Para obtener más información rogamos contacte con Srta. Nadja Alomar: [email protected]

Salud Femenina Pacientes solicitan la Embolización de Fibromas Uterinos Un tratamiento consolidado, también conocido como Embolización, oferece a mujeres de todo el mundo un alivio de los síntomas dolorosos relacionados con los fibromas uterinos y una alternativa efectiva a las drásticas histerectomías. Los fibromas uterinos son tumores benignos y comunes que crecen “No había cirugía ni sufrimiento… pero en el útero y que pueden causar complicaciones como estoy libre e intacta. Gracias a la EFU.” menstruaciones fuertes y dolorosas, anemia o infertilidad. Durante Sylvie Cristofini décadas los principales tratamientos disponibles para estos miomas Paciente, Francia uterinos eran la miomectomía (extracción quirúrgica del mioma) o la histerectomía (extracción parcial o completa del útero). El tratamiento de la radiología intervencionista (RI), llamado Embolización de Fibromas / Miomas Uterinos o Embolización de Arterias Uterinas, proporciona a las mujeres una alternativa efectiva y mínimamente invasiva por lo que las pacientes la solicitan cada vez más. ¿Qué es la Embolización de Fibromas Uterinas (EFU)? En la embolización de fibromas se ocluye el flujo de sangre al fibroma, inyectando micropartículas en los vasos sanguíneos que lo riegan. Ya que todos los fibromas son abastecidos por la misma arteria no hace falta obstruir más vasos sanguíneos. Varios estudios clínicos han demostrado que este tratamiento es altamente efectivo y en el caso de múltiples o grandes miomas, aún más efectivo que la cirugía.

Beneficios Actualmente, la demanda de EFU está en auge, sobre todo si se consideran sus numerosos beneficios: • • • • • • •

Entre el 80 – 90 % de las pacientes de EFU notan un alivio importante o completo de los síntomas Se preserva el útero (no afecta la posibilidad de un embarazo o el nivel normal de hormonas) Riesgo reducido de complicaciones quirúrgicas como la hemorragia. Más barato que la cirugía Tiempo de recuperación más corto Menos invasión Menos dolor

“...en Estados Unidos se estima que aproximadamente 13.000 mujeres, entre ellas la Sra. Rice (ex-secretaria de estado de EEUU), eligen la técnica de embolización (EFU) que es menos invasiva que la cirugía... el número de los procedimientos se ha incrementado...” Extraido de New York Times, “Treating Troubling Fibroids Without Surgery” 23 de noviembre, 2004 1

Los avances tecnológicos como internet han hecho que las pacientes puedan obtener información médica por su cuenta. Esto les permite investigar los beneficios de la EFU, teniendo como resultado que un número creciente de mujeres soliciten el tratamiento. Asímismo se ha registrado un aumento en grupos de pacientes y foros que destacan los beneficios de la EFU en todo el mundo. Medicina Basada en la Evidencia Hay dos estudios importantes que revelan los beneficios de la EFU, el Estudio Aleatorio de Embolización y Tratamiento Quirúrgico de Fibromas Uterinos (REST, en sus siglas en Inglés) y el Ensayo Clínico de Embolización versus Histerectomía (EMMY, en sus siglas en Inglés). El resultado de ambos estudios demostró que la EFU/EAU era segura y altamente efectiva. Adicionalmente, supuso un tiempo de mejora más corto para las pacientes.

“Son los pacientes que han empezado a socilitarla (EFU). Tanto, que incluso han formado grupos de presión para persuadir a los ginecólogos en Inglaterra. ” Dra. Anna-Maria Belli Radióloga Intervencionista, Reino Unido

Más Información ¿Qué es la Radiología Intervencionista? La radiología intervencionista (RI) es el término general para los procedimientos de mínima invasión guiados por imagen. Páginas Web www.cirse.org www.servei.org www.uterinefibroids.eu

CIRSE 2010 – Sesiones Especiales Sábado, 2 de octubre 10:00 - 11:00 - SS 203: Current State of Fibroid Embolisation (Auditorio 1A) Dom ingo, 3 de octubre 08:30-09:30 – SS 703: Urogenital Intervention (Auditorio 1A) P ara obtener m ás inform ación rogam os contacte con Srta. Nadja Alom ar: alom [email protected]

2