319 E Street (707) 465-1762 Fax: (707) 465-1763 Email: [email protected]

www.sjccc.net Office Hours: Mon-Fri 9:30am-3:30pm The Epiphany of the Lord January 7, 2018 All kings shall pay him homage, all nations shall serve him. — Psalm 72:11

MINISTRIES AND APOSTOLATES Administrator Rev. Greg Villaescusa

EXT:23

Saturday:

Parish Deacon Rev. Mr. Aadam Trask Rev. Mr. Juan Gamez

[email protected] [email protected] Bookeeper

Becky Slater

EXT:24 & [email protected] Secretary

Maria Jovita Hambrick

EXT:21 & [email protected]

Extraordinary Ministers & Readers: Pauli Dornaus

(707) 465-4736 Confirmation Program:

Canyon Dauber

(707) 465-1762

RCIA Rev. Mr. Aadam Trask & Tammi Trask

[email protected]

Visitation of the Sick: Victoria Zizzo

(707) 465-6017

Saturday:  

Knights of Columbus: David Dornaus

(707) 465-4736 9:00-9:45am Women’s Society:

Deanna Claassen

11:30-11:50am 

(707) 464-3580

The Epiphany of the Lord January 7, 2018 Lord, every nation on earth will adore you (Psalm 72)

GOD’S PROMISE TO ALL PEOPLE Today Isaiah reminds the people of God that the land shall be restored to their possession, they shall rejoice to see their people return from the bondage of exile, and that they shall be a light to the nations. In other words, through the people of Israel, the Savior shall come to all people who seek God with a sincere heart. This brings joy and the radiance of God’s glory to all the world and to all people everywhere. Through the fidelity of the people of God, and through God’s fidelity to them, all people shall become God’s children and rejoice in the fulfillment of God’s promise to Israel. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

PRAY FOR OUR SICK Saturday, January 6, 5:00pm Mass for the People Sunday, January 7, 10am╬ Sunday, January 7, 12pm Maria Guadalupe and Jose Ocegueda ╬ Monday, January 8. 5:15pm Bonnie Stotler ╬ Tuesday, January 9 , 9am Norman and Beverly Wier ╬ Tuesday(Martes), 9 de Enero, 6:30pm Wednesday, January 10, 12:10pm Richard Olive ╬ Thursday, January 11, 5:15pm Frances and Wally Peets Friday, January 12, 5:15pm Charles and Rita Rossini ╬ Saturday, January 13, 5:00pm Mass for the People Sunday, January 14, 10am╬ Joseph M. Rimac Jr. ╬ Sunday, January 14, 12pm Sonia Rodriguez ╬

Patsy Greek, Alice Vervilos, Jennifer C , David M, Sierra K., Chester O’Neill, Kerrie Ventre-McKillip, Becky L, Nancy Thomas, Sandy Balbini, Mary Ford, Michell Sherrick, Kelsey Conley, Deanna Claassen, Marie Alvarado, Ellen Dalbec, Susana Munguia, Graciela Gonzalez, Elias Alvarez, Suzanne Yeager, Bette Hooper, Nickie Kerkenides, Peter Kreeft, Ron and Lorie Rooney, Calie Martin, Michelle Sherrick, Eugene Rivers, Maria Chester, Cece & George Mayer, Victoria Moore, Barbara & Jerry Moliva, Fred & Nancy Skiotis, Maralou Ellis, Rachel Sanderson, Steven Blankenship, Pam Hikade, Alicia Frazier, Joseph Anderson, Lorraine & Al Warren, Denis McWire, Crystal Peters, Muriel Northrip, Harlow Haugen, Trisha Davenport-Langlois, Barbara Wold, Ellen Lemrise, C. Ray Smith, Bob Jondal, Rita McClean, Larry Koll, Peyton Swan, Loretta Mealue, Betty Schonberger, Robert C. Fuentes, Dawn Beltz, Walter Miller, Savannah Rose, Rosalie McClung, Renner Family, Fred & Sandy Confetti, Rylan Caron, Michael Lopez, Mary Ann Napoli, James Hall, Frank Rocha, Marilyn Mitchell, Ty Varing, Sandy Struthirs, Elaine B. Leann Finley, Carol Weiland, Lori and Rey Trevino, Olinda Prokupek, Mona Cooper, Dianna Riedel, Aaron Bohlin, Ely Alvarado, Dufey, Stark & Patrick Perry, Krissy Palucci, Roberto Trevino 

Saint Joseph's Finance Committee Fr. Greg Villaescusa Laura Trujillo Tim Borges Kathy Reed Esperanza Esparza

Altar Server and Extraordinary Minister Training On January 6th and 12th, there will be training for anyone interested in becoming an altar server or a Extraordinary minister. Please contact Deacon Aadam Trask to sign up 218– 1227. Thank you

Traditional Latin Mass is now offered at St. Mary's Church, Arcata. First Sunday of the month: 6:30am. Other Sundays: 1:30pm. All are welcome to attend! Women’s Society Meets the 3rd Sunday of each month and hosts the coffee social every 4th Sunday. For more information call Deanna Claassen at 464-3580.

Prayer Group Please consider joining us on Mondays at 3:00. The power of praying with others is so great, and our country and our world is in such need today! We pray the Chaplet of Divine Mercy, the Rosary, personal intentions, and for the sick of our parish, St. Joseph. Be a prayer warrior! Let St. Michael be your guide.

NEXT Knight’s breakfast February 4th in the parish hall. Come and enjoy a delicious breakfast with your family. $7- Adults and $4– Children Offering Envelopes Offering envelopes are now available to be picked up in the back of the church. If you are interested in receiving offering envelopes, please contact the parish office at 465-1762.

Classes are Wednesdays at 6pm For more information or if you have any questions regarding the RCIA program, please contact Deacon Aadam or Tami Trask at 218-1227.

December 31: $2,725.56 Assumption: $800.36 EASTERN STAR Fair eastern star, that art ordain’d to run Before the sages, to the rising Sun, Here cease thy course, and wonder that the cloud Of this poor stable can thy Maker shroud. —Sir John Beaumont

READINGS FOR THE WEEK Monday:

Is 42:1-4, 6-7 or Is 55:1-11 or Acts 10:3438 or 1 Jn 5:1-9; Ps 29:1-4, 3, 9-10 or Is 12:2-3, 4bcd-6; Mk 1:7-11 Tuesday: 1 Sm 1:9-20 or 1 Sm 1:1-8 and 1 Sm 1:920;1 Sm 2:1, 4-8abcd; Mk 1:21-28 or Mk 1:14-20 and Mk 1:21-28 Wednesday:1 Sm 3:1-10, 19-20; Ps 40:2, 5, 7-10; Mk 1:29‑39 Thursday: 1 Sm 4:1-11; Ps 44:10-11, 14-15, 24-25; Mk 1:40‑45 Friday: 1 Sm 8:4-7, 10-22a; Ps 89:16-19; Mk 2:1‑12 Saturday: 1 Sm 9:1-4, 17-19; 10:1a; Ps 21:2-7; Mk 2:13‑17 Sunday: 1 Sm 3:3b-10, 19; Ps 40:2, 4, 7-10; 1 Cor 6:13c-15a, 17-20; Jn 1:35-42

New Safe Environment Training Effective July 1, 2017

Marian Garden News The Marian Garden is selling religious items. We have a selection of wall crucifixes (10” and 12”), rosaries, and other items. The Marian Garden is focused on quality, value and evangelizing the Catholic faith. All proceeds go to the Marian Garden Committee which is dedicated to the care, promotion and improvements of the Saint Joseph’s Marian Garden, retreats to educate on the Catholic Faith and the rosary outreach program. If you interested in viewing the items, please contact the committee at [email protected]. Please leave a contact number and/or email address so we may contact you.

Mass is still an obligation even when there is no class, including Holy Days.

As of July 1st, a new training for Safe Environment January supersedes all prior Safe Environment clearances and 7-Class a new training must be completed. Volunteers who resume volunteering later, must complete the new 14-No Class training prior to starting any volunteering work around 21-Class children and other susceptible persons. 28-Class This new training is put out by Catholic Mutual February Group, our insurance company. You can acquire 4-Class access to the new test at the same web address used 11-Class previously, www.CMGConnect.org. Please use the 18-Class same password that you used before. If you do not 25-No Class remember your old password, do not create another one. This will complicate the process for you. Instead, contact me, your parish Safe Environment Coordinator. I will be able to contact the diocese and retrieve your password for you. When you are ready choose the new training named “Safe Haven”. Saturday, Jan. 13, 5pm If you are thinking of volunteering to work with Servers: Eldon G. & Blake S. children and you have never created a profile, this would be a good time to begin and the first step would Extra Ordinary Ministers: Dottie N. & David D. be to go to the same web address Readers: Victor ia Z. www.CMGConnect.org. Choose Santa Rosa as your Ushers: Tim N., Bonnie D., David D. & Helper   diocese and take the test “Safe Haven”, just follow the Sunday, Jan. 14, 10am steps to complete this 90-minute test. Servers: Adr e & Stephanie Saint Joseph’s parish welcomes new and the returning Deacon: Aadam volunteers. As Safe Environment Coordinator, I am here to help assist you in keeping our parish safe for Extraordinary Ministers: Br ian S., J oyce S., our children. David S., (if needed), Tim (Choir) Respectfully, Readers: Rowena A. Katie Gavin Safe Environment Coordinator

Ushers: B & L Miller , Rachel M-Wells & Fam.

La Epifanía del Señor 7 de enero de 2018 Se postrarán ante ti, Señor, todos los pueblos de la tierra (Salmo 72 [71]) LA PROMESA DE DIOS A TODOS Hoy Isaías le recuerda al pueblo de Dios que recuperará su tierra, que se alegrará al ver que las personas regresan del cautiverio del exilio y que será una luz para todos los pueblos. En otras palabras, por medio del pueblo de Israel, el Salvador llegará a todos los pueblos que buscan a Dios con un corazón sincero. Esto traerá la alegría y el resplandor de la gloria de Dios a todo el mundo y a todos los pueblos. Gracias a la fidelidad del pueblo de Dios y, gracias a la fidelidad de Dios con ellos, todos serán sus hijos y se alegrarán con el cumplimiento de su promesa a Israel. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Grupo de Oración Todo los Martes después de la misa de las 6:30pm, nos reunimos en oración en la iglesia. Todos son bienvenidos a participar Jardín de Maria El grupo del Jardín de Maria esta vendiendo artículos religiosos. Tienen crucifijos de 10” y de 12”, rosarios y muchos mas. Este grupo se enfoca en calidad, valor y evangelizar los católicos de fe. Todos los ingresos son para el comité del jardín de Maria, que se dedica a cuidar, promocionar y mejorar el jardín de Maria en nuestra parroquia de St. Joseph, para los retiros para la educación de fe católica. Si están interesados en ver estos artículos, favor de contactar a comité a correo electrónico [email protected]. Favor de dejar su información y nosotros los contactaremos.

Sobres para la ofrenda Los sobres están ahora disponibles para ser recogidos detrás de la iglesia. Si usted está interesado en recibir sobres, por favor comuníquese a la oficina parroquial al 465-1762

La misa es de obligación incluso cuando no hay clase, incluyendo los Días Santos. Enero 7-Clase 14-No hay Clase 21-Clase 28-Clase Febrero 4-Clase 11-Clase 18-Clase 25-No hay Clase LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Is 42:1-4, 6-7 o Is 55:1-11; Sal 29 (28): 1-4, 3, 9-10; o Is 12:2-3, 4bcd-6; Hch 10:34-38 o 1 Jn 5:1-9; Mc 1:7-11 Martes: 1 Sm 1:9-20 o 1 Sm 1:1-8 y 1 Sm 1:9-20; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Mc 1:21-28 o Mc 1:1420 y Mc 1:21-28 Miércoles:1 Sm 3:1-10, 19-20; Sal 40 (39):2, 5, 7-10; Mc 1:29-39 Jueves: 1 Sm 4:1-11; Sal 44 (43):10-11, 14-15, 2425; Mc 1:40-45 Viernes: 1 Sm 8:4-7, 10-22a; Sal 89 (88):16-19; Mc 2:1-12 Sábado: 1 Sm 9:1-4, 17-19; 10:1a; Sal 21 (20):2-7; Mc 2:13-17 Domingo: 1 Sm 3:3b-10, 19; Sal 40 (39):2, 4, 7-10; 1 Cor 6:13c-15a, 17-20; Jn 1:35-42