8

|

el mundo

| Sábado 26 de julio de 2014

medio oriente | reacciones

La Argentina busca un equilibrio diplomático Está dispuesta a avanzar en la ONU para condenar a Israel por la ofensiva en Gaza, pero no quiere generar nuevos roces Martín Dinatale LA NACION

La Argentina está dispuesta a avanzar en una condena internacional desde la ONU contra Israel por los ataques a civiles en Gaza, aunque desde la política doméstica y los vínculos bilaterales buscará mantener una relación diplomática “equilibrada” con Jerusalén. Tanto en la Cancillería como en la Casa Rosada coincidieron en señalar que Cristina Kirchner no llegará al punto de convocar a la embajadora israelí de Buenos Aires como lo hizo Brasil en Itamaraty, simplemente porque no quiere tener un nuevo pleito con Jerusalén como ocurrió hace un año y siete meses cuando la Argentina firmó con Irán el polémico memorándum para avanzar en la causa AMIA. “Seguimos de cerca el desarrollo de lo que pasa en Gaza cada día, y en la ONU actuaremos con nuestros principios bajo la idea del consenso internacional de condenar la violencia”, comentó a la nacion un destacado funcionario de la Cancillería, que evaluó de cerca la redacción del comunicado de rechazo a las acciones de Israel y de Hamas. Precisamente en el comunicado de repudio a los ataques militares que emitió la Cancillería hace una semana se buscó un pronunciado equilibrio diplomático. “La población civil quedó atrapada en medio de las acciones armadas de Hamas y el uso desproporcionado y excesivo de la fuerza militar por parte de Israel”, sostuvo el mensaje del Gobierno. Pero ayer llegó la respuesta de Israel. El vocero de la cancillería Lior

Dura réplica de Israel a Brasil por sus críticas ^b^b^ El vocero del Ministerio de Asuntos Exteriores israelí, Yigar Palmor, respondió a las críticas de Brasil que hablan de un uso “desproporcionado” de la fuerza israelí en la Franja de Gaza y dijo que “un resultado es desproporcionado cuando se trata de un 7 a 1”, al referirse a la derrota contra Alemania sufrida por la selección brasileña en el último Mundial. ^b^b^ ”La respuesta de Israel es perfectamente proporcional de acuerdo con la ley internacional. Esto no es fútbol. En el fútbol, cuando un partido termina en empate se piensa en un resultado proporcional; cuando se trata de un 7-1 es desproporcionado”, dijo Palmor.

Haiat expresó su malestar porque el gobierno argentino interpretó “al revés la causa y reacción” de su país en el conflicto en la Franja, y resaltó el derecho de toda nación a “defenderse de ataques contra su población y soberanía”. Con aquella mención de una condena argentina al “continuo e indiscriminado lanzamiento de cohetes desde Gaza hacia las ciudades de Israel”, como dijo el comunicado oficial del Gobierno, también se buscó plantear una diferencia sustancial en el plano discursivo: el hecho de haber reconocido en su momento al Estado palestino no significará para Buenos Aires avalar las acciones violentas de Hamas. Así, no son pocos los que aseguran en la Cancillería que la redacción de ese comunicado fue obra de un puño “muy diplomático” por el equilibrio buscado entre las partes en conflicto. “Hace un año y medio, en medio del conflicto con Israel por el acuerdo con Irán, quizás el Gobierno no hubiera reparado en condenar a Hamas como no lo hizo en su momento contra Siria en medio de los ataques a la población civil”, recordó a la nacion un influyente dirigente de la comunidad judía local. El silencio de Teherán ante el memorándum distanció a Cristina Kirchner de ese polémico acuerdo y acercó posiciones con Israel. De hecho, hace menos de tres meses la Presidenta envió al canciller Héctor Timerman en visita oficial a Jerusalén para recomponer las relaciones con ese país. Desde que Cristina Kirchner admitió en la Asamblea Legislativa del Congreso que Irán no había cumplido con el compromiso asumido y empezó a tomar distancia de Teherán, la embajadora israelí en Buenos Aires, Dorit Shavit, mejoró sustancialmente el vínculo con la Casa Rosada. Lejos está en el ánimo de ambos gobiernos que la diplomática sea expulsada hoy de la Argentina. En el Gobierno no quieren volver a convocar a Shavit a la Cancillería como ocurrió el año pasado cuando Israel criticó el memorándum, a menos que haya un exabrupto como pasó en Brasil. No obstante, en el Gobierno señalan que ese acercamiento en relación con la política interna de la Argentina no impedirá que haya una fuerte condena a Israel en el plano internacional. Ya hubo conversaciones en la ONU de la embajadora argentina María Perceval con sus pares de Europa y de Asia para unificar posiciones contra Israel en el Consejo de Seguridad. Por ahora, desde el Gobierno remarcarán que “cualquier decisión se tomará por consenso”. En esa instancia de negociaciones por establecer un punto en común en el Consejo de Seguridad hay también un diálogo fluido de la embajadora Perceval con su par de Chile, que temporalmente también ocupa una silla en ese espacio.ß

Francia apunta al mal tiempo por la tragedia del avión de Air Algerie

desastre en mali. Aunque no descartan ninguna hipótesis, las autoridades creen que las

condiciones climáticas provocaron la caída; encuentran una de las cajas negras de la nave Luisa Corradini

CORRESPONSAL EN FRANCIA

PARÍS.– La tesis de un accidente provocado por las malas condiciones meteorológicas crecía anoche para explicar la catástrofe del vuelo AH5017 de Air Algerie, que se estrelló anteayer en el norte de Mali, con 118 personas a bordo. Francia, que liderará la investigación, no descartó, sin embargo, ninguna hipótesis. Si bien las pesquisas apenas comenzaron, la última comunicación del piloto del avión con la torre de control de Niamey confirmaría la teoría de que el accidente estuvo fuertemente ligado a una severa tempestad tropical que se abatía sobre la región fronteriza entre Burkina Faso y el norte de Mali. “Teniendo en cuenta las muy malas condiciones meteorológicas, solicito autorización para cambiar de dirección”, dijo el comandante. Los restos del avión, que desapareció en la madrugada del jueves cuando viajaba de Burkina Faso a Argelia, fueron localizados en

CARACAS.– “Fuimos testigos de una emboscada contra un soldado de la patria. Se encuentra secuestrado ilegalmente, violando el Convenio de Viena. Como jefe de Estado me la juego con el mayor general Hugo Carvajal. Si intentan vulnerar la dignidad de Venezuela, responderá con fuerza suficiente”, bramó el presidente Nicolás Maduro, que encabezó la defensa del general Hugo Carvajal. El antiguo director de la Inteligencia Militar en tiempos del Hugo Chávez fue detenido el miércoles pasado en la isla de Aruba a petición de Estados Unidos, lo que desató una nueva tormenta entre Caracas y Washington.

ap

visita. Distendido, el Papa comió fusilli y pescado junto a un grupo de trabajadores Elisabetta Piqué

CORRESPONSAL EN ITALIA

ROMA.– Francisco no deja de sorprender. Ayer, en plenas vacaciones de verano –que él no se toma–, apareció en el comedor de la denominada zona industrial del Vaticano para almorzar. Como uno más y ante el asombro de todos los empleados, el Papa se puso en la fila del self-service y, luego, llevando él mismo su bandeja, se sentó junto a un grupo de empleados de la farmacia del pequeño Estado, con quienes compartió un almuerzo de lo más normal, en el que charlaron de fútbol y otros temas. “Se sirvió fusilli [condimentados sólo con aceite], una porción de merluza, verduras gratinadas y pa-

Aruba por vínculos con el narcotráfico; exigen su extradición

PARA LA NACION

nubes adquieren forma de yunque: se detecta fácilmente el corazón, pero la parte superior es enorme y no aparece bien en los radares. Los pilotos tal vez no tomaron suficiente margen para rodearla”, explicó Xavier Marchand, vicepresidente del sindicato de pilotos franceses. París parece descartar la pista terrorista. “Una explosión en vuelo habría desparramado los restos del avión en una superficie mucho más extensa”, señalaban ayer en el Ministerio de Relaciones Exteriores francés. Pero, si bien la posibilidad de un misil de largo alcance fue rápidamente descartada porque los grupos subversivos de la región carecen de ese tipo de armamento, la tesis de la bomba en el avión sigue siendo planteada por varios expertos. Hoy debe llegar a Gao un equipo de expertos franceses de la Oficina de Investigaciones y Análisis para comenzar con los análisis preliminares. Allí serán transportados los restos de las víctimas para su identificación, una tarea que se anuncia larga y difícil.ß

Otra sorpresa de Francisco: almorzó como un empleado más en el comedor del Vaticano

venezuela. Un ex director de Inteligencia Militar fue detenido en

El gobierno norteamericano exige su extradición por presuntos vínculos con el narcotráfico, una jugada muy atrevida: se trata de uno de los militares bolivarianos más poderosos, al que lo llamaban “el otro Hugo”, e incluso el “Vladimiro Montesinos de Chávez”. Diosdado Cabello, líder del ala militar de la revolución y compañero de armas de Carvajal durante el golpe de Estado de 1992, también reaccionó con contundencia. “No nos vamos a quedar con los brazos cruzados. Exigimos a las autoridades holandesas su inmediata liberación. Le están cobrando su lealtad al presidente Chávez”, dijo. No bien se produjeron las dos proclamas públicas, la cuenta de Twitter del periodista Nelson Bocaranda, reconocido por haber roto

li. Teniendo en cuenta el reducido perímetro en que se concentran los restos del aparato –una zona de nueve hectáreas– y el fuerte olor a combustible, las autoridades francesas privilegian la hipótesis del accidente provocado por el mal tiempo. Expertos coinciden, en todo caso, en que el choque debe haber sido de una “violencia inusitada”, como si el avión hubiera caído en picada en forma vertical. “Ha quedado literalmente pulverizado, como si fuera papel picado. En las primeras imágenes es imposible reconocer algo. Nunca vi nada igual”, afirmó en televisión el experto en terrorismo Christophe Naudin. Después de su comunicación con Niamey, 50 minutos después de su despegue de Ouagadugu, el vuelo de Air Algerie cambió de rumbo antes de desaparecer de los radares de control. Su última posición conocida se sitúa en pleno frente intertropical, una zona donde, en julio, las masas de aire del Norte se encuentran con las del Sur y generan tormentas tropicales de una rara violencia. “Esas

El Papa, ayer, en el almuerzo junto a un grupo de empleados de la farmacia del Vaticano

El arresto de un general chavista desata otro conflicto con EE.UU. Daniel Lozano

la región de Gossi, en el centro de Mali. “Desgraciadamente, no hay sobrevivientes”, anunció el presidente François Hollande. Un destacamento terrestre de la fuerza francesa Barkhane, que combate a los rebeldes islamistas en la región, con 120 hombres y unos 30 vehículos, llegó ayer al sitio de la catástrofe, en compañía de 60 soldados malienses y 40 holandeses de la Minusma, la fuerza de paz de la ONU en Mali. Por su parte, autoridades aeroportuarias de Burkina Faso corrigieron el número de pasajeros de 116 a 118. El aparato de la compañía española Swiftair, alquilado por Air Algerie, transportaba ciudadanos de 14 nacionalidades, entre ellos, 54 franceses. “Los restos del avión están concentrados en un espacio limitado, pero aún es pronto para sacar conclusiones”, precisó Hollande. También informó que se había hallado una de las cajas negras, que será enviada a la ciudad de Gao, principal base de las tropas francesas en Ma-

los secretos en torno a la enfermedad de Chávez, fue intervenida. El hacker, seguidor revolucionario, aportó su propia explicación: “Le están montando un expediente falso de narcotráfico al general Carvajal. Los gringos no le perdonan su condición de patriota chavista”. Así están las cosas en la “revolución” tras producirse la sorpresiva detención de Carvajal (propuesto como cónsul general en la isla caribeña de Aruba), que dinamitó el acercamiento de las últimas semanas entre ambas administraciones. El “Pollo”, apodo con que se lo bautizó por su aspecto físico, fue capturado al pie de una avioneta, con varios pasaportes y 20.000 dólares en efectivo. El Ministerio de Justicia de la isla comunicó que el general no contaba con estatus

pas fritas”, contó a L’Osservatore Romano, el diario del Vaticano, Claudia di Giacomo, que en ese momento se encontraba en la caja. “No tuve el coraje de pedirle la cuenta”, reveló, aún shockeada. Como ella, todos los presentes quedaron totalmente desconcertados con esa inesperada visita. “¿Y quién se esperaba que el Papa viniera a comer con nosotros?”, admitió Franco Paini, chef del comedor, que destacó la actitud del jefe de la Iglesia Católica. “Llegó como el más humilde de los obreros. Agarró su bandeja, sus cubiertos, hizo la fila y le servimos. Nos presentamos, nos preguntó cómo estábamos, qué hacíamos, nos felicitó, nos dio la bendición y se sacó fotos con nosotros”, contó Paini a Radio Vaticana.

diplomático, por lo que se procedió a su detención tras el pedido de la DEA. En 2008, el militar fue incluido en la lista “negra” del Tesoro de Estados Unidos por sus vínculos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el narcotráfico. Diversas investigaciones periodísticas en Colombia, Estados Unidos y Venezuela involucran al ex jefe de Inteligencia con el llamado cartel de los Soles, uno de los más poderosos de América del Sur. Incluso aparecían varias referencias suyas en las computadoras intervenidas al jefe guerrillero Raúl Reyes. Un juzgado de Miami lo acusa desde hace meses de hacer negocios con el capo colombiano Wilbur Varela. En la propia capital de Florida fue detenido el jueves el ex juez chavista Benny Palmeri, cuando iba camino de Disney World con su familia. Lo acusan de estar vinculado a Carvajal y distribuir cocaína en Estados Unidos. Y no son los únicos: Eladio Aponte, magistrado estrella del chavismo, se entregó a la Agencia Antinarcóticos en 2012, tras hacerse públicos sus negocios con un narco local.ß

Los empleados de la farmacia que se sentaron con Francisco contaron que él les habló de su origen italiano, de economía y, por supuesto, de fútbol. Aunque la visita duró apenas una hora, el Papa –acompañado por su fiel ayudante, Sandro Mariotti, “Sandrone”–, tuvo tiempo para fotos de todo tipo: grupales, individuales e incluso selfies, en las que posó sonriente, como siempre. El 9 de agosto pasado el Papa ya había sorprendido a otros trabajadores del Vaticano al visitar el centro industrial, donde saludó a carpinteros, herreros, plomeros, electricistas y empleados de L’Osservatore Romano. Si bien durante este mes el Papa no tuvo audiencias los miércoles y tampoco misa matutina con gente en la capilla de Santa Marta, como el

año pasado, no se tomó vacaciones de verano. Hoy por la tarde, de hecho, hará una visita pastoral a Caserta, cerca de Nápoles, tierra marcada por el desempleo y la Camorra, la mafia napolitana, donde celebrará una misa ante más de 200.000 personas y se reunirá con el clero. Por otra parte, ayer, el arzobispo de Filadelfia, Charles Chaput, afirmó que el Papa viajará de forma oficial a Estados Unidos en septiembre de 2015 para asistir al Encuentro Mundial de las Familias, en Filadelfia. Luego, sin embargo, el padre Federico Lombardi, vocero de la Santa Sede, dijo que había muchas invitaciones, que el Santo Padre había manifestado su deseo de participar de ese encuentro, pero que, hasta el momento, no había “planes concretos”.ß

esPaña

Pujol reconoce que ocultó por 30 años dinero en el extranjero BARCELONA (EFE).– Jordi Pujol, el hombre que presidió la Generalitat de Cataluña durante 23 años, confesó ayer que su familia mantuvo fuera de España y sin declarar una herencia millonaria. En un comunicado sin precedente, Pujol admitió que las cantidades acumuladas en el extranjero por su mujer, Marta Ferrusola, y sus siete hijos sólo se regularizaron “en los últimos días”,

de modo que permanecieron ocultas durante más de 30 años. El dinero –cuya cantidad no se especificó–procede de una herencia legada por su padre, el empresario Florenci Pujol. El ex presidente catalán dijo que su padre dispuso como última voluntad que la fortuna, que no figuraba en el testamento, fuera ubicada en el extranjero y destinada a sus siete hijos y a su mujer.ß

uniÓn eurOPea

china

Acuerdan sanciones contra Rusia

Investigan 25.000 casos de corrupción

BRUSELAS (Reuters).– Embajadores de la Unión Europea (UE) alcanzaron ayer un acuerdo preliminar para aplicar severas sanciones económicas contra Rusia por su intervención en la crisis de Ucrania, enfocadas en frenar su acceso a los mercados europeos de capitales y el comercio en el sector de la defensa, bienes de doble uso y tecnologías delicadas.ß

PEKÍN (Reuters).– China investigó a más de 25.000 personas por corrupción en los primeros seis meses de este año, en el marco de una fuerte campaña nacional contra este delito que lidera su presidente, Xi Jinping. Según la agencia oficial Xinhua, en cerca del 85% de los casos los investigadores indagaron sobre sobornos por más de 6000 euros.ß