La Corona Española afirmó haber recibido solicitud de dos fuelles par

minas /. […] […] El Rey E la Reyna/ n[uest]ros of[içia]les de la casa de la contrataçion de las Yndias q[ue] residis en la çibdad/ de Sevilla el com[enda] do.
217KB Größe 3 Downloads 24 vistas
LOS PRIMEROS NEGROS EN LAS AMÉRICAS: La presencia africana en la República Dominicana— Un proyecto del Instituto de Estudios Dominicanos de CUNY— Transcripción No. 010 --Página 1 de 2

Fecha: 1504, Mayo 10. Medina del Campo, España. Tema: La Corona Española afirmó haber recibido solicitud de dos fuelles para herrería y veinte negros esclavizados de parte del gobernador colonial de La Española, Nicolás de Ovando, y ordenó a los oficiales de la Casa de la Contratación de Sevilla enviar lo pedido Fuente: PARES, Portal de Archivos Españoles—Archivo General de Indias, INDIFERENTE, 418, L.1, Imagen Núm.: 255/378 – 256/378, F. 130V-131R [fo. 130v.]

[…]

1504/

El Rey E la Reyna/ n[uest]ros of[içia]les de la casa de la contrataçion de las Yndias q[ue] residis en la çibdad/ de Sevilla el com[enda]dor m[a]yor de [ ]n[uest]ro go[ver]nador de las yslas e/ t[ie]rra firme del mar oçeano nos escrivio q[ue] en la ysla Española so[n] me nester diez par[e]s de fuelles e los dos con su guarniçio[n] de fragua de he/ rrero e dos dozenas de picayos pa[ra] las minas como los q[ue] trahen en las/ minas de La Serena e una [a[rr]ova?] de aguafuerte e dos dozenas de re/ domas de suelos llanos pa[ra] apartar el oro de la plata e veynt[e] escla/ nos [sic] neg[r]os para andar en n[uest]ras obras e un tonel[e]ro por ende nos vos ma[n]/ Damos q[ue] luego q[ue][es]to vierdes conpreys e aparejeys las cosas suso/ D[ic]has e [en] los p[ri]m[er]os navios q[ue] fuere[n] a la d[ic]ha ysla las enbieys al/ D[ic]ho n[uest]ro go[ver]nador con p[er]zona de recabdo/

para que los ofiçiales/ embien a la Isla spañola/ Las cossas contenid as en/ este Capitulo que son / necesarias para las/ minas /

[…]

r Asi mismo nos escrivio que en la dicha ysla son menester bestias de/ carga para llevar los bastimentos A los que andan en las minas por/ que los que agora en ellas se gastan los llevan ombres A cuestas e no pueden /

LOS PRIMEROS NEGROS EN LAS AMÉRICAS: La presencia africana en la República Dominicana— Un proyecto del Instituto de Estudios Dominicanos de CUNY— Transcripción No. 010 --Página 2 de 2

[fo. 131r.]

[…]

[…]

de la villa de medina del campo A x dias del mes de março de diiiio Años/ yo el Rey yo la Reyna por mandado del Rey e de la Reyna gaspar de/ grisyo/. […]