NORTEAMÉRICA
FRESCURA HECHA COLOR
01 RECÁMARA
Edredón / Comforter Edredón Basic / Basic Comforter Edredón Light / Light Comforter Edrecolcha / Bedspread
25 CUADROS
Juegos de cuadros decorativos / Decorative Frames
26 COJINES
ÍNDICE
Cojines decorativos / Toss Pillows Fundas de cojines decorativas / Toss Pillow Cases
28 CORTINAS
Cortinas translúcidas / Sheer Curtains Cortinas Viasoft / Viasoft Window Panels
30 SÁBANAS
Sábanas Balance / Balance sheet set Sábanas Vialifresh / Vialifresh sheet set Sábanas Canadá / Canadá sheet set Sábanas de Camiseta / Camiseta sheet set Sábanas Cabos / Cabos sheet set
37 TOALLAS
Toallas Malta / Malta Towel Toallas Fiji / Fiji Towel Toallas Cozumel / Cozumel Towel Toallas Caribe / Caribe Towel
PRESLEY A
100% algodón
A | EDREDÓN 2 VISTAS Reversible comforter
CÓDIGO/Code Edredón Comforter
Fundas decorativas Shams
PRECIO/Price
MAT
KS
83913
85913
1
1
Full Size
2
2
$95
$125
*Composición: 100% algodón *100% Cotton
B | SÁBANAS CANADÁ BLANCO
C | JUEGO DE CORTINAS VIASOFT GRIS
Canadá Blanco sheet set
CÓDIGO/Code Sábana Plana
MAT Full Size
22425
24425
1
1
Sábana de cajón
1
1
Fundas
2
2
$82
$109
Flat sheet
Fitted sheet
Pillow Cases
PRECIO/Price
Viasoft Gris window panels
KS
CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
63988 1.50 X 2.30 M
PRECIO/Price $28 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
*Composición: 100% algodón / 100% Cotton
A
A
C
B
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
RECÁMARA 1 1 RECÁMARA
PUEBLA
A | EDREDÓN 2 VISTAS Reversible comforter
CÓDIGO/Code Edredón Comforter
Fundas decorativas Shams
Cojín decorativo Toss Pillow
PRECIO/Price
QS
KS
84833
85833
1
1
2
2
1
1
$95
$119
B | SÁBANAS PUEBLA Puebla sheet set
CÓDIGO/Code Sábana Plana Flat sheet
Sábana de cajón
A
Fitted sheet
Fundas
Pillow Cases
PRECIO/Price
QS
KS
23865
23866
1
1
1
1
2
2
$52
$69
C | JUEGO DE CORTINAS FASHION Fashion window panels
CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
63950 1.50 X 2.30 M
PRECIO/Price $39 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
A
A
C
RECÁMARA 22RECÁMARA
B
BASIC
NARANJA
B
A
A
Desde
complementa el
look
$
39
Talla MAT. Full Size
A | EDREDÓN 2 VISTAS Reversible comforter
CÓDIGO/Code Edredón/Comforter
PRECIO/Price
MAT Full Size
83910
1 $39
KS
85910
1 $49
*Cojines, Sábanas y Complementos se Venden por Separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
2
1
3
B | FUNDA DECORATIVA BASIC AZUL Basic Azul pillow case
CÓDIGO/Code
PRECIO/Price
STD 35848
KS 35903
$9
$12
COMPLEMENTOS / Complements 4
5
1. Funda de Cojín Decorativo Maruata / Maruata toss pillow case // pág. 26 2. Espejo Yalta Chico / Yalta mirror (small) // pág. 25 3. Espejo Yalta Grande / Yalta mirror (large) // pág. 25 4. Funda Basic Azul / Basic Azul pillow case // pág. 34 5. Cojín Inspiración / Inspiración toss pillow // pág. 26.
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
RECÁMARA 3 3 RECÁMARA
LIGHT
ALBOR
C
A
Desde
A | EDREDÓN LIGHT 2 VISTAS Reversible light comforter
CÓDIGO/Code Edredón/Comforter
PRECIO/Price
MAT Full Size
83871 1
$39
$
KS
39
Talla MAT.
85871 1
Full Size
FUNDA DE COJÍN MEDALLONES Medallones toss pillow case
$49
*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
B | SÁBANAS CANADÁ BLANCO
Código/Code 36790
Canadá Blanco sheet set
CÓDIGO/Code Sábana Plana Flat sheet
Sábana de cajón
Fitted sheet
Fundas
Pillow Cases
PRECIO/Price
MAT Full Size
KS
22425
24425
1
1
1
1
2
2
$82
$109
*Composición: 100% algodón / 100% Cotton
C | FUNDA DECORATIVA BASIC AZUL Basic Azul pillow case
CÓDIGO/Code
PRECIO/Price
RECÁMARA 44RECÁMARA
STD 35848
KS 35903
$9
$12
$9
A
B
A
DILAR A
A | EDREDÓN 2 VISTAS
B | SÁBANAS DE CAMISETA TURQUESA
Reversible comforter
CÓDIGO/Code Edredón Comforter
MAT Full Size
Camiseta Turquesa sheet set
KS
83921
85921
1
1
CÓDIGO/Code Sábana Plana Flat sheet
Fundas decorativas
2
2
Sábana de cajón
Cojín decorativo
1
1
Fundas
Shams
Toss Pillow
PRECIO/Price
$79
$99
Fitted sheet
MAT Full Size
KS
22931
23379
1
1
1
1
2
Pillow Cases
PRECIO/Price
C | JUEGO DE CORTINAS CATANIA BEIGE
Catania Beige window panels
CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
63930 1.40 X 2.30 M
PRECIO/Price $49 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
2
$69
$89
*Composición: 100% algodón / 100% Cotton
A
A
C
B
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
RECÁMARA 5 5 RECÁMARA
TORRE EIFFEL A | EDREDÓN 2 VISTAS Reversible comforter QS
CÓDIGO/Code Edredón
KS
84749
85749
1
1
Fundas decorativas
2
2
Cojín decorativo
2
2
$95
$119
Comforter Shams
Toss Pillow
PRECIO/Price
B | SÁBANAS VIENTO Viento sheet set QS
A
CÓDIGO/Code Sábana Plana Flat sheet
Sábana de cajón
Fitted sheet
Fundas
23635
1
1
1
1
2
Pillow Cases
PRECIO/Price
KS
23634
$64
2
$79
C | JUEGO DE CORTINAS CATANIA GRIS
Catania Gris window panels
CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
63961 1.40 X 2.30 M
PRECIO/Price $49 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
A
A
B
RECÁMARA 66RECÁMARA
C
CURACAO
A
A | EDREDÓN 2 VISTAS
B | SÁBANAS BAMBÚ
Reversible comforter
CÓDIGO/Code Edredón Comforter
Fundas decorativas Shams
MAT Full Size
85912
1
1
CÓDIGO/Code Sábana Plana
2
2
Sábana de cajón
1
PRECIO/Price
$89
Toss Pillow
KS
83912
Cojín decorativo
C | JUEGO DE CORTINAS BAMBÚ
Bambú sheet set
Flat sheet
Fitted sheet
1
Bambú window panels
CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
KS
22412
24412
1
1
1
1
Fundas
2
2
PRECIO/Price
$64
$82
Pillow Cases
$109
MAT Full Size
63212 1.50 X 2.30 M
PRECIO/Price $52 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
Complementa tu look con las cortinas Bambú. ¡Quedarán perfectas en tu habitación!
A
A
C B
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
RECÁMARA 7 7 RECÁMARA
LIGHT
NUVUL C
A
Desde
$
35
Talla MAT. Full Size
A | EDREDÓN LIGHT 2 VISTAS Reversible light comforter
CÓDIGO/Code Edredón
MAT Full Size
Comforter
PRECIO/Price
83869
KS
85869
1
1
$35
$49
*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
A
B | SÁBANAS BALANCE BLANCO Balance Blanco sheet set
CÓDIGO/Code Sábana Plana
MAT Full Size
KS
23626
23628
1
1
Sábana de cajón
1
1
Fundas
2
2
$35
$49
Flat sheet
Fitted sheet
Pillow Cases
PRECIO/Price
C | FUNDA BASIC MENTA Basic Menta pillow case
CÓDIGO/Code
PRECIO/Price
RECÁMARA 88RECÁMARA
STD 35948
$9
B
A
COJÍN LIRIO Lirio toss pillow Código/Code 36749
$16
CACTUS A | EDREDÓN 2 VISTAS Reversible comforter
MAT Full Size
KS
1
1
1
1
2
2
$64
$85
$109
IND
CÓDIGO/Code Edredón
82928 83928 85928
Comforter
Fundas decorativas Shams
PRECIO/Price
A
B | SÁBANAS CACTUS Cactus sheet set
IND
CÓDIGO/Code Sábana Plana Flat sheet
Sábana de cajón Fitted sheet
Fundas
Pillow Cases
PRECIO/Price
24012
MAT Full Size
KS
24013
24014
1
1
1
1
1
1
1
2
2
$49
$59
$79
C | JUEGO DE CORTINAS CATANIA GRIS
Catania Gris window panels
CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
63961 1.40 X 2.30 m
PRECIO/Price $49 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
A
FUNDA DE COJÍN CACTUS Cactus toss pillow case Código 36753
$10
A
C
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
B
RECÁMARA 9 9 RECÁMARA
VOGA BEIGE FUNDA EUROPEA VOGA BEIGE Voga Beige Europea pillow case CÓDIGO 36747 PRECIO $16
COJÍN DECORATIVO COBA Coba toss pillow case CÓDIGO 37004 PRECIO $23
A
Ultradelgado Delgado Gramaje Tradicional
TEXTURA / Texture
A | EDREDÓN / Comforter QS
CÓDIGO/Code Edredón
84931
PRECIO/Price
$129
Comforter
1
KS
85931
1
$159
*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
SU COMPOSICIÓN ES PRINCIPALMENTE ALGODÓN, ES SÚPER FRESCO. 10
VERSATILIDAD Y LUJO Versatility and luxury
VOGA ROJO FUNDA EUROPEA VOGA ROJA Voga Roja Europea pillow case CÓDIGO 36746 PRECIO $16
COJÍN DECORATIVO TERRANOVA Terranova toss pillow case CÓDIGO 36751 PRECIO $23
A
Ultradelgado Delgado Gramaje Tradicional
A | EDREDÓN / Comforter QS
CÓDIGO/Code Edredón
84930
PRECIO/Price
$129
Comforter
1
TEXTURA / Texture
KS
85930
1
$159
*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
VERSATILIDAD Y LUJO Versatility and luxury
EL MÉTODO DE TEJIDO JACQUARD ES IDEAL PARA DARLE UN TOQUE ARTÍSTICO A LA TEXTURA DE LA TELA.
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
11
MARIETA A
Ultradelgado Delgado Gramaje Tradicional
A | EDREDÓN 2 VISTAS Reversible comforter
CÓDIGO/Code Edredón
KS
85834
1
1
Fundas decorativas
2
2
Cojín decorativo
1
1
Comforter
A
QS
84834
Shams
Toss Pillow
PRECIO/Price
$82
$103
B | SÁBANAS DE CAMISETA MENTA
C | JUEGO DE CORTINAS CATANIA GRIS LARGA
Camiseta Menta sheet set
CÓDIGO/Code Sábana Plana
QS
Catania Gris long window panels
KS
23734
23735
1
1
Sábana de cajón
1
1
Fundas
2
2
$64
$85
Flat sheet
Fitted sheet
Pillow Cases
PRECIO/Price
CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
63961 1.40 X 2.30 M
PRECIO/Price $49 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
*Composición: 100% algodón / 100% Cotton
SÁBANA BALANCE BLANCO Balance Blanco sheet set CÓDIGO/Code 23626 PRECIO/Price $35
*Ver en pág. 30
B
RECÁMARA RECÁMARA 1212RECÁMARA
C
A
DALIA A | EDREDÓN 2 VISTAS Reversible comforter
CÓDIGO/Code Edredón/Comforter Fundas decorativas
MAT Full Size
83920 1
Shams
PRECIO/Price
KS
85920 1
2
2
$79
$103
B | SÁBANAS FLORIDA Florida sheet set
CÓDIGO/Code Sábana Plana
MAT Full Size
KS
23760
23762
1
1
Sábana de cajón
1
1
Fundas
2
2
$55
$69
Flat sheet
Fitted sheet
Pillow Cases
PRECIO/Price
A
C | JUEGO DE CORTINAS FASHION Fashion window panels
CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
63950 1.50 X 2.30 M
PRECIO/Price $39 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
A
A
B
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
C
RECÁMARA 13
BASIC
TURQUESA B
A
Ultradelgado Delgado Gramaje Tradicional
Desde
$
33
Talla IND. Twin Size
look
complementa el
Vuelta
Frente
1
Vuelta
2
A | EDREDÓN 2 VISTAS Reversible comforter
CÓDIGO/Code Edredón/Comforter Juego de 2
3
PRECIO/Price
IND Twin Size
82619 1
$33
QS
KS
84619 1
85619 1
$39
$49
*Cojines, Sábanas y Complementos se Venden por Separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
B | FUNDA EUROPEA TURQUESA Europea Turquesa pillow case
CÓDIGO
STD 35900
PRECIO
$10
COMPLEMENTOS / Complements Frente
1. Funda de cojín Medallones / Medallones toss pillow
case // ver pág. 26
2. Juego de dos cojines doble vista Malasia / Malasia
toss pillow set // ver pág. 26
Vuelta Frente
14 RECÁMARA
3. Juego de cuadros decorativos Natural / Natural decorative frame set // ver pág. 25
LIGHT
CANDAL C
FUNDA DE COJÍN BEIGE Beige toss pillow case CÓDIGO 36786 PRECIO $4
A
Desde
$
39
Talla MAT.
A | EDREDÓN LIGHT 2 VISTAS
Full Size
Reversible light comforter
COJÍN INSPIRACIÓN Inspiración toss pillow
CÓDIGO/Code Edredón/Comforter
CÓDIGO 36750 PRECIO $16 FUNDA DE COJÍN GRIS Gris toss pillow case
PRECIO/Price A
CÓDIGO 36785 PRECIO $4
MAT Full Size
83909 1
$39
KS
85909 1
$49
*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
B | SÁBANAS BALANCE BLANCO Balance Blanco sheet set
A
CÓDIGO/Code Sábana Plana Flat sheet
Sábana de cajón
Fitted sheet
Fundas
Pillow Cases
PRECIO/Price B
MAT Full Size
KS
23626
23628
1
1
1
1
2
2
$35
$49
C | FUNDA DECORATIVA BASIC GRAFITO Basic Grafito pillow case
CÓDIGO/Code
PRECIO/Price
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
STD 35949
$9
RECÁMARA 15
edrecolcha
RECIFE FUNDA DE COJÍN GRIS Gris toss pillow case CÓDIGO 36785 PRECIO $4 A
FUNDA EUROPEA GRIS Europea Gris pillow case CÓDIGO 35899 PRECIO $10
A | EDRECOLCHA
B | SÁBANAS CANADÁ BLANCO
Bedspread
CÓDIGO/Code Edrecolcha/Bedspread
PRECIO/Price
IND Twin Size
82746 1
$45
QS
KS
84746 1
85746 1
$55
$69
*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
CÓDIGO/Code Sábana Plana Flat sheet
Sábana de cajón
Fitted sheet
Fundas
Pillow Cases
PRECIO/Price
MAT Full Size
16 RECÁMARA
B
Viasoft Gris window panels
QS
KS
22425
23425
24425
1
1
1
1
1
1
2
2
2
$82
$85
$109
*Composición: 100% algodón / 100% Cotton
A
C | JUEGO DE CORTINAS VIASOFT GRIS
Canadá Blanco sheet set
CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
63988 1.50 X 2.30 M
PRECIO/Price $28 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
C
KOPER A
Ultradelgado Delgado Gramaje Tradicional
100% algodón
A | EDREDÓN 2 VISTAS
B | SÁBANAS CITADEL
Reversible comforter
CÓDIGO/Code Edredón Comforter
Fundas decorativas Shams
PRECIO/Price
MAT
KS
83911
85911
1
1
Full Size
2
2
$99
$129
*Composición: 100% algodón *100% Cotton
C | JUEGO DE CORTINAS RAVENNA MARFIL
Citadel sheet set
CÓDIGO/Code Sábana Plana Flat sheet
Sábana de cajón Fitted sheet
Fundas
Pillow Cases
PRECIO/Price
MAT Full Size
Ravenna Marfil window panels
KS
24006
24007
1
1
1
1
2
2
$79
$99
CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
63932 1.40 X 2.30 m
PRECIO/Price $79 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
*Composición: 100% algodón / 100% Cotton
A
A
C B
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
RECÁMARA 17
edrecolcha
ANTAR
ESPEJO YALTA GRANDE Yalta Mirror (large) CÓDIGO 51106 PRECIO $22
COJÍN LIRIO Lirio toss pillow CÓDIGO 36749 PRECIO $16
A
A | EDRECOLCHA 2 VISTAS
B | SÁBANAS CAMISETA TURQUESA
Reversible Bedspread
CÓDIGO/Code Edrecolcha/Bedspread
PRECIO/Price
Camiseta Turquesa sheet set
QS
KS
84822 1
85822 1
$55
$69
*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
CÓDIGO/Code Sábana Plana
QS
KS
23378
23379
1
1
Sábana de cajón
1
1
Fundas
2
2
$69
$89
Flat sheet
Fitted sheet
Pillow Cases
PRECIO/Price
*Composición: 100% algodón / 100% Cotton
C | JUEGO DE CORTINAS SIRENITA Sirenita window panels
CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
63984 1.50 X 2.30 M
PRECIO/Price $28 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
A
A
C
FUNDA EUROPEA GRIS Europea Gris pillow case
B
CÓDIGO 35899 PRECIO $10
18 RECÁMARA
LIGHT
BARÚ C
A
Desde
$
39
Talla MAT. Full Size
A | EDREDÓN LIGHT 2 VISTAS Reversible light comforter
CÓDIGO/Code Edredón Comforter
PRECIO/Price A
MAT Full Size
KS
83908
85908
1
1
$39
$49
*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
B | SÁBANAS CAMISETA TURQUESA Camiseta Turquesa sheet set
CÓDIGO/Code Sábana Plana
A
KS
22931
23379
1
1
Sábana de cajón
1
1
Fundas
2
2
$69
$89
Flat sheet
Fitted sheet
Pillow Cases
B
MAT Full Size
PRECIO/Price
C | FUNDA BASIC GRIS Basic Gris pillow case
CÓDIGO/Code
PRECIO/Price Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
STD 35867
KS 35868
$9
$12
RECÁMARA 19
BASIC
MENTA COJÍN INSPIRACIÓN Inspiración toss pillow CÓDIGO 36750 PRECIO $16
B
A
Ultradelgado Delgado Gramaje Tradicional
Desde
$
33
Talla IND. Twin Size
A | EDREDÓN BASIC 2 VISTAS Reversible comforter
complementa el
look
Frente
CÓDIGO/Code Edredón/Comforter
PRECIO/Price
5
IND Twin Size
82754 1
$33
QS
KS
84754 1
85754 1
$39
$49
*Cojines, Sábanas y Complementos se Venden por Separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
B | FUNDA EUROPEA GRIS Europea Gris pillow case
1 4
20 RECÁMARA
STD 35899
PRECIO
$10
COMPLEMENTOS / Complements
2 Vuelta
CÓDIGO
3
1. Funda de cojín Medallones / Medallones toss pillow case // ver pág. 26 2. Sábanas Balance blanco / Balance Blanco sheet set // ver en pág. 30 3.Espejos Yalta grande / Yalta Mirror (large) // ver en pag. 25 4. Espejo Yalta chico ver / Yalta Mirror (smaill) // ver en pág. 25 5. Cojín decorativo Lirio / Lirio toss pillow // ver en pág 27
edrecolcha
CAMELIA FUNDA BASIC MENTA Basic Menta pillow case CÓDIGO 35948 PRECIO $9
A
A | EDRECOLCHA 2 VISTAS
B | SÁBANAS BALANCE BEIGE
Reversible Bedspread
MAT Full Size
CÓDIGO/Code Edrecolcha/Bedspread
83914 1
PRECIO/Price
$45
Balance Beige sheet set
KS
85914 1
$59
*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
CÓDIGO/Code Sábana Plana
MAT Full Size
23632
1
1
Sábana de cajón
1
1
Fundas
2
2
$42
$57
Flat sheet
Fitted sheet
Pillow Cases
PRECIO/Price
Sirenita window panels
KS
23630
C | JUEGO DE CORTINAS SIRENITA CÓDIGO/Code MEDIDA/Size
63984 1.50 X 2.30 M
PRECIO/Price $28 *Juego de Cortinas Translúcidas ver Pág. 28 *Sheer Curtain Panels page 28
A
JGO. DE COJINES MALASIA Malasia toss pillows set CÓDIGO 36816 PRECIO $35 A
C B
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
RECÁMARA 21
LIGHT
ESTRELLAS COJÍN EVEREST ROSA Everest Rosa toss pillow CÓDIGO/Code 36981 PRECIO $15 *Encuéntralo en cat. de Vianney Chavos
A
Desde
$
Twin Size
Reversible light comforter
CÓDIGO/Code Edredón
IND Twin Size
82915
Comforter
PRECIO/Price
31
Talla IND.
A | EDREDÓN LIGHT 2 VISTAS MAT Full Size
83915
1
1
$31
$39
*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
B | SÁBANAS BALANCE BLANCO
C
A
A
Balance Blanco sheet set
CÓDIGO/Code Sábana Plana
IND Twin Size
MAT Full Size
1
1
1
1
23625
Flat sheet
Sábana de cajón
Fitted sheet
Fundas
Pillow Cases
PRECIO/Price
23626
1
2
$29
$35
C | FUNDA BASIC GRIS Basic Gris pillow case
CÓDIGO/Code
STD 35867
KS 35868
$9
$12
PRECIO/Price
22 RECÁMARA
A
B
LIGHT
ESCOCÉS C
A
Desde
$
31
A | EDREDÓN LIGHT 2 VISTAS
Talla IND.
Reversible light comforter
Twin Size
CÓDIGO/Code Edredón
FUNDA DE COJÍN ROJO
CÓDIGO/Code 36787 PRECIO $4
Comforter
PRECIO/Price
IND Twin Size
82916
MAT Full Size
83916
1
1
$31
$39
*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. *Toss pillows, sheets and complements are sold separately.
A A
B | SÁBANAS BALANCE BLANCO Balance Blanco sheet set IND Twin Size
MAT Full Size
1
1
Sábana de cajón
1
1
Fundas
1
2
$29
$35
CÓDIGO/Code Sábana Plana Flat sheet
Fitted sheet
Pillow Cases
PRECIO/Price B
23625
23626
C | FUNDA BASIC AZUL Basic Azul pillow case
CÓDIGO/Code
PRECIO/Price Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
STD 35848
KS 35903
$9
$12
RECÁMARA 23
COMPLEMENTOS Los buenos momentos se viven en casa, junto a la familia
CUADROS DECORATIVOS
2 2 4
3 5
6
3 1
4
PIEZA
MEDIDAS
CÓDIGO
PRECIO
CUADROS NATURAL 1 | JUEGO Natural set of frames
2
32 x 32 cm
71367
$13
CUADROS TOKIO 2 | JUEGO Tokio set of frames
3
44 x 55 cm
71329
$28
DE PARED EIFFEL 3 | ADORNO Eiffel wall decor
1
25.50 x 6 x 61 cm
50924
$29
DE PARED HOJAS 4 | ADORNO Hojas wall decor
1
56.69 x 25.4 cm
50923
$20
YALTA GRANDE 5 | ESPEJO Yalta mirror (large)
1
24 cm
51106
$22
ESPEJO YALTA CHICO 6 | Yalta mirror (small)
1
18 cm
51105
$15
Pieces
Measures
Code
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
Price
COMPLEMENTOS 25
COJINES Y FUNDAS DE
COJINES DECORATIVAS
FUNDAS DE COJÍN
¡Arma tu cojín! (solución)
Toss pillow cases
A
Relleno de cojín
1 - Relleno basic
2 - Elige tu funda favorita
3 - Crea tu cojín y combínalo con lo que tú quieras
VUELTA
FRENTE
B
D F
VUELTA
FRENTE
FRENTE
E
C
G
MEDIDAS
CÓDIGO
PRECIO
A | Basic toss pillow fill B | FUNDA DE COJÍN ROJO
51 x 51 cm
35937
$5
50 x 50 cm
36787
FUNDA DE COJÍN GRIS C | Gris toss pillow case D | FUNDA DE COJÍN BEIGE
$4
50 x 50 cm
36785
$4
50 x 50 cm
36786
DE COJÍN MEDALLONES E | FUNDA Medallones toss pillow case DE COJÍN MARUATA F | FUNDA Maruata toss pillow case
$4
50 x 50 cm
36790
$9
50 x 50 cm
36752
$10
50 x 50 cm
36753
$10
Measures
RELLENO BASIC
Rojo toss pillow case
Beige toss pillow case
G | FUNDA DE COJÍN CACTUS Cactus toss pillow case
26 COMPLEMENTOS
Code
Price
VUELTA
COJINES DECORATIVOS Toss pillows
FRENTE
VUELTA FRENTE
VUELTA
A B
VUELTA
FRENTE
FRENTE FRENTE
VUELTA
VUELTA
C
Cojín Bordado
D
FRENTE
VUELTA
F
Cojín Bordado
E
PZA.
MEDIDAS
CÓDIGO
PRECIO
A | Coba toss pillow set B JUEGO COJINES MALASIA
2
42 x 42 cm
37004
$23
2
50 x 50 cm
36816
COJINES TERRANOVA C | JUEGO Terranova toss pillow set D | COJÍN BORDADO INSPIRACIÓN
$35
2
42 x 42 cm
36751
$23
1
44 x 44 cm
36750
COJÍN SARIC TURQUESA E | Saric toss pillow F | COJÍN BORDADO LIRIO
$16
1
47 x 47 cm
36933
$10
1
40 x 40 cm
36749
$16
Pieces
JUEGO COJINES COBA
|
Malasia toss pillow set
Inspiración embroidered toss pillow
Lirio embroidered toss pillow
Measures
Code
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
Price
COMPLEMENTOS 27
CORTINAS
TRANSLÚCIDAS
A
C
F
H
Disponible en larga y corta Available on long and short
D
B
Cortina con tela especial / Special fabric curtain
Luminosidad
Cortina corta
Cortina larga E
BENEFICIOS: Caída ligera Textura suave Mayor transparencia
Cortina bordada / Embroidered curtain
MEDIDAS Measures
A | B C D E
| | | |
TERGAL TURQUESA TERGAL CAFÉ TERGAL MENTA TORINO VELINO
CÓDIGO Code
PRECIO Price
63937
$23
F |
1.36 x 2.30 m
63938
$22
G |
1.36 x 2.30 m 1.36 x 2.30 m 1.50 x 2.30 m
64003 63898 63863
$20 $33 $45
I
Disponible en larga y corta Available on long and short
MEDIDAS
CÓDIGO
PRECIO
1.36 x 2.30 m
63659
$19
1.36 x 2.30 m
63658
$19
1.36 x 1.80 m
63870
$15
1.36 x 1.80 m
63845
$15
Measures
1.36 x 2.30 m
*Incluye (juego de) 2 cortinas / Set with 2 curtains
28 COMPLEMENTOS
G
H | I |
TERGAL BLANCO TERGAL BEIGE TERGAL CORTA BLANCO TERGAL CORTA BEIGE
Code
*Incluye (juego de) 2 cortinas / Set with 2 curtains
Price
CORTINAS
VIASOFT D
Disponible en corta Available on short
B
Disponible en larga y corta Available on long and short
E
Disponible en corta Available on short
A
C
Disponible en larga y corta Available on long and short
F
Disponible en larga y corta Available on long and short
Disponible en larga Available on long
CORTAS / Short A B C D E F
| | | | | |
VIASOFT MARINO VIASOFT GRIS VIASOFT COCOA VIASOFT TURQUESA VIASOFT ROSA VIASOFT SIRENITA
LARGAS / Long
MEDIDAS
CÓDIGO
PRECIO
MEDIDAS
CÓDIGO
PRECIO
1.18 x 1.80 m 1.18 x 1.80 m 1.18 x 1.80 m 1.18 x 1.80 m 1.18 x 1.80 m
64000 64001 64002 63919 64025
$19 $19 $19 $19 $19
1.50 x 2.30 m 1.50 x 2.30 m 1.50 x 2.30 m
63987 63988 63989
$29 $28 $29
1.50 x 2.30 m
63984
Measures
-
Code
-
Price
-
Measures
-
Code
-
Price
-
$28
Luminosidad Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
COMPLEMENTOS 29
SÁBANAS A
B
SÁBANAS Desde
$
29
Talla IND Blanco Twin Size
BALANCE
BALANCE SHEET SET
Sábana Plana Sábana Cajón Funda Almohada
IND
MAT
QS
KS
1 1 1
1 1 2
1 1 2
1 1 2
Twin Size Full Size
A. BLANCO 23625 23626 23627 23628
PRECIO/Price
$29
$35
$39
$49
PRECIO/Price
$33
$42
$45
$57
B. BEIGE 23629 23630 23631 23632
Frescura
A
SÁBANAS
VIALIFRESH SHEET SET
A SÁBANAS VIALIFRESH IND
Sábana Plana Sábana Cajón Funda Almohada PRECIO/Price
MAT
Twin Size
Full Size
1 1 1 $42
1 1 2 $55
23648
23649
Frescura
30 COMPLEMENTOS
KS
23650
1 1 2 $75
Controla las bacterias
Controla los hongos
Controla el Moho
SÁBANAS SÁBANAS
DE ALGODÓN
CANADÁ
CANADÁ SHEET SET IND
Sábana Plana Sábana Cajón Funda Almohada
Twin Size
1 1 1
A. Perla 23904 B. Gris 23908 PRECIO/Price $69
C. Rojo 23444 PRECIO/Price $75
D. Blanco 21425 PRECIO/Price $64
Full Size
MAT
QS
KS
1 1 2
23905 23909 $89
1 1 2
23906 23910 $89
1 1 2
23445 $99
22425 $82
23446 $99
23425 $85
A
230
C
23907 23911 $115
23447 $119
hilos
Más hilos, más suave
B
24425 $109
A
100% Algodón
Frescura D
SÁBANAS A
Desde
B
CABOS
CABOS SHEET SET
$
39
Talla IND. Twin Size
Sábana Plana Sábana Cajón Funda Almohada A. Kaki PRECIO/Price B. Chedrón C. Menta D. Gris neutral PRECIO/Price
IND
QS
KS
1 1 1
1 1 2
1 1 2
Twin Size
23941 23943 $39 $49 23937 23939 24050
24052
24057 24059 $42 $52
23944 $59 23940 24053 24060 $64
C
Frescura
100% algodón
D
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
COMPLEMENTOS 31
SÁBANAS
DE CAMISETA CAMISETA SHEET SET
ESTAMPADA A
A BARLETTA
Sábana Plana Sábana Cajón Funda(s) PRECIO/Price
IND
MAT
KS Twin Size Full Size QS 23874 23875 23876 23877 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 $82 $103 $109 $139
LISAS
B Gris Glacial
C Menta
SÁBANAS DE CAMISETA LISAS IND MAT
QS
KS
PRECIO/Price
$52
$64
$64
$85
PRECIO/Price
$49
$64
$64
$85
PRECIO/Price
$55
$69
$69
$89
Sábana Plana Sábana Cajón Funda(s)
B. Gris glacial C. Menta
D Perla
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 23736 23737 23738 23739 23732 23733 23734 23735
D. Perla 21256 22256 23256 24256
E. Turquesa 21931 22931 23378 23379
Camiseta
32 COMPLEMENTOS
Frescura
100% algodón
E Turquesa
ALMOHADAS
Y PROTECTOR
PILLOWS AND MATTRESS PROTECTOR
Desde $
9
Talla estándar STD Size
ALMOHADA BALANCE / Ballance pillow Estándar Beneficios KS Ideal para complementar
CÓDIGO
PRECIO
STD 35214
$9
35215
$15
con nuestras fundas decorativas de edredones a un súper precio.
¿QUÉ ES EL TRATAMIENTO VIALIFRESH?
BENEFICIOS Controla y evita problemas asmáticos y alérgicos de tus hijos, que son causados por ácaros y moho.
Es un tratamiento de alta tecnología para proteger la tela contra el crecimiento de bacterias, hongos, moho y ácaros del polvo.
Inhibe el desarrollo de malos olores causados por bacterias y hongos.
PROTECTOR CON TRATAMIENTO VIALIFRESH IND
Twin Size
Protector capitonado PRECIO
36081
1 $29
Pluma sintética
Controla las bacterias
Controla los hongos
QS
36083
1 $39
KS
36084
1 $55
Alta Tecnología
Controla el Moho
TRATAMIENTO VIALIFRESH / Vialifresh pillow Estándar CÓDIGO
PRECIO
STD 35161
$15
KS 35162
$20
Beneficios
Protege a los que más amas, con la tecnología VIALIFRESH, ayuda a prolongar la vida útil de tu almohada y evitar los olores causados por bacterias, hongos y moho.
RELLENO DE ALMOHADA BALANCE / Balance pillow fill Europea CÓDIGO
PRECIO
35901
$9
VIASOFT Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
COMPLEMENTOS 33
FUNDAS
BASIC A
B
BASIC
FUNDAS
BASIC PILLOW CASE
C
D
STD
KS
A
Gris
35867
35868
B
Grafito
35949
-
C
Menta
35948
-
D
Turquesa
35692
35834
E
Azul
35848
35903
F
Rosa
35849
-
G
Chocolate
35663
35837
H
Coral
35813
35840
$9
$12
PRECIO/Price
*El relleno se vende por separado. *Pillow fills are sold separately
E
F
*Medidas disponibles / Sizes: STD: 0.77 x 0.46 m KS: 1.00 x 0.46 m
ARMA TU ALMOHADA 1 SELECCIONA LA FUNDA
G
H
2 AÑADE EL RELLENO Encuéntrala en pag. 33
3 FUNDA BASIC CON RELLENO
34 COMPLEMENTOS
FUNDAS
EUROPEAS Y VOGA
FUNDAS
EUROPEAS
EUROPEA PILLOW CASE
A B C D
B
A
DOBLE VISTA MAGENTA
DOBLE VISTA GRIS
EUROPEA
Gris / Magenta Menta / Gris Chocolate / Chedrón Turquesa / Verde PRECIO/Price
35899 35897 35898 35900 $10
*El relleno se vende por separado. *Pillow fills are sold separately *Medidas disponibles / Sizes: EUROPEA: 0.69 x 0.60 m
COMPLEMENTA TU FUNDA C
D
RELLENO DE ALMOHADA BALANCE Código 35901
DOBLE VISTA CHEDRÓN
$9
DOBLE VISTA VERDE
FUNDAS
VOGA
VOGA PILLOW CASE
A
B
A B
Rojo Beige PRECIO/Price
EUROPEA
36746 36747 $16
*El relleno se vende por separado. *Pillow fills are sold separately *Medidas disponibles / Sizes: EUROPEA: 0.69 x 0.60 m
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
COMPLEMENTOS 35
BAÑO LA FRESCURA DEL COLOR EN TU HOGAR
TOALLAS TOALLAS
MALTA
DOS VISTAS SÚPER ABSORBENTES PARA COMBINAR
TOALLAS MALTA MALTA TOWELS
A A
B
RAYAS
PRECIO/Price
B
PUNTOS MENTA
PRECIO/Price
MEDIO BAÑO
BAÑO
42276
42277
$22
$31
42279
42280
$22
$31
Medidas Disponibles / Measures: Medio Baño: 0.68 x 1.37 m. Baño: 0.90 x 1.50 m.
Doble Vista
100% algodón
Absorbencia
TOALLAS
FIJI
DISEÑO Y COLOR PARA TU BAÑO
FIJI
TOALLAS
FIJI TOWELS
A
B
C
MEDIO BAÑO
BAÑO
A
BEIGE
42237
42236
B
BUGAMBILIA
42343
42342
C
GRIS
42234
42233
D
ROJO
42246
42245
$22
$31
PRECIO/Price Medidas Disponibles / Measures: Medio Baño: 0.68 x 1.37 m. Baño: 0.90 x 1.50 m.
D
SÚPER ABSORBENTES
100% algodón
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
Absorbencia
BAÑO 37
TOALLAS B
A
C
D
TOALLAS
COZUMEL
COZUMEL TOWELS
LIGERAS Y ULTRA-ABSORBENTES LIGHTWEIGHT AND ULTRA ABSORBENT
PULLMAN
MEDIO BAÑO
A CORAL
42252
42251
B MARINO
42255
42230
C TURQUESA
42253
42225
D BUGAMBILIA
42254
42226
$5
$12
PRECIO/Price
Medidas Disponibles / Measures: Pullman: 0.66 x 0.40 m. Medio Baño: 0.76 x 1.42 m.
PRÁCTICAS PRACTICAL
Desde $
5
PULLMAN
100%
MICROFIBRA
TOALLAS
CARIBE
CARIBE TOWELS
A
COLORES BÁSICOS AL MEJOR PRECIO BASIC COLORS AND BEST PRICE
MEDIO BAÑO
BAÑO
A TURQUESA
43203
44203
B BUGAMBILIA
43204
44204
C CEREZA
42363
42364
D MANZANA
42361
42362
E MARINO
43199
44199
F CHOCOLATE
43054
44054
PRECIO/Price
$12 Medidas Disponibles / Measures:
Medio Baño: 0.68 x 1.37 m. Baño: 0.90 x 1.50 m.
$15
100% algodón Absorbencia
38 BAÑO
B
ECONÓMICAS
ECONOMIC C
Desde $
12
D
MEDIO BAÑO E
F
Absorbencia
BUSCA NUESTROS CATÁLOGOS
NO
RTE
AM
ÉRI
CA
ÍNDICE
FOTOGRÁFICO
1 | PRESLEY
2 | PUEBLA
3 | BASIC NARANJA
4 | LIGHT ALBOR
9 | CACTUS
10 | VOGA BEIGE
11 | VOGA ROJO
12 | MARIETA
17 | KOPER
18 | ANTAR
19 | LIGHT BARÚ
20 | BASIC MENTA
26 | COJINES
28 | CORTINAS
30 | SÁBANAS
33 | ALMOHADAS
ÍNDICE
FOTOGRÁFICO
5 | DILAR
6 | TORRE EIFFEL
7 | CURACAO
8 | LIGHT NUVUL
13 | DALIA
14 | BASIC TURQUESA
15 | LIGHT CANDAL
16 | RECIFE
21 | CAMELIA
22 | LIGHT ESTRELLAS
23 | LIGHT ESCOCÉS
25 | CUADROS
Todos los diseños, marcas, avisos, nombres comerciales, derechos de autor, y/o cualquier otra figura de propiedad industrial e intelectual presentes en este catálogo, son propiedad exclusiva y se encuentran protegidos a favor de sus titulares. Cualquier reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio, ya sean electrónicos, mecánicos o foto mecánicos, incluyendo fotocopia, grabaciones magnetofónicas, o cualquier sistema de almacenamiento de información, por cualquier medio, ya sea directa o a través de terceros, será reprimida a través de las acciones legales procedentes y ante las autoridades correspondientes. *Precios sujetos a cambios sin previo aviso.
37 | TOALLAS
Febrero 2017
¡CONTÁCTAME Y JUNTAS rediseñaremos tu hogar! ADI TEL CORREO
USA Hecho en México
$1.00
