Join Superintendent Mike Scott for a series of

Coffee Chats Taking place at locations around the Hillsboro School District attendance area in September and October 2017

Thursday, Sept. 28, 7:30-8:30am at Longbottom Coffeehouse (4893 NW 235th Ave., Hillsboro 97124; 503-924-4470)

Friday, Sept. 29, 7:30-8:30am at Insomnia (317 E. Main St., Hillsboro 97123; 971-245-6176)

Tuesday, Oct. 3, 8:30-9:30am at the South Store Café (24485 SW Scholls Ferry Road, Hillsboro 97123; 503-628-1920)

Thursday, Oct. 12, 8:00-9:00am at Manaia Coffee House (203 E. Main St., Hillsboro 97123; 503-747-7039)

Spanish interpretation available upon request by calling Martha Méndez (503- 844- 1 500 x61 1 7) at least 24 hours in advance.

These casual, no-host, drop-in events are designed to give parents and community members an opportunity to meet Superintendent Scott, learn more about the important activities going on in the District, and ask any questions they may have. For more information, please contact Chief Communications Officer Beth Graser at 503-844-1772 or [email protected]

Acompañen al superintendente Mike Scott en las

Charlas y Café Que se llevarán a cabo en diferentes lugares dentro del área de asistencia del Distrito Escolar de Hillsboro en septiembre y octubre de 2017

Jueves, 28 de septiembre, 7:30-8:30 a.m. en Longbottom Coffeehouse (4893 NW 235th Ave., Hillsboro 97124; 503-924-4470)

Viernes, 29 de septiembre, 7:30-8:30 a.m. en Insomnia (317 E. Main St., Hillsboro 97123; 971-245-6176)

Martes, 3 de octubre, 8:30-9:30 a.m. en South Store Café (24485 SW Scholls Ferry Road, Hillsboro 97123; 503-628-1920)

Jueves, 12 de octubre, 8:00-9:00 a.m. en Manaia Coffee House (203 E. Main St., Hillsboro 97123; 503-747-7039)

Si necesita servicios de interpretación al español, favor de llamar a Martha Méndez al 503- 844- 1 500 x61 1 7 por lo menos con 24 horas de anticipación.

Estos eventos casuales, sin cita previa y en donde cada uno paga lo suyo, son diseñados para ofrecerles a los padres y a los miembros de la comunidad la oportunidad de reunirse con el superintendente Scott, aprender sobre las importantes actividades desarrolladas en el Distrito y hacerle preguntas. Para más información, favor de comunicarse con la directora de comunicaciones Beth Graser al 503-844-1772 o [email protected]