Museo Nacional de Antropología Paseo de la Reforma y Gandhi, Bosque de Chapultepec Presentaciones editoriales, conferencias, exposiciones, talleres y foro artístico www.inah.gob.mx / www.feriadelibro.inah.gob.mx
SÁBADO 03 10:00 H
AUDITORIO JAIME TORRES BODET
XI FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL CANTOS, DANZAS: RITUALES DE FERTILIDAD PONENCIAS
Religiosidad popular de larga duración, en el carnaval tlaxcalteca de la región Contla-Amaxac-Santa Cruz Abraham Cahuantzi Cuatecontzi, CBTIS 03 Tlaxcala
Wakax Pojp: Toro de petate. Un caso particular de esta danza en el carnaval chol del pueblo de Tila, Chiapas Alberto Freddy Méndez Torres, Escuela Nacional de Antropología e Historia, INAH La estética indígena en la Danza de Negritos de Zapotitlán de Méndez, Puebla José Gabriel García Galicia, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Lo cíclico y lo regenerativo a través de dos categorías de danzantes Gabriela Torres Ramos, Ecole Pratique des Hautes Etudes, París, Francia El dextrógiro y levógiro durante las estas del trueno. El caso de los pames (xi´iui) y los Tapirapé (apyáawa) Raúl Aguilera Calderón, Universidade Federal do Para, Brasil Poner la vida en juego. El motivo de la fertilidad en las ejecuciones lúdicas del pascola yaqui (yo´eme) de Sonora Mariano Albero Molina, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM Matachini, una cofradía militar y religiosa(presentación con músicos en vivo) Raquel Padilla Ramos, Centro INAH Sonora Juan Armando Rodríguez Castro, músico yaqui
10:00 H
SERVICIOS EDUCATIVOS
TALLER
Imprime tu camiseta Proceso de impresión sobre textiles por método de serigrafía. Público en general Imparte: Arte y Serigrafía
10:00 A 14:00 H
SERVICIOS EDUCATIVOS
TALLER
Más allá del selfie. Creación de imágenes con dispositivos móviles*
Objetivo: Aprovechar la tecnología de los dispositivos móviles (teléfonos inteligentes o tabletas) para la creación narrativa y visual. Familiarizarse con la captura, edición y publicación de imágenes fijas. Dirigido a aficionados que deseen crear imágenes con dispositivos móviles. Requisito: contar con dispositivo móvil y cable sincronizador para descarga de imágenes. Imparte: Lizeth Arauz 11:00 H
SERVICIOS EDUCATIVOS
TALLER
Decora una reproducción prehispánica mexica El participante podrá decorar una figura prehispánica elaborada en cerámica del dios “Huehueteotl” aplicando colores naturales, a partir de la observación de un modelo. Público en general Imparte: Taller de Reproducciones INAH
11:00 H
FORO ARTÍSTICO
CUE N TOS DE BOCA E N BOCA
Los duendes mariachis, El engaño de la milpa y La rumorosa “Cuentos de Boca en Boca” presenta diversas narraciones mexicanas cortas como un lienzo en blanco donde todo es dibujado con la imaginación del espectador. Utilizando nada más que sus propios cuerpos, cinco actores trazan, sonorizan y crean espacios, personajes y atmósferas para hacer aparecer ante tus ojos las historias rescatadas de la tradición oral mexicana de todas partes de la República. Basadas en el acervo editorial del Consejo Nacional de Fomento Educativo Editorial CONAFE
TALLER
Símbolos prehispánicos Los participantes elaborarán un símbolo prehispánico en alpaca, de una forma segura, sencilla y con el uso mínimo de herramientas. Público en general Imparte: Taller de Reproducciones INAH
11:00 H
SALA DE ORIENTACIÓN
CICLO DE CINE
La pequeña semilla en el asfalto (80 mins.) Dirección: Pedro Daniel López (México, 2009) Sinopsis: Es la historia de Dolores Sántiz, Pascuala Díaz, Floriano Enrique “Ronyk” y Flavio Jiménez, provenientes de diferentes etnias indígenas de Chiapas. Ellos inician un largo recorrido que incluye la salida de la comunidad de nacimiento, la instalación en la urbe y en ella la lucha, “el sueño” actual para una vida digna y justa. La búsqueda del reconocimiento de una nueva comunidad con todas sus problemáticas, pero que está adquiriendo una nueva fuerza y la construcción diaria de una nueva identidad que ya no quiere ser un estigma, sino un signo de orgullo. PRODUCCIONES DEL CATÁLOGO DE IMCINE
12:00 H
FORO ARTÍSTICO
PRESENTACIÓN MUSICAL
Conjunto de Arpa Grande Música calentana, Foro Internacional de Música, Fonoteca, INAH
12:00 H
AUDITORIO FRAY BERNARDINO DE SAHAGÚN
PRESENTACIÓN EDITORIAL
El mar, percepciones, lecturas y contextos.
Una mirada cultural a los entornos marítimos* Coordinadoras: Guadalupe Pinzón Ríos y Flor Trejo Rivera Presentan: Iván Escamilla González y Mariana Favila Vázquez Editorial UNAM-CONACULTA-INAH.
SÁBADO 3
11:00 H
SERVICIOS EDUCATIVOS
12:00 H
BIBLIOTECA NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
PRESENTACIÓN EDITORIAL
A Peribán con mi abuelo el arriero De Benjamín Sandoval Baldovinos Presentan: Juan Manuel Guízar Mendoza y José Francisco Caballero García Editorial Morevallado Editores
12:00 H
AUDITORIO TLÁLOC
PRESENTACIÓN EDITORIAL
Directrices para la comunicación intercultural De Bibiana Riess y Rodolfo Martínez Presentan: Federico del Valle y Víctor Ronquillo Editorial SEP-CGBEIB
12:30 H
SALA DE ORIENTACIÓN
CICLO DE CINE
Semana Santa en Tolimán (16 mins.) Dirección: Alfonso Muñoz y Gastón Martínez Matiella (México, 1967) Sinopsis: Documental etnográfico que narra las costumbres religiosas de los otomíes en la sierra gorda de Querétaro, haciendo énfasis en el sincretismo cultural entre las costumbres religiosas arcaicas y la forma de vida occidental. Filmado en 16mm en blanco y negro. Mediometraje histórico digitalizado, restaurado y remasterizado por el equipo técnico de la Cineteca Nacional. PRODUCCION E S DE L IN AH
12:20 H
AUDITORIO JAIME TORRES BODET
XI FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL. CAN TOS , DAN Z AS : R IT UALE S DE FERTI LI DAD PRESENTACIÓN DE LIBROS
Ven conmigo a bailar… El baile de golpe en cuatro municipios de Tierra Caliente María de los Ángeles Rubio Tapia Producción independiente Ni soy mercader de especias, ni vengo a colonizar. Herencia huapanguera de España a México Graciela Gutiérrez Cervantes, Universidad de Guanajuato
PRESENTACIÓN MUSICAL
Coro de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México Música clásica, México
13:00 H
AUDITORIO FRAY BERNARDINO DE SAHAGÚN
PRESENTACIÓN EDITORIAL
Sesenta y ocho voces. Sesenta y ocho corazones. DVD De Gabriela Badillo Presenta: Gabriela Badillo (exhibición de cortometraje) Editorial INALI-Hola Combos, S.C
13:00 H
AUDITORIO TLÁLOC
PRESENTACIÓN EDITORIAL
Arqueología Mexicana De Enrique Vela Presenta: Enrique Vela Editorial Editorial Raíces, SA de CV
13:00 H
SERVICIO EDUCATIVOS
PRESENTACIÓN EDITORIAL INFANTIL
Misterio en la Catedral*
De Claudia Morales Vázquez e Isabel Palomar Duclaud. Diseño de Sonia Nayelli Díaz Villaseñor Presentan: Claudia Morales Vázquez, Isabel Palomar Ducalud y Sonia Nayelli Díaz Modera: Julieta García García Editorial CONACULTA-INAH
13:00 H
BIBLIOTECA NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
PRESENTACIÓN EDITORIAL
Intervención. Revista Internacional de
Conservación, Restauración y Museología* De Andrés Triana Moreno, Isabel Medina González Presenta: Isabel Medina y Carlos Vázquez Olvera Editorial CONACULTA-ENCRYM-INAH
SÁBADO 3
13:00 H
FORO ARTÍSTICO
13:00 H
SALA DE ORIENTACIÓN
CICLO DE CINE
Rock Tsotsil* (52 mins.) Serie Diversidad (México, 2011) Sinopsis: Durante siglos, las montañas de los Altos de Chiapas se acostumbraron a ser tocados por el cielo, las nubes, las leyendas y los mitos; hoy también las toca el rock tsotsil. Con motivo de la organización de un concierto masivo en Zinacantán, este programa se aproxima a las dos bandas con mayor número de seguidores del movimiento, Vayijel y Lumaltok; ambas muestran cómo convergen esas leyendas y mitos, que se mezclan con visiones provenientes de la tecnología y la globalización. PRODUCCION E S DE L IN AH - CANAL 22
13:40 H
AUDITORIO JAIME TORRES BODET
XI FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL. CANTOS, DANZAS: RITUALES DE FERTILIDAD PRESENTACIÓN ARTÍSTICA
Chilenas de Costa Chica Manuel Cortés, El jaguar de la chilena 14:00 H
SERVICIOS EDUCATIVOS
PRESENTACIÓN EDITORIAL INFANTIL
Colección Leyendas Indígenas:*
La Tlanchana, leyenda nahua-otomí La creación de la vainilla, leyenda totonaca El vencedor del Sol, leyenda mixteca Ixchel diosa arcoíris de la fertilidad, leyenda maya El tlacuache que robó el fuego, leyeda cora Hapunda la joven que vivía en la isla Yunuén, leyenda p’urhépecha Adaptaciones de Catalina Miranda Presenta: Christopher Morales Castro Modera: Porfirio Castro Cruz Editorial CONACULTA-INAH
14:00 H
PRESENTACIÓN EDITORIAL
AUDITORIO FRAY BERNARDINO DE SAHAGÚN
Revista Cultura Urbana. Número dedicado a Xochimilco Presentan: Rowena Bali y Juan José Reyes Editorial Universidad Autónoma de la Ciudad de México
PRESENTACIÓN EDITORIAL
Bachillerato Intercultural. Modelo educativo, características y operación De Ana Laura Gallardo Gutiérrez, María Guadalupe Alonso Aguirre, Hermelinda Schulz Pérez y María del Pilar Rico Sánchez Presentan: Juan Fidel Zorrilla Alcalá y Fernando Nava López Editorial SEP-CGEIB
15:00 H
FORO ARTÍSTICO
PRESENTACIÓN MUSICAL
Nostalgia Huasteca Son huasteco, México
15:00 H
AUDITORIO JAIME TORRES BODET
XI FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL. CAN TOS , DAN Z AS : R IT UALE S D E FERTI LI DAD MESA TEMÁTICA: EL ARPA INDÍGENA EN MÉXICO. PATRIMONIO CULTURAL INTANGIBLE
El arpa indígena entre los pueblos indígenas de México Alejandro Martínez de la Rosa, Universidad de Guanajuato Iconografía del arpa en Michoacán Jorge Amós Martínez Ayala, Universidad Michoacana de San Nicolás Hidalgo Las arpas en la Huasteca. Coordenadas de un pensamiento compartido Camilo Camacho Jurado, Facultad de Música de la UNAM Ma. Eugenia Jurado Barranco, investigadora independiente Un arpa sola: fiesta, baile y ceremonia en la Sierra Zongolica Jessica Gottfried, Investigadora independiente La música de arpa de Pajapan, Veracruz y la pérdida de su función social Mariana Cruz Zuleta Los hacedores Tsotsiles de arpas y las arpas de los Altos de Chiapas Víctor Hernández Vaca
SÁBADO 3
14:00 H
AUDITORIO TLÁLOC
16:00 H
FORO ARTÍSTICO
PRESENTACIÓN ARTÍSTICA
Grupo Yuka*
Danzas afroamericanas, Colombia/México 16:00 H
AUDITORIO FRAY BERNARDINO DE SAHAGÚN
PRESENTACIÓN EDITORIAL
Entre saberes ancestrales y conocimientos contemporáneos. Las representaciones y prácticas curativas en Suchitlán, Comala, Colima/Recursos curativos y patrimonio biocultural en Suchitlán, Comala, Colima (t.I, 2013; t. II, 2014) De Edith Yesenia Peña Sánchez y Lilia Hernández Albarrán Presentan: Roberto Campos Navarro, Silvia Ortiz Echániz y Macrina Fuentes Mata Modera: Alfredo Paulo Mayaser Editorial CONACULTA-INAH
16:00 H
SERVICIOS EDUCATIVOS
TALLER-JUEGO
Memorama Mazahua Imparte: Grupo Jñatjo Ndixu, mujeres mazahuas de Santa Martha del Sur, Coyoacán / Valentina Ortiz Pandolfi Editorial INALI
16:00 H
AUDITORIO TLÁLOC
PRESENTACIÓN EDITORIAL
La antropología en México. Panorama Histórico (CD) De Carlos García Mora Presentan: Carlos García Mora, Rosa Brambila Paz y Eduardo González Muñiz Modera: Ignacio Rodríguez García Editorial CONACULTA-INAH
SÁBADO 3 17:00 H
FORO ARTÍSTICO
PRESENTACIÓN MUSICAL
Rodo Díaz Salsa, Colombia
17:00 H
AUDITORIO FRAY BERNARDINO DE SAHAGÚN
PRESENTACIÓN EDITORIAL
Revista de Estudios de Antropología Sexual núm. 5 Diversidad sexual y derechos humanos de niños, niñas y adolescentes*
Coordinadoras: Edith Yesenia Peña Sánchez y Lilia Hernández Albarrán Presentan: Leonardo Bastida Aguilar y Norma Elena Negrete Aguayo Modera: Lilia Hernández Albarrán Editorial CONACULTA-INAH 17:00 H
AUDITORIO TLÁLOC
PRESENTACIÓN EDITORIAL
Los primates de Buffon De Jorge Martínez Contreras Presentan: José Luis Vera Cortés, Aura Ponce de León y Ricardo López Wilchis. Editorial Siglo XXI Editores
17:00 H
SALA DE ORIENTACIÓN
CICLO DE CINE
Cesó la horrible noche (25 mins.) Dirección: Ricardo Restrepo (Colombia, 2014) Sinopsis: Durante más de 65 años el material fílmico de Roberto Restrepo R. (1897-1956) permaneció en el olvido. Hoy su nieto descubre el material y encuentra, a través de sus imágenes y relatos, un país lleno de sorpresas e incertidumbres. El documental dará vida al pasado a través del archivo fílmico, haciendo énfasis en la actualidad de sus contenidos y, por lo tanto, invitando a los espectadores de hoy y mañana a una profunda reflexión sobre nuestro destino como sociedad. MUE ST R A DE CIN E COLOMBIAN O
17:30 H
AUDITORIO JAIME TORRES BODET
XI FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL. CAN TOS , DAN Z AS : R IT UALE S DE FERTI LI DAD PRESENTACIÓN MUSICAL
Músicos de Zongolica, Veracruz Coro Teenek Tscam Tson, Santa Bárbara, Aquismón, San Luis Potosí 17:30 H
SALA DE ORIENTACIÓN
CICLO DE CINE
Porro hecho en Colombia Dirección: Adriana Lucía (Colombia, 2013) Sinopsis: Documental-musical que cuenta la historia del porro desde su origen en los cantos primitivos o bailes cantados, acompañados de palmas y tambores, pasando por los grupos de gaitas e instrumentos africanos, hasta la llegada de instrumentos provenientes de Europa, quienes hicieron un aporte valioso a lo que hoy conocemos como las “bandas pelayeras” MUE ST R A DE CIN E COLOMBIAN O
PRESENTACIÓN EDITORIAL
Creando mundos, entrelazando realidades. Cosmovisiones y mitologías en el México Indígena (Vols. III, IV y V) Coordinadoras: Catharine Good Eshelman y Marina Alonso Bolaños Presentan: Laura Elena Corona de la Peña, James M. Taggart y María del Carmen Valverde Valdés Modera: Diego Prieto Hernández Editorial CONACULTA-INAH
18:30 H
AUDITORIO JAIME TORRES BODET
XI FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL. CAN TOS , DAN Z AS : R IT UALE S D E FERTI LI DAD PONENCIA DANCÍSTICO-MUSICAL
Para contentar al santo Josué Maceda Vite, Conjunto Arpa Grande de Los Insurgentes y grupo de bailadores DIPLOMA AL MÉRITO
Senectud de Arteaga: don Agustín López, don Rito Rosales, don Valentín Rodríguez y don Adán Maldonado (músicos). 19:00 H
AUDITORIO JAIME TORRES BODET
XI FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL. CAN TOS , DAN Z AS : R IT UALE S D E FERTI LI DAD CONFERENCIA MAGISTRAL
Invocaciones flamencas de fertilidad Adriana Guzmán, Escuela Nacional de Antropología e Historia, INAH 20:00 H
AUDITORIO JAIME TORRES BODET
XI FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL. CAN TOS , DAN Z AS : R IT UALE S D E FERTI LI DAD PRESENTACIÓN MUSICAL
Danza de amor… pa ti mi negra, pa ti Fandango venezolano, Grupo Yuka Clausura
SÁBADO 3
18:00 H
AUDITORIO FRAY BERNARDINO DE SAHAGÚN