INFORME DE EJECUCIÓN DE MICROPROYECTO Cuen2011_01 MP164/12EC INCLUYE: - MEMORIA TÉCNICA - MEMORIA ECONÓMICA - ANEXOS
MEMORIA DESCRIPTIVA - TÉCNICA MICROPROYECTO MP164/12EC DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DESAROLLADAS SEGÚN OBJETIVOS Y RESULTADOS PLANTEADOS EN EL PROYECTO
MEMORIA DESCRIPTIVA O TÉCNICA OBJETIVO 1 – DOTACIÓN DE EQUIPOS Implementación del Área de Terapia Física de la Parroquia María Reina de la Paz. Actividades del Resultado 1 R1.A1 Cotización y compra de Equipos La cotización de los equipos de fisioterapia tuvo lugar durante la elaboración y presentación del Proyecto a Cáritas Italiana, la proforma que se aprobara finalmente tiene como fecha 07 de diciembre del 2011 y la compra se efectuó el día 2 de agosto del año 2012. Teniendo en cuenta que los recursos fueron transferidos el 16 de julio del 2012. R1.A2. Instalación y capacitación para el uso. La instalación de los se efectuó el mismo día de la venta. El Señor Trajano Duque, representante de la Compañía INTERMÉDICA S.A. realizó la entrega de los equipos en el Centro de Fisioterapia de la parroquia María Reina de la Paz, se verificó la existencia y correcto estado, y se procedió a la capacitación. Hay que indicar que se trató de un proceso simple. R1.A3. Servicio a la comunidad A partir de la adquisición, los responsables de Centro de Fisioterapia ponen en funcionamiento los equipos, se atiende de manera preferente a las Personas Adultas Mayores del Centro Gerontológico, y al público en general. OBJETIVO 2 – DOTACIÓN DE MEDICAMENTOS Provisión de Medicamentos a tres parroquias urbanas de Cuenca y una parroquia de la Zona Misionera Actividades del Resultado 2 R2.A1. Cotización y compra de Medicamentos Esta acción se llevó a cabo con la ayuda de la Dra. Mónica Lozano colaboradora del Centro Médico San Blas, quién asume este compromiso en la reunión de coordinación del día lunes 16 de julio del 2012. En un nuevo encuentro de coordinación realizado el día jueves 26 de julio del 2012 se indica que se ha dialogado con los proveedores de medicamentos y se espera realizar la compra hasta los días finales del mes. Efectivamente la compra de los medicamentos se lleva a cabo de la siguiente manera, conforme los requerimientos establecidos en el Microproyecto. El criterio utilizado es el menor costo y buena calidad. 31.08.2012 Compra a Genfar Ecuador S.A. 31.08.2012 Compra a Leterago del Ecuador S.A.
11.09.2012 Compra a Quifatex S.A. 14.09.2012 Compra a Su Farmacia Comunitaria San Blas/DIFARE S.A. En cuanto a esta adquisición es preciso indicar que Cáritas Cuenca compra a DIFARE por medio de Farmacia Comunitaria San Blas, quien obtiene un descuento especial por ser cliente. Esto se constata en facturas hay un traspaso sin alteraciones de costo. R2.A2. Entrega de Medicamentos Se realiza el día 12 de septiembre y asisten los responsables del Dispensario Médico “Santa Teresa de Jesús” de la Parroquia Ntra. Señora del Carmen, y Farmacia Comunitaria “Natividad de María” del cantón Ponce Enríquez. FARMACIA COMUNITARIA Y CENTRO MÉDICO SAN BLAS Es preciso indicar que los representantes Farmacia Comunitaria de la Parroquia San Blas, no asisten en la fecha señalada. Se pudo conocer por medios externos que, se suspendieron sus servicios los días anteriores de esta misma semana del 10 al 14 de septiembre del 2012. Se pudo conocer en aquellos días, y actualmente se puede constatar que la Farmacia y el Centro Médico Comunitario fueron transferidos a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Coopera Ltda., quién mantiene los servicios pero bajo su nombre y beneficio. Los medicamentos que correspondían a esta parroquia se entregaron al Padre Francisco Calle quien es representante PASTORAL PROVIDA, miembro de Red Arquidiocesana de Salud, para ser canjeados con otros medicamentos que sirven para el trabajo que ellos realizan con mujeres jóvenes en peligro de abortar. Se procede a la entrega el día martes 15 de enero del 2013. R2.A3. Participación en 4 encuentros bimensuales de la Vicaría Misionera, en los meses de mayo, julio, septiembre y noviembre. Esta actividad se tratará dentro del resultado 3. OBJETIVO 3 – ARTICULACIÓN DE REDES Y FORMACIÓN Conseguir que los beneficiarios se involucren en el proyecto de mejoramiento de la atención médica. Actividades del Resultado 3
R3.A1. Entrega de un carnet a los beneficiarios
Esta actividad no se la ha podido cumplir aún. Actualmente se trabaja con Cáritas de la Vicaría Urbana de la Arquidiócesis de Cuenca para lograr este objetivo.
R3.A1.4 Talleres de Formación a los beneficiarios
En la reunión de coordinación del día 16 de julio del 2012 se acordó participar en un espacio de formación mensual el cuarto sábado de mes, durante el próximo cuatrimestre. Las fechas escogidas y los temas correspondientes son: Septiembre 22: Fundamentación Bíblica y Teológica de la Pastoral de la Salud – P. Pedro Soto. Octubre 27 (Se traslada la fecha al sábado 20 de octubre): Presentación de la Guía para la Pastoral de las Salud, Articulación de REDES Solidarias- Hna. Ruth Segarra, Coordinadora de Pastoral de la Salud de Cáritas Ecuador.
Noviembre 24: Se suspende el encuentro por motivo de la realización de la Asamblea Arquidiocesana de Cáritas, el día 30 de noviembre, a donde han sido invitados los miembros participantes. El tema tratado es “Visión de la Acción Social en el Ecuador” Diciembre 22 (Se traslada al 19 de diciembre): Este encuentro se convierte en un espacio de Coordinación de actividades. Tiene tres objetivos: 1.- Evaluar y articular el caminar de la Red de Salud y Adultos Mayores que a partir de la fecha se integran en un solo equipo denominado PASTORAL DE LA SALUD. 2.- Coordinar la Distribución de Medicamentos de Munich. 3.- Elaborar un calendario de Actividades del 2013. Septiembre 10, Octubre en la Zona Misionera: Estos encuentros no se han realizado aún hasta lograr la consolidación del Grupo. El encuentro en Ponce Enríquez se realizará el 27 de mayo del 2013 R2.A3. Participación en 4 encuentros bimensuales de la Vicaría Misionera, en los meses de mayo, julio, septiembre y noviembre. Es el mismo caso de la actividad anterior. Cabe señalar que el representante de la Parroquia eclesiástica Ponce Enríquez, el Sr. José Gutiérrez, participa de manera regular en nuestros encuentros programados. Beneficios reportados a los destinatarios y a la comunidad. - Los primeros beneficiados del uso de los equipos de fisioterapia, y de manera preferente son las Personas Adultas Mayores del Centro Gerontológico Reina de la Paz, en un número de 90. Luego el público en general. - Es preciso indicar que los animadores parroquiales de Cáritas, quienes pertenecen a la Red de Salud, trabajan semanalmente en la evangelización y acompañamiento espiritual con las personas del Centro. - En cuanto a los medicamentos aún no se contabiliza exactamente, más se están entregando a quienes menos posibilidades tienen de adquirirlos. Se lleva un registro en cada parroquia. - Con los medicamentos obtenidos de manera gratuita, producto de los descuentos realizados, sumando gestiones propias de Cáritas Cuenca, se atiende también a personas que acuden directamente a Cáritas Cuenca, de manera mensual 15 personas. - Partiendo del Microproyecto, este grupo ha servido de base para la conformación de la RED actualmente denominada PASTORAL DE LA SALUD. - La Red Pastoral de la Salud es el grupo Promotor de Pastoral Social en el área de Salud dentro de la Arquidiócesis y sus miembros se forman continuamente.
MICROPROYECTO MP164/12EC MEMORIA ECONOMICO -FINANCIERA Cáritas Italiana.- Procedemos a colocar los valores reales por la variación del tipo de cambio Aporte Local.- Procedemos a hacer constar las variaciones de tipo de cambio. CONCEPTO Implementación del Área de Terapia Física Aprovisionamiento del Medicamento
CÁRITAS ITALIA USD
CÁRITAS ITALIA (EUROS)
APORTE LOCAL USD
3133,02
2666,46
2718,30
2313,45
Acondicionamiento del consultorio donde van los equipos médicos. Acondicionamiento de farmacias comunitarias. Mobiliario. Talleres
APORTE LOCAL EUROS
1.175,00
1.000,00
1.762,50
1.500,00
615,00 722,63 TOTAL PROYECTO (USD) 10.523,89 TOTAL PROYECTO (EUROS) 9.511,52
Observación relevante: El presupuesto fue realizado con una cotización del EURO con un valor de $ 1.30, más finalmente la transferencia tiene un valor de $ 1.175 por EURO. Nuevos valores a ser tomados en cuenta: A B C D E (C-D) F G (E+F) Rubros Equipos Médicos Medicamento Total
Valor Solicitado 2666.40
Dólar*Euro 1.30 (inicial) 3466.32
Dólar*Euro 1.175 (final) 3133.02
Diferencia 333.30
Incremento en Precio 93.68
Total de Incremento 426.98
2313.45
3007.49
4979.91
6473.89
2718.30 5851.32
289.18 622.48
0.00 93.68
0.00 716.16
Es preciso señalar que de acuerdo al presupuesto la diferencia resultante en los equipos es asumida por la parroquia Reina de la Paz (426.98), y para la adquisición de medicamentos se opta por ajustarnos al monto disponible.
Aporte Local 428,51
Láser Infrarrojo 2779
u.
Parafinero para Care 6kg.
u.
2704,8 380,8
1 2
Total Equipos
2704,8
2800,00
1
1
3031,15
2666,46
0
2.800,00
2444,72
355,28
2080,61
761,6
380,80
2
2
0 0
0
2080,61
0
761,60
688,37
73,23
585,85
0
585,85
867,04
867,04
0,00
737,91
737,91
Cáritas Italiana Euros
Cáritas Italiana 3133,09
EQUIPOS
Total EUROS
Total USD Final 3.561,60
Total Adicional
Excedente en compra
Bonif.
Cant. Entregada
Cant. Adquirida
Valor Final
Total USD Presp.
Cant. Presup.
Valor Inicial
Unidad
Concepto
3466,4
MEDICAMENTOS San Blas PHARMATON VITALITY
Caja
14,90
18
214.56
12,22
20
18
0
2
2
244,36
0,00
0,00
0,00
ALERCET D JBE
Caja
4,41
18
71.44
4,41
10
10
0
0
0
44,10
0,00
0,00
0,00
ALERCET D CAP
Caja
4,58
18
74.19
0,00
0,00
0,00
ALERCET TAB *1
Caja
2,83
18
45.85
BUSCAPINA COMP
Caja
5,99
18
90.57
APRONAX 550MG
Caja
6,55
18
94.32
BUPREX 200MG
Caja
2,30
18
BUPREX 400MG
Caja
3,48
BEDOYECTA AMP *2
Caja
DIGESTOPAN
Caja
0
0
0
0
0
0,00
30
18
3
12
15
84,90
0,00
0,00
0,00
0
0
0
0
0
0,00
0,00
0,00
0,00
6,55
20
18
6
2
8
131,00
0,00
0,00
0,00
31.88
2,3
20
18
5
2
7
46,00
0,00
0,00
0,00
18
48.23
3,48
20
18
5
2
7
69,60
0,00
0,00
0,00
4,90
17
55.81
5,1
20
17
16
3
19
102,00
0,00
0,00
0,00
7,99
18
107.87
7,254
20
18
0
2
2
145,08
0,00
0,00
0,00
0,00
744,88
744,88
2,83
Nuestra Señora del Carmen
875,23
875,23
MEDICOX SOB
Caja
12,00
18
162.00
9
10
10
0
0
0
90,00
0,00
0,00
0,00
ESPASMOCANULASE
Caja
28,99
17
394.26
23,19
10
10
0
0
0
231,90
0,00
0,00
0,00
TRIFAMOX IB 500
Caja
9,93
18
176.95
9,93
18
18
2
0
2
178,74
0,00
0,00
0,00
CATAFLAM 50MG
Caja
16,05
17
210.05
12,84
10
10
0
0
0
128,40
0,00
0,00
0,00
OMEPRAZOL 40 CAP
Caja
4,80
18
62.21
3,692
13
13
0
0
0
48,00
0,00
0,00
0,00
PANKREOFLAT
Caja
8,12
18
132.63
6,77
12
12
0
0
0
81,24
0,00
0,00
0,00
FLUZETRIN
Caja
3
18
43.20
2,727
11
11
0
0
0
30,00
0,00
0,00
0,00
UNEX 500MG
Caja
10,88
18
156.67
8,696
10
10
0
0
0
86,96
0,00
0,00
0,00
DIGESTOPAN CAP
Caja
7,99
17
115.86
7,254
0
0
0
0
0
0,00
0,00
0,00
0,00
ALERCET TAB *1
Caja
2,83
18
45.85
15
0
0
0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
753,26
753,26
Natividad de María
885,08
885,08
CIPROFLOXACINA
Caja
5,09
18
73.30
3,2
40
18
0
22
22
128,00
0,00
0,00
0,00
FLUCONAZOL 150 MG
Caja
O,88
18
12.67
1,224
20
18
0
2
2
24,48
0,00
0,00
0,00 0,00
METRODINAZOL 250 MG SUSP
Caja
1,76
18
25.34
1,28
20
18
0
2
2
25,60
0,00
0,00
MELOXICAN 15MG
Caja
6,15
18
88.56
2,312
40
18
0
22
22
92,48
0,00
0,00
0,00
LORATADINA 5MG
Caja
1,04
18
13.48
0,9
80
18
0
62
62
72,00
0,00
0,00
0,00
AZITROMICINA 500MG
Caja
5,53
18
79.63
3,83
40
18
0
22
22
153,20
0,00
0,00
0,00
DOXIFEN ÓVULOS
Caja
8,59
19
153.68
8,88
20
19
2
1
3
177,60
0,00
0,00
0,00
ACROMONA ÓVULOS
Caja
6,46
18
93.02
6,46
20
18
4
2
6
129,20
0,00
0,00
0,00
BEDOYECTA AMP *2
Caja
4,9
18
59.09
18
1
0
1
0,00
0,00
0,00
0,00
DAYAMINERAL JBE
Caja
4,21
18
18
0
2
2
0,00
0,00
0,00
Total Medicamentos
3007,5
2627,35
2627,35
0,00
2236,04
2236,04
TOTAL
6473,9
6188,95
5760,44
428,51
5267,19
4902,50
99,98
99,98
0,00
85,09
85,09
6288,93
5860,42
428,51
5352,28
4987,59
Santa Isabel TOTAL GENERAL
74.26
4,13
20
82,52
*El valor transferido a Cáritas Cuenca es de USD 5,858 lo que corresponde a Euros 4958,53 * Existe un error de cálculo en la diferencia del valor inicial y el valor final del Equipo Laser: En el informe consta con un valor de 93,68 mas el valor real es 95,20. *En consecuencia la comunidad aporta con 426,98. El valor faltante es de 1,53 *El Valor de Equipos y Medicamentos consta con un valor de $ 5,860. Disminuimos el valor real aportado por la Comunidad 1,53 nos da un total de 5858,59 valor que con una diferencia de 0,59 es el que entregó Cáritas Italiana. *El Valor en Euros es 4986,03
Fuentes de Verificación
Actas de Entrega – Recepción
FORTALECIMIENTO DE SERVICIOS BÁSICOS DE SALUD EN CUATRO PARROQUIAS DE LA ARQUIDIÓCESIS DE CUENCA. Primer encuentro de Socialización del Microproyecto (31-10-11)
P. Juan José Heras, Párroco de Ponce Enríquez, Sra. Anita Tapia Delegada de Pastoral Social de María Reina de la Paz, junto con Pablo Cumbe. Promotor de Cáritas Cuenca (der.) En primer plano el P. Jose Huerga y la Srta. Ruth Cárdenas respnsable de Gestión de Emergencias de Cáritas Cuenca. Coordinación para la Ejecución El proyecto se presentó en el mes de abril 2012, en julio del mismo año se aprobó, entonces procedimos a la coordinación para su ejecución.
En el mes de mayo, y en el mes de julio (abajo)
Encuentros de Servidores de Adultos Mayores Primer Encuentro 01-08-2012, Segundo Encuentro 04-09-2013, Tercer Encuentro 16-10-12, Cuarto Encuentro 04-12-12. Los servidores de Adultos Mayores se integraron en el mes de diciembre a la Pastoral de la Salud.
Encuentros de Pastoral de la Salud 2012
Centro de Fisioterapia de María Reina de la Paz
En primera instancia el P. Pedro Soto, Párroco de María Reina de la Paz y Responsable del Centro de Fisoterapia, voluntarios parroquiales de Cáritas y Pasantes de la Universidad de Cuenca. Abajo los equipos en funcionamiento.
Destino de Medicamentos
En primer lugar la familia Jaiua en compañía de Ruth Cárdenas, responsable de Redes Soldiarias. En seguida el Microproyecto auspiciado por CÁRITAS ITALIANA sirvió de base para la articulación de la RED Pastoral de la Salud.
Los beneficiarios se convierten en actores y voluntarios de Cáritas.
Vinculación y Articulación
Profesionales de la Parroquia María Auxiliadora, y Voluntarias de María Reina de la Paz
Congreso de Bioética Loja 101-11-2012 Encuentro Nacional de Pastoral de la Salud Febrero 2012
Atentamente Padre Teodoro Delgado COORDINADOR DE CÁRITAS CUENCA
Ing. Pablo Cumbe RESPONSABLE DIRECTO DEL MICROPROYECTO
