jueves 2 de mayo de 2013

teLevisión

teatro

Germán, últimas viñetas, CLImAS APROPIADOS EN uN ACERCAmIENtO A LA vIDA DE OEStERHELD | Página 6

CALDERóN DE LA bARCA Y SHAKESPEARE, GENIOS bARROCOS | Página 6

Música 2x1

espectáculos www.lanacion.com.ar/espectaculos

@LNespectaculos

Facebook.com/lanacion

Hoy con tu tarjeta DiviDiDos: en La Trastienda

teatro 2x1

eL organito: en el Teatro de la Ribera

[email protected]

El regreso de dos clásicos del rock argentino

Dustin Hoffman

conciertos. El Indio Solari

y La Renga anunciaron su vuelta a los escenarios

Hoffman y un desafío: ponerse detrás de las cámaras

Fernando López para La NaCioN

“¡Qué gran película habrías hecho si no te hubieras equivocado tanto al elegir al protagonista!” La primera vez que Mike Nichols escuchó ese comentario a propósito de El graduado fue cuando, en 1967, poco después de completar el corte final de la película, les facilitó copias a conocidos del medio, que la vieron en las salas privadas de proyección de sus mansiones de Beverly Hills y llegaron a ese despistado veredicto común. El “error”, se supone, era Dustin Hoffman, y estaba claro por qué. En el libro de Charles Webb en que estaba basado el film, a Benjamin Braddock,

diamond

Graduado como director A los 75 años, el famoso actor debutó como realizador con Rigoletto en apuros, que se estrena hoy

el joven protagonista, se lo describía alto, rubio, de ojos azules, lo que se esperaba de un galán. Como robert redford. pero Nichols, que también a él le hizo una prueba, lo descartó; buscaba otra cosa: no el príncipe romántico modelo Hollywood, sino alguien con quien pudieran identificarse los jóvenes de la época, con sus inseguridades y sus interrogantes; un muchacho cualquiera, bajito, morocho, no especialmente atlético ni apuesto. Un desconocido. Como Dustin, a quien su tía perla ya le había anticipado el sombrío vaticinio cuando se enteró de que pensaba dedicarse a la actuación: “No eres lo suficientemente buen mozo como para hacer carrera en el cine”. Continúa en la página 2

Madrid celebra a Vargas Llosa

HoMenaje. La NacioN dialogó con el escritor en el Teatro Español Laura ventura para La NaCioN

MaDriD.– En un edificio de la calle Flora, a metros del palacio real, hay problemas de humedad. No solo peligra la pintura de las paredes, sino también la biblioteca de Mario Vargas Llosa, que respira en uno de esos departamentos. Mientras este tesoro material es amenazado y lucha por mantenerse indemne, el acervo dramatúrgico del premio Nobel de Literatura celebra una gloriosa victoria. El Teatro Español, la sala oficial de Madrid, allí donde funcionó un corral de comedias, representará la obra dramática completa del autor peruano. La Chunga (1986) es la encargada de dar inicio a este ciclo, en el que también se llevará a escena La señorita de Tacna, El loco de los balcones y Kathie y los hipopótamos, entre otras. Minutos antes de que comience la función para invitados, Vargas Llosa espera de buen humor en una sala anexa al gran escenario. Está acompañado por varios amigos, sentado en una mesa redonda, pero el carisma y la presencia que impone lo ubican en una cabecera ficticia. Sobre otra mesa y otros amigos –y sobre las fantasías e interpretaciones de un hecho misterioso que obsesiona a sus testigos– se trata La Chunga [apodo que subraya el origen humilde de la protagonista, ya que muchos campesinos de

Mario Vargas Llosa, en el Teatro Español mediados del siglo XX llevaban este apellido en priura, al norte de perú, donde transcurre la acción]. Con dirección de Joan ollé, la heroína es interpretada por aitana Sánchez Gijón, quien compone a una mujer sin edad, masculina, fría, dueña de una gran amargura y violencia, nacida en la sórdida Casa Verde (el prostíbulo que da nombre a una de las novelas más famosas de Vargas Llosa). Cuatro amigos, asiduos concurrentes al bar que regentea La Chunga, insisten en conocer qué ocurrió la noche en la que Josefino, el más repugnante y seductor de todos, ofreció a su bella novia (irene Escolar) a la patrona del antro para pagar sus deudas. ambas mujeres subieron las escaleras de la mano,

en eso coinciden todos, pero el tiempo ha transcurrido y desde entonces nunca jamás se volvió a ver con vida a la jovencita. Completan el elenco el argentino Tomás pozzi (ver recuadro), asier Etxeandía, Jorge Calvo y rulo pardo. al día siguiente del estreno, el elenco se presenta en la conferencia de prensa en el salón del segundo piso del Teatro Español, mirador de privilegio para contemplar las estatuas de Federico García Lorca y Calderón de la Barca que custodian la plaza de Santa ana. “Me ha levantado el corazón ver lo que he visto. De todas las versiones a las que pude asistir, ninguna se compara con esta. Es cierto que dudé de que aitana pudiese interpretar a esta mujer, porque ella es

d. ochoa de olza/ap

muy bella, culta y delicada. Ella eligió este personaje, a pesar de que le sugerí otros. Hoy admito que logró una transformación asombrosa”, confiesa su error el autor. Una de las versiones que recuerda el público español es la de Nati Mistral, en el Teatro Espronceda, a fines de los ochenta. En esta puesta, Sánchez Gijón conduce el espectáculo con su criatura, un ser que lucha por obtener respeto en un universo machista. Su entrega, que incluye un desnudo total, la barbarie y los abusos que debe soportar, y la naturalidad con la que sortea estas situaciones, vuelve a justificar que sea ella la actriz mimada de las tablas españolas y que bien merecido tiene el prestigio que la recubre.

Continúa en la página 6

Vuelven dos pesos pesados del rock argentino. Muy probablemente los dos artistas más convocantes del género: La renga y el indio Solari anunciaron sus respectivas vueltas a los escenarios. por un lado, el trío formado por Chizzo, Tete y Tanque continuarán presentando las canciones de su último álbum, Algún rayo, el 25 de este mes, en el Circuito panorámico de pergamino. La renga había comenzado el año con el pie izquierdo, cuando debieron cancelar su esperado regreso a la Capital Federal con un show en el autódromo de la ciudad, en enero, después de que se le negara la habilitación pertinente. El primer encuentro de 2013 con sus fans se realizó poco después, en Villa María, Córdoba. así las cosas, luego de esta parada en la provincia de Buenos aires, el grupo continuará su gira en Chile, con un concierto programado para el 13 de julio, en el teatro Caupolicán, de Santiago. para el regreso del indio habrá qu esperar un poco más. Solari tocará junto a Los Fundamentalistas del aire acondicionado el 14 de septiembre, en el estadio Malvinas argentinas, en Mendoza. Las entradas se pondrán a la venta a partir de julio, aunque se aconseja desde el comunicado mismo ofrecido por el artista, hacer “las reservas de viaje y hotelería con tiempo”. Se sabe: cada ciudad escogida por el ex cantante de patricio rey para ofrecer un concierto es literalmente tomada por sus seguidores de todo el país. abocado a la grabación de su cuarto álbum solista –que él mismo prometió que se editaría durante este mes–, la última vez que Solari subió a un escenario fue en diciembre de 2011, en Tandil. En esta oportunidad, además de las expectativas normales que se genera en torno a sus conciertos, la mirada estará puesta en la posible aparición de varios ex integrantes de los redondos.ß