Retratos de la Comunidad Para muchas personas, su primera interacción con AARP simboliza un rito de iniciación, pero para la nativa angelina Yolanda Gonzalez, cuando la organización no lucrativa, de voluntarios, defensora y de alcance comunitario la contactó, el significado fue mucho más profundo. Gonzalez, - una celebrada pintora chicana, educadora de arte y rockera punk de corazón – fue invitada a ser la artista inaugural del proyecto de Retratos de la Comunidad de AARP, una iniciativa inspirada por una serie de conversaciones con residentes de Los Ángeles a lo largo del 2015. La culminación de la primera fase de este proyecto sera la aparición de las obras de Gonzalez en tres buses del Metro, un tren de la Línea de Oro Metro y en paradas de buses del Metro alrededor de la ciudad. (Artistas adicionales de diversas comunidades alrededor de Los Ángeles debutarán distintas obras de arte de Retratos de la Comunidad a través del 2016). “Estoy muy emocionada de haber podido añadir una imagen a AARP que es creativa y colorida. Espero que sea algo con lo cual mis compañeros, amigos de mi edad, y todos los miembros de la comunidad puedan relacionarse y disfrutar,” dice Gonzalez, cuyo vibrante retrato evoca notas de Degas y Modigliani. “Tener la edad que tengo y tener esta comisión con AARP ha hecho que todo llegue a completar el circulo.” Apropiadamente, el proyecto Retratos de la Comunidad se produjo como parte de un ciclo evolutivo. A lo largo del 2015, el personal de AARP instaló puestos para escuchar- grandes carteleras para escribir con marcadores y bolígrafos- a lo largo de la ciudad. La siguiente pregunta se planteó en cada uno

de los puestos: “¿Qué haría de L.A. un mejor lugar para vivir?” Los miembros de la comunidad, en conciertos al aire libre, celebraciones culturares y reuniones sociales, participaron y sus respuestas variaron desde vivienda asequible, reuniones sociales, jardines comunitarios y mucho más. El flujo de sugerencias creativas, sinceras y prácticas no solamente informaron al equipo de Los Ángeles de AARP, pero con el tiempo las contribuciones comenzaron a formar su propia parodia. Según la Directora Estatal de AARP California, Nancy McPherson, se volvió evidente que los puestos para escuchar merecían un elemento visual igualmente atractivo. “Estamos siempre encantados cuando podemos facilitar la amplificación de las voces de los miembros de la comunidad en maneras nuevas y emocionantes,” dice McPherson. “Yolanda ha estado trabajando diligentemente por décadas para llevar el arte a la comunidad, lo cual la hace el conducto perfecto para este tipo de comisión.” Gonzalez estará orgullosa de ver sus creaciones en movimiento por toda la ciudad, pero ella dice que su verdadera recompensa vendrá si ella puede inspirar a sus compañeros a seguir sus pasiones. “Creo que nunca es demasiado tarde,” dice Gonzalez. “Si está en tu alma o en tu corazón, hagas lo que hagas va a ser mágico.” Descubre todas las posibilidades a tu alcance con AARP en Los Ángeles. Visita www.aarp.org/quepasala

“Creo que nunca es demasiado tarde,” dice Gonzalez. “Si está en tu alma o en tu corazón, hagas lo que hagas va a ser mágico.”