Política

Página 8/LA NACION

2

3

Viernes 11 de julio de 2008

La relación con la Casa Blanca: la visita del enviado de Bush

“La armada no entrará en ningún río” Shannon tranquilizó así a la Presidenta, ante la queja por el despliegue de la IV Flota de Estados Unidos en la región greso”, dijo Timerman. Durante su diálogo con los medios, el subsecretario norteamericano evitó cualquier mención del conflicto.

Por Mariana Verón De la Redacción de LA NACION La presidenta Cristina Kirchner les pidió ayer explicaciones a los dos enviados de George W. Bush que la visitaron en su despacho, sobre el proyecto de Estados Unidos de poner en funciones una flota de la marina que surcará las aguas de la región y que generó una fuerte preocupación en el gobierno argentino. Cara a cara, la Presidenta mostró su malestar por la IV Flota ante el subsecretario de Estado para el Hemisferio Occidental, Thomas Shannon, y el subsecretario del Tesoro, Brian O’Neill, con quienes se reunió durante más de una hora en una cita que tanto el gobierno norteamericano como el argentino calificaron de “cordial, abierta y amistosa”. “La Presidenta me preguntó por la IV Flota y expresó su preocupación. Le expliqué que es sólo una nueva manera de organizar los barcos que ya existen en los mares internacionales, del Caribe, del Atlántico y del Pacífico, que no tiene capacidad ofensiva, ni portaaviones ni barcos grandes de guerra”, aclaró Shannon durante una conferencia de prensa que dio en la Casa Rosada. El funcionario sostuvo que debió “asegurar” ante Cristina Kirchner que “la armada no va a entrar en ningún río” y que “va a respetar los mares territoriales”. El gobierno argentino había manifestado su disconformidad porque Estados Unidos no hubiera consultado sobre el tema. La preocupación oficial radicaba en la posibilidad de que la marina norteamericana nave-

Tema prohibido

FABIAN MARELLI

Cristina Kirchner recibió a Tom Shannon en la Casa Rosada

gara los principales ríos internos del país y que existiera un interés en los recursos naturales. En virtud de lo que consideran un afianzamiento de la relación bilateral después del duro enfrentamiento por la valija de Guido Alejandro Antonini Wilson, en la Casa Rosada quedaron “conformes” con la explicación. “Ellos aceptaron que tuvieron

problemas en la manera de comunicar el proyecto y nosotros confiamos en sus explicaciones”, sostuvo el embajador argentino en Washington, Héctor Timerman, convertido ayer en vocero del Gobierno. La parada nacional de Shannon y O’Neil en su gira por la región incluyó un almuerzo con el jefe de Gabinete, Alberto Fernández, en el que

Estados Unidos mostró su inquietud por el conflicto con el campo. Según informó Timerman, Shannon dijo que al gobierno de Bush “le llamó la atención que las rutas estuvieran cortadas durante muchos días” y consultó por la polémica resolución 125. “Shannon consideró bueno enviar el proyecto de ley para que fuera ratificado por el Con-

La reunión de los enviados de Bush con la Presidenta se inscribió en la ronda de consultas de alto nivel que ambos gobiernos se comprometieron a llevar a cabo desde que lograron restablecer las relaciones tras el episodio de la valija. “De eso no se habló”, contestó Timerman al ser consultado por LA NACION sobre si había existido inquietud por el curso de la investigación judicial en Miami. Sí, en cambio, Cristina Kirchner le preguntó a Shannon sobre la crisis hipotecaria en Estados Unidos y cómo podría impactar en la región. Sus invitados le llevaron tranquilidad. “Hablamos del impacto que esa crisis ha tenido en otros mercados financieros en el mundo, reconociendo que realmente se necesita una mejor estructura de regulación dentro de los Estados Unidos por algunos aspectos de nuestras actividades financieras”, respondió Shannon. Además, el funcionario negó que en el encuentro se hubiera hablado de la deuda con el Club de París. “No hablamos, pero sí coincidimos en seguir adelante con las consultas bilaterales”, agregó. El jefe de Gabinete, Alberto Fernández, prevé viajar pronto a los Estados Unidos. El embajador argentino agregó que Cristina Kirchner quiere “mantener una relación madura” con la administración Bush y “contribuir”, además, en el mismo sentido con el próximo gobierno norteamericano.

Invitación a un descanso en EE.UU. Mientras saboreaban una entrada de langostinos y un bife de lomo con papas a la crema en el comedor de la Casa Rosada, el secretario de Estado para el Hemisferio Occidental, Thomas Shannon, le propuso al jefe de Gabinete, Alberto Fernández, que aprovechara para tomarse unas vacaciones en Washington. Conocedor del desgaste de la función pública, el enviado de George W. Bush se despachó entre risas por la falta de descanso del funcionario, mano derecha de Cristina Kirchner. “Invité a Alberto Fernández a visitar los Estados Unidos lo más rápido posible, más que nada para darle chance de descansar un poquito”, dijo con picardía Shannon en la conferencia de prensa, tras reunirse con la Presidenta. Y destacó que “sería muy buen momento para ir a los Estados Unidos y explicar la realidad de la Argentina”. En rigor, el funcionario norteamericano le reprochó al jefe de Gabinete, en privado, que nunca hubiera concretado su viaje a Washington, tal como lo habían acordado en abril, después de haber restablecido la relación bilateral tras el episodio de la valija de Antonini. El jefe de Gabinete debió disculparse amparándose en el derrotero de la crisis agropecuaria.

La interna sindical SOLICITADA

ANTE LA DETENCIÓN DEL DOCTOR JAIME L. SMART &DXVDHVWXSRU\SUHRFXSDFLyQODGHWHQFLyQGHOGRFWRU-DLPH/6PDUWGLVSXHVWDHQXQDFDXVDMXGLFLDOUDGLFDGDHQ/D3ODWD/RVDEDMR ÀUPDQWHVVDEHPRVGHVXKRQRUDELOLGDG\GHVXDFWXDFLyQFRPRPDJLVWUDGRMXGLFLDODGPLQLVWUDQGRMXVWLFLDFRQHFXDQLPLGDGFRPR FXDQGROHFRUUHVSRQGLyMX]JDUDSUHVXQWRVDXWRUHVGHDFWRVWHUURULVWDVFRPRLQWHJUDQWHGHOD&iPDUD)HGHUDOHQOR3HQDOGHOD1DFLyQ $ODGLVROXFLyQGHHVH7ULEXQDO\ODDPQLVWtDJHQHUDOL]DGDGLVSXHVWDHQODGHSORUDEOHMRUQDGDOHJLVODWLYDGHOGHPD\RGHOH VLJXLHURQHODVHVLQDWRGHOMXH]-RUJH94XLURJD\RWURVDWHQWDGRVIRUWXLWDPHQWHIUXVWUDGRVOXHJRGHORFXDO6PDUWGHELySDUWLUDOH[LOLR FRQORVRWURVMXHFHV\ÀVFDOHVWUDVLQIRUPDUOHVOD3ROLFtDTXHQRHVWDEDHQFRQGLFLRQHVGHSURWHJHUVXVYLGDVQLODVGHVXVIDPLOLDV Transcurridos más de treinta años de aquellos trágicos días para nuestra Patria, con un proceso viciado de denuncias falsas se pretende involucrar ahora en causas penales a quienes desempeñaron cargos civiles con la dignidad y el compromiVR FtYLFR TXH FDUDFWHUL]y OD JHVWLyQ GHO GRFWRU 6PDUW DO IUHQWH GHO 0LQLVWHULR GH *RELHUQR GH OD 3URYLQFLD GH %XHQRV $LUHV No evoquemos los argentinos nuestra dolorosa guerra interna con memoria asimétrica; no nos transformemos en promotoUHV R LQVWUXPHQWRV GHO RGLR \ GH UHYDQFKD$GRSWHPRV PHGLGDV TXH VLJQLÀTXHQ OHYDQWDU OD EDQGHUD GH OD FRQFRUGLD SDUD VXSHUDU enconos y encaminar nuestro país hacia una convivencia en paz y libertad.

6\OYLD:DONHUGH6PDUW\VXVKLMRV-DLPH$&HFLOLD5DIDHO$JXVWtQ-RVHÀQD\$QJHOHV Aftalion, Dolores; Andreis, Ronald; Ayerza, Georgina; Bonello, Valeria; Forwood, Ines; Forwood, Jason; Forwood, Paula; Gaviña, Ricardo; Miguens, Alejandra; Moresco, Dolores ; Navarra, Ercilia; Schoo, Damasia; Schoo, Enrique; Silveyra, Tomas; Suarez, Juliana; Sulpis, Ma. Angeles; Sulpis, R. Agustin; Walker, Alfredo T; Walker, Cristian J; Walker, Federico A.; Walker, Guillermo J.; Walker, Lucia; Walker, Martina; Agüero, Susana; Alberdi, Soledad; Alvarado, Constanza; Bustamente, Alejandro E. C.; Cadenas Madariaga, Mario A; Cazenave, Jorge (h); Cazenave, Jorge H; Chamorro, Enrique R; Chevallier%RXWHOO&DUORV&KHYDOOLHU%RXWHOO-XDQ3DEOR'LD]&RORGUHUR)HUQDQGR'LD]&RORGUHUR0DULR)'LD]&RORGUHUR3DEOR*DOOLQR6RÀD*DYLxD(VWHIDQLD*HUROG'DQLHO**RPH]$QGUDGH-RUJH Gonzalez Novillo, Jorge R.; Gutierrez Arana, Ricardo F.; Lanardonne, Bernardo; Lawson, Santiago; Lopez Herrera, Pablo; Munilla Lacasa, Hernan; Navarra, Nicolas; Ocampo, Eduardo; Olmedo, Diego; Pasman, Ma Angelica; Salinas, Carlos E; Sanchez Sorondo, Guillermo; Schumacher, Matias E; Smart, Lucas L; Vigo Leguizamon, Javier; Walker, Guillermo (h); Walker, Ignacio J; Ymaz, Juan Ignacio; Zambrano, Rafael E; Aldave, Maria Teresa; Ayerza, Marcos; Ball, Guillermo; Diaz Colodrero, Maria de las Angustias; Elias, Ramon; Failo, Camila; Filgueira, Diana; Goldaracena, Fernando; Gomez Palmes, Enrique J.; Ibarbia, Diego M.; Lynch, Horacio M.; Madero, Martin; Madero, Ximena; Massot, Vicente G; Navarra, Maria; Schoo, Florencia; Solanet, Alberto E.; Argerich, Maria; Auge Graciela; Auge, Jose J; Badino Luis; Badino Maria del Milagro; Bosch, Carlos L; Bunge, Emilio V. A.; Diaz Colodrero, Javier; Echeverria, Fernando; Gaona, Guillermo ; Garona, Juan Bautista; Gaviña Marcos; Gaviña Milagros; Gaviña, Rosario; Gradín, Mariano; Howson, Leslie E.; Jannes, Marcelo; Menendez Behety, Ines; Richards, Jose Patricio; Salas, Gabino J; Sanchez Sorondo, Matias G; Schoo, Guillermo; Walker, Dolores; Walker, Luz; Walker, Rosario; Walker, Tomas; Berisso, Juan Carlos; Brady Alet, Carlos A; Bustillo, Mario A; Chevallier Boutell, Juan P(h); de Mayo, Miguel; del Castillo, Alberto; Ezcurra, Carlota; Gallino, Maria del Sol; Gaviña Carolina; Lanardonne, Marta; Luqui, Roberto Enrique; Massot, Alejandro E.; Miguens, Diego; Torrendel, Miguel A; Urdapilleta, Diego V; Bengolea, Miguel F; Berney, Monica; Bilotte, Alberto ; Bilotte, Alberto J; Chevallier Boutell, Cristian; Esturla, Juan; Gallino, Isidro J.; Gaviña Naon, Dimas; Italiano, Elsa; Juarez, Carlos R.A.; Repetto, Teresa; Acuña, Carlos Manuel; Galarce, Lino B; Gallino, Jorge H; Gallino, Ma.Florencia; Klein, Guillermo W; Navarra, Angeles; Robirosa, Teresa; Walker, Federico; Walker, Maximo; Arias Corvalan, Ricardo G; Arias, Ricardo D; Bonorino, Jose Maria; Bonorino, Ma. Florencia; Buzzi, Ana Maria; Condomi Alcorta, Roberto; Di Paola, Gustavo; Di Paola, Marcelo; Felix, Viviana; Garona, Jose I; Miguens, Isabel; Walker Robirosa, Alfredo; Andreis, )ORUHQFLD$UFDSDOR-XDQ&DUORV%DUUHUD-RVH/XLV%LDQFR6RÀD%RWWFKHU)HGHULFR%RXEHH&ULVWLQD%XQJH3DWULFLR&DOOHW%RLV0DULDQR3&DVDV-XDQ&DUORV0GH8UTXL]D(UQHVWLQD'HJHV (GXDUGR'HJHV0DULD(OHQD'HOÀQR3DWULFLR+'L&DUR-XDQ&DUORV(WFKDUW$OHMDQGUR)DELDQL/XFDV*DUUH0DUFHOR*DYLxD$OYDUR*RQ]DOHV)LJXHURD,UHQH*URQGD-RUJH*X\RW&ULVWLDQ Irigoin, Julian; Irrgang, Federico; Ivancich, Hugo M; Ivancich, Martin M; Ketelhoon, Alejandro; Letemendia, Ignacio; Lewis, James; Martinez de Sanzo, Rafael; Martinez Echenique, Luis; Milhas, Alejandro; Moresco, Cristian; Oucinde, Alberto A; Pizarro, Eloisa; Reese, Federico; Rosberg, Esteban; Ruiz, Manuel I.; Ruiz, Ramiro G; Sanguinetti, Carlos; Santarelli, Claudio Alfredo; Sanz, Carlos; Shaw de Estrada, Martin; Soares Gache, Diego; Tang, Cristian; Toledo, Ma.Alejandra; von Wuthenau, Maria; Yeatts, Alejandro; Zavalia Lagos, Alberto; Zavalia Lagos, Martin E; Anello, Federico; Avit Ines 1RHPL$\HU]D0DWLDV%LDQFR6DQWLDJR%ORFK6XVDQD%UDXQ0DUWD%ULFFKHWWR-RUJH&RVWD6DUD5RVDGH7H]DQRV3LQWR0DUFRV*URQGD-DYLHU.URSÁ3HGUR/DQGLQL5DXO$/DQXVVH)HOL[- Lozier Almazán, Bernardo; Miles, Enrique; Morea, Pablo; Pareja, Milagros; Ramirez Angel Juan A; Riveiro, Susana; Ruiz Guinazu, Pablo; Sansot, Daniel; Schumacher, Federico P; Sessa, Alejandro; Sorondo, Joaquin; Taussig, Pablo; Tirigall, Alberto G; Uriburu, Carlos I.; Walker, Cristian (h); Blechtman, April; Blousson, Carlos; Forwood, James; Forwood, James W.; Forwood, Walter C; Guisasola, Barbara; Guyot, Marcelo; Kohn Tuli, Alejandro; List, Tomas; Marco del Pont, Pablo; Maschwitz, Eugenio; Moneta, Raul Cruz; Paterson, Raymond; Smart, Marcela; Smart, Maria; Tortella, Fabian; Altea, Ernesto B; Bourse, Patricio; Cabrera Marenco, Mariano; Cazenave, Ines; de Uribelarrea Ignacio V; Fernandez, Juan E.; Forrester, Martin; Lada, Eduardo; Lanusse, Luis; Lawson, Agustin; Leibrecht, Astrid; Lynch, Jose M; Madero, Gonzalo; Meunier, Claudio; Mignaquy, Carlos J.; Miguens, Luis M; Ochoa, Hernan; Ochoa, Soledad; Pruden, Myriam; Ramos Mejia, Cecilia; Salas, Mariano; Santangelo, Carolina; Santangelo, Javier; Santangelo, Juan Jose; Sieling, Bárbara M ; Smart, Juan F (h); Sporleder, Ana Marta; Suarez Buyo, Carlos A; Torti, Juan Manuel; Ure, Ernesto B; Vallejos, Juan Alberto; Vereertbrugghen, D. Hugo; Withington, Cecilia; Blousson, Maria Elena; Dankert, Ernesto S; Fernandez, Santiago M; Gonzalez Pondal, Ana; Grati, Gustavo G; Henry, Ma.Natalia; Lada, Primitivo Manuel; Larrosa, Maria Z. de; Larrosa, Norberto; Leonard, Patricio; Marechal, Luis F; Oneto, Micaela; Scherer Keen, Ma.Eugenia; Withington, Claudio; Aramburu, Pedro Eugenio; Bosch, Esteban; Cullen, Lucia; Daireaux, Santiago; Emiliani, Julio; Ganduglia Ramiro; Ganduglia, Mateo; Ganduglia, Milagros; Garcia Garcia, Antonio; Garcia Garcia, Ariel; Hermida, Javier; Llerena Amadeo, Hernan; Llerena, Juan R; Martinez de Hoz, Jose A; Mendiondo, Amancio; Moresco, Silvia; Navarra, Enrique; Navarra, Francisca; Paniza, Martin; Pasman, Juan Bautista; Recalde, Fernando; Repetto, Roque; Rodriguez Hunter, Martin; Soares Gache, Guillermo; Vera, Gisella; Zimmermann, Miguel; Amaral, Teresa; Anello, Rafael; Argerich, Teodoro; Basombrio, Guillermo E; Grondona Lynch, Mariano; Mallmann Usandivaras, Marcos; Marco del Pont, Javier; Merlo Gomez, Luis J; Perez, Nicolas; Perez, Raul; Perner, Ricardo; Risso Patron, Hernan; Roca, Maria Segunda; Smart, Tomas L; Walker, Belen; Weishaus, Pablo G; Yeatts, William Mary; Auge, Luis Maria; Bosch, Martin L; Brandes, Crista; Burgueño, Felicitas; Cardinale Boyadjian, Ricardo J; de las Carreras, Alfredo; de Vedia, Daniel; Dekleva, Federico E. E; Diaz Reynolds, Juan Carlos; Espigares 0RUHQR-RVHÀQD*DOOLQR/XFLOD*DOPDULQL&DUORV0*DUFtD2ODQR0D/X]*UHKDQ-XDQ0DUWLQH]=DYDOLD5REHUWR0DVFKZLW](QULTXH)0ROLQDUL'LHJR0RUHQR6LOYLD0X]LOOL$OHMDQGUR Petazzi, Francisco; Petrossi, Marcelo; Schumacher, Mariana; Solari Loudet, Gaston; Solari Loudet, Gaston A; Wainberg, Alejandro E; Zavalla Carbo, Florencia; Acevedo, Carlos; Allende, Alberto G; Alvarado, Horacio; Berro Madero, Jose Maria; Bonneu, Mauricio; Braun Campos, Jose; Camogli, Alfredo; Correa, Miguel; Daireaux, M. M.; del Carril, Gonzalo; Fernandez Cronenbol, Luis; Fernandez Madero, Fernando; Ferrer, Julio; Firpo, Maria Ana; Fortin, Carlos; Galarraga, Ricardo G; Garcia Lawson, Luis; Gonzalez Alzaga, Tomas; Ibarra, Carlos (h); Iraola, Marcelo; Lamas, Francisco; Lanfranco, +HFWRU/DQXVVH$QWRQLR/RSH]6DXELGHW)0DUWLQH]GH+R](QULTXH0DUWLQH]-RUJH0DVL(OL]DOGH-RUJH0D\RO9LUJLOLR50HIÀ$GROIR2OLYHUD$YHOODQHGD&DUORV2OLYHUD)HUQDQ3RVVH0ROLQD Juan L; Quiroga, Miguel A.; Saenz Valiente, Martin; Santamarina, Fernando; Sivori, Jorge A; Solanas, Hector; Uriburu, Julio (h); Villamil, Baldomero; Ariosa, Angeles; Ayerza, Ines; Bidau, José; Capurro, Gaston E; Crespo, Santiago; Deane, Jaime; Del Azar, Juan; Garat, Roberto J; Grandoli, Ivan; Grehan, Agustin; Guaragna, Mario J; Guyot, Estela; Laplacette, Felicitas; Lima, Victoria; Lottero, Jorge; Madero, Ma.Elena; Manfredini, Enrique; Negro, Rene; Olaciregui, Marta; Phelan, Patricio; Pieres, Pablo; Schumacher, Hernan; Serret, Alejandro; Ymaz, Juan; Amaral, Silvia; Arizon, Julio; Aubone Videla, Jorge; Casalins Alvaro G.; Castro, Carlos; Daireaux, Luis; de Lara, Eduardo; Drago, Augusto; Fernandez Berisso, Carlos; Gache Piran, Belisario; Garcia, Roberto A; Gardino, Eduardo; Gonzalez Allende, Alberto; Ibarguren, Miguel; Lago, Marcelo; Larralde, Juan; Leguineche, Florencia; Mallmann, Lucas; Martinez, Enrique; Ray, Marcelo; Reynal, Ivan; Rocha, Osvaldo; Saenz Valiente, Carlos Maria (h); Sanmartino, Martin E.; Silva, Cesar; Urquiza, Alejandro J; Aftalion, Matias; Aftalion, Veronica; Antonini, Pedro A; Ayerza, Sebastian; de las Carreras, Fernando; de las Carreras, Ricardo; Delorme, Ricardo M; Middleton, Veronica D; Moresco, Juan; Pereyra Moine, Martin; Piffaretti, Pablo; Pillado Urquiza, Pilar; Ruiz Moreno, Hernan; Sturla, Carlos; Whitington, Allan Claudio; Aftalion, Ivan; Galarraga, Ma.Angelica; Garay, Elida L; Girado, Carlos M; Juarez, Amalia E; Juarez, Carlos; Juarez, Ma.Agustina; Larrosa, Alfredo; Larrosa, Helena; Madero, Ines J; Mallea Gil, Esteban; Obrien Colombres, Rafael; Pare, Jorge; Pare, Margarita; Prillwitz, Ricardo Erick; Rapela, Ma Ximena; Rodriguez Alcobendas, Fernando; Sanchez, Maria Rosa J; Schujman, Fernando P; Smart, Miguel; Sosa Reboyras, Eduardo; Valdez, Horacio; Bellucci, Alberto G; Bracht, Luis F; Bustamante, Maria Jose; Bustamante, Teresa M; Cassina, Patricia; Dall Asta, Adrian; Duggan, Ana; Duggan, Marcela; Folch, Cecilia Beatriz; Garcia del Rio, Ma.Mercedes; Grondona, Adela; Lanusse, Patricio; Madero, Francisco; Madero, Hernan; Madero, Juan Jose; Madero, Manuel; Madero, Maria; de Elespuru Maria Silvia; Miguens, Marcos; Nuñez Rivarola, Marcelo; Oyuela Pagea, Mercedes; Smart, Felicitas; Smart, Magdalena; Smart, Matias; Smart, Santiago; Gaviña, Jaime; Mulcahy, Lucia; Perovic, Pablo G; Repetto, Jorge; von Brevern, Roman; Acosta Martinez, Maria Andresa; Alvarez de Toledo, Jose M.; Billoch, Clara I; Bonadeo, Alfredo; Carranza Velez, Eduardo; Cleris, Marcelo; Cura, Victoria; de la Boullerie, Maria; del Campo Wilson, Alberto J.; Diaz Debuchy, Pablo; Freixas, María; Garcia Mata, Luz; Garrahan, Ines; Garret, Heather; Garret, Helen; Gonella, Rosa; Gonzalez Benegas, Roque; Gonzalez, Horacio; Jacovella, Patricia; Llorente, Saturnino M; Llorente, Silvina A. de; Muzio, Juan C; Panelo, Florencia; Perkins, Clara; Pieres, Alvaro C; Pieres, Augusto C; Pieres, Luz; Pieres, Mercedes; Semino, Florencia; Silveyra, Cecilia; 6PDUW$QGUHV/6PDUW*XLOOHUPR6PDUW-XDQ:DONHU'HOÀQD:DONHU0DULD'LHWO(ULFD/DQXVVH5LFDUGR%X[WRQ+DUROG/DZVRQ3HGUR-/DIHUUHUH$QD0DULD6DQPDUWLQR-RVH$UFDSDOR0D Isabel; Paniagua, Silvina; Amaral Paz, Juan Carlos; Leguineche, Magdalena; Padilla, Carmen; Eiras, Jorge; Alfaro. Monica; Jannes. Facundo; Jannes, Marta; Podesta, Carlos; Mollar, Maria; Dardan, Ana 0DULD