001-006 abominables ratas.indd 1

28/02/12 11:37

SUPERHÉROES copérnica SUPERMETOMENTODO La cocinera–científica de los superhéroes, que controla la base secreta. Metomentodo Quesoso es el superhéroe conocido como Supermetomentodo. ¡Es el jefe de los superhéroes!

yo-yo

Joven y dinámica, puede hacerse inmensa o minúscula.

lady Blue

Heroína misteriosa, llega siempre cuando los superhéroes están en dificultades.

001-006 abominables ratas.indd 2

magnum Su supervoz destruye a todas las ratas de cloaca.

28/02/12 11:37

BANDA DE LOS FÉTIDOS blacky bon bon mákula bon bon

Jefe de la banda de los Fétidos. Es un déspota cruel y lleno de fobias.

Es la mujer del Jefe. Es la que manda en la familia.

fiel bon bon

katerino Es el contacto del Jefe con los roedores de Muskrat City.

uno dos Tres

001-006 abominables ratas.indd 3

Joven hija del Jefe, obtiene venenos peligrosísimos de plantas e insectos. Los tres guardaespaldas del Jefe son grandes y robustos, pero con poca sustancia en la cocorota.

28/02/12 11:37

Las Abominables Ratas de las Nieves

001-006 abominables ratas.indd 5

28/02/12 11:37

El inve stigad or de l as niev es

na fría tarde de noviembre, alguien vaga silencioso por las calles de . Hasta aquí, en realidad, la cosa no tendría nada de extraño, si no fuera porque el roedor en , mejor dicho, la roedora, no es cualquiera, sino Fiel Bon Bon, la hija del tristemente célebre ebre Blacky Bon Bon, ¡el Jefe de la

U

cuestión

Banda de los Fe´ tidos ! ¿Desde cuándo una rataa de cloaca circula tan tranquila uila por la superficie? ¿¿¿Y qué puede estar buscando en la ciudad???

007-095 abominables ratas.indd 7

28/02/12 11:39

El investigador de las nieves La joven roedora se mueve por la ciudad con aire circunspecto, se para delante de una heladería, a su alrededor varias veces

MIRA

y finalmente entra en el local. Un tipo de pelaje claro, con gafas de sol y gorra de visera va a su encuentro y le pregunta: —¿Cuál es tu montaña favorita? —El Himalaya, responde Fiel sin inmutarse.

Es la respuesta en clave acordada: satisfechos, ambos se sientan a una mesa. —Benny Benares —dice a modo de presentación el joven roedor—, asistente del profesor Norvegicus. Y tú debes de ser la periodista de ELE IASMAS que me… Fiel lo fulmina con la mirada, no hay tiempo para toda aquella palabrería…

T

M

' do i a r t s a h — »? l a i r e t a m el «

007-095 abominables ratas.indd 8

28/02/12 11:39

—le pregunta muy bruscamente y sin modales a Benny Benares. : El roedor responde —¡Vaya modales! En fin, sí, aquí está… Se saca un del bolsillo. —Aquí encontrarás los secretos del profesor Norvegicus, para ti. No teníamos intención de divulgarlos, pero andamos cortos de fondos para nuestras investigaciones. Por cierto, ¿traes el dinero?

ceñudo

DVD

en exclusiva

007-095 abominables ratas.indd 9

28/02/12 11:39

El investigador de las nieves —Claro —zanja Fiel. Disimuladamente, pulsa un pequeño botón de su reloj de pulsera.

BEEP

BEEP

BEEP

BEEP

En el salpicadero de un gran automóvil que está aparcado fuera de la heladería, comienza a

parpadear una lucecita.

Al verlo, los pasajeros del automóvil se ponen en marcha: aquella luz intermitente indica que Fiel necesita ayuda. Naturalmente, no se trata de un coche cualquiera, sino del

Perde la Banda de los

foramóvil Fétidos; de modo que su pasaje sólo puede es-

tar compuesto por los tres achaparrados guardaespaldas de Blacky Bon Bon: los voluminosos Uno, Dos y Tres.

007-095 abominables ratas.indd 10

28/02/12 11:39

Los tres esbirros entran en la

HelaDerÍa y se dirigen con paso decidido hacia Fiel y el extraño con gafas de sol.

ROEDOR     —            

—pregunta Benny Benares. Antes de poder decir nada más, dos pares de brazos, mejor diLEVANTAN cho, tres, lo a peso y lo arrastran fuera del local. —¡¡¡Tú… —… te vienes… —… con nosotros!!!

007-095 abominables ratas.indd 11

28/02/12 11:39

ió c a r e ¡Op

n

a! y a l a Him

los pocos minutos, el Perforamóvil

AS

E LANZ A

a toda velocidad por las galerías de Putrefactum, la fortaleza de la Banda de los Fétidos, en las hediondas profundidades de las . El estruendo del motor sobresalta a Blacky Bon Bon, que salta del trono como un resorte y hacia la entrada de la sala. Al ver aparecer a Benny Benares arrastrado por Uno, Dos y Tres, el Jefe mira decepcionado a su hija:

CANTARILLAS

precipita

007-095 abominables ratas.indd 12

ALse

28/02/12 11:39

—Vamos a ver, señorita, ¿no me dirás que hemos montado semejante por este roedorcillo del tres al cuarto? —Blackucho, no digas esas cosas… ¿por qué no confías en nuestra Fiel, ez aunque sea una vez en la vida? —le dicee

BERENJENAL

Mákula mientras coge a Fiel de los hombros en una insólita

CIÓN A T S E F I MAN O. T C E F A E D Mientras, Elf y Burp, los monstruitos de Mákula, se frotan contra sus tobillos, Fiel, que a decir verdad ya está un pelín , le explica a Blacky Bon Bon los pormenores del caso.

TE

007-095 abominables ratas.indd 13

IMPACIEN-

28/02/12 11:39

¡Operación Himalaya! —Resulta que el aquí presente Benny Benares es el asistente del profesor Norvegicus, con quien escaló el Himalaya y que descubrió una planta que podría resolver nuestros problemas con los superpelmazos de la superficie…

—

En serio?!

—exclamó Blacky, poco convencido—. ¿Y cómo encajaría en nuestros planes una ? —¡Ahora lo descubrirás! Fiel introduce en el lector el DVD que le ha dado Benares; al cabo de unos instantes, en la macropantalla aparecen las imágenes de un roedor muy , que

TITA

PLAN-

ABRIGADO

exclama con entusiasmo ante la cámara: —¡Hemos hallado la Bacca Secolaris! Mira estas hojas, Benny. He estudiado miles de ellas, pero nunca había visto una con esta forma.

007-095 abominables ratas.indd 14

28/02/12 11:39

rarísima

¡Esta planta es : da fruto cada cien años! Espera, voy a probarla… ´ La graba al profesor cuando se está llevando una baya a la boca. —Hum —gruñe mientras la mastica haciendo extrañas muecas—. Es áspera como un , pero no está mal… Sin embargo, al cabo de un momento, el científico se pone pálido.

MÓN VERDE

007-095 abominables ratas.indd 15

LI-

28/02/12 11:39

¡Operación Himalaya! —¿Hay algún problema, profesor? Se ha puesto blanco como un … —dice con inquietud una voz fuera de campo. —¡Qué va! ¡Estoy estupendo, Benny! No había estado mejor en toda mi vida… —¡Profesor! —insiste la voz fuera de campo—. ¡Le están saliendo de pelo blanco en el morro! Y está creciendo… Las imágenes son

impresionan-

p del p profesor sigue g creciendo,, tes: el cuerpo

007-095 abominables ratas.indd 16

28/02/12 11:40

mientras un pelaje blanco le recubre la ropa hasta hacerla desaparecer. Y entonces, la grabación se interrumpe. —¿De qué va esta payasada? —ruge Blacky Bon Bon.

?

r o m a e d e m l i f e aso es un tel

c — a—No es un telefilme, etcétera… ¡Todo es real! ¡Este ratonzuelo conoce el secreto de la

S I R A L O C E S A BACC

!

Ahora toma la palabra Katerino, el hombre de confianza del Jefe, mientras se vuelve hacia Benny Benares: —Te conviene desembuchar, estudiantillo de mala muerte, si no quieres tener problemas de los gordos… Benny . La fama

SE ESTREMECE

de las ratas de cloaca es de dominio público, y está clarísimo que la cosa no va en broma:

007-095 abominables ratas.indd 17

28/02/12 11:40

¡Operación Himalaya! —¡Os lo diré todo, pero por favor…! —¡Procura espabilar, niñito de mamá! ¡No pienso llegar tarde a mi manicura por tener que tragarme tus cuentos! —le espeta Mákula, impaciente. —La Bacca Secolaris tiene poderes extraordinarios… —confiesa Benny—, pero son limitados en el tiempo. Cuando volvió a recuperar su aspecto normal, el profesor decidió estudiarlos: recogimos las ma-

bayas

duras y obtuvimos tres botellas de extracto, que llamamos Himalayan Secret. —¿Y qué más? —gruñe Blacky. —¡Bastan tres para transformar

GOTAS

a un roedor en Abominable Rata de las Nieves! Blacky Bon Bon esboza una risita, complacido. —¡Ahora nos entendemos! ¿Has dicho Abominables Ratas de las Nieves? ¡Nos irán de perlas para invadir Muskrat City y darles una buena enmascarados! zurra a los —¡No, no podéis hacerlo!

007-095 abominables ratas.indd 18

28/02/12 11:40

—¡Por mil cucarachas furiosas! ¡Claro que podemos! ¡Y tú nos dirás dónde están las BOTELLAS, si es que quieres conservar el pellejo! Benny agacha la cabeza: —Dos ya se han terminado… —¿Y la tercera? —lo apremia Blacky. —Está oculta en el LABORATORIO del profesor, en una aldea desconocida del . —Desconocida… pero ¡no para ti! Dibuja un mapa detallado del escondite, del resto ya se encargará Katerino.

Himalaya

007-095 abominables ratas.indd 19

28/02/12 11:40

Guarda inicial abominables ratas.indd Sez3:3

28/02/12 12:09

Las abominables ratas de las nieves Geronimo Stilton No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal) Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47

Título original: Gli abominevoli ratti delle nevi © de la traducción: Manel Martí, 2011 Textos de Geronimo Stilton Idea original de Elisabetta Dami Diseño original del mundo de los superhéroes de Flavio Ferron y Giuseppe Facciotto Ilustraciones de Giuseppe Facciotto (dibujo) y Daniele Verzini (coloración) Portada de Flavio Ferron Diseño gráfico de Michela Battaglin © 2010 – Edizioni Piemme S.p.A., via Tiziano 32, 20145 Milán – Italia www.geronimostilton.com © 2010 de la edición en lengua española: Editorial Planeta, S. A. Av. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España) Destino Infantil&Juvenil [email protected] www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.com www.planetadelibros.com Derechos Internacionales © Atlantyca S.p.A., via Leopardi 8, 20123 Milán, Italia [email protected]/www.atlantyca.com El nombre de Geronimo Stilton y todos los personajes y detalles relacionados con él son copyright, marca registrada y propiedad exclusiva de Atlantica SpA. Todos los derechos reservados. Se protegen los derechos morales del autor. Stilton es el nombre de un famoso queso inglés. Es una marca registrada de la Asociación de Fabricantes de Queso Stilton. Para más información www.stiltoncheese.com

Primera edición en libro electrónico (PDF): julio de 2012 ISBN: 978-84-08-01571-0 (PDF) Conversión a libro electrónico: Newcomlab, S. L. L. www.newcomlab.com