8
ESPECTACULOS
I
Viernes 20 de julio de 2012
TEATRO
PLATEA INFANTIL
((((( BUENA
POR JUAN GARFF
MUSICAL
Bubba
El conocido muñeco de las jugueterías ahora cobra vida en su versión teatral
L AUTORA: CAROLINA MICHA L DIRECCION Y COREOGRAFIA: JOSSE MUÑOZ L MUSICA: PABLO DUCHOVNY L ESCENOGRAFIA: MANUEL MEDINA L VESTUARIO: ELSA SCIASCIO L INTERPRETES: AGUSTINA VERA, JUAN CRUZ ARGENTO, MATIAS EVAN, CAROLINA PERROTA, JESSICA UTIN Y MELISSA FUCCI L SALA: METROPOLITAN 1, CORRIENTES 1343 L FUNCIONES: DE MARTES A DOMINGOS, A LAS 14.30 Y A LAS 16.30
El mono Bubba visita la granja de la mano de su amiga Flor. Uno a uno pasan a escena los animales, comenzando por el gallo que se retrasa en su canto para iniciar la jornada. Sólo la vaca permanece escondida y mantendrá así hasta el final un ligero toque de tensión dramática en el show. Bubba descubre que la granja es más que nada un espectáculo de animación, con algunos toques argumentales en torno a cada personaje y los núme-
ros musicales, dirigido hacia los más pequeños, con la conducción de Agustina Vera al frente de una troupe de grandes muñecotes. En la sala se ven mamaderas, muchas madres cantan los temas con sus hijos, alguno se escapa por el pasillo central en dirección hacia el escenario –eficazmente atajado por las asistentes–, y una multitud de pequeñas voces alerta a los protagonistas cuando la vaca asoma desde su escondite. En el caso de Bubba,
se cumple un camino inverso al habitual: primero existieron los muñecos –y sus canciones– en las jugueterías. Al pasar al escenario ya era un personaje conocido por muchos. Agustina Vera lleva adelante la función con ritmo y sin la falsa afectación que suelen adoptar las conductoras de otros shows dirigidos a los más chicos. Canta bien, se desenvuelve con simpatía y pone una cuota de precisión en las coreografías que no todos los muñecotes logran seguir del mismo modo. El ballet de los cerditos, el fresco trote del caballo, la irrupción de un gran tractor y la aparición final de la vaca son momentos que, aun dentro de su sencillez, aportan
una cuota de emoción a una trama sumamente simple. Las voces de los animales no siempre se atribuyen claramente a la gestualidad del que le toca hablar y la oveja y la chancha se parecen un tanto en su diseño, de modo que alguno los confunde en un primer momento, incluso alguna vocecita cree haber descubierto en ellos a la vaca antes de tiempo, pero el contexto pronto aclara la identidad de los personajes y todo sigue su curso preestablecido. La visita de Bubba a la granja está pautada a lo largo del transcurso de una jornada, desde el cantar matinal del gallo, pasando por el intervalo de la siesta, hasta el atardecer. Un fondo de video a
Agustina Vera, Bubba y sus amigos todo lo ancho del escenario marca tranquilamente el paso del tiempo mediante la aparición del sol. A lo largo de una hora de espectáculo hubo un momento para cada uno de los animales. No hay grandes sor-
presas, salvo la lluvia de burbujas que inunda las primeras filas para ilustrar el baño de los chanchos. Pero tampoco se apela a golpes bajos para atrapar la atención de los chicos.
PIEDRA LIBRE DE MARIA ELENA
¡Alcen las barreras! María Elena Walsh convirtió la canción popular La farolera en un cuento sobre la libertad, Virginia Lago lo pondrá en escena a partir de este fin de semana. En el Teatro San Martín, Sala Casacuberta, Av. Corrientes 1530, en vacaciones, de martes a domingo, a las 15.30. $ 30. CAZURROS ESPACIALES
Humor en órbita
Invasión El dúo Los Cazurros se enfrenta en Invasión a disparatadas aventuras espaciales, al intentar detener el avance de los extraterrestres. En el teatro La Comedia, R. Peña 1062, todos los días a las 15 y 17. $ 90. RECITAL I
Música acuática Magdalena Fleitas canta los temas de Risas del agua, su último CD, acompañada de peces multicolores y una gran banda en vivo. En Ciudad Cultural Konex, Sala A, Sarmiento 3131, el sábado a las 15. $ 60 y 80. RECITAL II
Un trovador de los chicos El mendocino Jorge Marziali canta y cuenta con humor historias cotidianas en ritmo folklórico. En la Casa del Bicentenario, Riobamba 985, el domingo a las 15. Entrada libre. DANZA
Dragones benefactores
Apalalá Los dragones chinos velan por la felicidad del juego danzado en torno a objetos cotidianos bajo la carpa circense en Apalalá, con dirección de Teresa Duggan, para los más chicos. En Polo Circo, Carpa Garay, Garay y Combate de los Pozos, viernes a domingos a las 11.30 y 14.30, martes a jueves a las 11.30. $ 30 EN JERUSALEN
Paisajes bíblicos En el parque temático de Tierra Santa se desarrollan breves escenas teatrales, musicales y de títeres ambientadas en la Antigua Jerusalén. Rafael Obligado 5790, Costanera Norte, miércoles a viernes de 12 a 21, sábados y domingos de 12 a 22. $ 50, menores de 12 años $ 25. PROKOFIEV
Personajes musicales El cuento musical de Serguei Prokofiev Pedro y el Lobo, por el grupo A tempo!, con un quinteto de vientos en escena para personificar a los protagonistas. En el Auditorio Fundación Beethoven, Santa Fe 1452, viernes, sábado y domingo, a las 17. $ 40. NAUFRAGOS
Un clásico con humor En Robinson Crusoe... el mar, de Manuel González Gil y Carlos de Urquiza, la historia del naufragio es relatada con un humor absurdo. Dirigida por Ana Lascano y Nani Ardanaz. En el Teatro Stella Maris, Martín y Omar 399, San Isidro, viernes y sábado a las 15.30. $ 50.
