20 kg.
Care Instructions / Cuidados de lavado: Wash separately. Lavar por separado.
Dry in the shade. Secar a la sombra.
Machine wash cold water, delicate cycle. Lavar en máquina con agua fría en ciclo delicado.
Do not iron. No planchar.
Do not Bleach. No usar cloro.
Dry flat. Tender en forma horizontal.
Do not wring. No exprimir.
Use Mild Detergent. Utilizar detergente con moderación.
Special Recommendations / recomendaciones especiales: Sparkles and other decorations are made with the best quality and are able to resist any delicate cycle for washing machines and ordinary use.
Todos los diseños, marcas, avisos, nombres comerciales, derechos de autor y/o cualquer otra figura de propiedad e intelectual presentes en este catálogo, son propiedad exclusiva y se encuentran protegidas a favor de sus titulares. Cualquier reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio, ya sean electrónicos o mecánicos o fotomecánicos, incluyendo foto copia, grabaciones magnetofónicas o cualquier sistema de almacenamiento de informaciòn, por cualquier medio, ya sea directa o a través de terceros, será reprimida a través de acciones legales procedentes y ante las autoridades correspondientes.
Las aplicaciones y brillos en nuestros edredones tienen la más alta calidad, resisten sin ningún problema ciclos de lavado delicado en máquina y el uso frecuente en tu habitación.
All designs, trademarks, trade names, slogans, copyrights, or any other way of intellectual property in this catalog, are of exclusive property and are protected and reserved by its owners. Any whole or partial reproduction of the work contained in this catalog by any way, whether it could be electric, photomechanic or mechanic, including photocopies, sound recording, or any other way of reproduction, directly or by a third party (indirectly), will be repressed though the appropriate legal actions and in the presence of the proper legal authorities. 12564
*For the best care, we recommend not to tumble or iron your decorated comforters or cushions. *Para un mejor cuidado, te recomendamos no meter a la secadora o planchar tus edredones, fundas decorativas o cojines con brillos. 36 CURTAINS
*Precios sujetos a cambios sin previo aviso. / *Prices subjected to changes without previous notice Julio / July 2017 IN VOUSA-1701
FALL 2017 OTOÑO 2017
CONTACT ME, TOGETHER we can redesign your home! ¡CONTÁCTAME Y JUNTAS rediseñaremos tu hogar!
ADI TEL EMAIL
U.S.A. Made in México
Hecho en México
$1.00 USD
