PLANO DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE ALIMENTOS Y SERVICIOS NUTRICIONALES 6600 Alma Drive, Suite B Plano, TX 75023 Fecha: 01 de julio 2013 A: Plano ISD Padres y Estudiantes Asunto: Nutrición infantil Meal Información y precios Precios de la comida: El Departamento de Alimentos y Servicios de Nutrición está a la espera de servir a los hijos de Plano ISD para el año escolar 2013-14. Nuestras comidas ofrecen calidad, alimentos nutritivos adecuados alta, la edad que cumplan con los requisitos de USDA. Plano ISD ofrecerá comidas a los siguientes precios para el año escolar 2013-14: Primaria: Secundaria: Adultos e invitados:

Desayuno (Donde Servido): $ 1.30 Desayuno (Donde Servido): $ 1.50 Desayuno (Donde Servido): A la Carta

Almuerzo: Almuerzo: Almuerzo:

$ 2.50 $ 3.00 A la Carta

Plano ISD participa en el Programa de Almuerzo Escolar Nacional y Programa de Desayuno Escolar que se rige por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA). El distrito sigue el menú a base de alimentos enfoque de la planificación para el desayuno y el almuerzo. El almuerzo consiste en cinco componentes que son: la carne / sustituto de carne, granos, frutas, verduras y leche. Una comida reembolsable consiste en un mínimo de tres de los cinco componentes mencionados anteriormente, uno de los cuales debe ser una fruta o verdura. El requisito máximo es de cinco componentes, uno de los cuales debe ser una fruta o verdura. Breakfast (donde se sirve) incluirá, al menos, tres opciones de los cinco componentes, uno de los cuales debe ser una fruta. Si no se cumplen los requisitos mínimos para una comida reembolsable, se cobrarán precios a la carta. La Oferta frente Servir estilo de menú de la aplicación por el Distrito Escolar Independiente de Plano especifica que se trata de la decisión del estudiante con respecto a los elementos que él / ella selecciona para el desayuno y el almuerzo. Los estudiantes del estado federal reglamentos deben seleccionar los elementos y colocarlos en su bandeja. Un miembro del personal no puede incluir puntos en la bandeja del estudiante o insistir en que él / ella selecciona ciertos alimentos. Los miembros del personal pueden ayudar si un estudiante no puede llegar a un punto. Meriendas nutritivas se venden por un precio nominal a los alumnos de 1 º - 12 º grado. El análisis nutricional de los menús de almuerzo de primaria y secundaria se encuentra disponible en el Plano ISD Food y la página principal de servicio nutricional, http://k12.pisd.edu/food-and-nutritional-services. PayPAMS: El distrito tiene una opción de pago on-line. PayPAMS permite a los padres para hacer los pagos con tarjeta de crédito a la cuenta del almuerzo de su hijo a través de Internet. Los padres pueden encontrar el enlace PayPAMS en el Plano ISD Food y la página Servicio Nutricional http://k12.pisd.edu/food-and-nutritional-services. Gracias, Servicios de Alimentos y Nutrición Programa de Nutrición Infantil ALIMENTOS puestos de servicio disponible - ON LINE EN http://www.pisd.edu/employment/ De conformidad con la Ley Federal y la política del Departamento de Agricultura de EE.UU., esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad. Para presentar una queja por discriminación, escriba a USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410 o llame gratis al (866) 632-9992 (Voz). Las personas con problemas de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA a través del Federal Relay Service al (800) 877-8339, o (800) 845-6136 (español). USDA es un proveedor y empleador.