2

ECONOMIA & NEGOCIOS

I

Sábado 23 de enero de 2010

POSIBLE CONFLICTO s ADVIERTEN SOBRE LA FALTA DE INFRAESTRUCTURA

POR LA RELACION CON EL GOBIERNO

Polémica: Aerolíneas hará vuelos regionales desde Aeroparque El 1° de marzo lanzarán los servicios al exterior; otras líneas hablan de discriminación OLIVER GALAK

MARIO RAITERI (H.)

PRESIDENTE DE FEDERACION AGRARIA

CONINAGRO, PROV. DE BUENOS AIRES

➾Los sectores más reaccionarios

➾Mi única obligación es con los

y oscurantistas del agro no nos contarán como aliados ni condicionarán nuestro accionar”, sostuvo el dirigente➵

LA NACION La gestión estatal le sigue brindando a Aerolíneas Argentinas ventajas y polémicas. La línea de bandera será la primera –y, por el momento la única– que desde el 1° de marzo podrá utilizar el Aeroparque Metropolitano para volar a los países de la región. La noticia despertó de inmediato varias objeciones en otros actores del sector, que anticipan desde una saturación de la infraestructura aeroportuaria hasta posibles conflictos diplomáticos con los gobiernos de las aerolíneas que queden afuera de ese beneficio. Hasta ahora, desde Aeroparque sólo podían partir vuelos de cabotaje (al interior del país) y a Uruguay. El resto de los vuelos internacionales debían ser canalizados por el aeropuerto de Ezeiza, sea cual fuere la compañía. Pero el secretario de Transporte, Juan Pablo Schiavi, y el director de la Administración Nacional de la Aviación Civil (ANAC), Rodolfo Gabrielli, firmaron anteayer una resolución por la cual habilitan Aeroparque para vuelos regionales, confirmaron a LA NACION fuentes oficiales. La norma aparecerá en los próximos días en el Boletín Oficial. Al mismo tiempo, la ANAC respondió positivamente un pedido de Aerolíneas realizado hace tres meses para comenzar a operar desde Aeroparque los vuelos a los países limítrofes (a los que se agregaría Perú). “Estamos autorizados a hacerlo y lo vamos a hacer”, afirmó un vocero de la aerolínea que comanda Mariano Recalde. No está claro aún si el 1° de marzo se mudarán todos los vuelos hacia la región o si el traspaso será paulatino. Salir (o llegar) de Aeroparque es un atractivo comercial para cualquier aerolínea, ya que el pasajero se ahorra el costo y el tiempo que insumen los traslados a Ezeiza. De ahí que nadie quiera perder esta posible ventaja frente a la competencia. Las principales competidoras de Aerolíneas en esos destinos son las brasileñas TAM y Gol, la chilena LAN y la costarricense TACA, entre otras. Fuentes de la Secretaría de Trans-

EDUARDO BUZZI

productores de base. Trabajo para ellos. Si quisiera actuar en política, lo haría en el radicalismo, que es opositor al Gobierno” ➵

Más pujas internas en el ruralismo Estuvieron a punto de echar a un dirigente de Coninagro; discusión entre Cartez y la FAA MERCEDES COLOMBRES LA NACION ARCHIVO

Aeroparque podría recibir un 40% más de vuelos si autorizan a todas las compañías con vuelos regionales porte insistieron en que la resolución no es para beneficiar a Aerolíneas y que otras compañías podrían recibir la misma autorización cuando la pidan. Sin embargo, según supo LA NACION, hay al menos una aerolínea extranjera que en los últimos días pidió esa misma autorización, sin tanta suerte como los administradores estatales de Aerolíneas. Le fue rechazada de inmediato. Esta situación encendió las alarmas en todo el sector, al punto que la cámara de compañías aéreas (Jurca) ya convocó para pasado mañana a una reunión especial de su comisión directiva, de la que participarán como invitadas dos de las líneas más perju-

dicadas, TAM y Gol. Según trascendió, podrían pedir una reunión urgente con Schiavi y con el ministro de Planificación Federal, Julio De Vido. Las mismas fuentes –que hablan de “discriminación” contra las líneas extranjeras– indicaron que también hubo consultas desde las embajadas de Brasil, Chile y Perú por la posible violación de convenios bilaterales. Pero existe otro problema, además de la posible discriminación: cuatro fuentes del sector coincidieron en que el Aeroparque no tiene infraestructura suficiente para soportar el incremento de tráfico que significarán los vuelos regionales de Aerolíneas (y mucho menos los de

Piden una inspección de legisladores El secretario general de la Asociación del Personal Técnico Aeronáutico, Ricardo Cirielli, convocó públicamente a los integrantes de la Comisión Bicameral de Seguimiento de las Privatizaciones para realizar “una recorrida por todas las instalaciones de las áreas técnicas de Aerolíneas Argentinas y Austral, en Ezeiza y en Aeroparque, a los efectos de verificar la extendida y profunda falta de inversión aeronáutica en éstas, respecto de bienes de capital, infraestructura técnica y herramientas”. Además, denunció “el premeditado y escandaloso acto de corrupción” que constituyó la revisión técnica de una aeronave de Aerolíneas en un taller de Brasil.

otras compañías). “Si quisieran autorizar a todas las líneas, sería técnicamente imposible. Ya hacerlo para Aerolíneas conlleva un riesgo para la seguridad porque implica reducir el tiempo entre despegue y despegue”, dijo el gerente de una de las empresas perjudicadas. Si autorizaran a todas las líneas, Aeroparque sumaría 140 despegues y arribos diarios e incrementaría en un 40% su operatoria sin la correspondiente ampliación de la infraestructura. Las fuentes consultadas mencionaron la escasez de slots (espacios temporales para el despegue de los aviones), la falta de radares de aproximación y sistemas de comunicación adecuados y otras insuficiencias en las áreas de Migraciones y Aduana. En Aeropuertos Argentina 2000, la operadora de Aeroparque, respondieron que están supeditados a la ANAC para autorizar o no a las distintas aerolíneas. Respecto de la falta de espacios, se limitaron a responder: “Más llegada la fecha se verá cómo se dispone técnicamente el aeropuerto. Se consensuará con las aerolíneas y se verá de coordinar los vuelos”.

Los anuncios hechos por el Gobierno sobre el trigo siguen generando peleas internas en las entidades rurales. Ahora la polémica llegó a Coninagro, ya que uno de los referentes de la entidad en la provincia de Buenos Aires, Mario Raiteri hijo, habría estado al borde de la expulsión por sus encuentros con el Gobierno y su relación con el secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno. Raiteri y el presidente de la Confederación de Asociaciones Rurales de Buenos Aires y La Pampa (Carbap), Pedro Apaolaza, acordaron hace diez días con el Gobierno proporcionar un listado de productores de menos de 800 toneladas, para que la molinería les comprase su trigo a precio lleno. Este pacto, hecho antes de que las entidades nacionales se reunieran con el Gobierno, despertó malestar en la Comisión de Enlace. A Raiteri le significó la expulsión de la entidad, aunque luego los directivos de Coninagro se echaron atrás y lo confirmaron en su cargo. El mandato de Raiteri vence a fines de febrero y no será renovado. Moreno, en una reunión con las entidades, mostró una lapicera e indicó: “Esta lapicera la tienen

Raiteri y Apaolaza, para hacer la lista de productores chicos que van a recibir el precio lleno del trigo”. Coninagro aclaró anteayer a sus afiliados que la entidad no estaba trabajando con el Gobierno en ninguna lista. Raiteri, por otra parte, aseguró haber sido reconfirmado en su cargo y negó su supuesta simpatía con Moreno. “Mi única obligación es con mis productores de base y con la entidad. Trabajo para ellos. Y si quisiera actuar en política, lo haría con el radicalismo, que es opositor a las ideas de este Gobierno”, aclaró el dirigente que fue precandidato a legislador por la Unión Cívica Radical (UCR) en junio pasado. Además, ayer se abrió otra polémica. El presidente de Cartez (Córdoba, San Luis y Catamarca), Delfor Maldonado, criticó al presidente de la Federación Agraria, Eduardo Buzzi, por haber ido a la localidad cordobesa de Laboulaye para ofrecer ayuda oficial a los productores afectados por las inundaciones. La agrupación interna de Buzzi en Federación Agraria emitió ayer un comunicado en el que acusa a Maldonado de ser asesor de Aceitera General Deheza. “Los sectores más reaccionarios y oscurantistas del agro no nos contarán como aliados ni condicionarán nuestro accionar”, dijo.

Mercados

Otra vez las petroleras empujaron para abajo 2,1%


   

" " " 1 1(*. I*D 6 ""J"  >J

. " "6  JJ"+>

5

 1 1 1  1! 11H#%1

L1J""1

S! /11

.! ">J "6

. + J""6

  L  H 19 H 1"" 8  8! 7 =  A # ! O#

.!

.

4

66"J6 >6 >"J> JJ 6"6+ +>+ 

66+J>" J"J> >J + 6"J6 >6 J++

C6+> C" C66 C"J CJ C6" C>

2 H( .3C*JG)D? J4? 8 /1= 2 +J "> 8 /1G 18 # 6+ C6 9 #  C++ <  > C6+ ANO5  C G! 6 6J L!  1 L= " C">

3 ( &1(.( ""+; C"">; C6>; C"; C"; C"; ">; C">; 6+; C"J; 6;

H!415:N1 11   1#1 11 111 C

1U5 1: !(1N ! I/1""> 6"""

=(.(5(*FF 6C C">

J" "" "

Q!19!! 46/"

=#!41NK= 6J

.  6J 6+

H +6"" >" J

" 5( B* 5( 8L5 /6" 9J =< "6J "J =< ""6 ""J 58 6 66 =< 6 6J =< ""J ""+6 =< "+6 "J =< "6J "6 = "66 "6 =< 6 J =< " "6 =< " "J += 6+ +

******H 3 = """1 U"+"I U"6+I U6I +1 >"1 """1 U"I U"I 6+1 """1 UJJI U+I U++>I U6I >1 U6I "1 +1 >J1 U66I UJ6I """1 >1 """1 1 U6>I UI "+1 UJI """1 6>1 CCC >">1 U"+I U>6I """1 6"1 U"I U6>"I """1 >+1 U"I JJJ1 ">>1 ""1 1 UI U"+6I +1 U6I U>I U+I "1 UJ>I U++I U6J"I 6+1 "61 U"I UJ+I U>6I U"JI +1 U"I 6>>1 UI 1 J1 UI """1 """1

. U"+"I U6I >"1 U"I 6+1 UJJI U++>I >1 "1 >J1 UJ6I >1 1 UI UJI 6>1 >">1 U>6I 6"1 U6>"I >+1 JJJ1 ""1 UI +1 U>I "1 U++I 6+1 U"I U>6I +1 6>>1 1 UI """1

D  ( 5FL5 5FR5 =N5H 8@AL 8G5 8L5Q OQ: ?5GA 95LV 9" " > > "J " " " 

U1 1#%71(I

5*.+*">11 8  +> 9 J"+""11 9  >"11 < #  ""11 5*>** J +66>+  J++6 >J +J" J6"6

H "> +J J" +++ 6 +J >6++J ++" J""+

UPI19!)11#  11 !11""1#   /

  '#!%  "'''%

! ." G! 11111111 Q1? 1H!19 Q 1111111 9# 11111111 =  111111111 L 111111111 ? 1H!#11111 1 N 1111111111 G'1111111111 9 # 1111111111 N#1111111 8 !1?1111 L!  1111111

2((* ******B 6 D  >   2 . *"(( 5! J/>J1 "1 "1 6C"C" 5#1 "/J+1 >>"1 >"1 6C"C" 8 /1= 2 +J/J61 >"1 +""1 6C"C" 8 /1@!  />1 "1 "1 6C"C" 8 /1G  /1 ""1 6""1 6C"C" 8 /1L! "J/"1 ""1 ""1 6C"C" 8 /1O!  +"1 J""1 +"""1 6C"C" 8 !1? >>/+>>1 ""1 >J"1 6C"C" 9' 6/+1 6J"1 6"1 6C"C" 9# 1 6+/>J1 6"1 ">"1 6C"C" "1 6""1 6C"C" A # "/J"1 ""1 ""1 6C"C" A 1 6>/""1 +""1 +"1 6C"C" F  1 /"+1 >"1 >"1 6C"C" G /"1 >J"1 >J"""1 6C"C" G 1N7 /+"1 ""1 """1 6C"C" L166/"""1 >6"1 >""1 6C"C" L!  15! >/6"1 +"1 +J"1 6C"C" L!  6/JJ+1 6""1 6""1 6C"C" M#  6/6+1 >"""1 >6""1 6C"C" N 1C1L= J>>1 J"""1 ""J""1 6"C"C" N# >J1 J""1 6""""1 6"C"C" O  J/>J1 6"""1 6""1 6C"C" O !15  /6>1 +""1 +""1 6C"C" Q/1? 1 1O# 6/J"1 66"1 66"1 6C"C" Q 1 +"/"1 """1 "J"1 6C"C" Q +/+J1 >"""1 """1 6C"C" Q  6/1 ""1 ""1 6C"C" L= 61 +6"""1 +6"""1 6C"C" H@*35*2@>2GCC5>29.**********(A$7($A**********:/774* =#!415NL 6>6 6" J"J +J  J  6 J+

H 6+ 6>> 6> J + 6" 666  +6 +6

UPI1=#!418 1L/1F 1 !)  1 !$1 !  11  /

!! " 

!!( 

 (

5

2" 1 =(.(5(F

E(9(C( B  2(C( H(C( .*J/? 4 . 4

9(*E0* **3  NKJ 8 16"J1 "+J "J> 6 >>" > N?6 8 16"6111 +" 6 + "6 " N5 8 16"1 6"" UI16"J" "+ 6 "J 5G 81S1 >>"" >J6 " +> > 5O 81SAA1 """ CC 6"+ +>" > 55> 81V11 "J"" UI1""" J > > 99(*E0* ***B*!****25C NO 8 16"1 >J" >6>  > 6 999(*E0* **B*!*.***25C* CC CC 6 +J+ 6 LN C 66 J" 6 9H(*1** * *   1*B.C >6J "" " 66JJ  L5NL 01F(15/1 L5N5 RO01F(15!11 66J" CC +  6J L5N RO01F(1H%/11 6"" CC "" > 6J 1*39D2@G>E :A9L 01F(15/1 "+"" CC > J6J "+ :A95 RO01F(15!1 6>J CC 6 +>> J>> :A9 RO01F(1H%/11 J""" CC 6 >6" J>> 1*2G.D9B.C 9R5L 819R5OAL5N110 J"" CC 66> 66"  G  *H **B *JG(H(B(? QSLL 01F(15!1 J+ + """ """ " QSL5 RO01F(15!1 66J UI1666" """ """ " QSL RO01F(1H%/11 6>J UI16 """ """ " H(*E0* **B*J= *@ *)? >+>  + "J6 LNK> 8 1L%/1P1O1 >"" LN"" ">+ "  6 H9(*E0*B  *!*.***25C*J= *@ -*GD)? 6 PPP >J 6 LNK 8 1L%/16P1O11 >""" H99(*1*5 *J<!* ? ?=6 8'/1? 16"6 +"" +"" PPP "J 6 ?<> 8'/1? 16">1 J""" " PPP 6""  ?B 8'/1? 16" """ J+ " 6> 66J ?= 8'/1? 16"1 >"" J"" """ 6+" 6 ?O6> 8'/1? 16"6>1 J"""  PPP >6 >J ?B: 8'/1? 16" """ +"" "+ +6 6

B  H

E B *( @ 

H(*4

1""""1 CC6""1UNI 1>J"1 C6C6""1UNI 1J"""1 "CC6""1U5NI 1""""1 6CC6""1UNI 1""""1 6CC6""1UNI 1""""1 >CC6""1UNI

O/ O/ O/ O/ O/ O/

J>">11 >11 +J"11 >"6+11

1""""1

O/

>""11

C6

1>+"1 C6C6""1U5NI 1>""1 JC6C6""1U5NI 1>J1 C6C6""1U5NI 1J+1 C6C6""1U5NI 1""""1 JCC6"1U5NI 1>+"1 C6C6""1U5NI 16"1 C6C6""1U5NI

G / CC G / 6+>11 G / 6J>>11 G 66+J11 9/1G / JJ>11 G / "6+11 G /

CC C"" C"6 C C" C6"+ """

1""""1 1""""1 1""""1

CC6""1UNI CC6""1UNI CC6""1UNI

O/ O/ O/

>611 """""11

"+ C" """

1""""1 1""""1 1""""1

"C+C6""1UNI "C+C6""1UNI "C+C6""1UNI

9/1O/ >+6+JJ11 9/1O/ 6""11 9/1O/ 6J""11

CJ C"6 6"

1""""1

"C+C6"1UNI

G /

>""""11

C6+

1""""1 1""""1 1""""1

JC6C6""1UCI JC6C6""1UCI JC6C6""1UCI

9/1O/ >11 O/ 6"11 O/ "11

C"66 C C6++

CC6""1UNI

1J+1 C6C6""1U5NI 1""""1 JCC6"1U5NI 161 6CC6""1U5NI 1""""1 1""""1 1""""1 1""""1 1""""1 1""""1

6C6C6""1UNI "CC6""1UNI C+C6""1UNI 6JC6C6""1UNI CC6""1UNI C+C6""1UNI

C6 C"+ "+6 "J C"""" J>""11 """

G 9/1G /

CC

""" """

G /

C

"""

O/ O/ O/ O/ O/ O/

C C C C C C

""" """ """ """ """ """

$ " !'!! %' ."'*JF? G) G( 2*JFF? G) G( 2 +*JF? +" >6""

>J"" >J6+"

CJ C

6""" 6"""

66>"" 6"""

"J+ "

+""" 6>""

6>"" J""

6 C

UPI1R0O11! 1-1UPPI111! /

'!' %' G  11!21!  11  11! 12! 1  1 (1%   3 * 5# 61C16J 66J1C1666" 9  >61C1>6" >6J1C1>6+" < !* >+6J1C1>>6J >+""1C1>>"" L 666+1C1666> 66J1C166> 9

66J1C166 61C16J

'' '!  TQA1U8I

.! >"

. >J+

!!%''  !  5 ! 11 #!1 !1 111>1 7 1 1)1 1"1 1 1  11$ / G*  * *6-"-" "/; -"-" "/>; -"-" "/6; J-"-" "/;

H(4 C6"+

.! .  *JFF? G) >"J G( >66 2*JF? G) """ G( J"" 2 +*JFF? G) >J G( J" ."'*JFF? G) 6>" G( 6>J" UPI1R0O11! 1-1UPPI1 !% / 1R0O11 /

.

H(4

> >

C66 C

6"" J>""

"" ""

J ">"

"J "J>

6 6>+6

C" C"

'!''#  '!  @*JF? +"

C6

JJ6"

J>"

C66"

=#!1N#! /1UPI1:  11)11 !! 1 1""1) /1UPPI19!/1 1 11 )11 !! / 1J"""1) /1UPPPI1:  11)11 !! / 1J"1) /

%#'%''# !) %  : C" H%C" K !C" OC" 5C" =#!41AH: "/

. >> +/> J/ J/" /6

G(*/* >> >/ +/J +/6 J/