LONDRES 2012
LA CAMPAÑA EN EE.UU. A LE AT ATLETISMO LETI T SM TI MO
EEll supersónico supe su p rs pe rsón ónic ón icco Usa Usain sain in n Bolt Bol olt Rema Re Remató mató ma t llaa po tó pposta stta 4x 4x100 x10 100 0 co con on ri rritmo itm t o demo de demoledor, m leedo mo d r,r llogró oggró r su ttercer erce er ceer or oro ro y bbatió bat ba ati tió el e rrécord. é orrd. éc d.
Romney eligió a un “halcón” El legislador Paul Ryan, un abanderado de los recortes fiscales, será el candidato a vicepresidente de los republicanos.
Antonio Banderas, nuevo perfil con más arte y negocios REVISTA
PAOLA BARRIENTOS
Una actriz asombrosa
River volvió a sonreír
FOTOS DE REUTERS Y EFE
SORPRESA EN EL FUTBOL
Brasil no lo puede creer
México le impidió ganar el único título que le falta; lo venció 2-1 en la final.
Cárcel y después, el fracaso del sistema penitenciario ENFOQUES
EXTERIOR | 4
TORNEO INICIAL
Celebró el primer éxito desde su regreso a primera: con goles de Rogelio Funes Mori, derrotó a Estudiantes por 2-0. DEPORTIVA | 6
ADEMAS
Las 10 playas más románticas TURISMO
Triunfa en la TV, en la publicidad y en las tablas; habla de Graduados y de su vocación.
¿SALIMOS?
ESPECTACULOS
ESPECTACULOS, PAG. 21
$ 11
Aprovechá los
descuentos del Club 2 x 1 CACHAFAZ, EN EL TEATRO DEL SUR 20% PINTURERIAS REX
EL TIEMPO, HOY
Capital, GBA y La Plata. Recargo por envío al interior: Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos, La Pampa y Buenos Aires : $ 1,50 Resto del país: $ 2
9⁰
16⁰
Mín.
Máx.
Inestable durante la madrugada. Mejorando por la noche. Economía, Pág. 22
Recargo con Corriere della Sera $ 3 Año 143 | Número 50.617 Atención al lector: 5199-4777
Buenos Aires, domingo 12 de agosto de 2012
POLEMICA INICIATIVA OFICIAL s PROYECTO “EL HEROE COLECTIVO”
CONFLICTO SINDICAL Y POLITICO
La Cámpora realiza talleres políticos en escuelas públicas Se hacen en establecimientos de todo el país, especialmente secundarios, conducidos por militantes LAURA SERRA LA NACION La acción militante de La Cámpora se ha extendido en los últimos meses hasta el ámbito escolar. Allí desarrollan actividades de proselitismo político con el propósito de difundir los ideales kirchneristas entre alumnos, sobre todo de es-
INSEGURIDAD
tablecimientos secundarios públicos. Así lo denunciaron estudiantes, profesores, padres y políticos de la oposición. Según los testimonios recogidos por LA NACION, esta actividad se desarrolla como parte de un taller llamado “El héroe colectivo”, auspiciado por la Dirección de Fortalecimiento de la Democracia, dependiente de la Jefatura de Gabinete
y a cargo del dirigente de La Cámpora Franco Vitali. Los integrantes de la agrupación juvenil kirchnerista concurren con sus banderas y símbolos partidarios a las escuelas para coordinar los talleres. En esos encuentros se invita a los alumnos a debatir y a tomar decisiones sobre asuntos públicos desde la lógica de un juego, cuyo personaje central
es el héroe de la historieta El Eternauta, creada por Héctor Oesterheld y Francisco Solano López. El Eternauta es el ícono que identifica a los militantes de La Cámpora, que reemplazaron el rostro original por el de Néstor Kirchner. Como parte de la actividad didáctica,
Continúa en la Pág. 10, Col. 1
DIA DEL NIÑO s CUANDO LA INFANCIA NO ES UNA CUESTION DE EDAD
Temor en Pergamino por una ola delictiva ENVIADO ESPECIAL
Sebastián Medina juega con sus hijos Nicolás y Gastón; los videojuegos unen a las generaciones SOLEDAD AZNAREZ
Regalos para los chicos que disfrutan... los grandes Para los grandes que tienen un chico adentro nada mejor que estos tiempos. Hoy, Día del Niño, muchos hijos disfrutarán junto con sus padres, quienes cada vez más eligen para esta fecha un regalo pensado para los más pequeños... y para ellos mismos. La excusa es el
dominio creciente de las consolas de videojuegos, que les permiten divertirse a todos por igual, sin distinción de edad. Así ocurre en la casa de Sebastián Medina, que pasa horas al mando de una Wii junto a sus hijos, Gastón, de 8 años, y Nicolás, de 11. Pág. 21
LA INTIMIDAD DEL CRIMEN ORGANIZADO
Las bodas de la mafia: lujo y poder Los grandes capos de Italia discuten allí sus tácticas y finanzas, según reveló un semanario ELISABETTA PIQUE CORRESPONSAL EN ITALIA ROMA.– Alquilan castillos o salones de estilo principesco, decorados con arañas doradas y falsos frescos renacentistas; se visten con las marcas más caras y los diseños de moda; comen langostas y las acompañan con ríos de champagne. Sus banquetes para no menos de 1000
La huelga del subte pasó a ser por tiempo indeterminado Cuando se cumplen nueve días del paro en el subterráneo de la ciudad de Buenos Aires el conflicto se agrava y no encuentra salida. Ayer, tras el anuncio por parte de los metrodelegados de que la medida de fuerza se extenderá por tiempo indeterminado, el gobierno porteño decidió sancionar a los trabajadores con una multa de casi cinco millones de pesos. “Está prácticamente decretado [que el paro] es por tiempo indeterminado”, dijo Néstor Segovia, delegado de la línea C, ayer por la mañana. Casi al mismo tiempo, Roberto Fernández, secretario general de la UTA –gremio enfrentado con los metrodelegados– había definido la huelga como una toma. “Esto no es un paro. Se han atrincherado y han roto coches”, denunció. La sanción económica impuesta por la Subsecretaría de Trabajo porteña deberá ser asumida por la conducción de la Asociación Gremial de Trabajadores de Subte y Premetro, entidad que también perdería su personería jurídica si prospera la denuncia en su contra del gobierno de la ciudad. El conflicto sacudió, a su vez, la arena política. Luego de que el jefe de gobierno Mauricio Macri asegurara que los metrodelegados reciben instrucciones desde el gobierno nacional, el ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, sostuvo que Macri “esconde su incapacidad intentando vincular a los trabajadores con el Gobierno”. Pág. 24
MARIANO GAIK ALDROVANDI
Continúa en la Pág. 30, Col. 1
RICARDO PRISTUPLUK
Los metrodelegados recibirán una multa de cinco millones de pesos
Denuncian los vecinos la creciente violencia
PERGAMINO.– “Lo que pasa en Buenos Aires ya llegó acá”, dice Juan Ledesma, un mozo de Mamma mía, un restaurante situado sobre la Avenida de Mayo, en el centro de la ciudad, ubicada a 220 kilómetros de la Capital. El, como casi todos los vecinos, expresa una mezcla de preocupación y temor. “Antes –agrega el mozo–, veíamos los robos y crímenes por TV. Hoy, Pergamino está conmocionado por el homicidio de Rubén Avendaño. Lo conocían todos.” Anteayer, tres ladrones asesinaron a tiros al orfebre de 81 años, padre de Horacio, el saxofonista del grupo Los Pericos. El crimen ocurrido en la casa y taller del artesano, en el macrocentro de la ciudad, sacó a la luz un fenómeno que ya se ha repetido
Ronda de mate en los molinetes de Constitución
invitados pueden extenderse hasta 12 horas. Así son los casamientos de los capos de la ‘Ndrangheta, la poderosa y ramificada mafia calabresa, y de sus familiares. Opulentas y kitsch, las fiestas son verdaderas “cumbres de poder” y sirven para que un clan haga una demostración de fuerza y riqueza ante las otras familias. En ellas, se discuten las alianzas,
los nombramientos de capos, las finanzas y las directivas estratégicas de esta organización ya enraizada en todos los continentes del planeta. Desde hace varios años, la ‘Ndrangheta supera en poder e influencia a la célebre Cosa Nostra siciliana. No sólo logró infiltrarse sigilosamente en todos los estratos de la sociedad con negocios ilícitos y extorsiones,
sino que lo hizo sin renunciar a sus tradiciones. En el camino, consolidó sus lazos de sangre y de matrimonio, como reveló un informe del semanario L’Espresso, que logró documentar en el terreno cómo se casan los padrinos de Calabria. Los casamientos son el momento y el escenario que los capos
Continúa en la Pág. 7, Col. 1
Claves ➔ Ostentación Los capos alquilan fastuosos palacios con una recargada decoración para exaltar su poder ante los jefes de otras “familias”.
➔ Financiamiento Entre los
invitados, hay clientes de “la familia”, que son forzados a regalar dinero a los novios para solventar los gastos.
ADEMAS Macri: “El kirchnerismo lo único que ofrece es decadencia”, por Laura Rocha y Jaime Rosemberg. Pág. 24 Un spot publicitario que despertó polémica, Pág. 24
EL ESCENARIO
Cristina quiere la cabeza de Macri JOAQUIN MORALES SOLA LA NACION Daniel Scioli descansa. El turno es ahora de Mauricio Macri. El combate contra otro confeso candidato para suceder a Cristina Kirchner está convirtiendo a la Capital en una ciudad sitiada por el caos y las privaciones. La Presidenta suele ufanarse de su gestión, pero ha dejado al servicio de subterráneos en un limbo administrativo. Nadie es responsable de nada. El infierno no tiene fin a la vista. El caso desquicia la vida de millones de argentinos todos los días, aunque se trate sólo de un capítulo más en la larga aventura de contradicciones kirchneristas. Es la misma Presidenta que reclamó leyes de ética para periodistas mientras su vicepresidente está siendo cercado por la Justicia por presuntos delitos de corrupción. Ella no habla de eso. Silencio sobre
Continúa en la Pág. 33, Col. 5