Información general

Página 18/LA NACION

2

3

Miércoles 23 de julio de 2008

Escritura mancomunada en la web

Fallo de la justicia civil

Logró que también le dejaran usar el apellido de su madre Los padres de la niña están separados Por Hernán Cappiello De la Redacción de LA NACION Una chica de 11 años, cuyos padres están separados, logró que la Justicia la autorizara a agregar a su apellido paterno el de su madre, al entender que de este modo se protegen los Derechos del Niño y que la modificación no afecta los principios de orden y seguridad en los que se basa el principio de inmutabilidad de los nombres. El fallo fue dictado por la Cámara de Apelaciones en lo Civil, que confirmó así una sentencia de primera instancia contra la apelación del fiscal de Cámara, que se había opuesto al deseo de la chica de agregar el apellido de su madre. Pero los camaristas de la Sala E, Mario Calatayud, Juan Carlos Dupuis y Fernando Racimo, entendieron que correspondía hacer lugar al pedido de la menor. La presentación judicial fue efectuada por ambos padres, de común acuerdo. La fiscalía se había opuesto a la añadidura del segundo apellido, porque argumentaba que podían “verse afectados aquellos principios de orden y seguridad en que se asienta la inmutabilidad”. Pero los camaristas entendieron que “si bien uno de los principales caracteres del nombre de las personas es su inmutabilidad, dicho principio no es absoluto, pues se admiten casos en los cuales puede ser soslayado, en especial cuando en manera alguna resultan afectados los principios de orden y seguridad que tiende a afirmar o existen razones que inciden en menoscabo de quien lo lleva”. La chica, tras la separación de sus padres, vive con su madre y tiempo después decidió agregarse el apellido materno al del padre, con el que originalmente había sido anotada. Los camaristas recordaron que “ambos progenitores prestaron conformidad con el pedido de

adición del apellido materno” . También sostuvieron los jueces: “No se observa de qué modo pueden verse afectados aquellos principios de orden y seguridad en que se asienta la inmutabilidad”. En los fundamentos de la resolución, los camaristas subrayaron que “mientras el nombre individual o de pila busca la identificación dentro de la familia, el apellido apunta a la diferenciación de las distintas familias dentro de la sociedad y tiene por misión fundamental identificar a la persona en el grupo social”. “Llevar el apellido de la madre contribuye a la real identificación de la menor con sus progenitores y frente a la sociedad, máxime cuando, como en este caso, ambos están conformes con que se acceda al pedido”, agregaron.

No esperar a los 18 Por ello, consideraron que “no existe razón alguna que justifique postergar el deseo de la menor y de los padres a que aquella cumpla 18 años de edad”, tal como había sugerido el fiscal. El trámite del cambio de nombre se puede hacer cuando hay una causa justificada a la mayoría de edad o puede hacerse cuando el chico es menor de edad, con el consentimiento de los padres. Los jueces dijeron que en algunos casos, “frente al orden y seguridad que inspira la regla de la inmutabilidad, pueden hallarse en juego otros valores no menos atendibles, aunque respondan sólo a intereses particulares, pero tan dignos de consideración que merezcan la tutela del orden jurídico”. Y, en coincidencia con lo que había aconsejado la defensora de menores, fallaron que la chica puede agregar en su documento de identidad el apellido de su madre. Tal solución, señalaron, “es la que mejor consulta los intereses de la menor, conforme lo dispuesto por la Convención sobre los Derechos del Niño”.

OPINIONES

Enciclopedias online, un reino del absurdo para todos los gustos Escritas por miles de internautas, incluyen hasta un capítulo sobre los argentinos Por Franco Varise De la Redacción de LA NACION Las enciclopedias libres online resultan un proyecto cada vez más ambicioso y extraño, cabe añadir. Este submundo del conocimiento en la Web tiene incluso capítulos desopilantes dedicados a los argentinos. En el sitio Inciclopedia, por ejemplo, los internautas se despachan así sobre algunos aspectos del país: “La tierra de la Argentina es, sin dudas, según su gente, la mejor del mundo: basta con plantar unos cables para que salga un árbol de electrodomésticos”. Las compilaciones enciclopédicas enriquecidas con los aportes de los usuarios de todo el mundo se expanden cada vez más hacia el campo del absurdo, de las obsesiones, del humor, y temas tan específicos como la serie de películas de la Guerra de las Galaxias: su sitio es Wookieepedia. El más conocido de estos sitios enciclopédicos es Wikipedia, con millones de usuarios, que se actualiza continuamente y que, en general, podría enrolarse entre las páginas “serias”. Para darse una idea del impacto de este sitio, el jueves 26 de marzo pasado se creó el “decimomillonésimo” artículo sobre un pintor y orfebre inglés. Y el

año próximo se realizará en Buenos Aires la convención internacional de este sitio: Wikimanía. Pero, a la vez, existe un furor del enciclopedismo bizarro e hiperespecífico que se agrupa en cientos de direcciones, de las cuales participan miles de personas sin que deba acreditarse ningún tipo de credencial.

Para amantes de la pizza Estos sitios superaron, sin duda, cualquier experiencia anterior de escritura mancomunada. Un usuario que considere importante aportar algo sobre cualquier cosa, simplemente, lo sube a la Web. Y allí está, por ejemplo, Pizza-pedia, la primera enciclopedia de la pizza con recetas en inglés, una historia del plato y la temperatura actual en Nápoles para que los más obsesivos del tema no se pierdan detalle. En esta categoría podría ubicarse también a Wikihow, una especie de enciclopedia práctica para resolver situaciones cotidianas. Por caso: “cómo relacionarse con los vecinos molestos”; “cómo fabricar una puertita para que el gato entre y salga del hogar sin crear problemas” o, tal vez, el extremo: “cómo acompañar a alguien que está convaleciente sin quedar como un insensible”.

¿Quién no cree que el mundo de las manualidades con mimbre está un poco desordenado? Algo similar deben haberse preguntado los creadores de Wickerpedia: una enciclopedia monomaníaca sobre las posibilidades de las ramas del árbol del mimbre. Ofrece 52.000 artículos en español, y en inglés, 601.000, nada menos. El derrotero por estas compilaciones en la Web casi no tiene fin. La serie o sitcom norteamericana Lost ya cuenta con su enciclopedia: Lostpedia. En ella los interesados pueden encontrarse con detalles de los personajes e información sobre todas las temporadas de esta serie vista por 16 millones de personas sólo en los Estados Unidos. Precisamente, en ese país la afición por las enciclopedias online parece un deporte. Y hay una en particular que no tiene desperdicio: “Conservapedia”. Dedicada exclusivamente al pensamiento conservador norteamericano, incluye artículos sobre “la enfermedad de la homosexualidad”, rechazos a las teorías de la evolución y artículos políticos contra el candidato demócrata Barack Obama. “El control de armas es sólo un programa social destinado a aumentar la dependencia emocional y física de todos los votantes de la seguridad que pueda otorgar

Conformidad con la alternativa de Neuquén Juan Lucas Petrich, 75

Marianela Mas Conti, 26

Leonardo Papandrea, 25

Me gustaría usar los dos apellidos, sobre todo porque en mi época se respetaba más a los padres.

Yo uso ambos apellidos y me parece perfecto; usar sólo el del padre es demasiado machista.

Para mí es indiferente; incluso creo que usar un segundo nombre está de más.

Una ley olvidada por falta de interés político

Normalidad en vuelos a Bariloche Ayer, los siete vuelos que estaba previsto que aterrizaran en Bariloche pudieron hacerlo sin problemas. El sábado pasado 17 charters con pasajeros brasileños debieron ser desviados al aeropuerto de Neuquén, como estaba previsto en el plan de contingencia acordado entre las autoridades y los operadores turísticos para los casos en que se emitiese un informe sobre la presencia de cenizas volcánicas en la zona. “Los turistas vieron la nieve y se olvidaron de todo; ahora tenemos todos estos días para mimarlos bien”, expresó

Hace años languidece en el Senado Por Gustavo Ybarra De la Redacción de LA NACION Nadie lo quiere reconocer, sobre todo ahora que se inició el receso legislativo y todos están en sus provincias, pero la denominada “ley del nombre” languidece en el Senado por falta de interés político. El proyecto es del Poder Ejecutivo y modifica el Código Civil para convertir en obligatorio el registro de las personas con los apellidos paterno y materno, tal como ocurre en otros países de América latina y en España. El texto fue remitido al Senado hace más de dos años y desde entonces siempre ha quedado supeditado al interés mayor del Poder Ejecutivo en otros proyectos, razón por la cual nunca pudo superar el trámite en la Comisión de Legislación General. Lo más cerca que estuvo de un avance fue en noviembre último, cuando la comisión todavía estaba a cargo del santacruceño Nicolás Fernández (PJ), quien logró emitir dictamen al proyecto. Sin embargo, el texto nunca fue tratado en las sesiones extraordinarias. Al ser el anterior un año de recambio legislativo, el dictamen perdió estado parlamentario. Por esa razón, el proyecto volvió

a discutirse en la comisión. Fue en marzo último, cuando aún el conflicto del Gobierno con el campo no se había iniciado. En aquella oportunidad, el ministro de Justicia, Aníbal Fernández, concurrió a la Comisión de Legislación General, ya presidida por el entrerriano Pedro Guastavino (PJ), para defender la iniciativa que había impulsado como ministro del Interior de la administración de Néstor Kirchner. El debate fue rico en posiciones enfrentadas, pero también desnudó las fuertes divergencias que existen entre organizaciones sociales no gubernamentales y la dirigencia política. También mostró las mezquindades que suelen quedar al descubierto en este tipo de cuestiones. Tanto es así que muchos cuestionan el proyecto por innecesario. Son los que adjudican su envío al Congreso en la ambición de Fernández por “pasar a la historia” como el funcionario que instauró el uso del doble apellido en la Argentina. No obstante, se llegó a redactar un anteproyecto de dictamen con algunas mejoras al texto, como la eliminación de repetir el apellido materno en el caso de hijos de madres solteras, para evitar el estigma social que implicaría el uso de esa fórmula. Desde entonces, el proyecto ha quedado en el olvido.

Estos son los ganadores del sorteo Gaturro cumplió como siempre. Y en este sorteo resultó beneficiada María Cristina Gennarelli, ya que su billete 80119561878584 fue el ganador del 0 km Fiat Idea. En tanto, Gustavo Horacio Sardini obtuvo la tarjeta prepaga del banco Santander Río, con 7000 pesos de crédito, y María Teresa Garay, el premio de Pagomiscuentas.com, de 6000 pesos para ser usados en compras por Internet durante un año. Armando Rothschild también resultó favorecido: ganó un home theatre Sanyo. Silvia Susana Spada obtuvo una cámara digital de la misma marca, y Laura Guarino, un MP4, también Sanyo. Gaturro también repartió diez simpáticos peluches con su imagen.

el presidente de la Cámara de Turismo de Bariloche, Alberto Del Giudice, tras destacar que el operativo “anticenizas” fue exitoso. “El sistema se previó cuando comenzó el problema de las cenizas del volcán Chaitén, porque Bariloche recibe 40.000 turistas brasileños entre junio y agosto, en 300 vuelos charter; es absolutamente positivo el uso de Neuquén, porque si no se hubiera pensado en esta alternativa habría sido un caos”, agregó Del Giudice. Los vuelos dirigidos a Neuquén el sábado fueron de TAM, Varig y Gol.

Se pensó también en la alternativa del aeropuerto de Puerto Montt, en Chile, también previsto en el plan de contingencia, porque un informe del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) había advertido sobre la presencia de cenizas en los alrededores de Bariloche. La decisión de aterrizar o no en Bariloche cuando hay un informe sobre cenizas volcánicas depende de cada compañía. “Estamos pidiendo que se mejore la tecnología del SMN en Bariloche para realizar pronósticos certeros y previsibles”, agregó Del Giudice.

un gobierno”, dice un artículo en favor de la portación civil de armas. El punto más alto de este tipo de sitios es Frikipedia. Y así se presenta: “Este sitio consiste en un montón de conocimientos aleatorios, inconexos y de mal gusto donde pasarlo bien, colaborando entre todos e intentando en vano escribir sobre la sapiencia humana, echando unas risas en el intento”. Entre las recomendaciones para participar, los creadores sugieren que “lo aleatorio es un buen comienzo, pero siempre es poco y queremos artículos largos”. Sobra decir que abundan los textos cortos sin ningún tipo de sentido estricto, pero muy cómicos a la vez. Detrás de todos estos emprendimientos está la tecnología o software wiki, una palabra hawaiana que significa rápido, y que permite la creación de contenidos en forma mancomunada. Para concluir vale una reflexión de Inciclopedia sobre la Argentina: “Sus habitantes –cuenta el capítulo un artículo de la sección Sociedad– son capaces de debatir sobre política, economía, absolutamente cualquier deporte, asuntos sociales, militares, religiosos, teoría del caos, física cuántica y secuencias exponenciales. Lo curioso de estos seres tan extraños es que, aunque piensan absolutamente diferente, todos creen tener la razón”.

Sarkany, en el videochat Mañana, a las 14, el empresario Ricky Sarkany se conectará en el videochat de lanacion.com para responder en vivo a todas las inquietudes de quienes quieran consultar a este creativo multifacético, uno de los personajes más importantes de la moda argentina. Para conectarse, hay que ingresar en www.lanacion.com.ar/ videochat.