Año XXX / Edición 11,012
28 páginas Domingo, 10 de abril de 2011
Managua, Nicaragua
Bonanza, Rosita, Bluefields, Puerto Cabezas y Corn Island: C$10.00 Resto del país: C$ 7.00
Planta de tratamiento es superada por los drenajes pluviales
Nada salva al Xolotlán
T
El 40% de las aguas que caen fuera de la planta de tratamiento, arrastran enormes cantidades de basura y desechos sólidos T No hay estrategia de reciclaje y las instituciones reguladoras están al margen T Ambientalistas impulsan planes de soluciones, casi imposibles de desarrollarlos en la población y en el Estado La planta de tratamiento de aguas residuales en la capital se mostró como la panacea para salvar el lago Xolotlán. Hoy la realidad demuestra que los esfuerzos han sido insuficientes, ya que sin una po-
lítica ambiental la población continúa botando la basura en los cauces. Se calcula que a la planta de tratamiento mensualmente entran dos millones quinientos mil metros cúbicos de agua, lo cual representa el 60% de las aguas generadas
desde las partes altas de toda Managua. Continúa en página 12A HENRRY PADILLA / END
Laura Rodríguez Rojas
Las personas vierten la basura directamente en el lago, como si éste fuera un centro de acopio y no un recurso natural no renovable.
Inaudito atropello y agresión a periodista de END
Policías salvajes, delincuentes que usan uniformes Redacción Central
Manuel Zapata / END
T
En un esfuerzo inútil para evitar que el reportero gráfico Manuel Zapata registrara en imágenes la ilegal detención del periodista Roberto Collado, ayer en la Estación VI. El oficial que casi arrastra al periodista es el mismo que sin portar chip, y sin ser oficial de la Dirección de Tránsito, trabajaba en un retén la mañana de ayer.
Esconden chapas, insultan y ante reclamo ciudadano, enchachan, golpean y detienen T Informe mentiroso, ensañamiento en la Estación, burlas y nos “valen verga los derechos ciudadanos y la Aminta Granera” T Toda una podredumbre policial en Policía de la Subasta, donde hasta amenazan con “dar agua” al que protesta, y destilan odio contra el periodismo independiente
Información completa en página 5A
Kadhafi centra sus esperanzas en la Unión Africana
Fraude de 2011 superará récord de 2008
Los últimos amigos del “Rey de Reyes”
¿De dónde padrón si cedulación es lenta y sectaria?
Silvia Blanco
Madrid / EL PAÍS
T
El organismo fue impulsado y financiado por el coronel desde hace una década y puede ser su refugio ahora que está amenazado y acorralado por la comunidad internacional T El dictador libio ha sembrado inversiones y extravagancias en casi toda África, hasta proclamarse monarca de monarcas
12A
Ramón H. Potosme
Muhamar Kadhafi, con más de cuarenta años de despotismo en Libia a punta de “verdes” ha llegado a creerse una especie de soberano del continente africano.
María López Vigil y sus hijos de papel
Tras el rostro humano de Jesús y el femenino de Dios Laura Rodríguez Rojas
T
Una cárcel ideológica de la que salió cuando el Papa celebró el
golpe militar de Pinochet T Exiliada en Cuba, con profundo desarraigo, encontró una patria en Nicaragua T “Un tal Jesús” vuelve contra el alto precio que pagan las mujeres dentro del cristianismo, con ideas negativas de Dios y María
Personaje en página 2A
La cifra del padrón que anunció Roberto Rivas, presidente de facto del Consejo Supremo Electoral, CSE, supone un audaz proceso de cedulación. En contraste, organizaciones de observación electoral señalan profunda preocupación por la triste o nula entrega del documento de identidad. Los datos específicos del padrón y su informe actualizado de personas ceduladas no es posible obtenerlos. Continúa en página 10A
