Espectáculos

Página 2/Sección 4/LA NACION

2

3

Miércoles 21 de marzo de 2007

La escena en el continente americano

Propuestas de calidad y musicales Las producciones teatrales que se están ofreciendo en América, desde Broadway hasta Buenos Aires Musicales muy comerciales, teatro de calidad, tango, guitarra, flamenco y hasta la versión musical del clásico del cine Juan Nadie, de Frank Capra, componen la oferta cultural de los escenarios del continente americano, de Broadway a Buenos Aires, según registró la agencia EFE. La obra Coram Boy, de próximo estreno, se perfila como la sensación de la temporada en Broadway, adonde llega precedida de un rotundo éxito en Londres. Ambientada en un orfanato, Coram boy, escrita por Helen Edmuldson, se basa en la novela homónima de Jamila Gavin; los críticos consideran que puede suponer una fuerte competencia para Wicked, Jersey Boys, Mary Poppins. La tan traída y llevada crisis del teatro, en particular del musical, no parece afectar a Broadway, que ha clausurado las últimas temporadas con récord de audiencia y de recaudación y sigue siendo uno de los principales reclamos turísticos de Nueva York. La escena dramática de Toronto está dominada estos días por las obras The Danish Plan, un drama de la autora Sonja Mills sobre un grupo de daneses que integra la resistencia armada contra los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, y Scorched, de Wajdi Mouawad, sobre la historia de una familia procedente de Medio Oriente. Toronto también está siendo la sede del Paprika Festival, donde se muestran obras de autores menores de 21 años. Más comerciales son las representaciones de El fantasma de la Opera y We Will Rock you, el musical del grupo Queen. Marzo puede ser un gran mes para los amantes de los musicales en Washington. En el teatro Ford se estrena mundialmente la versión del musical Meet John Doe (Juan Nadie), basado en la película de Frank Capra. Para los amantes de lo clásico, Cats recientemente pasó por el teatro Warner en su versión móvil. Por otro lado, el musical de Broadway Eubie! estará desde el 28 de este mes y hasta el 29 de abril en el teatro Olney de Maryland. Sobre el escenario también, pero sin música, se destaca la obra ganadora de un Pulitzer La duda, que cuenta con Cherry Jones, ganadora de un Tony como mejor actriz. En el teatro Wooly Mammoth se representará She Stoops to Comedy, desde el 26 del actual hasta el 22 de abril, y en el teatro Charter 37 Stones, hasta el 31 de este mes. En el American Century se representa otro premio Tony, el de Jason Miller en 1973 por That Championship Season. Además, en Washington continúa el Festival de Shakespeare, por lo que podrán verse las versiones de Hamlet o La tempestad, que están en el Kennedy Center. En Buenos Aires, “se hace teatro en todas partes, desde el living de la casa de la tía hasta en las fábricas por la noche”, según Norma Aleandro, que próximamente protagonizará una gira por el interior de la Argentina con Las pequeñas patriotas. Durante esta temporada, los espectáculos que sobresalen del resto son Muerte de un viajante, de Arthur Miller, protagonizada por Alfredo Alcón y Diego Peretti, además de La duda, de John Patrick Shanley, con la actuación de Fabián Vena y Gabriela Toscano, y el musical Sweet Charity, con la figura televisiva Florencia Peña en el rol principal. Buenos Aires se jacta de ser una de las ciudades con mayor cantidad de teatros del mundo, desde pequeñas salas del circuito off hasta el mítico Teatro Colón, que a pesar de haber cerrado sus

Lysy, en Mendoza ARCHIVO

Sonidos por los caminos del vino Festival de música clásica en Mendoza

Jersey Boys, uno de los espectáculos que brillan en Broadway NYT

Wicked, el musical que atrae al público

Muerte de un viajante, un clásico en Buenos Aires NYT

puertas al público por obras de restauración mantiene sus espectáculos de lírica y danza en otros escenarios. En la avenida Corrientes, la Broadway porteña, las obras de teatro “de revista” conviven con dramas del noruego Henrik Ibsen o la argentina Griselda Gambaro, espectáculos infantiles y humorísticos. En Chile, tras la edición en enero del festival Teatro a Mil, las compañías están preparando los montajes de la nueva temporada, pero en la cartelera destaca, del 23 al 25 del actual, El privilegio de ser perro, del argentino Juan Diego Botto (Teatro San Ginés). En música, sobresale la visita del can-

taor flamenco Diego El Cigala, que el 26 presentará Picasso en mis ojos (Teatro Municipal). En Brasil, los escenarios de San Pablo acogen la obra de teatro al aire libre Carmen fúnebre, de la compañía polaca Biuro Podróz, inspirada en la guerra de Bosnia y otros conflictos étnicos. En Río de Janeiro, el carnaval, que para la mayoría terminó el Miércoles de Ceniza, sigue en cartelera con Sassaricando. Con un tono más trascendental, en Alma inmoral, la actriz Clarice Niskier se desnuda en las tablas para hablar sobre traición y tradición, contar parábolas de la Biblia y de la cultura

ARCHIVO

judía e impartir una lección sobre la vida, en una adaptación del libro del rabino Nilton Bonder. En México se destacan los musicales Hoy no me puedo levantar, del español Nacho Cano (Mecano), y Los productores, de Mel Brooks, protagonizada por Adal Ramones y Montxo Armendáriz. También hay varias comedias que giran en torno del sexo y las relaciones de pareja, como Orgasmos y Los monólogos de la vagina. Actualmente, se encuentran en preparación otros dos musicales: uno de Timbireche y La Bella y la Bestia. La Compañía Nacional de Danza ofrece al aire libre en la isleta del Bosque de

Chapultepec El lago de los cisnes. En abril, en el mismo lugar, presentará La Bella Durmiente. El Ballet Folklórico de México ofrece todos los domingos, en el Palacio de Bellas Artes, un programa de danzas regionales. En Asunción, se destaca la zarzuela paraguaya María Pacurí, en el Teatro Municipal Ignacio Pane. Otra obra de gran aceptación en la capital paraguaya es la tragedia La casa de Bernarda Alba, de García Lorca, que subió al teatro Arlequín. Pasado mañana comenzará la temporada el Ballet Nacional de Perú, con la coreografía Silk Roads, de Dana Tai Soon Burgess.

Del 4 al 8 abril se realizará, en Mendoza, una nueva edición del Festival de Música Clásica por los Caminos del Vino 2007, con la presencia de prestigiosos músicos de relevancia mundial. En Semana Santa, Mendoza volverá a vivir el maridaje entre música y vino, en este festival que en su séptima edición dará un importante salto cualitativo debido a su proyección internacional. Hasta la edición 2006, Música Clásica por los Caminos del Vino había sido una propuesta musical para la gestión del ocio de mendocinos y turistas, un festival con espectáculos de excelente nivel que fue creciendo. Este año, la apuesta del Ministerio de Turismo y Cultura fue dar un salto cualitativo para transformar el festival en un producto cultural de relevancia internacional. Y la apuesta se traduce en presencias de reconocimiento mundial. Estarán presentes el violinista Guidon Kremer y la Kremerata Báltica, quienes obtuvieron un Grammy por su último disco, After Mozart, en la categoría Mejor Ejecución de Pequeño Ensamble. El violinista argentino Alberto Lysy también participará del festival con un concierto excepcional, junto a miembros de la Camerata Lysy Suiza. La música antigua tendrá su espacio de la mano del conjunto suizo Música Fiorita, dirigido por Daniela Dolci, que realizará dos presentaciones en la provincia. También llegarán a Mendoza el uruguayo Rafael Bonavita, especialista en guitarra barroca e instrumentos antiguos de cuerda pulsada; el renombrado gambista y director Juan Manuel Quintana (ganador del Diapason d’ or, Le Monde de la Musique, Cannes Classical Awards). Este último dirigirá el oratorio La resurrección, de Händel, en su primera audición en Mendoza, junto con un elenco de artistas de Francia, España, Chile y la Argentina. La apertura del Festival Internacional de Música Clásica por los Caminos del Vino estará a cargo de la Orquesta Sinfónica de la UNCuyo, dirigida por David Handel, que interpretará la 5ta. Sinfonía de Mahler. El cierre del festival, como todos los años, tendrá dos capítulos: uno en capital y otro en el Sur, a cargo de la soprano mendocina Eliana Bayon, residente en España, junto al gran tenor argentino Luis Lima y el barítono Luis Gaeta, acompañados por la Orquesta Filarmónica de Mendoza, dirigida por el maestro Pablo Herrero.

Para Decisiones, la vida es una telenovela Regular

✩✩ Decisiones, ciclo de unitarios con elenco rotativo producidos por Telemundo. De lunes a viernes, a las 22, por Canal 9.

Si hay algo que Decisiones prueba con suficiencia es que hasta el verosímil de la novela norteamericana hispanohablante –uno de los más elásticos que pueda encontrarse hoy en día en la TV– tiene un límite. Y éste se encuentra en el lugar en el que se ubica este anquilosado ciclo de unitarios con elenco rotativo inspirado en historias de la vida real, en las que “el protagonista es usted”, según aseguró en su debut la presentadora Candela Ferro. En su debut, la historia se centró en una sufriente ama de casa con dos niños pequeños, insatisfecha con su vida, a quien su inescrupuloso marido –adicto al sexo es el diagnóstico– engaña con cuanta modelo pase por la agencia publicitaria en la que trabaja, cuya extensa carga horaria sirve de recurrente –y más bien tenue– excusa para sus escapadas amorosas, inmortalizadas en su colección de videos hogareños. Todo indica que nada puede salirle mal al hombre hasta que su esposa decide remozar su look como regalo de cumpleaños. Tal decisión termina reuniéndola con un viejo amor, que le brindará la oportunidad de igualar

los tantos y recuperar la autoestima. No son necesarios más que un par de minutos de miradas crispadas, diálogos absurdos y vueltas de tuerca que bordean lo desopilante para asegurarse de que las distinciones que pretende entablar Decisiones para con sus congéneres de la primera tarde del canal son mínimas. Se limitan apenas a la presencia de sutiles dosis de erotismo y de situaciones que sugieren tímidamente que la vida real puede llegar a exceder los parámetros del género como lo entiende este ciclo, al que puntos su horario (tradi■ Pálido cionalmente idendebut del tificado aquí con la mayor apuesta de ciclo, que ciclos de ficción quedó cuarto, de cada emisora) muy lejos de le juega sin dudas América (4,1) en contra. El invariable final feliz se encarga de confirmar que su propuesta –pese a las protestas en contrario de su conductora– se encuentra tan en las antípodas del realismo como lo está de la naturaleza el color naranja subido que invade inexplicablemente la tez de sus protagonistas cada vez que se encuentran bajo techo.

1,6

Dolores Graña

Mañanas informales logró imponerse a AM

Rating de los cambios Anteayer, Telefé se alejó en la punta con su cóctel que combina Gran Hermano a toda hora, melodramas por la tarde y los inoxidables Simpson, según la agencia Télam. Anteayer también fue el día que retornaron a la pantalla chica dos clásicos de Canal 13: Mañanas informales, de Jorge Guinzburg, que hizo 8,5 puntos de rating y se impuso sobre AM, y Duro de domar, de Roberto Pettinato, que, en el nuevo horario de las 19, hizo auspiciosos 10 puntos de rating en el debut. En el total del día Telefé sumó 16,9 puntos promedio para el horario de 12 a 24, estirando cada vez más las diferencias con el 13, que midió 11,3 promedio en el mismo

horario. Tercero fue América, con 4,4, y cuarto, el 9 con 4. La lista de los cinco más vistos del lunes estuvo encabezada por la gala de Gran Hermano, que en día de nominaciones (Mariela y Griselda quedaron candidateadas para dejar “la casa”), registró 30,2. En segundo lugar quedó Son de Fierro (20,2); tercero fue Los Simpson (16,9); cuarto, el melodrama El cuerpo del deseo (16,5), y quinto, la edición del mediodía de GH (15,9). En su nuevo horario de las 21, el farandulero Bendita TV anteanoche midió apenas 3, en tanto que las nuevas latas del 9 sólo despertaron la indiferencia del público: Uga Uga (1,2), Marina (1,3) y Decisiones (1,6).