Saint Aedan's: The Saint Peter’s University Church 800 Bergen Avenue, Jersey City, New Jersey 07306 12th Sunday in Ordinary Time June 24, 2018
Served By: Rev. John Hyatt, S.J. ± Administrator Mrs. Joy Villanueva ± Parish Secretary Ms. Reina Osi ± Coordinator for Religious Education Mr. John Leigh ± Financial Council Chairman Dr. Joseph Legaspi, D.M. ± Director, Music Ministry Mr. Paulo Tirol ± Asst. Director
Rectory Office Office Hours: Tuesday Friday 10:00am to 4:00pm
Telephone: 2014336800 Fax: 2014331222 Email:
[email protected] Website: www.staedans.org
The parishes of Jersey City North (Our Lady of Mount Carmel, Saint Aedan, Saint Ann (Polish), Saint John The Baptist, Saint Joseph, Saint Nicholas and Saint Paul of the Cross) are proud to sponsor and support quality Catholic elementary education at these schools: Saint Anne, Saint Joseph and Saint Nicholas.
NEWS
MISSION APPEAL. Thank you for your generosity to Fr. Michael DeLeon, AM during his mission appeal last Sunday. A total of $5,525.00 was raised. PARISH MEN'S GROUP. “As iron sharpens iron, so also one man sharpens another.” (Proverbs 27, 17). The next meeting will be held on Tuesday, 26 June, at 7:00 pm in the parish office (800 Bergen Ave.) All men are invited to join this journey of discovery. For more information, contact Rob (
[email protected]), Tim (tim@brennanfamily.net) or Jake (
[email protected]). SUMMER FESTIVAL. We are all excited for the Summer Festival which is happening on July 2122 (Sat 10AM to 6PM / Sun 8AM to 3PM). We need donors for tents, inflatable playground games, food supplies and equipment, etc. to make the event successful. If you would like to help and be a donor for these items, please leave your name, email address or phone number in a small envelope and drop it off at the Rectory office or the collection basket. You will be individually acknowledged in our Sunday Bulletin when the event is over. Donations Please drop off your flea market donations at the back of the Church. For big items (like bicycles, etc.) please hold on to them till close to the event date in July. 50/50 Raffle tickets at $10 for 3 tickets at the side entrance of the church. For added information, see or call Naty Caballero at # 2014230623. Thank you. PARISH MEMBERSHIP. Registering in the parish is our means of certifying that you are an active practicing Catholic. And, as registered Parishioner, we are able to provide you with a Certificate of Eligibility to be a sponsor for Baptism and/or Confirmation. Rectory office is open from Tuesday to Friday 10:00am to 4:00pm. FACEBOOK PAGE. Our parish has a Facebook page (Facebook.com/Staedansjc) where you can find a link to the weekly bulletin, and to other information. STEWARDSHIP OF TREASURE. On June 17, 2018, 916 people attended mass and donated $4,220. Thank you for your generosity.
AVISOS
ORACIÓN EN CASA. Un comité de feligreses está dispuesto a visitar la casa y rezar el rosario con la familia. Si estás interesado, habla con Milagros Ramirez y su comité al fin de la misa.
Sacraments & Worship Corner
SAT. JUNE 23 9:00 AM 5:30 PM SUN. JUNE 24 8:00 AM 9:30 AM 11:00 AM 12:30 PM
MON. JUNE 25 12:10 PM
TUES. JUNE 26 12:10 PM
SUSAN PENSOY (Birthday) † GABRIEL HUGHES † JOSEPH DZICOWICZ SR.
NATIVITY OF ST. JOHN the Baptist ----CHRISTIAN LIFE COMMUNITY(CLC) † THOMAS GARTLAND † JUAN TAVARES LITTLE FLOWER COMMUNITY OF LAY CARMELITES † KAREN D’ SILVA LAZARO FAMILY (Thanksgiving) † WARREN CURTIS † OSMARU GARIANDO and CONSUELO SANTOS † MARIO CASTANO † HECTOR CABALES
WED. JUNE 27 12:10 PM
ST. CYRIL of Alexandria † ADELE DONIN † PEDRITO BAJAR
THUR. JUNE 28 12:10 PM
ST. IRENAEUS, Bishop † ARACELI VICENTE
FRI. JUNE 29 12:10 PM
STS. PETER & PAUL, Apostles -----
SAT. JUNE 30 9:00 AM
FIRST MARTYRS OF THE CHURCH † GLADYS ANN & CHRISTOPHER TOMATE † PEDRITO BAJAR
5:30 PM
The bread and wine are donated by CHRISTIAN LIFE COMMUNITY (CLC) in thanksgiving to the Lord June 24 to 30, 2018
“ We sincerely apologize for any misspellings of names or incorrect notations.”
INFANT BAPTISM / BAUTIZOS DE NIÑOS Second Saturday of the month. Call or visit the parish office to register a child at least six weeks in advance to begin preparations. Segundo sábado del mes. Inscripción del niño: Llamar la oficina con seis semanas de anticipación para hacer los preparativos.
SACRAMENTS FOR ADULTS / SACRAMENTOS PARA ADULTOS A special program for those who wish to become Catholic or receive the sacraments of Baptism, Confirmation and Communion. Call the parish office. Se les ofrece un programa especial a los que quieren recibir los sacramentos de Bautismo.
PENANCE / CONFESIONES Friday, 11:30 am to noon. Saturday, 4:00 5:00 PM. Los viernes, 11:30 am a 12:00 pm. Los sábados, 4:00 5:00 pm
MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISAS 9:00 am, 5:30 pm. 8:00 & 9:30 am, 11:00 am Español, 12:30 pm Monday to Friday²12:10 PM only
Saturday: Sunday: Daily Masses:
Readings for the Week of June 24, 2018 Sunday: Vigil: Jer 1:410/Ps 71:12, 34, 56, 15, 17 [6b]/1 Pt 1:812/Lk 1:517 Day: Is 49:16/Ps 139:13, 1314, 1415 [14a]/Acts 13:2226/Lk 1:5766, 80 Monday: 2 Kgs 17:58, 1315a, 18/Ps 60:3, 45, 12 13 [7b]/Mt 7:15 Tuesday: 2 Kgs 19:9b11, 1421, 3135a, 36/Ps 48:2 3ab, 3cd4, 1011 [cf. 9d]/Mt 7:6, 1214 Wednesday: 2 Kgs 22:813; 23:13/Ps 119:33, 34, 35, 36, 37, 40 [33a]/Mt 7:1520 Thursday: 2 Kgs 24:817/Ps 79:1b2, 35, 8, 9 [9]/Mt 7:2129 Friday: Vigil: Acts 3:110/Ps 19:23, 45 [5a]/Gal 1:1120/Jn 21:1519 Day: Acts 12:111/Ps 34:23, 45, 67, 89 [5b]/2 Tm 4:68, 1718/Mt 16:1319 Saturday: Lam 2:2, 1014, 1819/Ps 74:1b2, 35, 67, 2021 [19b]/Mt 8:517 Las lecturas de la semana del 24 de junio de 2018 Domingo: Vigilia: Jr 1, 410/Sal 71, 12. 34. 56. 15. 17 [6]/1 Pe 1, 812/Lc 1, 517 Día: Is 49, 16/Sal 139, 13. 1314. 1415 [14]/Hch 13, 2226/Lc 1, 5766. 80 Lunes: 2 Re 17, 58. 1315. 18/Sal 60, 3. 45. 12 13 [7]/Mt 7, 15 Martes: 2 Re 19, 911. 1421. 3135. 36/Sal 48, 2 3. 34. 1011 [cfr. 9]/Mt 7, 6. 1214 Miércoles: 2 Re 22, 813; 23, 13/Sal 119, 33. 34. 35. 36. 37. 40 [33]/Mt 7, 1520 Jueves: 2 Re 24, 817/Sal 79, 12. 35. 8. 9 [9]/Mt 7, 2129 Viernes: Vigilia: Hch 3, 110/Sal 19, 23. 45 [5]/Gal 1, 1120/ Jn 21, 1519 Día: Hch 12, 111/Sal 34, 23. 45. 67. 89 [5]/2 Tim 4, 68. 1718/Mt 16, 1319 Sábado: Lam 2, 2. 1014. 1819/Sal 74, 12. 35. 6 7. 2021 [19]/Mt 8, 517
