y r a t n e m le E e k a L Carter Volume 1, Issue 22

40-50 Degrees — Winter Coat (not hoodie) 18-40 Degrees — Winter Coat, Hat & Gloves Below 18 degrees (Windchill or temperature) — Indoor Recess

Attendance average to date 96.1 Call by 9:00 AM if your child will not be at school. 347-5876

PTO POOL NIGHT TONIGHT Preschool Screening-Monday, March 31 PTO POOL NIGHT PRESCHOOL SCREENING When: TODAY Feb, 14 2014

Where: Kirn Pool 100 N. Ave Council Bluffs Time: 5:30-7:30 PM Cost: $2.00 per swimmer Concessions will be available. Parents must sign a waiver to swim. YMCA membership does not apply to this event.

PTO Meeting Monday, February 24 6:30 PM 6:30 PM March 4—4th grade Trip to Holland Center There is SCHOOL MARCH 5th and 6th Kindergarten ConcertThu, April 24, 3:00pm – 3:30pm

February 14, 2014

If your child will be four years old on or before September 15, 2014 they are invited to take part in all district kindergarten screening on Monday, March 31 from Noon to 6:00PM. This will take place at all Council Bluffs Elementary Schools except Walnut Grove, Lewis and Clark and Crescent. No appointment is necessary. Parents do need to bring the child, birth certificate, immunizations, and proof of income for the last 12 months or their last income tax return.

Boys and Girls Club: Camp Nakomis! Registration is now open for this summer. Boys & Girls Clubs of the Midlands' Camp Nakomis is Located on 35 wooded acres in Carter Lake, IA. Miles of hiking trails, numerous camp sites and a fishing dock give campers countless opportunities to enjoy themselves, all in a safe and positive environment. Camp

Nakomis is the perfect place for youth ages 5-15 to enjoy the outdoors. The website can be seen here: http://campnakomis.org/ We are very excited for this summer! We will be adding an Outdoor Swimming Pool, Sports Field this summer.

The mission of the Council Bluffs Community School District is to guarantee that every student graduate s with the knowledge, skills and chara cter to become a responsible citizen and to succeed in a changing world by creating a leading-edge, inclusive educational system which provides challenging expecta tions, diverse experiences, engaging curri culum and innovative teaching within a collaborative, caring community.

Carter Lake Elementary School 1000 Willow Drive Carter Lake, IA 51501 William Huggett, Principal

Phone: 712-347-5876 Fax: 712-347-5273 E-mail: [email protected]

Find us on Face Book Carter Lake Elementary School Carter Lake Elementary PTO

Natural Encounters in the Pottawattamie County Parks Spring 2014 March 1, 2014 9:00 AM or 11:00 AM Botna Bend Park—Join us in celebrating our 21st anniversary of tapping the Silver Maple Trees at Botna Bend. You can drill your own tap and learn how the whole process of making real maple syrup begins. Fee includes a sample of authentic maple candy. All ages are welcome to attend. Pre-registration is required by Wednesday, February 26th. Cost for preregistered individuals is $5 per person, children 5 and under admitted free. Cost the day of the event is $6 per person, if space is available. Please come dressed for the weather. To register, please call 712-328-5834 to register for either the 10:00 a.m. or 11:00 a.m. event. Weather permitting.

PreSchool Parent Teacher Conferences February 24 and 27 4:00-8:00

Report Cards will be sent home on Friday, March 14

y r a t n e m le E e k a L r Carte Volume 1, Issue 22 40-50 grados - Abrigo de invierno (no hoodie) 18-40 grados - Abrigo de invierno, Sombrero y Guantes Por debajo de 18 grados (Windchill o temperatura) - Recreo Indoor

El Promedio de Asistencia a la fecha, el 96.1% Llame a las 9:00 am Si su hijo no estará en la escuela: Julieta 3229734

February 14, 2014

PISCINA PTO LA NOCHE ESTA NOCHE Preescolar Screening-Lunes, 31 de marzo NOCHE PISCINA PTO

PREESCOLAR PROYECCIÓN

Cuándo: HOY febrero, 14 de 2014 Donde: Kirn piscina 100 N. Ave. Consejo Bluffs Tiempo: 5:30-19:30 Costo: $ 2.00 por nadador Las concesiones estarán disponibles. Los padres deben firmar una renuncia a nadar. Membresía de YMCA no es aplicable a este caso.

Si su hijo va a tener cuatro años de edad antes del 15 de septiembre 2014 se les invita a participar en todo el cribado jardín de infantes del distrito el lunes 31 de marzo desde el mediodía hasta las 6:00 PM. Esto se llevará a cabo en absoluto Council Bluffs Escuelas Primarias excepto Walnut Grove, Lewis y Clark y la Media Luna. No es necesario hacer cita. Los padres deben llevar al niño, acta de nacimiento, vacunas, y comprobante de ingresos de los últimos 12 meses o su última declaración de impuestos.

Reunión del PTO Lunes, 24 de febrero 18:30

Boys and Girls Club: Camp Nakomis! 04 de marzo—4 grado viaje a Holanda Center Hay ESCUELA 05 de marzo y el 6 de ConcertThu Kindergarten, 24 de Abril, 15:0015:30

Las inscripciones ya están abiertas para este verano. Boys & Girls Clubs de los Midlands 'Camp Nakomis está situado en 35 hectáreas arboladas en Carter Lake, IA. Miles de rutas de senderismo, numerosos campings y un muelle de pesca dan campistas innumerables oportunidades para disfrutar de sí mismos, todo ello en un ambiente seguro y positivo. Campamento Nakomis es el lugar perfecto

para los jóvenes entre las edades de 5-15 a disfrutar del aire libre. El sitio web se puede ver aquí: http://campnakomis.org/ Estamos muy entusiasmados para este verano! Iremos añadiendo una Piscina al aire libre, campo de deportes este verano.

Carter Lake Elementary School 1000 Willow Drive Carter Lake, IA 51501 William Huggett, Principal

Phone: 712-347-5876 Fax: 712-347-5273 E-mail: [email protected]

Find us on Face Book Carter Lake Elementary School

La misión del Distrito Escola r de la Comunidad de Council Blu ffs es garantizar que cada estudiante se gradú a con los conocimientos, habilidade s y carácter para convertirse en un ciudadano responsable y tener éxito en un mundo cam biante mediante la creación de una vanguard ia del sistema educativo, incluido que ofr ece expectativas desafiantes, diversas experi encias, con la participación del currículo y la enseñanza innovadora dentro de una colaboración, el cuidado de la comunidad.

Carter Lake Elementary PTO

Encuentros Naturales en el Parques del Condado de Pottawattamie Primavera 2014 01 de marzo 2014 09 a.m. o 11 a.m. Botna Bend Park-Únete a nosotros en la celebración de nuestro 21 aniversario de tocar la plata de los árboles de arce en Botna Bend. Usted puede perforar su propio toque y aprender cómo comienza todo el proceso de hacer el jarabe de arce real. El costo incluye una muestra de auténtico caramelo de arce. Todas las edades están invitados a asistir. Pre-registro es necesario para el miércoles 26 de febrero. El costo para las personas pre-registradas es de $ 5 por persona, niños menores de 5 años entran gratis. Costo El día del evento es de $ 6 por persona, si hay espacio disponible. Por favor, venga vestido de acuerdo al clima. Para registrarse, por favor llame al 712-328-5834 para inscribirse en cualquiera de las 10:00 am o 11 a.m. evento. El tiempo lo permite.

Conferencias maestra de preescolar de Padres 24 de febrero y 27 de 04:00-08:00

Boleta de calificaciones serán enviados a casa el Viernes, 14 de marzo