División Euroasiática 3er trimestre 2014
CONTENIDO KAZÁN, REPÚBLICA DE TARTARISTÁN, RUSIA 5
La Escuela Sabática en un clóset ................................................. 5 de julio
7
El alumno ausente ................................................................. 12 de julio
LUTSK, UCRANIA 9
Salvado gracias a que era sábado ....................................... 19 de julio
BUCHA, UCRANIA 11
De lo malo salió algo bueno – 1ª parte ................................ 26 de julio
13
De lo malo salió algo bueno – 2ª parte .............................. 2 de agosto
15
Alma de misionero .......................................................... 9 de agosto
17
Hambriento por la Palabra ........................................... 16 de agosto
LEÓPOLIS, UCRANIA 19
Me encanta esta escuela ............................................... 23 de agosto
21
Orando por nuestra escuela ............................................ 30 de agosto
23
Buenos amigos .......................................................... 6 de septiembre
VINYTSIA, UCRANIA 25
Los propósitos de Dios ............................................ 13 de septiembre
KRASNODAR, RUSIA 27
Los niños son muy buenos misioneros ..................... 20 de septiembre
RECURSOS 29
2
Programa del decimotercer sábado ........................ 27 de septiembre
MISIÓN NIÑOS DIVISIÓN EUROASIÁTICA
M
ESTIMADO DIRECTOR
DE ESCUELA SABÁTICA: Este trimestre nuestras ofrendas están destinadas a la División Euroasiática, que ocupa la enorme distancia existente entre las regiones polares del Ártico hasta los territorios mayoritariamente musulmanes del sur. Esta División incluye los países de Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Georgia, Kazajistán, Kirguistán, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán. Actualmente, en los países que forman la División Euroasiática viven un total de 316 millones de personas, de las cuales menos de 120.000 son adventistas. Esto significa una proporción de un adventista por cada 2.600 habitantes. Durante este trimestre nos centraremos en las ciudades de Kazán, en la República de Tataristán, Rusia, donde tenemos una excelente oportunidad de construir una iglesia en el corazón de la ciudad; en Minsk, Bielorrusia, donde también se quiere construir una iglesia. También, intentaremos ayudar a construir nuevas escuelas en Ucrania. El proyecto especial de los niños es la construcción de un parque frente a la nueva iglesia de Kazán.
UN MENSAJE MUY ESPECIAL PARA LOS NIÑOS ¿Verdad que es fantástico pertenecer a esta gran familia de la Iglesia Adventista? No importa cuán pequeña sea tu familia biológica, tú formas parte de una familia enorme, que cuenta con más de 18 millones de miembros que viven en más de 200 países diferentes. Es grande, ¿no crees? Cada trimestre puedes conocer, a través de los relatos misioneros, a niños y niñas de
MISIÓN NIÑOS DIVISIÓN EUROASIÁTICA
sdsdsd Misión jóvenes y adultos 3 Consejero: Carlyle Bayne. Director: Pablo Marcelo Claverie. Redactor de la edición castellana: Ekel Collins. MISIÓN ADVENTISTA. NIÑOS (Informe Misionero Mundial) es una publicación trimestral editada por su propietaria, la Asociación Casa Editora Sudamericana, para el Depto. de Escuela Sabática de las divisiones Sudamericana e Interamericana de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Impresa mediante el sistema offset, en talleres propios de Av. San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos Aires, República Argentina. Domicilio legal: Uriarte 2429, C1425FNI, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tercer trimestre del año 2014 (julio-septiembre de 2014). Año 105, nº 3 –106684– REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Nº 5116243
CORREO ARGENTINO Suc. Florida (B) y Central (B)
IMPRESO EN LA ARGENTINA
FRANQUEO A PAGAR Cuenta Nº 10272
distintos países del mundo. Conocerás sus tristezas y sus alegrías, sus luchas, sus sueños y sus esperanzas. No todos los relatos tienen que ver con los proyectos misioneros del trimestre, pero te gustará escucharlos porque hablan de niños como tú. Espero que sus experiencias te conmuevan para que puedas ayudar con tus ofrendas a que sus sueños se hagan realidad.
RECUERDE • El DVD sobre las misiones de este trimestre presenta relatos relacionados con los proyectos de la ofrenda del decimotercer sábado, así como otras historias de la División Euroasiática, incluyendo una muy especial para los niños. Pídale al director de la Escuela
3
Sabática de adultos que permita a los niños ver el DVD. • Decore el salón con fotos recortadas de revistas o de folletos de turismo. Imprima copias a color de las banderas de los países que forman parte de la División Euroasiática, y guirnaldas de flores de papel. • Si es posible, invite a alguien que haya vivido o que haya visitado este territorio, para que les hable a los niños. Anímelo a traer objetos apropiados que los niños puedan ver y tocar. • Más actividades están disponibles en nuestra página www.AdventistMission.org [en inglés]. Seleccione la opción “Resources” y luego “Children’s Activities”. Haga clic en el trimestre actual, si desea utilizar actividades adicionales relacionadas con los idiomas, recetas, o actividades para realizar. • Diviértase con el idioma. En este folleto podrán encontrar palabras y canciones en ruso. • Dispositivo para las ofrendas. Dibujen un salón de clases en una cartulina. Dibuje unas mesas sencillas con bancos, para añadirlos a medida que sus clases vayan alcanzando el blanco de ofrendas del trimestre (establezcan su blanco y divídanlo por trece). O usen calcomanías de niños como indicadores de los logros obtenidos con respecto a los blancos. Su hermana en Cristo, Gina Wahlen
K
OPORTUNIDADES La ofrenda del decimotercer sábado de este trimestre hará posible: • Construir una iglesia y centro de influencia en Kazán, República de Tartaristán, Rusia. • Establecer una iglesia y centro de influencia en Minsk, Bielorrusia. • Construir o expandir escuelas en Cherkasy, Leópolis, Vinytsia y Ucrania. • Establecer un complejo educativo en Dnipropetrovsk, Ucrania. • Proyecto de niños: Construir un parque infantil frente a la iglesia en Kazán.
L
EN
añ M un cel mu Ka ha
en Es ad de col jun me
PR M las sáb gu qu Di los mi Le gu ve qu ve Ah
4
MISIÓN NIÑOS DIVISIÓN EUROASIÁTICA
M