18

|

Sociedad

| Martes 4 de febrero de 2014

Punta del Este tuvo un enero con poco sol y mucha lluvia

SaLUD

verano 2014. El buen tiempo se hizo desear y los turistas tuvieron que ingeniárselas para

encontrar actividades lejos de la arena; fin de semana lluvioso en Mar del Plata

MONTEVIDEO y MAR DEL PLATA (De nuestros corresponsales).– El tiempo parecería estar jugándoles una broma a los turistas, que por estos días ya no saben qué hacer con tantos días sin sol y con lluvia. Del otro lado del Río de la Plata, el verano se presenta lluvioso, demasiado lluvioso. Tanto, que los productores agropecuarios que saludaban que el tiempo no fuera de sequía y que sus campos se beneficiaran del agua ahora también piden que no caiga más lluvia. En lo que va del año, casi 74% de los días han tenido lluvia. Kilómetros y kilómetros de costa del Río de la Plata y el océano Atlántico, un collar de playas para disfrutar del verano, y un verano que conspira contra la posibilidad de disfrutar al aire libre. El flamante Instituto Uruguayo de Meteorología lleva registros que muestran esta realidad con crudeza: de los 31 días de enero, 22 fueron lluviosos en algún punto de Uruguay. Es decir que en el 71% de

Sepelios y Participaciones

ALBARRACIN, Nair, q.e.p.d., falleció el 31-1-2014. - Ricardo y Ana Basaldua participan su fallecimiento y acompañan con cariño a Guillermo y familia en este triste momento.

BENGOA, María Celia Cufré de (Chelita), q.e.p.d., se durmió en la paz del Señor y en los brazos de la Virgen el 2-22014. - Su hija, Dra. María Graciela Bengoa y su novio Ricardo Horacio Medina la despiden con cariño, agradecen a Dios el regalo de haberla tenido en vida y piden oraciones por ella.

BERETERVIDE, Ramón Alberto, q.e.p.d., falleció el 1-12014. - Su esposa Nelly Meccia participa su fallecimiento, rogando una oración en su memoria.

BERETTA, Lía Enriqueta, q.e.p.d., falleció el 2-2-2014. Tus hijos, Gabriela, Mariana y Jorge Garavaglia ruegan una oración en recuerdo tuyo.

BERETTA, Lía Enriqueta, q.e.p.d., falleció el 2-2-2014. Tu hija Gabriela y tus nietos Carolina y Gonzalo te recordarán con cariño.

BERETTA, Lía Enriqueta, q.e.p.d., falleció el 2-2-2014. Jorge, Mónica y tu nieta Valentina te recordarán por siempre.

BERGAMASCO, Luis, q.e.p.d. - La Flia. Faggionato ruega una oración en su memoria y acompaña con profundo cariño a Gianna y Silvia .

BERGAMASCO, Luis, q.e.p.d., falleció el 2-2-2014. Todo el personal y colaboradores directos de A.T.I. S.A. acompañan a su familia con mucho cariño y ruegan una oración en su memoria. BERGAMASCO, Luis, falleció el 2-2-2014. - Giuliano y Mirella Gaggioli participan con profundo dolor su fallecimiento.

BERGAMASCO, Luis, q.e.p.d. - Gustavo y Cecilia Casal e hijos acompañan a Gianna y Silvia en este momento y ruegan una oración en su memoria.

BERGAMASCO, Luis, q.e.p.d., falleció el 2-2-2014. Marcela F. de Soaje Pinto y José M. Soaje Pinto participan su fallecimiento y acompañan a Gianna y Silvia con oraciones por su alma.

BERGAMASCO, Luis, q.e.p.d. - El Círculo Italiano de Buenos Aires y la Mesa de Amigos de la Cena del Lunedí despiden a su querido socio y amigo, antiguo presidente y actual presidente honorario, y acompañan a su familia en este momento de dolor.

los días del primer mes del año hubo lluvias. En lo que va de febrero, las lluvias fueron intensas en los tres primeros días del mes. El acumulado anual alcanza un total de 34 días con 25 jornadas de lluvias o el 73,5% de días con agua en todo este 2014. Los centros comerciales se convierten en puntos de encuentro y las familias buscan juegos de salón para entretener a los más pequeños. Los carnavaleros están con la cabeza gacha. El concurso del Teatro de Verano lleva más fechas suspendidas que concretadas; el desfile inaugural tuvo que modificarse en tres ocasiones y las lluvias amenazan las tradicionales “llamadas” del candombe. Para los próximos días de la semana, el pronóstico adelanta muchas nubes… y más lluvias. En Mar del Plata, el sol, aliado casi incondicional de los turistas de enero, está por ahora en deuda con los

BERGAMASCO, Luis, q.e.p.d. - El directorio de Irmet SAIC envía sus condolencias a Gianna y Silvia en este triste momento.

BERGAMASCO, Luis, q.e.p.d. - Flia. Nogueira, Jorge y Nicolás acompañan a Gianna y Silvia en este triste momento.

BERGAMASCO, Luis, Ing., q.e.p.d., falleció el 2-2-2014. Roberto Baccanelli participa con profundo dolor su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

BERGAMASCO, Luis, Ing. El presidente del Patronato Italiano, Roberto Baccanelli, y sus amigas de la comisión de damas acompañan a Gianna en este doloroso momento y ruegan una oración en su memoria. BERGAMASCO, Luis, q.e.p.d. - Luis Zanon y familia despiden con enorme tristeza a su querido amigo.

BLASI, Stella, q.e.p.d., falleció el 2-2-2014. - La dirección del departamento de Química de la Facultad de Ingeniería de la U.B.A., personal docente y no docente lamentan el fallecimineto de su coordinadora administrativa y acompañan a su familia en este momento de dolor.

BORCHES, Armando R., Com. (RE), q.e.p.d. - Las promociones 18 EAM, 82 CMN y 79 ENM participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria .

BOSCH de CASARES, Sofía. Rafael Llórente Teresa Pereda y sus hijos acompañan a Paula y a toda la familia con mucho afecto.

BUCCOLO, Delia Rodríguez de, q.e.p.d., falleció el 2-22014. - Su hijo Ricardo, su nuera Ana María, sus nietos Ricardo y Guido, sus nietas políticas Andrea y Milagros y sus bisnietos Franco y Sofía participan con pesar su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. CASA O’HIGGINS. Te. 4701-2004.

CAMPANELLA, Mariela, q.e.p.d., falleció el 31-1-2014. Toda la comunidad de Florida Day School participa con dolor su fallecimiento y acompaña a Inés, Clara y familia en este triste momento.

CASARES, Sofía Bosch de, q.e.p.d. - Marcelo Condomí Alcorta y Carolina Arias Linares participan con pesar su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

CASARES, Sofía Bosch de, q.e.p.d. - Verónica y Jose De All acompañan a Diego y su familia en este triste momento.

De CORRAL, Elisa Walsh de, q.e.p.d. - Fontana y Cía S.A. y su personal participan su fallecimiento y acompañan a Marisol, Isabella, Marina, Débora y Elisinia con mucho cariño.

arribados desde el último fin de semana. La playa está al alcance, hasta con buenas temperaturas, pero el bronceado les llevará más tiempo de lo esperado. El tiempo sufrió un quiebre a mediados de la semana pasada, y desde entonces las nubes son protagonistas cotidianas. A veces lo suficientemente oscuras como para dejar a su paso alguna garúa. Estos primeros días de febrero contrastan (y mucho) con lo vivido aquí en las primeras cuatro semanas del año. Sólo tres jornadas con lluvia. El resto, más que ideales para disfrutar a pleno del sol y el mar, incluso con temperaturas de hasta 38 grados y una sensación térmica por encima de los 40... mejor, imposible. Como publicó la nacion, tanta playa fue una fiesta para los turistas, pero un dolor de cabeza para los comerciantes, que debieron resignarse a esperar a los clientes a última hora de la noche, lue-

DE LUCCHI, Federico, q.e.p.d., falleció el 2-2-2014. El consorcio de propietarios Mcal. José de Sucre 3055 participa con pesar su fallecimiento y acompaña a su familia en este penoso momento..

DELUCCHI, Federico, Tte. (R), q.e.p.d. - La Promoción ’87 del Ejército Argentino participa con pena su fallecimiento, el 2-2-2014, haciendo extensivo su pesar a su familia.

DÍAZ de CÉSPEDES, Esther Gilligan de, q.e.p.d. - Oscar Caimi y Bequi participan su fallecimiento.

DIAZ de CESPEDES, Esther Gilligan de. - Paul Diaz de Debuchy, Susanita y Flia. acompañan al querido Valentín e hijos en este triste momento.

DÍAZ de CESPEDES, Esther Guilligan de, q.e.p.d. - Norberto y María Elena Palacios Bacqué acompañan a Valentín y familia en su dolor.

DORIGNAC, María Marta Danuzzo de. - Gustavo y Petty Anzorreguy, hijos y nietos participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

DORIGNAC, María Marta Danuzzo de, q.e.p.d. - Dalmiro Tadeo Martínez acompaña a su familia en este triste momento.

EIFF de BERTOLOTTI, Elida (Kiki), q.e.p.d., falleció el 31-12014. - Su esposo Humberto, su hija Adriana, sus nietos Sofía y Fernando, su hermana Lucía, sus sobrinos Agustina y Gustavo (as.) y sobrinas nietas Guiomar y Bernarda (as.) participan su fallecimiento y ruegan una oración por su alma.

FISHKEL, Teresa, Z.L., falleció el 31-1-2014. - Su hijo Marcos Btech Levy y familia la despiden con profundo dolor y participan que el darush se realizará el 5-2, a las 18.45, en el templo Yeshurun, Républica Arabe Siria 3035.

GALLO, Ernesto, q.e.p.d. - El consorcio de propietarios de Montevideo 1747 participa su fallecimiento y ruega una oración en su memoria. .

GARCIA TORRES, Mariana, q.e.p.d., falleció el 31-1-2014. Sus padres Tito y Cuca, su hermano Javier, su hermana política Lili; sus sobrinos Maxi, Lucho y Nazareno, sus tías Ali y M. Rosa participan su fallecimiento con profundo dolor y agradecen las muestras de amor para Mariana.

GARCIA TORRES, Mariana, q.e.p.d., falleció el 31-1-2014. Que el dolor de tu partida no empañe el milagro de haberte conocido. Te amaré por siempre. Tía María Rosa.

GARCIA TORRES, Mariana, q.e.p.d. - Estudio García Torres participa su partida con profundo dolor y tristeza .

GARCÍA TORRES, Mariana. - Te voy a extrañar. Te despido con mucha ternura. Baby Sirito.

G E Z Z I , E d g a r d o Jorge, q.e.p.d., falleció el 30-1-2014. La Cámara Argentina de Especialidades Medicinales, CAEMe, participa su fallecimiento y acompaña a su familia en este momento de dolor. GEZZI, Jorge Edgardo. - Lauritsen & Asoc. acompaña a los familiares en la pérdida de tan carismática persona y eleva una oración en su memoria.

GONZALEZ de NUÑEZ, Filomena, q.e.p.d. - Su sobrina Patricia Guichandut participa su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

HAUGAARD, Pedro Antonio. - Martín, Harriet, Miguel y Domingo Cullen participan la muerte del padre de su querido Mariano y ruegan una oración por su alma.

HORTA, José Elvio, Cnl. (R). - Las Promociones 75 CMN, 73 ENM y 12 FAA participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

IRAZU, Paula Matilde Bustos de, q.e.p.d., falleció el 3-22014. - Su hija Sonia, su yerno Carlos Weihmüller, sus nietos Florencia y Pablo y bisnietos participan su fallecimiento y ruegan una oración en su nombre. KOWALSKI, Olga A. F. Calabrese de. - Nonna, nunca te voy a olvidar. Llevaré conmigo parte de tu alma por siempre. Tu nieto Ignacio Kowalski Nuñez Irigoyen.

LOPEZ, Natalia María, q.e.p.d., falleció en Mar del Plata, el 1-2-2014. - Su hijo Osvaldo César Delego participa su fallecimiento.

MARQUEZ, Daniel Alberto (Buby), Dr. , q.e.p.d. - Su esposa María Elena Rossi Loyarte; sus hijos María Elena y Alejandro Salas, Diana y Javier Lojo, Santiago y Sandra Sabaté y sus nietos participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

MARQUEZ, Daniel Alberto (Buby), Dr., q.e.p.d. - Sus nietos Pedro Santiago, María Belén y Mercedes Salas Márquez, Tamara, Lucas y Sabrina Lojo Márquez y Paulina, Delfina y Abril Márquez Sabaté participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

MÁRQUEZ, Alfredo E., falleció el 2-2-2014. - Su hermano y sobrinos participan su fallecimiento y elevan una oración en su memoria.

MÁRQUEZ, Alfredo E., falleció el 2-2-2014. - Piky Pupato Bourguet despide a su hermano del corazón y eleva una oración por su descanso en paz.

go de las largas jornadas de playa. El sábado pasado, con el recambio turístico del nuevo mes, los balnearios quedaron casi vacíos a media tarde, cuando asomó un chaparrón que prometía más de lo que dejó: unas pocas gotas y nada más. Anteayer y ayer fue lo mismo: desde temprano, nubes que hicieron dudar a todos. Los que apostaron a la playa, que fueron pocos, ganaron porque el sol asomó de a ratos con casi 27 grados de temperatura. Al anochecer, acechó una tormenta. Lo que viene para el resto de la semana no está tan mal, pero tampoco anticipa lo mejor que se podría esperar. El pronóstico adelantaba hasta ayer a la noche tiempo inestable, una máxima de 26 grados y una mínima posibilidad de lloviznas hasta hoy, cuando comenzaría a descender la temperatura como para dar inicio a un período más fresco, aunque con una mayor cantidad de horas de sol. ß

MARQUEZ, Alfredo Eduardo, q.e.p.d. - José e Irene Cardoso y sus hijos participan con dolor el fallecimiento de su querido amigo y ruegan una oración en su memoria.

MARTÍNEZ, María Luisa Pini de, q.e.p.d. - Nancy y Jorge Vilar y su familia despiden con profundo dolor a su tan querida amiga Licha.

NASPLEDA, Héctor M., Pref. Ppal. (RE), q.e.p.d., falleció el 3-2-2014. - El Centro de Oficiales Retirados de la Prefectura participa el fallecimiento de su digno socio.

ODRIOZOLA de PEREZ COBO, Martha Juana, q.e.p.d., falleció el 30-1-2014. - Alfredo y Flor Chozas acompañan a Martín y familia en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.

OGRESTE, Tomás. - Los médicos del Centro de Hematologia Pavlovsky acompañan a Fernando y su familia en este difícil momento.

OSUNA, Diana, q.e.p.d., falleció el 2-2-2014. - Su hermana Haydée Osuna, hijos y nietos participan con mucho dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

OTERO, Manuel, falleció el 3-2-2014. - Marco Aurelio Michelli, su señora Alicia Battaglia, sus hijas Alicia, Francisco y Ana y nietos participan la partida del entrañable amigo y profesional de excelencia y caballero cabal. Acompañamos a Nelly, Fernando, Diego, sus nueras y nietos y familiares en esta dolorosa hora, sin par. Rogamos oraciones en su memoria y Dios le de un eterno descanso en plena paz.

OTERO, Manuel, falleció el 3-2-2014. - El presidente del Partido Conservador Popular Marco A. Michelli, la mesa directiva y apoderada participan el fallecimiento de quien colaborara profesionalmente con gran eficiencia en las obligaciones administrativas y contables de la agrupación. Acompañan a familiares en esta hora de dolor.

PAGLIERE, Alicia F. de. - Sus sobrinos Analia y Antonio Casabó, Rosa Martha y Stanley Hogg, Edi y Zaida y Alicia y sus familiares participan su fallecimiento.

PEREZ SBARRA, Eduardo, q.e.p.d., falleció el 3-2-2014. Su esposa Marta; sus hijos Ceci y Guille, Maro y Jorge, Eduardo, Nietos, hermanos y hermanos políticos lo despiden con cariño y ruegan una oración en su memoria.

PICK, Martín, q.e.p.d. - Daniel y Martín Charles y familia participan su fallecimiento y acompañan a su familia en este triste momento. PIERES, Augusto. - Roberto Franchino y Flia. recuerdan a su amigo por su inmensa generosidad y agradecen una oración en su memoria.

Aseguran que se puede evitar el 40% de los cánceres

Niegan que falten insumos en el Garrahan

El 40% de los cánceres puede evitarse con no fumar, hacer ejercicio con regularidad y comer saludablemente, ya que la herencia incide en entre el 5 y 10% de los casos registrados, según informó ayer el Ministerio de Salud con motivo de conmemorarse hoy el Día Mundial contra el Cáncer. En el país, los tumores malignos son la principal causa de muerte entre los 40 y 64 años y la segunda entre los de 5 y 39 años y los mayores de 64 años. El cáncer de pulmón ocupa el primer lugar entre las causas de muerte por cáncer en los varones. Lo mismo ocurre con el cáncer de mama entre las mujeres. En el país, cada año se detectan 3000 nuevos casos de cáncer de cuello uterino, con 1800 muertes por esa enfermedad que se pueden prevenir con el Papanicolaou. En 2012, fallecieron 61.866 personas por cáncer en el país. ß

El Consejo de Administración del Hospital de Pediatría Juan P. Garrahan desmintió que el establecimiento sufra faltantes. “El hospital cuenta con los insumos y los reactivos para realizar las más de 170.000 determinaciones de laboratorio que produce mensualmente, tanto para sus pacientes como para los centros asistenciales públicos a los que presta servicio”, indicó a través de un comunicado la Dirección Médica Ejecutiva. Los gremios UPCN y Sutecba, y la Asociación de Profesionales del establecimiento negaron tener vinculación con informaciones que ponen en duda su normal funcionamiento. La inquietud por la disponibilidad de los insumos y los repuestos de las máquinas en distintos servicios para realizar determinaciones clínicas la expresó ATE, el tercer gremio con presencia en el hospital, y la confirmaron integrantes del plantel médico.ß

Culto católico Santoral: San Juan de Brito, mártir.

Jesuita. Murió en la India en 1693.

PIERES, Augusto. - La familia de Miguel Devoto recuerda a Augusto con cariño y oraciones.

PINI viuda de MARTINEZ CHEYLLADA, María Luisa (Licha), q.e.p.d., falleció el 22-2014. - Su hermano Luis Angel y su fiel acompañante Clara Gutierrez participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el Cem. Jardín de Paz. - LAZARO COSTA, Tel. 48128040.

PINI viuda de MARTÍNEZ CHEYLLADA, María Luisa. Partió a la casa del Señor. Su cuñada Nitita R. de Martínez Sobrado, sus hijos Pacho y Mercedes, María Estela y Luis Fernando, Magdalena, sus nietos y bisnietos despiden a Licha con cariño y ruegan una oración en su memoria.

PINI, María Luisa (Licha), q.e.p.d. - Carlos y Ligia, Martín y Florencia, Tomás y Lourdes y sus hijos participan su fallecimiento, acompañan a Luis Ángel y ruegan una oración en su memoria.

RAGGIO, Ernesto, falleció el 31-1-2014. - Sus primos Maria Marta y José Rios (a.) se unen a Marta e hijos en la oración.

RAGGIO, Ernesto, q.e.p.d. Gloria y Jorge Fiorito despiden a Ernesto con dolor y acompañan a Marta y familia con todo cariño.

RAGGIO, Ernesto, q.e.p.d., falleció el 31-1-2014. - Matilde Lanús y sus hijos Belén (a.), María y Pato y Marcelo y Sol despiden a Ernesto con mucho cariño, acompañando a todos los Raggio.

RAGGIO, Ernesto B., q.e.p.d. - Alejandro y Maureen Saenz Valiente despiden con tristeza al querido Ernesto, acompañan a su familia y a toda la gente de La Asturiana S.A.

RAGGIO, Ernesto B., q.e.p.d. - Martín Garciarena y Ana Maria Tessi despiden a Ernesto y acompañan a Marta con mucho cariño.

RANUCCI, Beatriz Juana, q.e.p.d., falleció el 31-1-2014. Querida Chocha, recibe de tu primo hermano Gigio, Graciela y toda su familia, hijos, nietos y bisnietos, el amor que elaboramos durante los 86 años que compartimos y que fueron tan felices para ambos. RIVERO, Norberto Donaldo, q.e.p.d. - Irene Costas, Diego Rivero, Mariana, Trini y Cande te despiden con gran dolor. SABADIE, Enrique. - Los amigos de La Flaca de Cuba Azul piden una oración en su memoria.

SZUSTER, Mauricio. - Con infinita tristeza lamentamos tu partida, siempre te recordaremos. Tu esposa Marta, tu hija Paula, tu yerno José y tus nietos Lara y Juan.

www.lanacion.com.ar/funebres

acLaración

liturgia: Samuel (II, 18, 9- 19) y Evangelio de San Marcos (5, 21-43).

SZUSTER, Mauricio. - Su sobrina Gabriela Kogan, Facundo Suarez Lastra y Clara lo despiden con cariño y abrazan a Marta, Paula, José, Lara y Juan.

SZUSTER, Mauricio. - Querido Mauricio, con inmenso dolor te despedimos. Te vamos a extrañar mucho. Ruth, Susy y nuestros hijos y nietos.

SZUSTER, Mauricio. - Luis y Judith Kancyter, Rosa y Bernardo Kononovich y Susi Bricht despedimos a nuestro entrañable amigo y acompañamos con cariño a Marta, Paula, José, Lara y Juan. TOMASELLO, Luis, q.e.p.d. El Museo Nacional de Bellas Artes participa con mucho pesar el fallecimiento del gran artista y ruega oraciones en su memoria.

ZORRILLA, Néstor Horacio, q.e.p.d., falleció el 3-2-2014. El Colegio Público de Abogados de la Capital Federal participa con pesar el fallecimiento del padre de su colaboradora Gabriela Zorrilla.

Misas y Funerales

WESSEL, Eduardo J., q.e.p.d., falleció el 31-12-2013. - Su familia lo recuerda en el día que fuese su cumpleaños e invita a la misa a celebrarse mañana, a las 19.30, en la iglesia del Colegio del Salvador.

Recordatorios CICHERO, Luis, q.e.p.d., falleció el 2-2-81. - Siempre permanecerás en el recuerdo de tu familia.

TRAVACIO, Jorge A., q.e.p.d., falleció el 2-2-2014. Su esposa Susana, sus hijas Mariana y Marina, sus hijos políticos Pablo y Alejandro; sus nietos Agustín, Julia, Laura y Danilo participan con dolor su fallecimiento. - CASA O’HIGGINS, O’Higgins 2842, Tel. 4701-2004.

FLEXER, Marcos Santiago, Dr., q.e.p.d., falleció el 4-22009. - Tu ejemplo y tu alegría viven en nosotros. Te extrañamos mucho. Ana, Vicky, Naty y Gabriel.

TRAVACIO, Jorge A., q.e.p.d., falleció el 2-2-2014. - B y T Argentina participa con dolor su fallecimiento. - CASA O’HIGGINS. - O’Higgins 2842, Tel. 4701-2004.

GRAHAM, Ricardo P., juez nacional (R). - A un mes de su fallecimiento la Institución de Magistrados Judiciales de la Nación en Retiro, recuerda a su socio activo y pide una oración por su alma.

TRAVACIO, Jorge A., q.e.p.d. - El consorcio de propietarios Güemes 4140/42 participa con pesar su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

TUCTI de SANTOS, Ana María, q.e.p.d., falleció el 1-22014. - Acompañamos al Dr. Daniel Santos, jefe del Servicio de Cardio Oncología en el Instituto Alexander Fleming, ante la dolorosa pérdida de su madre. El directorio, el plantel médico, profesionales y personal de la institución.

VALLEJOS, Jorge Raúl, q.e.p.d. - Gari, Toni, Nico L., Nico S., Aye, Deby, Sabri y Cin acompañan a su familia. VALLEJOS, Jorge Raúl, q.e.p.d. - Lisandro Rosental junto a su familia participan el lamentado fallecimiento y acompañan a su amigo Jorge Omar Vallejos en este dífícil momento. VAN RIEL, Frans, q.e.p.d., falleció el 29-1-2014. - La Asociación Argentina de Galerías de Arte participa con profundo dolor su fallecimiento. VAN RIEL, Frans, q.e.p.d., falleció el 29-1-2014. - Centoira Galería de Arte participa con profundo dolor su fallecimiento.

ZORRILLA, Néstor Horacio, q.e.p.d., falleció el 3-2-2014. Sus sobrinos Jorge y Ornella Rizzo participamos con pesar su fallecimiento y acompañamos en el dolor a nuestra tía Graciela y a nuestros primos Gabriela y Martín y familia.

GURFINKEL, Julio, se durmió en la paz del Señor el 42-2006. - Con eterno amor lo recuerdan, desde Estados Unidos, su hija Sylvia, su hijo político Gary y sus nietos Cameron y Daniel.

JUNOD, Julio César, q.e.p.d., 4-2-2006. - Tu esposa, hijos y nietos te recuerdan con amor.

MALBRAN, Francisco (Paco), q.e.p.d., 4-2-2013. - A un año de tu partida, tus hijos, tus padres, hermanos y sobrinos te recordamos con mucho amor. Agradecemos con cariño a todos nuestros amigos que nos acompañaron en ese triste momento. Hoy se rezarán misas en capilla de Fátima, parada 3, Punta del Este, a las 20, y en la iglesia Corazón de Jesús, Las Esclavas, Montevideo 1372, CABA, a las 19.

RUDAEFF de STEINBERG, Jasi, Z.L., falleció el 3-2-94. Su hija Beatriz la recuerda con cariño.

VISUARA, Rubén V., Cnl. (R). - A tres años de tu partida, tu amor vive en nuestros corazones y te extrañamos cada día más. Te recordaremos con una misa a realizarse hoy, a las 19.30, en parroquia San Martín de Tours. Tu esposa, hijos y nietos.