Cultura

Página 8/LA NACION

Martes visuales

2

3

Martes 8 de enero de 2008

En España

Qué lee la gente en la playa

Distinguen al novelista Francisco Casavella

Suiza, el relojito del mercado LAUSANNA.– País pequeño de negocios grandes, Suiza es denominación de origen no sólo para chocolates, laboratorios, relojes y bancos: también da la hora en los negocios de arte. La influencia global crece desde dos puntos de referenPor Alicia cia: la feria de Arteaga Art Basel y la Fundación Daros de Zurich. Ambas instituciones han puesto los ojos en América y buscan la expansión en el territorio que mejor conocen: arte contemporáneo. Art Basel desembarcó en 2001 en Miami Beach, bajo la batuta de Sam Keller, y desde entonces es un éxito en todos los frentes por su mezcla de cóctel, dólares y jet set. La Daros Latinoamérica, creada en 2000, anuncia la apertura, para fines de 2008, de una filial en Río de Janeiro en el corazón de Flamingo. Su director, el suizo Hans Michael Herzog, promete convertir la sede carioca en un polo de difusión del arte latinoamericano, porque “es en el Sur y no en el Norte donde debe estar el eje de la legitimación”. Dicho con otras palabras, la Daros está decidida a dar batalla a instituciones poderosas como los museos de Houston, Austin y el MoMA de Nueva York, hasta ahora líderes, bajo la influencia de Patricia Cisneros y Mari Carmen Ramírez, en la internacionalización del arte latino. * * * ¿Cómo explicar la dinámica actual de los negocios de arte sin hablar de Art Basel? En el umbral de 2008, la feria suiza sigue siendo el modelo en el que se miran otros citas globales, como Arco, de Madrid; arteBa, de Buenos Aires, y la joven Pinta, de Nueva York. Todos quieren ser Sam Keller y sueñan con esos coleccionistas millonarios. Pero el mediático Keller no tiene la varita mágica, tiene las espaldas cubiertas porque el dinero grande que mueve el mundo del arte actual está en Suiza. Hay una alianza no escrita entre la industria farmacéutica, los bancos y el arte. La Unión de Bancos Suizos es el principal sponsor de Art Basel, con el lema “estamos del lado de los artistas porque ellos ven más lejos que nadie”. En la génesis de Art Basel está el nombre de Ernest Beyeler, marchand, coleccionista y visionario que desde 1997 exhibe su selección personal de obras maestras en un transparente pabellón firmado por Renzo Piano, a diez minutos del centro de Basilea. Casi cuatro décadas después de haber inventado Art Basel, el círculo se cierra con el nombre de Beyeler, porque Sam Keller deja la feria para dirigir su fundación. Tiene con qué entretenerse: maravillosas obras de Picasso, Rothko, Matisse, Giacometti, Warhol, Pollock, Max Ernst, Francis Bacon y un tríptico de las Nymphéas de Monet, que compite con el del MoMA, de Nueva York.

[email protected]

Ganó el prestigioso premio Nadal

MAURO V. RIZZI

A orillas del mar, la gente tiene las más variadas preferencias a la hora de elegir un libro

Libros para todos los gustos, la tendencia literaria del verano A diferencia de otros años, no hay un título o un género que domine las ventas Desde Angeles Mastretta, Isabel Allende, Osho y las historietas de Liniers hasta Víctor Sueiro, Guillermo Martínez y el afgano Khaled Hosseini. Interés por todo y furor por nada parece ser la consigna en la temporada editorial 2007-2008, en que la lista de libros más vendidos se presenta como una de las más variadas de los últimos 15 años. A diferencia de otros años, no hay uno o dos títulos que arrasen con las ventas, coincidieron libreros y editores consultados por LA NACION. Tampoco existe un boom de un género determinado, como sucedía en otras épocas con los libros de autoayuda o textos de historia argentina, ensayos, novelas históricas, cultos religiosos e investigaciones periodísticas. Según un sondeo por librerías porteñas y locales de Mar del Plata y Pinamar, las ventas se han repartido prácticamente en porciones iguales entre obras de ficción y de no ficción. Salvo los libros de predicciones astrológicas (cuyo éxito editorial es un clásico de corto plazo en esta época del año), los títulos consagrados para este verano son para todos los gustos. Aunque hay matices en el posicionamiento de los rankings, los primeros puestos se reparten entre Maridos, de la escritora mexicana Angeles Mastretta; La muerte lenta de Luciana B., del argentino Guillermo Martínez; El enigma de París, de Pablo De Santis y Cometas en el cielo, del afgano Khaled Hosseini. En la playa también son muy leídos Romances turbulentos de la historia argentina, de Daniel Balmaceda, y Hablen con Julio, de los periodistas Francisco Olivera y Diego Cabot, ambos de LA NACION. Entre los libros de no ficción, prevalecen le serie Matemática… ¿estás ahí?, de Adrián Paenza; Historias de diván, de Gabriel Rolón; La suma de los días, de Isabel Allende, y Crónica loca, del recientemente fallecido Víctor Sueiro. Pero también hay un ranking paralelo, conformado por libros que no se ubican en lugares privilegiados de las estanterías. Entre esas “ventas inesperadas” se cuentan clásicos que siempre se reeditan (Cortázar, Bukoswki, García Márquez y otros) y libros de “éxito espontáneo”, cuyas ventas surgen a partir del boca a boca o las sugerencias del librero de turno. En esa categoría aparecen Henning Mankell, Mark Haddon, Sándor Márai, Alan

Breves

LOS MAS LEIDOS Ficción

No ficción

■ Maridos, de la novelista mexicana Angeles Mastretta.

■ Matemática... ¿estás ahí?, de

■ La muerte lenta de Luciana B., de Guillermo Martínez.

■ Historias de diván, de Gabriel Rolón.

■ El enigma de París, de Pablo De Santis.

■ La suma de los días, de Isabel Allende.

■ Cometas en el cielo, del escritor afgano Khaled Hosseini.

■ Crónica loca, de Víctor Sueiro.

Adrián Paenza.

■ Hablen con Julio, de Francisco

■ Las viudas de los jueves, de

Olivera y Diego Cabot.

Claudia Piñeiro.

■ Romances turbulentos de la

■ La saga de los confines, de

historia argentina, de Daniel Balmaceda.

Liliana Bodoc.

Pauls, Pierre Bourdieu y Beatriz Sarlo, entre otros.

Indicio democrático Para el filósofo Santiago Kovadloff, la diversificación en la lectura es un hecho auspicioso: “Es muy positivo que haya gustos heterogéneos, porque la diversidad nos habla de la ausencia de una presunta calidad y valor dominante. Es un indicio democrático, pluralista y autónomo de los estereotipos dominantes”. “Los gustos –agregó– no necesariamente responden a los modelos impuestos por el mercado [...]. Se elige con libertad cuando no hay compulsión en el consumo.” Según el presidente de la Fundación El Libro, Horacio García, el público ha cambiado. “Hay una variedad inusual en los gustos y las modas se han diversificado. Aunque el libro también sigue algunas reglas de la moda, este año conviven varias tendencias sin problema”. Jorge González, vocero de la cadena Yenny y El Ateneo, desmintió el mito que afirma que en verano se

consume literatura más liviana, como novelas románticas y policiales. “Las estadísticas no lo confirman nunca”, precisó. Matías Maggio, de la librería Hernández, señaló: “Se tienden a elegir otras lecturas, mucho más livianas, que simplemente cuentan una buena historia”. En la librería Siglo XXI, especializada en ciencias sociales, la tendencia es muy distinta. El sociólogo francés Pierre Bourdieu y la ensayista argentina Beatriz Sarlo encabezan la lista de ventas del verano. Expresó el editor Carlos Díaz: “Es llamativo que estemos vendiendo tantos ejemplares, porque son ediciones caras y de difícil lectura. No es típico de esta época”. Según Darío Demarco, de Cúspide, hoy los gustos de los lectores se muestran cada vez más diversos. Los textos de autoayuda, como los de Dyer Wayne, Paulo Coelho, Jorge Bucay, Daniel Goldman o Derek Chopra, hace rato que no figuran entre los best-sellers. Hace tres años, hicieron furor los libros de enigmas religiosos y con-

Más ventas que en 2006 ■ A pesar de la inflación del último año, la novedad del libro digital y de los reiterados pronósticos sobre el desinterés general por la lectura, en la última semana de 2007 se vendió entre un 5% y un 15% más de libros respecto del 2006, durante el mismo período. Las principales librerías coincidieron en que el período más fuerte de ventas en el último semestre se registró entre Navidad y Año Nuevo. “A pesar del incremento en ventas, no creo que se lea más”, reflexionó Luis Campilongo, vendedor de El Ateneo. En esa librería y en Yenny se registró casi un 6% más de ventas en los últimos días. En tanto, en los locales de la cadena Cúspide hubo un 15% más de ventas que el año pasado en esta época del año.

Renovación jesuita

Dr. GUSTAVO F. PIGNI, q.e.p.d. - En el día de tu cumpleaños, todo nuestro recuerdo y amor. Tu familia

■ La Alianza para la Educación, una asociación civil constituida por trabajadores sociales, docentes y antropólogos en el partido de Tigre, mantiene en el verano la campaña nacional por la colecta de libros y útiles para ayudar a cuatro escuelas necesitadas de las provincias de Entre Ríos, Corrientes, Misiones y Santa Fe. La campaña es apoyada por la Red Solidaria y otras organizaciones intermedias. Se reciben libros y útiles en Güemes 2078, El Talar (CP 1618), Buenos Aires. Para mayor información, comunicarse al 4740-7605 o en www.alianza-educacion.org.ar.

■ Mañana a las 20 comenzará el curso “¿Qué es el poder? De Maquiavelo a Nietzsche”, a cargo de Rubén Ríos, en la Fundación Centro Psicoanalítico Argentino. Informes: 4822-4690.

Valeria Caselles Con la colaboración de Darío Palavecino

Más información. El éxito de libros en tamaño pocket. www.adncultura.com.ar

Fe de erratas

CURSOS DE VERANO

Qué es el poder

Luis Campilongo, vendedor de El Ateneo, advirtió que la maquinaria publicitaria de las grandes editoriales suelen “incitar a que el público compre sus últimos títulos. Ese ruido y la exposición de determinadas obras hace que uno quiera compartir con el otro ese libro tan leído”. “También las muertes, los premios y cualquier noticia en los medios ayudan a las ventas”, dijo el presidente de la Fundación El Libro. Así, con la muerte de Roberto Fontanarrosa y Víctor Sueiro hubo un incremento en la demanda de sus obras. Pero no batieron récord de ventas, como se esperaba, los libros de la ganadora del Premio Nobel de Literatura, Doris Lessing. “La poesía ha muerto”, dijo Sandro Barrella, de la librería Norte, quien asegura que en ese local sólo se venden algunos clásicos, como los herméticos italianos (Montale, Ungaretti). En El Ateneo, Gelman no captó la cantidad de ventas que se estimaba tras el Premio Cervantes, mientras que el poeta maldito Charles Bukowski sigue agotando ediciones. En lo que coinciden los libreros es en que nunca hay recetas para saber qué elegirá el público.

Santoral. San Severino, monje. Gran apóstol de la Nórica (actual Austria). Descalzo, recorrió el país predicando la penitencia y restableciendo la disciplina. Murió en 482. San Lorenzo Justiniano, obispo. Trabajó por reformar el clero. Murió en Venecia en 1455. Liturgia. Hoy se leen la primera carta de San Juan (4, 7-10) y un pasaje del Evangelio de San Marcos (6, 34-44).

Colecta nacional de útiles y libros

ALFONSO de LAFERRÈRE. - En el segundo aniversario de su fallecimiento, su familia lo recuerda con todo cariño y pide oraciones en su memoria

El peso de la difusión

Culto católico

PARA AYUDAR

MAIA GOLDROSSEN y DIEGO SIELECKI anuncian con felicidad el nacimiento de su hija LARA MIJAL SIELECKI, el 4-1-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

gregaciones ocultas. El fenómeno llegó de la mano de Dan Brown con su Código Da Vinci, que vendió más de 30 millones de ejemplares en todo el mundo. Una preocupación muy distinta tuvo el argentino promedio en los años 90 cuando estallaron las investigaciones periodísticas sobre escándalos de corrupción, sexo y drogas dentro y fuera de la Casa Rosada. Lo mismo ocurrió con los libros de historia luego de la crisis de 2001, cuando los libros de autoayuda y espiritualidad batieron récords, junto a los de historia argentina. “La gente se volcó a leer sobre el pasado argentino para entender el presente caótico que estaba viviendo”, reflexionó Demarco.

AFP

Con más de 200 delegados y una misa en la Iglesia de Jesús, en el corazón de Roma, comenzó la 35a. Conferencia General de la Orden Jesuita, que elegirá al superior mundial y debatirá sobre el futuro de la congregación.

Ayer, en la página 9 (“Breves”), se escribió mal el apellido del ministro de Economía de la provincia de Buenos Aires, Rafael Perelmiter. En la columna “Actualidad religiosa”, en la página 10, se escribió mal el apellido del dirigente norteamericano Barack Obama, uno de los principales postulantes demócratas en las elecciones primarias de las que surgirán los candidatos a la presidencia de los Estados Unidos.

BARCELONA.– El escritor catalán Francisco Casavella, de 45 años, ganó ayer la 64a edición del premio literario Nadal 2008, con 18.000 euros, por su novela Lo que sé de los vampiros. El premio Nadal, otorgado por la editorial Destino, es el galardón literario más antiguo del género de novela que se otorga en España. Resultó finalista la periodista sevillana Eva Díaz, de 36 años, por su libro El club de la memoria. El propio Casavella dijo que con su libro pretende revalorizar “un tipo de novela histórica que permita ofrecer al lector una filosofía de la historia”. En la novela, que será publicada en febrero, Casavella narra las aventuras de Martín de Viloalle, un noble joven que en la Europa del siglo XVIII decide seguir a los jesuitas expulsados de España en 1767. Apartándose de la línea de sus anteriores obras, casi todas centradas en Barcelona, el autor invita a los lectores a Casavella un viaje tragicómico, de la Roma vaticana al París revolucionario, pasando por los estados alemanes y el reino de Dinamarca. Tras conocer el fallo del premio, al que aspiraron 270 obras, el escritor comentó que su oficio es “ser novelista” y confesó: “Cada vez me doy más cuenta de que la novela que prefiero es una forma elaborada de la tragicomedia”. Una forma, continuó, que envuelve a nuestra sociedad. “Todo es terrible, pero nada es serio. Nada es en blanco y negro, sino que todo es blanco y negro”, precisó. Según Casavella, los vampiros a que alude el título de la novela ganadora son “esos elementos de la superstición que persistieron en el tiempo, y que se suponía que el llamado Siglo de las Luces, en el que se ensalza el culto a la razón, debería haber aniquilado”. Autor de novelas como El triunfo y Un enano español se suicida en Las Vegas, Casavella también ha realizado los guiones de las películas Antártida y Susana. Por su parte, la novela finalista de Díaz cuenta cómo una historiadora encuentra en la Filmoteca Nacional el diario de uno de los integrantes del Club de la Memoria, un grupo de jóvenes escritores, que durante la II República participaron en las misiones pedagógicas para educar al pueblo español. Agencias EFE y AFP

Más información. Los ganadores del premio a lo largo de la historia. www.adncultura.com.ar

Roberto Oscar Pepe El sepelio A los 69 años falleció Roberto Oscar Pepe, secretario de actas de la Sociedad de Distribuidores de Diarios, Revistas y Afines (Sddra) desde 1993. Pertenecía a una familia vinculada toda la vida con la distribución de medios gráficos, gente que con su trabajo cotidiano facilita el acceso de los lectores a múltiples publicaciones. Su padre, José Pepe, trabajó en ese rubro; era hermano de Vicente Pepe, ya fallecido, que comenzó vendiendo la revista Caras y Caretas cuando tenía ocho años y fue junto con Angel Peco (“Cholo”) uno de los fundadores de la Sddra. Roberto Oscar era primo hermano de Osvaldo Pepe, que fue secretario general de esta entidad, y cuyo hijo, Oscar, es actualmente secretario gremial. Con los años, aquel esforzado oficio, con mucho de artesanal y acuciado por la urgencia de llegar sin demoras a los puntos de venta, se fue ampliando y perfeccionando, con la organización del trabajo y de los recorridos con el auxilio de la computación, con el manejo de camiones comunicados con radios, con los estudios de mercado y un complejo manejo de datos, con un atento seguimiento de las inquietudes de vendedores y lectores, siempre en relación estrecha con las empresas editoriales. En ese mundo vital y complicado, Roberto Oscar Pepe desarrollaba su acción en el área de Villa Devoto, en la Capital, y en zonas del Gran Buenos Aires, como Santos Lugares y José Ingenieros. Encabezaba la cooperativa Miranda. Casado con Marta Cortese, tenía dos hijas, Karina y Silvina, que continúan el negocio familiar. Desde 1961 integró la comisión directiva de la Sddra, de la que fue secretario adjunto en 1989 y en la que ocupó diversos cargos, en los que se ganó el respeto de todos. El sepelio se efectuó en la Chacarita.