Guardas finales.indd Sez3:3

16/01/12 16:58

  copérnica SUPERMETOMENTODO La cocinera–científica de los superhéroes, que controla la base secreta. Metomentodo Quesoso es el superhéroe conocido como Supermetomentodo. ¡Es el jefe de los superhéroes!

yo-yo

Joven y dinámica, puede hacerse inmensa o minúscula.

lady Blue

Heroína misteriosa, llega siempre cuando los superhéroes están en dificultades.

magnum Su supervoz destruye a todas las ratas de cloaca.

     blacky bon bon mákula bon bon

Jefe de la banda de los Fétidos. Es un déspota cruel y lleno de fobias.

Es la mujer del Jefe. Es la que manda en la familia.

fiel bon bon

katerino Es el contacto del Jefe con los roedores de Muskrat City.

uno dos Tres

Joven hija del Jefe, obtiene venenos peligrosísimos de plantas e insectos. Los tres guardaespaldas del Jefe son grandes y robustos, pero con poca sustancia en la cocorota.

la trampa de los superdinosaurios





s una tranquila mañana primaveral en Muskrat City. Una fresquita atraviesa las calles de la metrópoli y los jardines en flor, llevando consigo un aire de novedad. Y es que, en efecto, las novedades son muchas. Por ejemplo, ya han empezado a construir la piscina municipal. Del Barrio Deportivo sale de grúas, un incesante volquetes y excavadoras. Los muskratenses se detienen frente a las obras, saboreando por anticipado el momento en que las piscinas estén acabadas y listas para acogerlos entre salpicaduras, zambullidas y planchazos.

E



*:1;)

RECHINAR

’

3(52 /$

8 4 $  1 $ 1 , 0 5 ( 7  2 6129('$'(61

 En efecto, faltan pocos días para que se inaugure una gran exposición en el Ratonian Museo, el Museo de Historia y Ciencias Naturales de Muskrat City. Justo en este momento, el ALCALDE, Turbera Derratis, lo está anunciando por televisión: —Queridos conciudadanos, me siento orgulloso de anunciaros que, a partir de mañana, Muskrat City acogerá una gran exposición de SFTUPT BSRVFPMtHJDPT rarísimos. En nuestro museo se va a exponer un fabuloso tesoro: un ejército de terracota al completo, descubierto durante las excavaciones en el desierto del Ráthara. Es todo un honor que haya sido nuestra institución la escogida para tan histórico acontecimiento… Desde el TELEVISOR encendido, la voz del alcalde llega a cada rincón de la Mansión Quesoso, aunque resulta bastante difícil entender lo que dice, porque todos los sonidos acaban engullidos por la aspiradora, que funciona

a plena potencia, y a eso hay que sumar el ajetreo de alfombras que se sacuden, muebles que se apartan, escobas que barren…

 !"!#$!% ##&!' (() Las ventanas de la enorme casa, en el centro de Muskrat City, están abiertas de par en par, y dejan escapar unas nubecillas de polvo acompañadas por la voz de su actual inquilino: Metomentodo Quesoso.

¡coff!

! f f o c ¡ ¡ SP Ut ! —Pero ¿qué caos es éste, Copérnica? ¿Nos os están atacando con

bombas de humo? —protesta el investigador de Ratonia tapándose la nariz con un pañuelo. 9

 —Ah, sólo es la limpieza de primavera, querido Metomentodo —le responde la fiel cocinera-científica mientras, con la escoba en una mano y la en la otra, a la vez que sujeta sujet un plumero y un paño, da vueltas por llas salas como un tornado, entre de polvo y figuritas en caída lib libre. —Pero ¡si me has ll llamado por la línea secreta del Alarmusk! Alarmu

ASPIRADORA RACHAS

—Y en cierto sentido la hay —contesta Copérnica, pasando a toda velocidad un 10







*+% +  ", *

trapo por un anaquel del salón—. ¡El mantenimiento de la Base Secreta también forma parte de los cometidos de un superheroe ! Metomentodo tuerce el morro, mientras se lo tapa con el pañuelo para no respirar el polvo. —Y entonces, ¿por qué no nos ayudan también mis primos? —apunta, esperanzado. Agitando el plumero, Copérnica responde: —Trendy está en el colegio, y Brando está entregando , cariño. Sea como sea, ya he terminado de limpiar los pisos de arriba, así que, técnicamente, la limpieza de la casa está lista. ¡Ahora nos tocan los sótanos!

SL]]DV































)"4
%*$)0Y
4M5"/04  Metomentodo siente nacer en él un súbito interés. Le pasa siempre que se habla de los sótanos de la Mansión Quesoso… Un laberinto de habitaciones y pasillos que albergan… ¡la célebre base secreta de los superhéroes!

 —

ALdLaLdLaLdL ¿y a qué esta-

mos esperando? —exclama, mientras se sube las mangas del impermeable—. ¡Pongámonos manos a la obra de inmediato! Los dos entran en el ascensor secreto oculto tras un gran cuadro de Quesosardo Quesoso, el famoso antepasado de Metomentodo. En un instante, se encuentran en el LABERINTO de salas que componen el cuartel general de los superhéroes. Metomentodo se queda mirando las enormes ventanas-monitor, al tiempo que Copérnica señala decidida el de los supertrajes. —¿Crees que éste es modo de guardar los uniformes? —se la oye lamentarse a través de los pasillos.

  

: = / 0 9

P^WZ\`P >TYZQ`P QLW_L  ] L[Z]X¾



Metomentodo se encoge de hombros y va hacia el vestidor, pero la roedora ¡ya ha doblado los trajes y se encuentra en la siguiente habitación! Metomentodo observa cómo saca brillo a una serie de vitrinas de cristal: las hay a decenas, ¡de todas las y ! Cada una contiene un objeto: muchos de ellos tienen un aspecto muy extraño, otros muy amenazador.

)"$&/%04"

FORMAS 7$

0$f26

—¡Hacía tiempo que no estaba en la Sala de los Trofeos! —comenta el roedor, extasiado. —¡Sí! —le responde Copérnica, distraída, concentrada en quitarle el polvo a una pistola de por el paso del tiemrayos po—. Aquí se conservan los recuerdos de las antiguas batallas de tu antepasado, el mítico Master Rat. Un por cada victoria —concluye, poniéndole un plumero en la mano. Mientras limpia, nuestro héroe se detiene a ad-

R[LGDGD

WURIHR

13



aLdL

ALdLaLdL

—comenta Copérnica, detrás de él. Y a continuación le señala al investigador de Ratonia un par de vitrinas que están dedicadas a las últimas batallas de los superhéroes: el de Strakkinia y los brazos extensibles de Caucho.* Mientras Metomentodo se regocija ante la visión de estos objetos, Copérnica acaba de

* Strakkinia y Caucho fueron derrotados por los superhéroes en el libro Los defensores de Muskrat City.

mirar los objetos guardados en las vitrinas, y se inclina sobre las ETIQUETAS que conmemoran las proezas de su tata-tata-tatarabuelo Quesosardo Quesoso, alias Master Rat. —Pero, pero, pero ¿qué tenemos aquí? Si es la «Maza Explosiva de Kasimiro Kasiveo». Y ¿esto? «Vestido de Daría Cloaca». fíjate en esto otro: «Armadura Antiproyectiles de Ratcañón». ¡Y allá están la «Corona del Rey de las Ratas» y la «Máscara del Roedor Tigre»! ¡Por mil bananillas, debieron de ser combates legendarios! —dice, con aire soñador. — # &-# ! #! !# .!.#

 limpiar la gran sala, dejando tras de sí una serie de vitrinas relucientes a más no poder.

1T¦
M@QHBDR
DR DRS@
DRODBHD CD
AHC¯M —dice Metomentodo, al tiempo que pasa el trapo por un artefacto colocado en medio de la sala. —¡Cuidado! ¡¡¡No lo toques!!! Demasiado tarde. , el ingeNada más $URKTCVQFQ nio se pone en funcionamiento y el tubo comienza a desenrollarse y a retorcerse como una enorme serpiente de goma. La misteriosa máquina emite un ruido y al cabo

UR]DUOR






0MM

M

MM M M S S S S

Q

QQQ

de un instante, ya está aspirando todo el aire de la sala. Los trofeos se despegan de las paredes y empiezan a alrededor de la estancia. ¡El tubo engulle el plumero de Metomentodo, junto con los utensilios de limpieza y las escobas de Copérnica! El apunta amenazadoramente hacia ellos cuando… tras emitir un gruñido mecánico, se desploma en el suelo. Metomentodo mira el aparato, con los de la cola aún tiesos del susto.

JLUDU

ARMATOSTE

3(/26

QQQFFFF F



¢ 3 R U P LO E D Q D Q LO OD V › Tras el diabólico trofeo se recorta, triunfal, la silueta de Copérnica, tranquila como de costumbre, pero con el pelo visiblemente muy por efecto del vendaval. —¡Por suerte, he logrado apagarlo a tiempo! —Pe-pero ¿qué…? Pe-pero ¿có…? —¿Qué, qué es? Esto, cariño, es el terrible Aspiratodo del célebre Doctor Aspirado. Master Rat tuvo que hace mucho, mucho tiempo. —¡Es… es increíble! —exclama Metomentodo, recobrándose—. ¡Sí, en esta ciudad nunca han faltado ratas de alcantarilla criminales! —Pero, afortunadamente, generación tras generación, siempre ha habido superhéroes dispuestos a combatirlas —contesta Copérnica

DOERURWDGR

VRQULVD

con una gran —. ¡Y ahora, ayúdame a ordenar todo esto! —añade la cocinera-científica mientras contempla el caos que ha invadido la Sala de los Trofeos. —Ejem… —dice Metomentodo mirando a su alrededor con expresión —. Ya me encargo yo, tú descansa… ¡A fin de cuentas, ha sido culpa mía! —Si insistes, no me queda más remedio que aceptar. Siempre que tú no tengas nada mejor que hacer, querido Metomentodo… —añade Copérnica, guiñándole un ojo. —Oh, por supuesto que no, Coperniquina mía. Según parece, últimamente nuestros habituales están bastante tranquilos…

=$'$

LOS

$9(5*21

MA-

La trampa de los superdinosaurios Geronimo Stilton No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal) Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47

Título original: La trappola dei super dinosauri © de la traducción: Manel Martí, 2011 Textos de Geronimo Stilton Idea original de Elisabetta Dami Diseño original del mundo de los superhéroes de Flavio Ferron y Giuseppe Facciotto Ilustraciones de Giuseppe Facciotto (dibujo) y Daniele Verzini (coloración) Portada de Flavio Ferron Diseño gráfico de Michela Battaglin © 2010 – Edizioni Piemme S.p.A., via Tiziano 32, 20145 Milán – Italia www.geronimostilton.com © 2010 de la edición en lengua española: Editorial Planeta, S. A. Av. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España) Destino Infantil&Juvenil [email protected] www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.com www.planetadelibros.com Derechos Internacionales © Atlantyca S.p.A., via Leopardi 8, 20123 Milán, Italia [email protected]/www.atlantyca.com El nombre de Geronimo Stilton y todos los personajes y detalles relacionados con él son copyright, marca registrada y propiedad exclusiva de Atlantica SpA. Todos los derechos reservados. Se protegen los derechos morales del autor. Stilton es el nombre de un famoso queso inglés. Es una marca registrada de la Asociación de Fabricantes de Queso Stilton. Para más información www.stiltoncheese.com

Primera edición en libro electrónico (PDF): julio de 2012 ISBN: 978-84-08-01525-3 (PDF) Conversión a libro electrónico: Newcomlab, S. L. L. www.newcomlab.com