hoy

ABREVIATURAS АББРЕВИАТУРЫ f femenino женский род m masculino мужской род pl plural множественное число U1 unidad 1 урок 1 A3 actividad 3 упражнение 3 CH chuleta шпаргалка по грамматике ÚTIL os será útil вам понадобится MUNDOS mundos en contacto перекресток миров C. GR. consultorio gramatical грамматика C. VERB. consultorio verbal глаголы

a  

a  U0_A2  в/на a diario  U6_A4  ежедневно a diferencia de  U7_C. GR.  в отличие от ¿a dónde?  U3_A5_B  куда? a él/ella  U3_C. GR.  ему/ей a eso de las…  U8_A8  около… a fuego lento  U6_A9_B  на медленном огне a la cola  U5_MUNDOS  занимать последнее место a la derecha  U11_A4  справа a la hora de  U3_MUNDOS  во время a la izquierda  U11_A4  слева a la misma hora  U5_A5_A  в то же самое время a la plancha  U6_CH  на гриле a la venta  U4_MUNDOS  в продаже a lo mejor  U6_MUNDOS  возможно a media mañana  U5_MUNDOS  днем a menudo  U5_A1_A  часто a mí  U3_A3_A  мне a nosotros/-as  U3_C. GR.  нам a partir de  U8_C. GR.  начиная с a pesar de  U3_MUNDOS  несмотря на a pie  U3_A9_C  пешком a punto de  U8_A3_A  почти a ti  U1_A3  тебе a tiempo  U8_ÚTIL.  вовремя a todas partes  U5_A5_A  везде a través de  U6_A4  через a un paso de  U8_A10_A  недалеко от a usted  U3_C. GR.  Вам a veces  U8_MUNDOS  иногда a ver  U9_A1_B  давайте посмотрим a vosotros/-as  U3_C. GR.  вам abandonar  U12_MUNDOS  покидать abierto/-a  U8_CH  открытый / -ая abogado m, abogada f  U2_A9_A  юрист, адвокат abrigo m  U4_A9_A  пальто abril m  U3_A9_D  апрель abrir  U8_A8  открывать abuelo m, abuela f  U10_A6  дедушка, бабушка aburrido/-a  U7_A2  скучный / -ая aburrirse  U5_C. GR.  скучать acabado/-a  U2_C. GR.  законченный / -ая acabar  U2_A11  заканчивать acabar de (+ infinitivo)  U8_A3_A  только что (+прошедшее время) acampada f  U3_A5_B  кемпинг acampar  U10_MUNDOS  разбивать лагерь acceso m  U11_MUNDOS  доступ accidente m  U7_A5_A  несчастный случай © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий acción f   U5_C. GR.  действие acción futura f  U8_C. GR.  будущее действие aceite m  U6_CH  (растительное) масло aceite de oliva m  U2_A11  оливковое масло aceituna f  U6_CH  оливка, маслина acento m  U10_C. GR.  ударение aceptar  C. VERB.  принимать acerca de  U12_A3_D  про acercarse  U12_MUNDOS  подходить acogedor/-a  U9_A3  уютный / -ая acoger  C. VERB.  (радушно)принимать acompañar  C. VERB.  провожать aconsejable  U5_ÚTIL.  разумный / -ая aconsejar  C. VERB.  советовать acordar  C. VERB.  договариваться acostarse  U5_A1_A  ложиться спать actividad f  U9_A3  занятие acostumbrarse  C. VERB.  привыкать actividad cultural f  U8_A4  культурное мероприятие actividad económica f  U7_A11  экономическое мероприятие actividad física f  U5_A2  физическое упражнение activo/-a  U2_A4  активный / -ая actor m, actriz f  U2_A7_A  актер, актриса actual  U7_A10_B  современный actualmente  U5_A7_B  в настоящее время actuar  U8_MUNDOS  вести себя acuerdo m  U12_A3  соглашение, договор adaptación f  U12_A8_B  переложение для экранизации adaptar   U9_A3  приспосабливать adaptarse  C. VERB.  приспосабливаться, адаптироваться adecuado/-a  U2_A8_B  подходящий / -ая adecuarse  C. VERB.  приспосабливаться adelgazar  U6_A4  худеть además  U5_A7_B  более того además de  U2_A9_A  кроме adicional  U8_A9_A  дополнительный / -ая adiós  U10_MUNDOS  пока adivinar  C. VERB.  угадывать adjunto/-a  U8_A5_A  приложенный / -ая administrativo/-a  U1_C. GR.  административный / -ая administratIvo m, administrativa f   U7_A10_B  офисный работник admirar  C. VERB.  восхищаться admitir  C. VERB.  признавать adolescencia f  U12_MUNDOS  подростковый возраст adolescente  U12_A3  подросток ¿adónde?  U3_MUNDOS  куда? adoptar  U10_MUNDOS  принимать adulto m  U4_MUNDOS  взрослый человек aeropuerto m  U3_A2  аэропорт afección f  U4_C. GR.  выражение эмоций afectivo/-a m/f  U8_MUNDOS  эмоциональный / -ая afeitarse  C. VERB.  бриться afición f  U2_A5  любимое занятие aficionado/-a  U2_A9_A  фанат afirmar  U11_MUNDOS  подтверждать África f  U10_MUNDOS  Африка afroamericano m, afroamericana f  U10_A1_A  Афро-американский / -ая afueras  U3_A9_C  за пределами, в окрестностях agarrar  U12_MUNDOS  хватать agencia de publicidad f  U7_A10_B  рекламное агентство agencia de viajes f  U3_MUNDOS  туристическое агентство agenda f  U8_A1  ежедневник agonizar  C. VERB.  мучиться

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

agosto m  U3_A3  август agradable  U2_A2  приятный / -ая agregar  U6_A12_B  добавлять agricultura f  U2_A11  земледелие agua f   U5_A1_A  вода agua con gas f  U6_CH  вода с газом agua mineral f  U6_CH  минеральная вода agua sin gas f  U6_C. GR.  вода без газа ahí  U9_C. GR.  там ahora  U12_A3  сейчас ahorrar  C. VERB.  экономить aire m  U12_MUNDOS  воздух aire acondicionado m  U4_A8_A  кондиционер aislamiento m  U10_MUNDOS  изоляция ajedrez m  U7_C. GR.  шахматы ajo m  U12_A6  чеснок ajoblanco m  U6_A6_A  холодный чесночный суп al año  U6_C. GR.  в год al cabo de  U12_MUNDOS  через al cumplir  U10_C. GR.  когда исполнится (+возраст) al día  U5_A5_A  в день al final  U6_ÚTIL.  наконец al fondo  U11_A4  на дне al horno  U6_CH  в духовке al lado (de)  U3_A6_A  около al mediodía  U8_C. GR.  в полдень al menos  U8_A5_A  как минимум al mismo tiempo  U5_A5_A  в одно и то же время al norte de  U3_A2  севернее al poder  U7_MUNDOS  во власти al revés  U2_A2  наоборот al salir  U12_A3  при выходе al sol  U12_MUNDOS  на солнце al sur  U3_A9_C  южнее al terminar  U10_C. GR.  после окончания alano m, alana f  U10_MUNDOS  алан albergue de juventud m  U3_A9_D  гостиница для молодежи albergue juvenil m  U3_A9  гостиница для молодежи alcalde m, alcaldesa f  U7_MUNDOS  мэр alcanzar  C. VERB.  достигать alcohol m  U5_C. GR.  алкоголь alegre  U2_A4  веселый / -ая alegremente  U6_A12_B  весело alemán m  U2_A4  немецкий (язык) alemán/-a  U2_CH  немец, немка alfabeto m  U1  алфавит alfombra f  U11_A2  ковер algo  U1_MUNDOS  что-либо alguien  U4_A7  кто-либо algún, alguno/-a  U4_A11  какой-либо alguna vez  U7_A9  когда-либо alimentación f  U5_A7_A  питание alimentarse  U6_A4_C  питаться alimento m  U6_A4  продукт allí  U3_A3  там alma f  U1_C. GR.  душа almendra f  U6_A1_B  миндаль almohada f  U8_A2  подушка alojamiento m  U3_A2  проживание alojarse  U3_A9_B  останавливаться alojarse en  U11_ÚTIL.  останавливаться в alquilar  U3_A9_C  снимать, арендовать alquilar un coche  U3_ÚTIL.  брать машину напрокат alquiler m  U9_A8_A  аренда alrededor  U12_A6  вокруг © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий alrededor de  U7_MUNDOS  вокруг alrededores m pl  U3_A2  окрестности alta m (~ en la Seguridad Social)  U7_A6  запись alta velocidad f  U9_A8_A  высокая скорость alto/-a  U2_A4  высокий / -ая alumno m, alumna f  U8_A10_B  студент, студентка ama de casa f  U2_A4  домохозяйка amable  U2_A4  дружелюбный / -ая amante  U3_A9_D  фанат, любитель / -ница amarillo m, amarilla f  U4_CH  желтый / -ая ambiente m  U7_A6  атмосфера ambiente nocturno m  U9_A2  ночная атмосфера ámbito m  U7_MUNDOS  область, сфера América f  U1_A14  Америка América Latina f  U1_A13  Латинская Америка americana f  U4_A2  куртка americano/-a  U10_MUNDOS  американец / американка amigo m, amiga f  U0_A2  друг, приятель amistad f  U12_A8_B  дружба amplio/-a  U4_MUNDOS  обширный / -ая amueblado/-a  U11_A1_A  с мебелью analizado/-a  U1_A13  анализированный / -ая anchoa f  U6_A1_B  анчоус andaluz/-a  U8_A4  андалусский / -ая andar  U5_A1_A  ходить Andes m pl  U9_A3  Анды anfiteatro m  U9_A3  амфитеатр animador cultural m  U7_A10_A  аниматор animal m  U2_A8_B  животное anímico/-a  U5_A7_A  психологический / -ая anoche  U8_C. GR.  вчера вечером anotar  C. VERB.  записывать ante  U5_A5_A  перед, до anteanoche  U8_C. GR.  позавчера вечером anteayer  U10_C. GR.  позавчера antena parabólica f  U8_A10_A  спутниковая тарелка anterior  U9_A9  предыдущий / -ая antes  U8_A8  раньше antes de  U2_CH  до antiguo/-a  U2_A9_A  старый / -ая antipático/-a  U2_A2  недружелюбный / -ая anular  U12_C. GR.  отменять anuncio m  U10_A2  объявление añadir  U6_A9  добавлять año m  U1_A13  год año y medio m  U7_A10_B  полтора года año pasado (el ~) m  U10_CH  прошлый год años 90 m pl  U9_MUNDOS  90-ые годы añorar  U12_A10  скучать (по кому/чему-либо) apalancarse  U11_MUNDOS  устраиваться aparcamiento m  U8_A10_A  парковка apartamento m  U3_A2  квартира apasionado/-a  U2_A9_A  энтузиаст, любитель / -ница apellido m  U1_A1  фамилия aperitivo m  U6_A9_A  закуска apetecer  C. VERB.  хотеться aplicación f  U7_A6  приложение aplicación informática f  U2_A9_A  компьютерное приложение aportar  U6_A4  предоставлять apóstol m  U8_A3  апостол apoyar  C. VERB.  поддерживать apreciar  C. VERB.  ценить aprender  U8_MUNDOS  учить aprobar  U10_MUNDOS  одобрять aprovecharse  C. VERB.  воспользоваться

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

aproximadamente  U9_MUNDOS  примерно aproximado/-a  U2_C. GR.  примерный / -ая aquel/aquella  U12_CH  тот, та aquella época  U12_CH  в то время aquí  U2_A3  тут árabe  U3_A3  арабский / -ая árabe m  U2_A8_C  арабский (язык) árbol m  U5_A2  дерево árbol genealógico m  U2_A6  генеалогическое древо archipiélago m  U3_A2  архипелаг arco m  U3_A2  арка área metropolitana f  U1_A13  площадь города arena f  U3_A2  песок arepa f  U6_A6_A  кукурузная лепешка Argentina f  U1_A5  Аргентина argentino/-a  U2_A4  аргентинец / аргентинка argumento m  U7_C. GR.  аргумент arma f  U1_C. GR.  оружие armario m  U11_A2  шкаф armario empotrado m  U11_A1_A  встроенный шкаф arquitecto/-a  U2_C. GR.  архитектор arquitectura f  U2_MUNDOS  архитектура arroba (@) f   U1_ÚTIL.  собака arroz m  U6_A4  рис arte m  U1_A3_A  искусство artículo m  U1_C. GR.  артикль artículo determinado m  U5_C. GR.  определенный артикль artículo indeterminado m   U3_C. GR.  неопределенный артикль artificio m  U12_MUNDOS  хитрость, прием artista m/f  U2_C. GR.  артист asado/-a  U6_CH  запеченный / -ая asar  U6_ÚTIL.  запекать ascensor m  U9_A3  лифт asesinar  U6_A12_B  убивать así  U3_MUNDOS  таким образом así que  U12_MUNDOS  так что asociación f  U7_A10_B  сообщество aspecto m  U2_C. GR.  сторона aspecto m  U1_MUNDOS  облик, точка зрения, взгляд, aspecto físico m  U2_A5  внешность aspirina f  U4_A2  аспирин asturiano/-a  U3_MUNDOS  астурийский / -ая atardecer m  U12_MUNDOS  закат atasco de tráfico m  U5_A5_A  пробка atención f  U5_A5_D  внимание atender  C. VERB.  уделять внимание atentamente  U8_A9_A  с уважением ático m  U11_A1_A  пентхауз atracción f  U3_A2  аттракцион atractivo m  U9_A3  привлекательный atribución f  U7_A11  предоставление (прав) atún m  U6_MUNDOS  тунец aula f  U1_A1  аудитория aumentar  U5_A7_B  увеличивать aún  U12_A3  до сих пор ausencia f  U6_C. GR.  отсутствие Australia f  U10_A6  Австралия austriaco/-a  U2_C. GR.  австриец / австрийка autobús m  U3_A3  автобус autocar m  U3_A1_A  автобус, маршрутка automóvil m  U7_A7_A  автомобиль autónomo/-a  U7_A2  независимый / -ая autopista f  U3_A2  платная трасса autor m, autora f  U10_MUNDOS  автор © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий autovía f  U8_A10_A  трасса auxiliar administrativo m/f  U7_A10_B  ассистент AVE m  U8_A1  высокоскоростной поезд ave de corral m  U6_A4  домашняя птица avenida f  U3_C. GR.  проспект aventura f  U3_A3_A  приключение aventurero/-a  U12_A6  авантюрист / -ка avión m  U3_A3  самолет ayer  U10_A3  вчера ayuda f  U3_A6_A  помощь ayudante m/f  U7_A10_B  помощник ayudar  C. VERB.  помогать ayuntamiento m  U3_A2  мэрия azúcar m  U5_A1_A  сахар azul  U4_A3  синий / -ая

b  

bacalao m  U6_A1_B  треска bachillerato m  U2_A1  бакалавриат bahía f  U3_A9_C  бухта bailar  U2_A4  танцевать baile m  U2_A9_A  танец bailes de salón m pl  U7_A10_D  бальные танцы bajar  U3_A5  спускаться bajarse  U12_A7_A  спускаться ballet clásico m  U7_A9_A  классический баллет Balón de Oro m  U7_A7_A  Золотой Мяч baloncesto m  U5_A3  баскетбол balonmano m  U5_A3  гандбол banano m  U12_MUNDOS  банановое дерево banco m  U2_A4  банк banda sonora f  U10_A2  саундтрек bar m  U3_A7_A  бар baratillo m  U4_MUNDOS  блошиный рынок baratito/-a  U6_MUNDOS  недорогой / -ая barato/-a  U3_A3  дешевый / -ая barba f  U6_C. GR.  борода bárbaro/-a  U10_MUNDOS  варвар barco m  U8_C. GR.  корабль barrer  U12_A6  подметать barrio m  U3_A2  район básico/-a  U7_A10_B  базовый bastante  U2_A8_B  достаточно batería f  U2_A4  ударные инструменты batir  U6_A9_B  взбивать bautizo m  U10_A5_A  крещение bañarse  C. VERB.  купаться baño m  U11_A1_A  ванная комната bebé m  U2_C. GR.  ребенок bebé probeta m  U12_A3  ребенок из пробирки beber  U5_A1_A  пить bebida f  U4_A1  напиток bebidas alcohólicas f  U5_A7_A  алкогольные напитки beca f  U11_MUNDOS  стипендия beige  U4_CH  бежевый / -ая belga  U2_A9_A  бельгиец / бельгийка berberecho m  U6_A1_B  ракушки bereber  U10_MUNDOS  Бербер Berlín  U0_A1  Берлин bermudas f pl  U4_A9_A  бриджи biblioteca f  U3_CH  библиотека bici (informal) f  U4_CH  велик bicicleta f  U3_A4  велосипед

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

bien  U5_CH  bien comunicado  U8_A10_A  с хорошей транспортной инфраструктурой bien/mal pagado  U7_A2  хорошо/плохо оплачиваемый / -ая bigote m  U6_C. GR.  усы billete m  U8_ÚTIL.  билет billete (~ de tren) m  U4_CH  билет biografía m  U10_A7  биография blanco/-a  U3_A2  белый / -ая bocadillo m  U6_MUNDOS  сэндвич, бутерброд boda f  U2_A9  свадьба Bolivia f  U10_MUNDOS  Боливия bolsa f  U6_CH  пакет bolsa f  U7_MUNDOS  биржа bolsa de trabajo f  U7_A6  биржа труда bolso m  U4_A2  сумка bombón m  U4_A14_A  шоколад bonito/-a  U3_A8  красивый / -ая bosque m  U3_A9_C  лес Bota de Oro f  U7_A7_A  Золотая Бутса botas f pl  U4_A9_A  ботинки botella de agua f  U6_CH  бутылка воды botella de vino f  U4_A2  бутылка вина brasileño/-a  U2_A7_A  бразилец / бразильянка brazo m  U5_A2  рука breve  U10_MUNDOS  краткий / -ая buen/-o/-a   U2_A4  хороший / -ая bueno/-a  U3_A6_A  хороший / -ая buen amigo m  U2_C. GR.  хороший друг buen precio m  U4_MUNDOS  хорошая цена buen tiempo m  U9_C. GR.  хорошая погода buen viaje m  U3_A1_A  хорошая поездка buena persona f  U2_A4  хороший человек buena presencia f  U7_ÚTIL.  хороший внешный вид buenos días  U8_CH  добрый день buscar  U3_A3  искать buscar novio/-a  U6_C. GR.  искать себе друга/подругу

c  

cabaña f  U3_A9_C  домик cabeza f  U4_C. GR.  голова cabina telefónica f  U12_A1  таксофон cacao m  U10_MUNDOS  какао cada  U1_MUNDOS  каждый / -ая cada año  U5_CH  каждый год cada día  U5_A5_A  каждый день cada vez más  U3_MUNDOS  все больше и больше cadena internacional f  U4_MUNDOS  международная сеть магазинов cadera f  U5_A2  бедро caer (ig)  U10_ÚTIL.  падать café m  U4_A10  кофе café con leche m  U6_MUNDOS  кофе с молоком (латте) café solo m   U6_CH  эспрессо cafetera f  U4_A10  кофеварка cafetería f  U3_C. GR.  кафе caída f  U10_MUNDOS  падение caída del muro de Berlín f  U10_C. GR.  падение Берлинской стены caja fuerte f  U8_A10_A  сейф cajero automático m  U3_A7_A  банкомат calamares a la romana m pl  U6_A5_A  жареные кальмары calcetín m  U4_A2  носок © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий calcio m  U6_A4  кальций caldo m  U6_A3  бульон calefacción f  U11_A1_A  отопление calendario m  U10  календарь calentar (ie)  U6_A9_B  отапливать, нагревать calidad f  U6_A9_A  качество calidad de vida f  U4_MUNDOS  уровень жизни caliente  U5_MUNDOS  горячий / -ая califato m  U3_A3  халифат callado/-a  U2_A4  тихий / -ий, молчаливый /-ый calle f  U2_A4  улица calle comercial f  U4_MUNDOS  торговая улица calma f  U3_A10  спокойствие calor m  U9_A1_A  жара cama f  U5_C. GR.  кровать cama individual f  U11_A3  одноместная кровать cámara f  U2_CH  камера cámara f  U12_A3  комната cámara de fotos f  U4_CH  фотоаппарат camarero m, camarera f  U4_A8_A  официант cambiar  U4__MUNDOS  менять cambiar(se)  C. VERB.  изменяться cambio m  U5_C. GR.  изменение Camino de Santiago m  U8_A3  путь Святого Иакова camión m  U12_C. GR.  грузовик camisa f  U4_A9_A  рубашка camiseta f  U4_A9_A  футболка campamento m  U12_MUNDOS  лагерь campaña f  U7_A6  кампания campeonato m  U7_A7_A  чемпионат camping m  U3_A2  кемпинг campo m  U3_A9  природа campus m  U11_A8_B  университетский городок canadiense  U2_C. GR.  канадец / канадка canal m  U3_A9_C  канал canción f  U0_A2  песня candidato m, candidata f  U7_A6  кандидат candidatura f  U7_A6  кандидатура cansado/-a  U5_MUNDOS  уставший / -ая cántabro/-a  U3_MUNDOS  кантабрийский / -ая cantante m/f  U0_A2  певец / певица cantar  U7_A10_B  петь cantidad f  U6_A2  количество capacidad f  U7_A6  способность capilla f  U5_MUNDOS  часовня capirotada f  U6_A3  творожный мексиканский десерт с фруктами capital f  U1_A6  столица capitán m, capitana f  U7_A7_A  капитан cara f  U1_MUNDOS  лицо carácter m  U2_A5  характер característico/-a  U3_A9_C  типичный / -ая caramelo m  U6_CH  конфета cargador de móvil m  U4_A1  зарядное устройство cargo m  U2_C. GR.  должность Caribe m  U9_A3  Карибское море caribeño/-a  U9_A3  карибский / -ая cariñoso/-a  U2_A4  нежный / -ая carnaval m  U10_A5_A  карнавал carné de conducir m  U7_A5_B  водителськие права carne m  U5_CH  мясо carne roja m  U6_A4  красное мясо caro/-a  U4_A3  дорогой / -ая (о цене) carrera f  U9_A6  диплом carretera f  U3_A9_C  дорога

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

carril m  U9_MUNDOS  дорожка carril bici m   U9_A2  велодорожка carta f  U7_C. GR.  письмо carta f  U6_C. GR.  меню cartel m  U2_A9_A  плакат casa f  U1_A7_C  дом casa de pueblo f  U11_A1_A  деревенский дом casa rural f  U3_A9_C  дача casado/-a  U2_CH  женат / замужем casar  U6_A12_B  женить, сочетать браком casarse  U10_CH  жениться casco antiguo m  U3_A2  старый город (часть города) casco histórico m  U9_A3  исторический центр casi  U3_MUNDOS  почти casi nunca  U5_C. GR.  почти никогда casi siempre  U5_C. GR.  почти всегда casino m  U3_C. GR.  казино caso m  U7_MUNDOS  случай caso m  U10_MUNDOS  случай castellano-leonés/-esa  U3_MUNDOS  житель Кастильи-и-Леона castillo m  U9_A3  замок catalán m  U12_C. GR.  каталанский (язык) catalán/-ana  U3_MUNDOS  каталанец/каталанка catamarán m  U3_A9_C  катамаран catedral f  U8_A3  собор catedrático/-a  U7_MUNDOS  профессор categoría f  U10_A2  категория caudaloso/-a  U9_C. GR.  многоводный / -ая causa f  U5_A5  причина causar  U12_A8_B  вызывать, служить причиной cava m  U6_A1_B  испанское игристое вино cazadora f  U4_A9_A  куртка cazuela f  U6_ÚTIL.  кастрюля cebolla f  U6_A5_A  лук celebrar(se)  U8_A6  отмечаться cena f  U4_C. GR.  ужин cenar  U4_A7  ужинать central f  U12_A3_D  центр central de reservas f  U8_A9_A  отдел бронирования céntrico/-a  U8_MUNDOS  центральный / -ая centro m  U3_CH  центр centro administrativo m  U9_A1_A  административный центр centro comercial m  U4_A1  торговый центр centro cultural m  U3_CH  культурный центр centro de negocios m  U8_A10_A  бизнес-центр centro de salud m  U9_A2  медицинский центр centro de talasoterapia m  U3_A2  центр телассотерапии (морелечения) centro económico m  U9_A3  экономический центр centroamericano/-a  U1_A13  из Центральной Америки cepillo de dientes m  U4_A2_B  зубная щетка cerca de  U3_A3  рядом с cercano/-a  U8_C. GR.  близкий / -ая cereal m  U6_A4  злак cereza f  U6_A1_B  вишня cerezo m  U12_A6  вишневное дерево cerrado/-a  U8_MUNDOS  закрытый / -ая cerrar (ie)  U8_CH  закрывать cerro m  U9_A3  холм certificado m  U12_C. GR.  сертификат cerveza f  U6_A5_A  пиво ceviche m  U6_A6_A  севиче (блюдо из морепродуктов в лимонном соке) chalet adosado m  U11_A1_A  таунхаус chaqueta f  U4_A9_A  куртка © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий charlar  C. VERB.  общаться chico m, chica f  U2_A2  парень / девушка Chile m  U1_CH  Чили chileno/-a  U2_C. GR.  чилиец / чилийка chimenea f  U11_A1_A   камин chino m  U2_A8_B  китайский (язык) chino/-a  U2_A7_A  китаец / китаянка chiquillo m, chiquilla f  U11_C. GR.  парнишка / девчонка chocolate m  U5_CH  шоколад chorizo m  U6_A1_B  чоризо chuleta (~ gramatical)    шпаргалка по грамматике churro m  U12_A3  чурро (сладкие жареные хлебные палочки) ciclista m  U9_MUNDOS  велосипедист cicloruta f  U9_MUNDOS  велодорожка ciencia f  U10_A8  наука Ciencias de la Comunicación f pl  U7_A10_B  Теория коммуникации Ciencias del Trabajo f pl  U7_A6  Научная организация труда científico/-a  U7_MUNDOS  ученый / -ая cifra f  U7_MUNDOS  цифра cine m  U2_A9_A  кино cinturón m  U4_A9_A  ремень circo m  U10_A2  цирк circuito m  U9_MUNDOS  дорожка circular  C. VERB.  двигаться círculo m  U12_A8_B  круг circunstancia f  U12_A4  обстоятельство ciudad f  U0_A1  город ciudad universitaria f  U8_A10_A  университетский городок ciudadano/-a  U9_MUNDOS  горожанин / горожанка claro /-a  U4_A12  ясный / -ая clase f  U0_A2  класс clásico/-a  U2_A7_A  классический / -ая clasificar  C. VERB.  классифицировать clave f  U9_MUNDOS  ключ cliente m  U6_A2  клиент clima m  U2_MUNDOS  климат clima continental m  U9_C. GR.  континентальный климат clima mediterráneo m  U9_C. GR.  средиземноморский климат    clima suave m  U3_A9_C  умеренный климат clima templado m  U9_A3  теплый климат clima tropical m  U9_A3  тропический климат clínica f  U7_A1  клиника cobertura (señal de telefonía) f  U9_A8_A  связь cobrar  U12_A4  получать деньги coche m  U3_A4  машина cocido madrileño m  U6_A5_A  типичная мадридская похлебка cocido/-a  U6_CH  вареный / -ая cocina f  U6_A3  кухня cocinar  U2_A4  готовить cocinero m, cocinera f  U7_A1  повар código m  U8_A9_A  код coger (j)  U12_A7_A  брать coger (j) el coche  U4_MUNDOS  садиться в машину coger (j) el metro  U11_A7  садиться в метро coincidir  C. VERB.  совпадать cojín m  U11_A2  подушка cola de buey f  U6_A3  бычий хвост colaborar  U7_A10_B  сотрудничать colar (ue)  C. VERB.  фильтровать cole (informal) m  U2_C. GR.  школа (разг.) coleccionar  U2_A4  собирать

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

colegio m  U9_A2  школа colegio privado m  U9_A8_A  частная школа colina f  U9_A3  холм colocar  C. VERB.  ставить, класть Colombia f  U9_A3  Колумбия colombiano m, colombiana f  U2_A9_A  колумбиец / колумбийка colombiano/-a  U1_C. GR.  колумбийский / -ая colonia f  U4_A14_A  колония colonial  U9_A3  колониальный / -ая color m  U4_CH  цвет color de pelo m  U9_CH  цвет волос colorido/-a  U9_A3  яркий / -ая combinar  U5_MUNDOS  сочетать combinarse  U10_CH  сочетаться comentar  U12_C. GR.  комментировать comer  U2_A4  есть comercial m/f  U7_A5  менеджер comerciante m/f  U9_A8_A  владелец магазина comercio m  U9_A2  торговля comida f  U1_A3_A  обед comida española f   U2_A8_B  испанская кухня comida rápida f  U6_A4  фаст-фуд comisión f  U5_MUNDOS  комиссия como  U2_A8_C  так же как cómo  U0_A1  как ¿cómo se dice…?  U1_C. GR.  как сказать…? ¿cómo se escribe…?  U1_CH  как пишется…? ¿cómo se llama usted?  U1_C. GR.  как Вас зовут? ¿cómo se pronuncia…?  U1_CH  как произносится…? como siempre  U12_A3  как обычно ¿cómo te llamas?  U1_C. GR.  как тебя зовут? cómoda f  U11_A2  комод comodidad f  U11_MUNDOS  удобство compañero de clase m, compañera de clase f  C. VERB.  одногруппник / одногруппница compañero de trabajo m, compañera de trabajo f  U2_ A9_A  коллега comparado/-a  U7_A7_A  сравниваемый / -ая, compartir  U11_A9  делить(ся) compartir piso  U11_A9  совместно снимать квартиру complejo de islotes m  U9_A3  группа островков complejo turístico m  U7_A10  туристический комплекс completamente  U5_MUNDOS  совсем completar  C. VERB.  завершать, заполнять completo/-a  U5_C. GR.  целый / -ая, весь / вся compra f  U9_A8_A  покупка comprar  U4_A3  покупать compras f pl  U4_MUNDOS  покупки comprender  C. VERB.  понимать comprobar (ue)  C. VERB.  проверять comprometido/-a  U12_A8_B  преданный / -ая какой-то идее compuesto/-a por  U1_A13  состоящий / -ая из común   U2_C. GR.  общий / -ая comunicación f  U7_A6  общение comunicar  U7_A5_B  общаться comunicarse  U8_MUNDOS  общаться comunicativo/-a  U7_A5_B  общительный / -ая comunidad f  U11_A1_A  сообщество comunidad autónoma f  U2_A11  автономная область comunidad virtual f  U7_A6  виртуальное сообщество con  U1_CH  с con (la) ayuda (de)  U6_A9_B  с помощью con calma  U5_A7_A  спокойно con el objetivo de  U10_MUNDOS  с целью © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий con eso  U9_C. GR.  с этим con frecuencia  U9_A8_A  часто con relación a  U8_A10_A  что касается con tarjeta  U4_A3  карточкой (кредитной) con tranquilidad  U5_A7_B  спокойно concentración  U5_A2  концентрация concentrarse  U5_A2  сосредотачиваться concierto m  U3_A1_A  концерт concreto/-a  U3_A3_A  конкретный / -ая concurso m  U7_A6  конкурс concurso de televisión m  U10_A2  телевизионный конкурс condicional m  U9_C. GR.  условное наклонение conducir  U7_A4  вести машину conectar  C. VERB.  связывать conectarse a internet  U5_A1_A  подключаться к Интернету conector m  C. VERB.  элемент соединения conexión a internet f  U11_A8_B  подключение к Интернету confesar  C. VERB.  признаваться confirmar  C. VERB.  подтверждать Congreso de Diputados m  U7_MUNDOS  конгресс/Национальное собрание (одна из палат парламента) conjugación f  C. VERB.  спряжение conjugado/-a  U5_C. GR.  спряженный / -ая conjugar  U5_CH  спрягать conocer (zc)  U3_A3  знать conocer (zc)  U3_MUNDOS  знать conocer (zc) gente  U3_C. GR.  знать conocerse (zc)  U2_MUNDOS  знакомиться conocido/-a  U12_A9  известный / -ая conocido/-a como  U9_A3  известный / -ая как conocimiento m  U7_A5_B  знание conquistar  U10_MUNDOS  захватывать consecuencia f  U5_MUNDOS  следствие conseguir (i)  U5_A7_B  добиваться consejo m  U5_A6  совет consejo de administración m  U7_MUNDOS  совет директоров Consejo de Europa m  U8_A3   Совет Европы conservación f  U10_MUNDOS  сохранение conservar  U8_C. GR.  сохранять conservatorio m  U7_A9_A  консерватория considerado/-a  U9_MUNDOS  рассматриваемый / -ая considerar  U10_MUNDOS  рассматриывать, считать consistir en  U9_MUNDOS  состоять из consola f  U12_A3  игровая приставка consonante f  U2_CH  согласная constelación f  U6_A12_B  созвездие constitución f  U3_C. GR.  конституция construcción f  U4_C. GR.  конструкция construido/-a  U12_MUNDOS  построенный / -ая construir (y)  U9_ÚTIL.  строить consultar  U8_A9_A  советоваться consumir  U5_A7_A  потреблять contable m/f  U2_A9_A  бухгалтер contacto m  U2_MUNDOS  контакт contaminación f  U8_MUNDOS  загрязнение окружающей среды contaminar  U9_A8_A  загрязнять contar (ue)  U3_MUNDOS  рассказывать contar (ue) con  U3_C. GR.  рассчитывать на contemplar  U9_A3  наблюдать contener  U6_A4  содержать contento/-a  U5_A5_D  довольный / -ая contestar  C. VERB.  отвечать contexto m  U12_A3_D  контекст contigo  U9_CH  с тобой

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

continental  U2_A11  континентальный / -ая continente m  U1_MUNDOS  материк contra  U10_A1_A  против contradecir (i) (g) (a alguien)  U7_C. GR.  противоречить contrastar  C. VERB.  сравнивать contraste m  U2_MUNDOS  контраст contrato laboral m  U7_A6  трудовой договор contrato temporal m  U11_MUNDOS  временный трудовой договор contribuir (y)  U5_A7_B  делать вклад control m  U5_A7_B   контроль controlar  U5_A7_A  контролировать controversia f  U12_A8_B  спор, дискуссия convencer (z)  U7_A5_B  уговаривать, убеждать conveniente  U5_ÚTIL.  подходящий / -ая convenir (g)  U5_A7_B  подходить conversación f  U4_A11_A  разговор convertir(se) (ie)  C. VERB.  превращать(ся) convertirse (ie) en  U11_C. GR.  становиться coralino/-a  U9_A3  коралловый / -ая corazón m  U12_MUNDOS  сердце corbata f  U4_A9_A  галстук cordero m  U6_A4  ягненок, барашек cordillera f  U3_A9_C  горная цепь corona f  U4_CH  корона corregir  C. VERB.  исправлять correo electrónico m  U1_ÚTIL.  электронная почта correr  U1_A10  бегать corresponder  U3_C. GR.  соответствовать correspondiente  U6_C. GR.  соответствующий / -ая corresponsabilidad f  U7_MUNDOS  разделенная ответственность corresponsal m/f  U12_A8_B  корреспондент cortado m  U6_CH  экспрессо с молоком cortado/-a  U6_A9_B  порезанный / -ая cortar  U6_ÚTIL.  резать cortes m pl  U10_MUNDOS  суд cortésmente  U9_C. GR.  вежливо corto/-a  U3_A9_C  короткий / -ая cosa f  U0_A3  вещь cosméticos m pl  U4_A1  косметика costa f  U7_A10_A  берег Costa Rica f  U0_A3  Коста-Рика costar (ue)  U4_CH  стоить costumbre f  U2_MUNDOS  привычка cotizar (en bolsa)  U7_MUNDOS  котировать crear  U7_A7_A  создавать creatividad f  U7_A6  креативность creativo/-a  U7_A2  креативный / -ая crecer (zc)  C. VERB.  расти creer  U1_A12  думать, верить creer que  U9_C. GR.  думать, что crisis f  U9_A8_A  кризис crisis económica f  U3_MUNDOS  экономический кризис Cristóbal Colón m  U10_MUNDOS  Христофор Колумб criticado/-a  U9_A8_A  критикуемый / -ая criticar  U9_MUNDOS  критиковать croata  U2_C. GR.  хорват / хорватка cronología  U8_A3  хронология cruzar  U8_A3_A  пересекать cruzar la frontera  U11_A4  пересекать границу cuadrado/-a  U1_ÚTIL.  квадратный / -ая ¿cuál?  U1_C. GR.  какой? какая? какое? ¿cuál es tu/su apellido?  U1_C. GR.  какая у тебя / Вас фамилия? © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий ¿cuál es tu/su nombre?  U1_CH  как тебя / Вас зовут? cualidad f  U7_A5  качество cualquier  U5_A5_A  любой/ любая / любое cuando  U2_MUNDOS  когда ¿cuándo?  U3_A4  когда? cuantificar  C. VERB.  определять количество ¿cuánto cuesta?  U4_A5  сколько стоит? ¿cuánto es?  U7_C. GR.  сколько всего?, сколько с меня? ¿cuánto pesa?  U6_C. GR.  сколько весит? ¿cuánto tiempo?  U10_CH  сколько времени? ¿cuánto vale?  U4_A3  сколько стоит? ¿cuánto/-a?  U0_A3  сколько…? ¿cuántos años tienes?  U7_A6  сколько тебе лет? cuarto/-a  U11_A1_A  четвертый / -ая cuarto de kilo   U6_CH  двести пятьдесят грамм cubano/-a  U1_C. GR.  кубинец / кубинка cubrir  U7_C. GR.  накрывать cucharada f  U6_A9_B  ложка (объем) cuchillo m  U6_A12_B  нож cuello m  U5_A2  шея cuenta f  U6_C. GR.  счет cuento m  U7_A9_A  рассказ cuerpo m  U5_A2  тело cuidado m  U7_MUNDOS  забота cuidar  U5_A7_B  заботиться culpabilidad f  U5_A7_B  вина cultivar  U6_C. GR.  выращивать cultura f  U1_A3_A  культура cultural  U2_MUNDOS  культурный cumbre f  U3_A9_C  пик cumpleaños m  U4_A7  день рождения cumplir (~ años)  U10_C. GR.  исполняться (про возраст) cuñado/-a  U2_C. GR.  брат мужа/жены, сестра мужа/жены curar  C. VERB.  лечить curioso/-a  U3_MUNDOS  любопытный / -ая currículum m  U7_A6  резюме curro (informal) m  U11_A11  работа (разг.) curso m  U7_A9_A  курс curso de cocina m  U7_A10_B  курс готовки cuscús m  U6_A4  кускус

d  

dama f  U5_C. GR.  дама danza del vientre f  U7_A7_A  танец живота dar  U4_A14_A  давать dar explicaciones  U2_C. GR.  объяснять dar instrucciones  U11_C. GR.  давать инструкции dar las gracias  U4_A14_A  благодарить dar un paseo  U5_A7_A  прогуливаться dato m  U3_MUNDOS  данные, информация de  U0_A1  из/с, от de… a…  U8_CH  из/с … до de buen humor  U5_A5_C  в хорошем настроении de cerca  U11_A8_B  поближе de compras  U4_CH  за покупками de compras (ir ~)  U4_CH  ходить/идти за покупками de día (hacerse ~)  U8_ÚTIL.  рассветать ¿de dónde?  U0_A1  откуда? ¿de dónde eres? (informal)   U2_MUNDOS  откуда ты? ¿de dónde es usted? (formal)  U2_C. GR.  откуда Вы? de entre … y …  U2_A11  с … до de esa manera  U6_A9_B  таким образом de la madrugada (hora + ~)  U8_CH  утра (раннего)

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

de la mañana (hora + ~)  U8_CH  утра de la noche (hora + ~)  U8_CH  вечера / ночи de memoria  U12_MUNDOS  наизусть de niño/-a  U10_A7  в детстве de noche  U7_A5_A  ночью de origen (vivienda ~)  U9_A1_A  без капитального ремонта de pago (televisión ~)  U12_A1  платное de pie  U5_A5_A  на ногах de postre  U6_A3_A  на десерт de primero  U6_A3_A  на первое de regreso a  U10_A5_A  обратно в de segundo  U6_A3_A  на второе de vez en cuando  U5_CH  иногда debatir  C. VERB.  обсуждать deber  U6_A12_B  должен / должна debido a  U9_A3  из-за decena f  U4_C. GR.  десяток decidido/-a  U8_MUNDOS  решительный / -ая decidir  U3_MUNDOS  решать decir (i) (g)  U1_C. GR.  говорить, сказать decisión f  U8_C. GR.  решение declarado/-a  U2_A11  признанный / -ая declarar  U8_A3  заявлять dedicado/-a  U12_MUNDOS  посвящен / -а кому/чему-либо dedicar  U2_CH  посвящать dedicar tiempo  U5_MUNDOS  уделять время чему-либо dedicarse  U2_CH  заниматься defender (ie)  C. VERB.  защищаться defensa f  U7_A7_A  защита deficiente  U9_A8_A  недостаточный / -ая dejar  U11_CH  оставлять dejar  U2_A11  оставлять, покидать dejar caer  U6_A12_B  уронить del momento  U12_A8_B  с того момента del, de la  U10_MUNDOS  из/с, от del... al…  U2_C. GR.  из/с…до… delante  U5_CH  спереди delante de  U11_A4  перед deletrear  U1_C. GR.  диктовать по буквам delgado/-a  C. VERB.  худой / -ая, стройный / -ая delincuencia f  C. VERB.  преступность demasiado  U4_A3  слишком demasiado poco  U5_MUNDOS  слишком мало demasiado pronto  U8_ÚTIL.  слишком рано demasiado tarde  U8_ÚTIL.  слишком поздно demasiado/-a  U5_C. GR.  слишком много democracia f  U10_MUNDOS  демократия democrático/-a  U10_MUNDOS  демократический / -ая demostrar (ue)  U11_MUNDOS  доказывать dentista m/f  U2_A9_A  стомалотог dentro  U9_A3  внутри departamento m  U7_A6  отдел depender  U11_MUNDOS  зависеть dependiente m, dependienta f  U7_A1  продавец / продавщица deporte m  U3_C. GR.  спорт deporte de montaña m  U3_ÚTIL.  горный вид спорта deporte náutico m  U3_A2  водный вид спорта deportista m  U2_C. GR.  спорстмен deportivo/-a  U9_A2  спортивный / -ая deprisa  U5_A5_A  быстро derecha f  U11_A4  правая сторона Derecho m  U2_A4  право derechos sociales m pl  U10_MUNDOS  социальные права derivar  U9_A8_A  вытекать © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий desacuerdo m  U7_C. GR.  несогласие desaparecer (zc)  C. VERB.  исчезать desarrollo m  U7_C. GR.  развитие desayunar  U5_A5_A  завтракать desayuno m  U3_A3  завтрак descansar  U5_CH  отдыхать descanso m  U3_MUNDOS  отдых desconocido/-a  U12_C. GR.  неизвестный / -ая describir  U12_A3_D  описывать descubierto/-a  U9_A8_A  открытый / -ая descubrimiento m  U10_A1_A  открытие, изобретение descubrir  U0_A3  узнать descubrir  U10_MUNDOS  открывать, изобретать descuidar  C. VERB.  пренебрегать desde  U0_A3  из, с desde… hasta…  U8_A4_B  из, с … до… desempleo m  U9_A2  безработица deseo m  U9_C. GR.  желание desierto m  U3_A2  пустыня desigualdad f  U2_A11  неравенство desocupado/-a (vivienda ~)  U9_A8_A  незанятый / -ая desodorante m  U4_A2  дезодорант despacho m  U8_A1  кабинет despedirse (i)  C. VERB.  прощаться despertarse (ie)  U5_CH  просыпаться desplazarse  U9_MUNDOS  перемещаться después  U1_MUNDOS  затем, после después de  U1_A13  после destacado/-a  U9_A3  знаменитый / -ая destacar  U11_MUNDOS  выделять destinado/-a a  U6_A12_B  предназначен / -а для destino m  U8_C. GR.  место назначения detalle m  U10_MUNDOS  деталь detener (ie) (g)  U12_A8_B  останавливать determinado/-a  U3_C. GR.  определенный / -ая detrás  U3_A6_B  позади devolver (ue)  U11_C. GR.  возвращать día m  U0_A3  день día de la madre m  U4_A7  день матери día siguiente m  U5_MUNDOS  следующий день diáfano/-a  U12_MUNDOS  прозрачный / -ая diamante m  U12_MUNDOS  бриллиант diario m (~ personal)  U12_A3  дневник diario/-a  U5_A7_A  ежедневный / -ая diciembre m  U3_ÚTIL.  декабрь dictar  C. VERB.  диктовать dieta equilibrada f  U5_C. GR.  сбалансированная диета dieta mediterránea f  U6_A4  средиземноморская диета diferencia f  U7_MUNDOS  разница diferente  U1_MUNDOS  разный / -ая difícil  U2_CH  сложный / -ая dificultad f  U6_A9_B  сложность difusión f  U5_C. GR.  распространение dinámico/-a  U7_A5_B  динамичный / -ая dinero m  U3_C. GR.  деньги dirección f  U11_CH  направление dirección f (~ de cine)  U10_A2  постановка directo/-a  U3_A2  прямой / -ая director m, directora f  U7_MUNDOS  директор director de cine m, directora de cine f  U0_A2  режиссер dirigir (j)  U7_A10_B  направлять disc-jockey m  U7_A10_A  диджей disciplina f  U5_A2  дисциплина disco m  U4_CH  диск disco de vinilo m   U12_A1  пластинка

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

discoteca f  U3_A2  дискотека disculparse  U12_C. GR.  извиняться discutir  U5_A5_A  ссориться diseñador m, diseñadora f  U2_A1  дизайнер diseñador de moda m, diseñadora de moda f  U7_A7_C  модельер diseño gráfico m  U7_A6  графический дизайн disfrazado/-a  U12_A7_A  (пере)одетый / -ая disfrutar  U3_A9_C  наслаждаться disponer (g) de  U11_A1_A  иметь в распоряжении или в наличии distancia f  U8_A5_A  расстояние distribuir  C. VERB.  распределять distrito m  U9_A8_A  район diversión f  U3_A10  развлечение diverso/-a  U6_C. GR.  различный / -ая divertido/-a  U7_A10_D  забавный / -ая dividir  U3_A9_C  разделять divorciado/-a  U2_C. GR.  разведен / -а divorciarse  C. VERB.  разводиться divorcio civil m  U10_MUNDOS  гражданский развод DNI m  U4_A3  внутренний паспорт doblar  U5_A2  сгибать doble  U7_MUNDOS  двойной / -ая doble jornada f  U7_MUNDOS  работа в две смены docena f  U6_C. GR.  дюжина documento m  U11_C. GR.  документ dólar m  U4_CH  доллар doler (ue)  U4_C. GR.  болеть domicilio m  U7_A10_B  домашный адрес dominar  C. VERB.  преобладать, доминировать domingo m  U5_CH  воскресенье don de gentes m   U7_A10_B  общительность donde  U3_A9_C  где ¿dónde?  U0_A1  где? dorar  U6_A9_B  золотить, подрумяновать dormir (ue)  U2_A4  спать dormirse (ue)  U5_CH  засыпать dormitorio m  U11_A1_A  спальня drama m  U5_C. GR.  драма ducha f  U3_A2  душ ducharse  U5_CH  принимать душ duda f  U9_A3  сомнение dulces m pl  U5_A1_A  сладости duna f  U11_CH  дюна duración f  U8_A4  продолжительность durante  U3_A11  в течение durar  U10_MUNDOS  длиться duro/-a  U7_A2  твердый / -ая

e  

e (y)  U2_A8_A  и, а echar  U6_A9_B  добавить, положить ecología f  U9_A2  экология ecológico/-a  U2_A11  экологичный / -ая economía f  U1_A13  экономика económicamente  U11_MUNDOS  экономно Económicas f pl (Ciencias ~)  U2_A4  экономика económico/-a  U1_A13  недорогой / -ая Ecuador m  U1_A5_B  Эквадор edad  U2_ÚTIL.  возраст Edad Media f  U8_A3  Средневековье edificio m  U3_A2  здание © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий editorial f  U2_A1  издательство educación f  U7_A11  образование educación privada f  U9_A8_A  негосударственное образование educación pública f  U9_A8_A  государственное образование educar  U10_MUNDOS  воспитывать educativo/-a  U7_MUNDOS  воспитательный / -ая EE. UU. m pl  U10_A1_A  США egoísta  U2_A2  эгоист eje cronológico m  U10_A11  ось времени ejecutivo m, ejecutiva f  U8_MUNDOS  менеджер, должностное лицо ejemplar m  U12_A8_B  копия ejercicio m  U6_A4  упражнение ejercicio m  U5_C. GR.  упражнение ejercicio físico m  U5_A7_A  физическое упражнение ejemplo m  U1_A6  пример ejército m  U12_A8_B  армия el doble m  U9_A4_A  вдвое el mes pasado m  U10_C. GR.  в прошлом месяце el mes que viene m  U8_C. GR.  в следующем месяце el otro día m  U10_C. GR.  на днях El Quijote  U10_A1_A  Дон Кихот El Salvador m  U10_MUNDOS  Эль-Сальвадор él, ella  U1_C. GR.  он, она el, la  U1_A1  определенные артикли мужского и женского рода, единственного числа elaborar  U1_A11  разрабатывать elecciones f pl  U10_C. GR.  выборы elecciones democráticas f pl   U10_MUNDOS  демократические выборы elecciones presidenciales f pl  U10_A1_A  выборы президента electricidad f  U7_A10_A  электричество electrodoméstico m  U4_A2_A  предмет бытовой техники elegante  U4_A9_A  элегантный / -ая elegir (i) (j)  U4_A10  выбирать elevado/-a  U11_MUNDOS  высокий / -ая, повышенный / -ая eliminar  U12_MUNDOS  удалять emancipación f  U11_MUNDOS  эмансипация embarazada   U12_C. GR.  беременная женщина embutido m  U6_A7_B  колбасное изделие, колбаса emoción f  U5_A7_B  эмоция empanada f  U5_ÚTIL.  пирожок empático/-a  U1_A10  сочувствующий / -ая empezar (ie)  U3_A3  начинать empezar (ie) por  U1_C. GR.  начинать с empinado/-a  U9_A3  крутой (о спуске, подъеме) emplear  U7_MUNDOS  нанимать empleo m  U7_A6  работа empresa f  U5_MUNDOS  предприятие empresa de informática f  U2_C. GR.  компьютерное предприятие en  U0_A2  в, на en alquiler  U3_A3  сдается en aquella época  U12_ÚTIL.  в то время en avión   U3_C. GR.  на самолете en barco  U3_A9_C  на корабле en bicicleta  U8_A3  на велосипеде en cambio  U4_A3_E  зато en casa  U3_MUNDOS  дома en efectivo  U4_A3  наличными (деньгами) en el caso de  U7_MUNDOS  в случае, если en equilibrio  U5_A2  сбалансировано en esa época  U12_CH  в то время en ese momento  U10_MUNDOS  в тот момент

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

en español  U1_C. GR.  на испанском, по-испански en familia  U3_MUNDOS  в семейном кругу en general  U2_C. GR.  в общем en gran parte  U9_A3  в большой степени en grupo  U3_A9  в группе en grupos  U1_A11  в группах en los 80  U12_CH  в 80-е годы en lugar de  U4_C. GR.  вместо en materia de  U7_MUNDOS  по вопросу … en moto  U8_A5_A  на мотоцикле en muchos casos  U10_MUNDOS  во многих случаях, нередко en otro momento  U8_C. GR.  в другой момент en papel  U12_A1  на бумаге en paro  U2_A9_A  без работы en parte  U7_C. GR.  отчасти en perfecto estado  U11_A1_A  в отличном состоянии en punto  U8_C. GR.  ровно en resumen  U6_A9_A  вкратце en su lugar  U1_C. GR.  на его/ее месте en total  U8_A3  всего en tren  U3_A9  на поезде en vivo  U3_A1_A  вживую enamorarse  U7_A8_A  влюбляться encantar  U12_A3  обожать encanto m  U3_A2  очарование encargado/-a  U7_A10_A  ответственный / -ая за… encargar(se) de  U4_A12  заниматься encontrar (ue)  U1_A11  находить encontrar (ue) trabajo  U7_A5_A  находить работу encontrarse (ue) (estar)  U8_C. GR.  чувствовать себя encontrarse (ue) mal  U12_C. GR.  чувствовать себя плохо energético/-a  U9_MUNDOS  энергичный / -ая, энергетический / -ая energía eólica f  U2_A11  ветроэнергетика energía solar f  U12_A1  солнечная энергетика enero m  U3_A3  январь enfadarse  U5_A5_A  злиться enfermedad f  U5_A7_B  болезнь enfermero m, enfermera f  U2_A9_A  медбрат, медсестра enfermo/-a  U5_A5_D  больной / -ая engordar  C. VERB.  толстеть enorme  U9_A3  огромный / -ая ensalada f  U6_A12_B  салат (блюдо) ensalada mixta f  U6_A5_A  салат из свежих овощей ensaladita f  U6_MUNDOS  салатик enseñanza secundaria f  U2_A11  среднее образование enseñar  U4_A3  преподавать, учить entender (ie)  U0_A3  понимать enterrado/-a  U8_A3  похороненный / -ая entonces  U12_A8_B  тогда entorno m  U7_A6  окружение entrada f  U8_A1  вход entrante m  U6_A9_A  закуска entrar  U10_A6  входить entrar a vivir (para ~)  U11_A1_A  заселяться entre  U1_A13  между entreabierto  U6_A12_B  приоткрытый entregar  U11_C. GR.  вручать, передавать entretener  U4_MUNDOS  развлекать entrevistador m, entrevistadora f  U6_A4  человек, проводящий собеседование, интервью entrevistar  C. VERB.  брать интервью enviar  U8_A9_A  отправлять, посылать equilibrado/-a  U6_A9_A  сбалансированный / -ая equilibrio m  U5_A2  равновесие © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий equipo m  U2_A7_A  команда equipo de home cinema m  U4_A10  домашний кинотеатр equitativo/-a  U7_MUNDOS  справедливый / -ая equivalente m  U5_C. GR.  соответствующий / -ая, эквивалентный / -ая equivocarse  U8_CH  ошибаться es bueno  U5_CH  хорошо es cierto  U2_A2  верно es conveniente  U5_A7_D  желательно es decir  U7_MUNDOS  то есть es importante  U5_CH  важно es necesario  U4_MUNDOS  нужно es verdad  U6_A4  это правда escalada f  U7_A10_B  скалолазание escalopa milanesa f  U6_A5_A  шницель escenificar  C. VERB.  ставить в театре escoger (j)  U1_A11  выбирать escogido/-a  U3_MUNDOS  выбранный / -ая escolar  U3_MUNDOS  школьный / -ая esconderse  U12_A6  прятаться escribir  U2_CH  писать escrito/-a  U7_A10_B  написанный / -ая escritor m, escritora f  U0_A2  писатель , писательница escuchar  U7_A5_B  слушать escuela f  U2_A9_A  школа escuela de danza f  U7_A1  танцевальная школа escurrir  U6_A9_B  выливать, выжимать до последней капли esdrújula   U11_C. GR.  слово, с ударением на третьем слоге от конца ese/-a  U4_C. GR.  тот, та esencial  U6_A12_B  необходимый / -ая eslogan m  U9_MUNDOS  лозунг eso  U1_A13  то eso sí  U3_MUNDOS  это да espacio m  U10_A1_A  космос espacio m  U11_ÚTIL.  пространство, место espalda f  U5_A2  спина España f  U1_A10  Испания español m  U0_A2  испанский / -ая español/-a  U2_A1  испанец, испанка espárrago m  U6_A1_B  спаржа especial  U1_A10  специальный / -ая especialidad f  U6_A6_A  фирменное блюдо especializado/-a  U4_CH  специализованный / -ая especialmente  U3_A1_C  особенно espectacular  U11_A1_A  потрясающий / -ая espejo m  U11_C. GR.  зеркало esperar  U1_C. GR.  ждать espía  U12_A6  шпион esposo m, esposa f  U12_A8_B  муж / жена, супруг / -а espuma de afeitar f  U4_A2  пена для бритья esquí m  U4_A8_A  лыжный спорт esquí acuático m  U3_A2  воднолыжный спорт esquiar  U2_A11  кататься на лыжах esquina f  U6_A9_A  угол esta mañana  U10_CH  этим утром esta semana  U10_CH  на этой неделе estable  U9_A8_A  стабильный / -ая establecer (zc)  U5_A7_B  устанавливать estación f  U3_A2  станция, сезон estación de tren f  U8_A10_A  вокзал estadio m  U9_A8_A  стадион estado m  U12_CH  положение, ситуация estado civil m  U2_A5  семейное положение Estados Unidos m pl   U12_A3  Соединенные Штаты Америки

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

estadounidense  U2_A9_A  американец / американка (из США) estancia f  U3_MUNDOS  пребывание estantería f  U11_A2  полка estar  U1_A13  быть estar a punto de  U8_A3_A  вот-вот estar acostumbrado/-a a  U7_A5_B  привык / привыкла к estar casado/-a   U10_A2_B  быть женат / замужем estar de acuerdo  U7_A5_B  быть согласен / согласна estar de moda  U12_A3  быть в моде estar dispuesto/-a a  U7_A5_B  быть готовым / -ой estar en forma  U5_A1  быть в форме estar preparado  U5_A7_B  быть готовым / -ой estar reunido/-a  U8_C. GR.  быть на совещании estar seguro/-a  U11_CH  быть уверенным / -ой estar situado  U3_A2  находиться este/-a  U1_C. GR.  этот, эта este m  U3_A9_C  восток este año  U10_CH  в этом году este mes  U10_CH  в этом месяце estimado/-a  U8_A9_A  уважаемый / -ая estimar  C. VERB.  любить, уважать estirar  U5_A2  вытянуть esto  U1_CH  это estos días  U7_C. GR.  в эти дни estratégico/-a  U8_A10_A  стратегический / -ая estrecho/-a  U3_A2  узкий / -ая estrellar  U10_A1_A  попасть в аварию, разбивать(ся) estrés m  U5_A5  стресс estresante  U7_A2  стрессовый / -ая, вызывающий / -ая стресс estructura f  U5_C. GR.  структура estudiante m/f  U2_A1_A  студент / -ка estudiar  U2_A1  учиться estudio m  U5_A7_B  учеба estudio m  U11_A1_A  студия estudios m pl  U2_A11  учеба, обучение etapa f  U8_A5_A  этап etc.  U4_MUNDOS  и т.д. euro m  U4_A3  евро Europa f  U2_A11  Европа europeo/-a  U2_A7_A  европейский / -ая eurozona f  U2_A11  еврозона euskera m  U3_A9_C  баскский / -ая evaluar  U7_A6  оценивать evento m  U9_A3  мероприятие evitar  U5_A7_B  избегать exacto  U3_A1_A  точно excederse  U5_A7_B  превзойти что-либо, выйти из рамок чего-либо excepción f  U5_MUNDOS  исключение excepto  U8_C. GR.  кроме excesivo/-a  U5_A7_B  чрезмерный / -ая exclusivo/-a  U9_MUNDOS  эксклюзивный / -ая excursión f  U3_A1_A  экскурсия exiliado/-a  U12_A8_B  высланный / -ая (из страны) existir  U4_C. GR.  существовать éxito m  U10_MUNDOS  успех experiencia f  U7_A6  опыт experiencia laboral f  U7_A10_B  опыт работы experto/-a  U5_MUNDOS  специалист, мастер, эксперт explicar  U8_MUNDOS  обяснять exponer (g)  C. VERB.  показывать exportación f  U7_A10_B  экспорт exportador/-a  U2_A11  экспортер © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий exportar  C. VERB.  экспортировать expresar  C. VERB.  выражать expresión f  U2_A8_B  выражение expulsión f  U10_MUNDOS  изгнание extender (ie)  U9_A3  продлевать extendido/-a  U10_C. GR.  продленный / -ая exterior m  U11_A1_A  (окна) на улицу extraer (g)  C. VERB.  извлекать extranjero m  U3_MUNDOS  иностранец / иностранка extranjero/-a  U2_A11  иностранный / -ая extraordinario/-a  U3_A9_C  чрезвычайный / -ая extremo m  U3_A9_C  край extrovertido/-a  U5_A7_B  экстраверт

f  

fábrica f  U8_A1  завод fabricar  U6_C. GR.  производить fácil  U2_CH  легкий / -ая facilidad f  U7_A6  легкость facilitar  C. VERB.  способствовать fácilmente  U5_A5_A  легко facultad f  U12_MUNDOS  факультет falda f  U4_A9_A  юбка Fallas f pl  U8_A6_A  праздник огня в Валенсии falta f  U11_MUNDOS  отсутствие faltar  U6_A8  не хватать fama f  U3_A9_C  слава, репутация familia f  U2_A9_B  семья familiar m  U2_A9_A  родственник, член семьи famoso m, famosa f  U7_A7  знаменитый человек, известная личность famoso/-a  U2_A7  известный / -ая, знаменитый / -ая fantasía f  U12_A8_B  фантазия, воображение fantástico/-a  U3_A6_A  феерический / -ая, замечательный / -ая farmacéutico m, farmacéutica f  U2_A9_A  фармацевт farmacia f  U2_A4  аптека fase f  U5_A2  фаза, этап fatal  U6_MUNDOS  ужасный / -ая fauna f  U3_A2  фауна favor m  U4_A14_A  одолжение favorito/-a  U12_A4  любимый / -ая febrero m  U8_CH  февраль fecha f  U10_A1  дата fechar  U10_C. GR.  ставить число, датировать fécula f  U6_A9_A  крахмал felicidad f  U5_C. GR.  счастье feliz  U2_CH  счастливый / -ая femenino/-a  U1_A6  женский / -ая fenicio m, fenicia f  U10_MUNDOS  финикийский / -ая fenomenal  U12_CH  потрясающий / -ая fenómeno m  U10_MUNDOS  явление feria f  U8_A6_A  выставка ferrocarril m  U11_A1_A  железная дорога festival m  U9_A3  фестиваль feudalismo m  U10_MUNDOS  феодализм fibra f  U5_A1_A  клетчатка fibra óptica f  U11_A1_A  оптическое волокно fíbula f  U10_MUNDOS  брошка fiesta f  U3_A10  праздник fiesta de cumpleaños f  U12_A3  день рождения fiestas populares f pl  U1_A3_A  народные праздники figurar  C. VERB.  фигурировать

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

fijarse  U11_CH  замечать fijarse en  U1_C. GR.  замечать fijo m  U1_A7_B  домашный телефон fin m  U3_A9_C  конец fin de semana m  U3_MUNDOS  выходные (в конце недели) finanzas m pl  U6_A9_B  финансы fino/-a  U9_A2  тонкий / -ая firma f  U12_A3  подпись fisioterapeuta  m/f U7_A1  физиотерапевт flamenco m  U1_A10  фламенко flan m  U6_A5_A  флан (сладкое блюдо из взбитых яиц и молока) flexible  U7_A5_B  гибкий / -ая flor f  U4_A2  цветок flora f  U3_A2  флора floristería f  U4_A2_A  цветочный магазин folio m  U4_A2  листок fontanería f  U7_A10_A  сантехника forma f  U2_A3  способ forma de pago f  U8_A4  способ оплаты formación f  U7_A6  образование, обучение Formación Profesional f  U7_A10_B  профессионально-техническое образование formar  U4_C. GR.  образовать, обучать formar parte de  U9_A3  входить в состав чего-либо formarse  U10_CH  развиваться, получать (дополнительное) образование fórmula f  U11_C. GR.  формула fórmula de cortesía f  U11_C. GR.  вежливая форма formular  C. VERB.  формулировать Foro Económico Mundial m  U7_MUNDOS  Всемирный экономический форум fortalecer (zc)  U5_A2  укреплять foto f  U1_A6  фото fotografía f  U2_A4  фотография fotógrafo m, fotógrafa f  U2_A4  фотограф fragancia f  U6_A12_B  парфюм francés m  U2_A8_B  французский (язык) francés/-a  U2_A7_A  французский / -ая Francia f  U3_A9_C  Франция frase f  U4_MUNDOS  предложение frase relativa f  U9_C. GR.  относительное придаточное предложение frecuencia f  U5_A4_A  частота frecuentar  C. VERB.  часто посещать frecuentemente  U5_A5_A  часто freír (i)  U6_ÚTIL.  жарить frente f  U5_A2  лоб frente a  U3_A6_A  напротив fresa f  U6_A1_B  клубника fresco/-a  U3_A9_C  свежий / -ая frigorífico m  U4_A10  холодильник frijol m  U6_A6_B  фасоль frío m  U12_A3  холод frío/-a  U6_A9_A  холодный / -ая frito/-a  U6_CH  жареный / -ая fruta f  U5_A1_A  фрукт frutería f  U4_MUNDOS  фруктовый магазин frutos secos m pl  U6_A4  орехи fuera (de)  U5_MUNDOS  снаружи, вне fuerte  U4_A3  сильный / -ая, крепкий / -ая fuerte  U5_A7_B  сильный / -ая, крепкий / -ая fuerza f  U5_A2  сила fugarse  C. VERB.  убегать fumar  U5_A1_A  курить © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий función f  U7_A6  функция, назначение funcionar  U10_A1_A  работать, функционировать funcionario m, funcionaria f  U2_A9_A  чиновник fundación f  U10_MUNDOS  основание Fundación Contra la Drogadicción f  U11_MUNDOS  фонд борьбы с наркоманией fundado/-a  U10_MUNDOS  основан / -а fundamental  U5_A2  основной / -ая fundar  U10_A6  основывать funicular m  U9_A3  фуникулер furgón blindado m  U12_A7_A  бронированный автомобиль fusilamiento m  U10_MUNDOS  расстрел fusionar  U12_A8_B  расстрелывать fútbol m  U2_A8_B  футбол futbolista m/f  U2_A7_A  футболист futuro m  U7_A2  будущее время futuro de indicativo m  U8_C. GR.  будущее время, изъявительное наклонение

g   gafas de sol f pl  U4_A9_A  солнечные очки gala f  U10_A4  вручение премии galería de arte f  U7_A1  галерея gallina f  U12_A6  курица gallopinto m  U6_A6_A  американское блюдо из риса с фасолью gambas f pl  U6_A1_A  креветки ganador/-a  U10_A2  победитель ganar  U7_A5_A  победить garaje m  U6_C. GR.  гараж garbanzo m  U6_A1_B  нут gastar  U4_A11  тратить gastos m pl  U11_A1_A  расходы, затраты gato m  U2_A8_B  кошка gazpacho m  U6_A5_A  гаспачо generación f  U12_A8_B  поколение general  U4_MUNDOS  генерал generalidad f  U5_C. GR.  общность generalmente  U1_C. GR.  обычно, вообще género musical m  U1_A10  музыкальный жанр género neutro m  U4_C. GR.  нейтральный жанр gente f  U1_A3_A  люди gentilicio m  U7_C. GR.  обозначение какой-либо нации, народа (о прилагательном) geografía f  U1_A5  география germánico/-a  U10_MUNDOS  германский / -ая gerundio m  U7  герундий, деепричастие Gestión Administrativa f  U7_A10_B  административная деятельность gestor m, gestora f  U7_A6  менеджер, управляющий gestoría f  U7_A1  контора gimnasia f  U5_A1_B  гимнастика gimnasio m  U3_A7_A  спортивный зал, фитнес-клуб girar  C. VERB.  поворачиваться giro postal m  U8_A4  денежный перевод glaciar m  U1_A10  ледник gobernar (ie)  C. VERB.  управлять Gobierno m  U9_A1_A  правительство gol m  U7_A7_A  гол golf m  U2_A9_A  гольф golosina f  U6_C. GR.  конфетка, сладость, лакомство gordo/-a  U5_CH  толстый / -ая gorra f  U4_A9_A  кепка

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

gótico/-a  U8_A3  готический / -ая grabar  C. VERB.  записывать gracias  U3_A6_A  спасибо gracias a  U12_MUNDOS  благодаря чему-либо gradación f  U2_CH  градация grado m  U3_A9_C  диплом grado m  U7_A10_B  градус grado medio m  U7_A10_B  диплом о среднем образовании gráfico m  U7_A11  график gráfico/-a  U5_C. GR.  графический / -ая gramo m  U6_CH  грамм gran   U3_A2  великий / -ая gran amigo  U2_C. GR.  хороший друг Gran Hermano m  U10_A2  Старший Брат gran, grande  U3_CH  великий / -ая, большой / -ая grande  U1_A13  большой / -ая grandes almacenes m pl  U4_6  торговый центр grandes ciudades f pl  U1_A3_A  большие города grasa f  U5_A7_B  жир grasa vegetal f  U6_A9_A  жир растительного происхождения graso/-a  U6_CH  жирный / -ая gratuito/-a  U3_A9_C  бесплатный / -ая grave  U7_A7_A  серьезный / -ая grecolatino/-a  U10_MUNDOS  греко-римский / -ая (классический / -ая) griego m  U7_CH  греческий (язык) griego/-a  U7_CH  грек / гречанка gris U4_A3  grijs  grupo m  U1_A1  группа grupo de rock m  U7_A10_B  группа рок-музыки grupo musical m  U0_A2  музыкальная группа guapo/-a  U2_A4  красивый / -ая guardado/-a  U12_A3  хранимый / -ая guardar  U12_A6  беречь, хранить guardería f  U3_A7_A  детский сад guardería infantil f  U7_A10_A  детский сад Guatemala m  U10_MUNDOS  Гватемала guerra f  U10_ÚTIL.  война guía f  U5_A7  руководитель guía turístico/-a m/f  U7_A10_B  туристический гид guión m  U1_ÚTIL.  тире guión bajo m  U1_ÚTIL.  нижнее подчеркивание guión de cine m  U12_A8_B  сценарий guisado/-a  U6_CH  вареный / -ая guitarra f  U2_A8_B  гитара gustar  U3_A3  нравиться gusto m  U2_C. GR.  вкус

h  

haber (hay)  U2_MUNDOS  есть (в наличии), иметься (имеется) haber (verbo auxiliar)  U12_CH  есть, иметь (вспомогательный глагол) habilidad f  U7_A6  квалификация, навыки habitación f  U8_A4_B  комната, номер habitación doble f  U8_C. GR.  двухместный номер habitante m/f  U9_CH  житель / жительница habla m  U1_A11  язык hablado/-a  U7_A10_B  устный hablante m/f  U1_MUNDOS  говорящий на языке hablar  U2_A2  говорить hablar de  U2_A4_B  говорить о hablar más alto  U1_C. GR.  говорить громче © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий hablar más despacio  U1_C. GR.  говорить медленнее hablar por teléfono  U8  говорить по телефону hace calor  U9_C. GR.  жарко hace frío  U9_C. GR.  холодно hace sol  U9_C. GR.  солнечно hace unos días  U10_CH  несколько дней назад hacer (g)  U2_A4  делать, заниматься hacer (g) aeróbic  U2_A4  заниматься аэробикой hacer (g) deporte  U2_A4  заниматься спортом hacer (g) dieta  U6_A4  сидеть на диете hacer (g) ejercicio  U5_CH  заниматься физическими упражнениями hacer (g) fotografías  U2_A4  фотографировать hacer (g) kárate  U5_A3  заниматься карате hacer (g) punto  U2_A4  вязать hacer (g) surf  U3_A9_C  заниматься серфингом hacer (g) teatro  U7_A8_A  играть в театре hacer (g) yoga  U5_A1_A  заниматься йогой hacia  U8_C. GR.  в направлении, в сторону hacia delante  U5_A2  вперед hacia el frente  U5_A2  вперед hallar  U9_A8_A  находить hallarse  C. VERB.  быть, находиться hamaca f  U3_A2  гамак hamburguesa f  U6_C. GR.  гамбургер harina f  U6_A5_A  мука hasta  U3_A3  до hasta ahora  U12_A3  до сих пор hecho  U7_CH  сделано hecho m  U10_C. GR.  событие hecho pasado m  U10_CH  событие в прошлом heladería f  U4_MUNDOS  кафе-мороженое, магазин мороженого helado m  U6_A5_A  мороженое helado de chocolate m  U6_C. GR.  шоколадное мороженое hemisferio m  U6_A12_B  полушарие hermano m, hermana f  U2_A6_C  брат / сестра hermosura f  U5_C. GR.  красота hervido/-a  U6_CH  отварной / -ая, вареный / -ая hervir (ie)  U6_ÚTIL.  варить hidrato de carbono m  U5_A7_B  углевод hijo m, hija f  U2_CH  сын / дочь hijos m pl  U2_C. GR.  дети himno oficial m  U10_A7  официальный гимн Hispania f  U10_MUNDOS  Испания (римское название) hispano/-a  U1_A11  испаноговорящий / -ая hispanoamericano/-a  U12_A9_B  латиноамериканский / -ая hispanohablante m/f  U7_A8_A  испаноговорящий Historia f  U2_A4  история histórico/-a  U2_A7_A  исторический / -ая hogar m  U9_A8_A  дом hola  U0_A1  привет, здравствуйте holandés m  U2_A9_A  голландский (язык) holandés/-a  U2_A9_A  голландец, голландка hombre m  U1_A13  мужчина; человек hombro m  U5_A2  плечо Honduras m  U10_MUNDOS  Гондурас hondureño/-a  U2_C. GR.  житель Гондураса hora f  U4_A8_B  время, час horario m  U4_MUNDOS  часы работы, расписание horario comercial m  U8_A8  рабочие часы horario de trabajo m  U9_C. GR.  график работы horrible  U9_C. GR.  ужасный / -ая hortaliza f  U6_A4  овощи hospital m  U4_A14_A  больница

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

hostal m  U3_A2  хостел hotel m  U0_A3  гостиница, отель hoy  U1_A7_A  сегодня huerto m  U12_A6  огород huevo m  U6_A2  яйцо huir  U12_A7_A  бежать, спасаться бегством humano/-a  U5_MUNDOS  человечный / -ая húmedo/-a  U3_A9_C  влажный / -ая humilde  U12_C. GR.  бедный / -ая, скромный / -ая hundir  U6_A12_B  погружать

i  

icono m  U1_A10  символ, значок ida f  U3_A9_D  туда (билет в одну сторону) idea f  U5_A7_B  идея ideal  U8_A6  идеальный / -ая idealista  U2_CH  идеалист idealizado/-a  U12_MUNDOS  идеализированный / -ая identificación personal f  U1_C. GR.  удостоверение личности identificar  U1_C. GR.  указывать, определять identificarse  U8_C. GR.  назвать себя idioma m  U2_A8_B  язык iglesia f  U3_A2  церковь igual  U12_A1_A  одинаково igualdad f  U7_MUNDOS  равноправие, равенство II Guerra Mundial f  U10_A1_A  Вторая мировая война II República f  U10_MUNDOS  Вторая (Испанская) Республика imagen f  U3_A10  изображение imagen estereotipada f  U1_MUNDOS  стереотипное представление imaginar  U5_A7_B  представлять (себе) impaciente  U12_A6  нетерпеливый / -ая imperativo m  U11  повелительное наклонение imperfecto m  U12_CH  прошедшее несовершенное время Imperio romano m  U10_MUNDOS  Римская империя impersonal  U5_CH  безличный / -ая impersonalidad f  U6_C. GR.  безличность importancia f  U5_A7_A  значение importante  U1_MUNDOS  важно importantísimo  U9_C. GR.  очень важно importar  C. VERB.  иметь значение importe m  U8_A4  сумма imposible  U5_MUNDOS  невозможно impresora f  U4_A2  принтер impuesto m  U9_A2  налог inagotable  U6_A12_B  неисчерпаемый / -ая inauguración f  U8_A1  открытие incluido/-a  U8_A4  включено incluir (y)  C. VERB.  включать в себя incluso  U5_A5_A  даже incompleto/-a  U1_MUNDOS  неполный / -ая inconveniente  U9_A7_A  неудобство incorporación f  U10_MUNDOS  вступление incorporado/-a  U11_A1_A  встроенный / -ая indefinido irregular m  U10_CH  неправильное прошедшее неопределенное время independencia f  U10_MUNDOS  независимость independiente  U2_A4  независимый / -ая India f  U5_A2  Индия indicar  C. VERB.  указывать índice m  U7_MUNDOS  показатели Índice de Equidad de Género m  U7_A11  показатели равенства полов índice de paro m  U9_A8_A  процент безработных © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий indígena m/f  U7_MUNDOS  коренной / -ая individualidad f  U5_C. GR.  индивидуальность industria f  U9_A3  промышленность industria pesquera f  U9_A1_A  рыбная промышленность industria tabacalera f  U9_A1_A  табачная промышленность infancia f  U12_A6  детство infantil  U7_A10_B  детский / -ая infinitivo m  U3_CH  неопределенная форма глагола, инфинитив influencia f  U9_A3  влияние información f  U1_A11  информация informado/-a  U12_C. GR.  информированный / -ая informal  U4_A9_A  неформальный / -ая informar(se)  C. VERB.  сообщать, узнавать informática f  U7_A1  информатика informático m, informática f  U7_A1  ИТ-специалист informe m  U11_MUNDOS  доклад, очет infraestructura f  U3_A2  инфраструктура ingeniero m, ingeniera f  U2_A4  инженер Inglaterra f  U3_MUNDOS  Англия inglés m  U2_A4  английский (язык) inglés/-a  U2_A7_A  англичанин, англичанка ingrediente m  U6_A9_A  ингредиент ingreso m  U9_A8_A  доход inicio m  U8_A6_A  начало inmediatamente  U5_A5_A  сразу же, немедленно inmediato/-a  U8_C. GR.  непосредственный / -ая inquisición f  U10_MUNDOS  инквизиция inscribir  C. VERB.  записывать inspirar  U7_A7_A  вдохновляться instalaciones f pl  U9_A2  сооружения instalación deportiva f  U3_A2  спортивное сооружение instalar  U9_A3  поселиться instituto m  U7_MUNDOS  институт Instituto Nacional de Estadística m  U9_A8_A  Национальный институт статистики Instituto Nacional de las Mujeres m  U7_MUNDOS  Национальный женский институт instrucciones f pl  U6_A9_B  инструкции instrumento m  U7_CH  инструмент instrumento musical m  U2_A8_B  музыкальный инструмент integración social f  U7_A10_B  социальная интеграция inteligente  U2_A2  умный / -ая intención f  U8_C. GR.  намерение intentar  U5_A2  попытаться intercambiar ideas  U10_MUNDOS  обмениваться идеями intercambio m  U10_MUNDOS  обмен interés m  U3_A2  интерес interesante  U2_CH  интересный / -ая interesar  U3_A1_C  интересовать interesar(se)  C. VERB.  интересовать(ся) interior  U11_A9_A  (окна) во двор interlocutor m, interlocutora f  U1_C. GR.  собеседник internacional  U3_A9_C  международный / -ая internacionalmente  U10_A2  на международном уровне internet m  U4_CH  Интернет interpretar  U7_A7_A  играть (роль) interrumpir  C. VERB.  прерывать intervenir (g)  C. VERB.  вмешиваться intimidad f  U11_A8_A  личное пространство intolerancia f  U10_MUNDOS  нетерпимость introvertido/-a  U5_A7_B  интровет invariable  U5_C. GR.  неизменяемый / -ая invasión f  U10_MUNDOS  вторжение invención f  U10_ÚTIL.  изобретение inventar  U7_A7_A  изобретать

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

inverosímil  U12_MUNDOS  невероятный / -ая invertir (ie) en  U9_ÚTIL.  инвестировать investigación f  U5_A7_B  исследование invierno m  U3_A4  зима invitación f  U9_C. GR.  приглашение invitar  U4_A7  приглашать ir  U2_A9_A  ходить ir a  U3_A1_C  ехать в ir a (+ infinitivo)  U8_A4_B  собираться (+ неопределенная форма глагола) ir de compras  U4_CH  ходить по магазинам ir de vacaciones  U3_A4  ездить в отпуск ir en bici/bicicleta  U5_A1_A  кататься на велосипеде ir en globo  U7_A8_A  летать на воздушном шаре irlandés/-a  U2_A7_A  ирландец, ирландка irregularidad f  U5_C. GR.  неправильность irrepetible  U12_MUNDOS  неповторимый / -ая irse  U8_CH  уезжать irse de casa  U11_MUNDOS  уезжать из дома irse de vacaciones  U8_C. GR.  уезжать на каникулы isla f  U3_A2  остров islote m  U9_A3  островок Italia f  U3_MUNDOS  Италия italiano m  U2_A9_A  итальянский (язык) italiano/-a  U2_A7_A  итальянец, итальянка izquierda f  U12_A8_B  левое крыло

j   jacuzzi m  U8_A10_A  джакузи jamás  U5_C. GR.  никогда jamón m  U6_A8  хамон (ветчина) Japón m  U7_A9_A  Япония japonés m  U7_CH  японский (язык) japonés/-a  U2_A8_B  японец, японка jardín m  U6_C. GR.  сад jardinero m, jardinera f  U7_A1  садовник jefe m  U6_C. GR.  начальник jersey m  U4_A9_A  свитер joven m  U2_A1  молодой / -ая jóvenes m pl  U1_A13  молодые люди joya f  U9_A3  жемчужина joyería f  U4_MUNDOS  ювелирный магазин jubilado/-a  U2_A4  пенсионер / -ка jubilarse  C. VERB.  выходить на пенсию judía negra f  U6_A6_B  черный боб judío/-a  U10_MUNDOS  еврей / -ка juego m  U8_A5_B  игра juego de maletas m  U4_A10  комплект чемоданов Juegos Olímpicos m pl  U10_A1_A  Олимпийские игры jueves m  U5_CH  четверг juez/-a  U2_C. GR.  судья jugador de fútbol m, jugadora de fútbol f  U7_A7_A  футболист / -ка jugar (ue)  U2_A8_A  играть jugar (ue) al fútbol   U2_A4  играть в футбол julio m  U8_A6_A  июль junio m  U3_ÚTIL.  июнь juntar  C. VERB.  собирать junto a  U1_C. GR.  рядом с junto con  U4_MUNDOS  вместе с juntos  U3_A3  вместе justificar  C. VERB.  оправдывать, обосновывать

© Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий justo  U3_A6_A  как раз juvenil  U4_A9_A  молодежный / -ая

K  

kilo m  U6_CH  килограмм, кило kilómetro m  U8_A3  километр kilómetros por hora  U8_C. GR.  километры в час

l  

la semana que viene  U8_C. GR.  на следующей неделе laboral  U11_MUNDOS  рабочий / -ая lácteo/-a  U6_A4  молочный / -ая ladino m  U10_MUNDOS  ладино (язык сефардов) lado  U5_A2  сторона lago m  U3_A9_C  озеро lámpara f  U11_A2  лампа lanzar  U10_A1_A  выпускать largo/-a  U3_A9_C  длинный / -ая latino/-a  U7_A7_A  латинский / -ая Latinoamérica f  U1_A12  Латинская Америка latinoamericano/-a  U2_A7_A  латиноамериканец / -ка lavado de ropa m  U11_A8_B  стирка белья lavadora f  U4_A8_A  стиральная машина lavandería f  U3_A7_A  прачечная lavavajillas m  U4_A8_A  посудомоечная машина leche f  U6_A4  молоко leche entera f  U6_A2  цельное молоко lecho m  U12_MUNDOS  постель lector de eBook m  U4_A8_A  устройство для чтения электронных книг leer  U2_CH  читать legumbre f  U6_A4  бобовые leído/-a  U12_A8_B  читаемый lejos de  U3_A5_A  далеко от lengua f  U1_MUNDOS  язык lengua materna f  U7_A10_B  родной язык lengua oficial f  U1_MUNDOS  официальный язый lento/-a  U5_C. GR.  медленный / -ая letra f  U1_A6  буква levantado/-a  U5_A2  поднятый / -ая levantar  U5_A2  поднимать levantarse  U5_A5_A  вставать leyenda f  U8_A3  легенда libertad f  U10_MUNDOS  свобода libra f  U4_CH  фунт libre   U8_CH  свободный librería f  U4_A2_A  книжный магазин libro m  U2_A8_B  книга licenciado/-a  U7_A10_D  дипломированный специалист licor m  U4_A14_A  алкогольный напиток líder m  U7_A6  лидер liderar  C. VERB.  руководить ligar  U12_A4  флиртовать límite m  U3_A9_C  граница limón m  U6_A1_B  лимон limpieza f  U11_A8_B  уборка línea f  U11_A7  линия línea aérea f  U8_A9_A  авиакомпания línea de autobús f  U9_A8_A  маршрут автобуса línea de internet f  U11_A1_A  интернет-канал línea de metro f  U11_A8_B  линия метро

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

línea de ropa f  U7_A6  линия одежды lío m  U12_A3  путаница líquido m  U6_A4  жидкость lista f  U1_A6  список literario/-a  U12_A8_B  литературный / -ая literatura universal f  U12_A8_B  международная литература litro m  U6_A4  литр llamada f  U1_A7_A  звонок llamado/-a  U12_A8_B  так называемый / -ая llamar  U5_A5_D  звонить llamar la atención  U11_C. GR.  привлекать внимание llamar por teléfono   U8_A10_B  звонить по телефону llamarse  U0_A1  зваться (по имени) llave f  U12_C. GR.  ключ llegada f  U8_A9_A  прибытие llegar  U8_A3_A  прибывать, приезжать, приходить llegar a  U8_A3_A  прибывать, приезжать, приходить в llenar  U6_A12_B  наполнять lleno/-a  U12_A3  полно народу lleno/-a de  U3_A9_C  полный / -ая llevar  U4_CH  носить llevar  U4_A14_A  приносить, принести llevar acento  U1_C. GR.  иметь графическое ударение llevarse  U11_CH  взять, купить llorar  C. VERB.  плакать llover (ue)  U9_A2  идти (о дожде) lluvia f  U12_A3  дождь lo  U3_A4  это, оно lo antes posible  U8_A9_A  как можно быстрее lo más  U3_MUNDOS  самое lo mejor  U9_A2  самое лучшее lo mismo  U8_MUNDOS  то же самое lo siento  U4_A3  к сожалению lo suficiente  U6_C. GR.  достаточно local  U9_C. GR.  местный / -ая localizador m  U8_A1  номер посадочного талона localizar  U3_C. GR.  указывать местонахождение lógico/-a  U3_C. GR.  логично lograr  U12_MUNDOS  мочь lomo m  U6_C. GR.  филейная часть los demás  U1_C. GR.  остальные lucha f  U5_MUNDOS  борьба luchar  U9_MUNDOS  бороться ludoteca f  U4_MUNDOS  игротека luego  U6_ÚTIL.  потом, затем lugar m  U2_MUNDOS  место lugar de interés m  U3_A2  достопримечательность lugar de nacimiento m  U7_A10_B  место рождения lugar de trabajo m  U7_MUNDOS  место работы lugar de vacaciones m  U3_A2  место отдыха luminoso/-a  U11_A1_A  светлый / -ая luna f  U3_A2  луна luna de miel f  U9_A6  медовый месяц lunes m  U5_CH  понедельник luz f  U9_CH  свет

m  

macarrones m pl  U6_A5_A  паста madre f  U2_A9_A  мама madrugada f  U8_A8  утро madrugar  C. VERB.  вставать рано утром maestro m, maestra f  U7_A1  учитель / -ница mágico/-a  U6_A4  чудодейственный / -ая © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий magnetismo m  U6_A12_B  магнетизм magnificar  U12_MUNDOS  увеличивать magnífico/-a  U3_A2  великолепный / -ая maíz m  U10_MUNDOS  кукуруза majo/-a  U11_C. GR.  приятный / -ая mal  U2_A8_B  плохо mal estado m  U9_A8_A  плохое состояние mal tiempo m  U9_C. GR.  плохая погода malentendido m  U8_MUNDOS  недопонимание maleta f  U7_A8_A  чемодан maletín m  U8_A2  чемоданчик malo/-a  U5_A6  плохой / -ая mamá f  U1_A7_C  мама mañana  U8_C. GR.  завтра mañana f  U2_MUNDOS  утро mandar  C. VERB.  отправлять manejar  U12_A3  обращаться, пользоваться manejo m  U7_A6  владение manera f  U4_MUNDOS  способ, привычка mango m  U10_A3_B  манго manifestación f  U10_MUNDOS  демонстрация manifestar (ie) algo  U12_C. GR.  выражать mano f  U5_A2  рука (кисть) mantener (ie) (g)   U5_A2  сохранять mantener(se) (ie) (g)  U5_A2  поддерживать (себя) mantenimiento m  U7_A10_A  техобслуживание mantequilla f  U6_ÚTIL.  (сливочное) масло manzana f  U6_C. GR.  яблоко manzanilla f  U6_MUNDOS  ромашка mapa m  U1_A6  карта maqueta f  U7_A10_B  модель máquina de escribir f  U12_A1  пишущая машинка mar m/f  U2_A11  море mar Cantábrico m  U3_A9_C  Кантабрийское море (Бискайский залив) mar Mediterráneo m  U3_A2  Средиземное море maravilloso/-a  U3_A2  замечательный marca f  U2_A7_A  марка, бренд marca de género f  U1_C. GR.  метка рода marcador m  U10_CH  маркер marcar  U11_C. GR.  набирать marido m  U10_A6  муж marroquí m/f  U2_CH  марокканец / марокканка martes m  U5_CH  вторник marzo m  U3_A3  март más  U1_A13  самый / -ая más de  U1_MUNDOS  более más grande  U9_C. GR.  больше más o menos  U6_A9_B  примерно, около más pequeño/-a  U9_C. GR.  меньше más tarde  U8_A8  позже masculino/-a  U1_A6  мужской род máster m  U7_A10_D  диплом магистра matemáticas f pl  U10_MUNDOS  математика materno/-a  U12_MUNDOS  по материнской линии matizar  U8_C. GR.  уточнить matrícula f  U8_A4  запись на курс matrimonio m  U10_MUNDOS  брак máxima audiencia f  U5_MUNDOS  максимальная аудитория mayo m  U8_A6_A  май mayor  U2_A11  больший / -ая, старший / -ая la mayor parte de (la ~)  U5_C. GR.  большая часть, большинство mayoría (de)  U3_MUNDOS  большинство media f  U7_MUNDOS  в среднем

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

media docena f  U6_C. GR.  полдюжины media hora f  U5_A7_B  полчаса media tarde f  U6_A9_A  вторая половина дня medianoche f  U5_MUNDOS  полночь mediante  U4_C. GR.  с помощью medicamento m  U4_A1  лекартсво medicina f  U10_MUNDOS  медицина médico m, médica f  U5_A5_A  врач medio m  U7_A6  средства medio/-a  U3_A9_C  средний / -яя medios de comunicación m pl  U7_A6  средства массовой информации medio de transporte m  U8_A5_A  вид транспорта medio kilo m  U6_CH  полкило medio litro m  U6_C. GR.  поллитра mediodía m  U5_MUNDOS  полдень Mediterráneo m  U3_A2  Средиземноморье mediterráneo/-a  U2_A11  средиземноморский / -ая megaurbe f  U9_MUNDOS  мегаполис mejillón m  U6_A5_A  мидия mejor  U3_A9_C  лучший / -ая mejorar  U5_MUNDOS  улучшить memoria f  U12_MUNDOS  память memorias f pl  U12_A8_B  воспоминания mencionado/-a  U11_MUNDOS  упомянутый / -ая mencionar  U4_CH  упоминать menor  U9_C. GR.  младший / -ая menor  U9_C. GR.  меньше menor de  U1_A13  меньше чем menos  U3_MUNDOS  меньше menos cuarto  U8_CH  без четверти menos de  U5_A5_A  меньше чем mensaje m  U3_A6_A  сообщение mente f  U5_A2  разум, душа mentira f  U1_A13  неправда menú m  U5_MUNDOS  бизнес-ланч menú del día m  U6_A3  меню дня mercadillo m  U3_CH  уличный рынок mercado m  U4_6  рынок mercado callejero m  U4_MUNDOS  передвижной рынок mercado de pulgas m  U4_MUNDOS  блошиный рынок merendar (ie)  U6_A9_A  полдничать, перекусывать во второй половине дня mes m  U6_A4  месяц mesa f  U1_C. GR.  стол mesa de cocina f  U11_A3  кухонный стол mesa de comedor f  U11_A3  обеденный стол metro m  U4_MUNDOS  метро metro m  U9_A1_A  метр metro cuadrado m  U11_C. GR.  квадратный метр metropolitano/-a  U9_MUNDOS  столичный /-ая, городской / -ая mexicano/-a  U1_A13  мексиканец / мексиканка México m  U1_A10  Мексика mezcla f  U6_A9_B  смесь mezclar  U6_A9_B  перемешать mezquita f  U10_MUNDOS  мечать mi  U2_A8_B  мой, моя mí  U3_A3_A  меня, мне microondas m  U12_A1  микроволновая печь miedo m  U11_A11_C  страх mientras  U4_MUNDOS  в то время как mientras tanto  U6_A9_B  одновременно miércoles m  U5_CH  среда migas f pl  U6_A6_A  мигас (блюдо из хлебных крошек с чесноком, перцем) © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий milenario/-a  U8_A3  тысячелетний / -яя miles de  U4_MUNDOS  тысячи militar  U9_A3  военный millón m  U1_A10  миллион minigolf m  U3_A7_A  минигольф mínimo/-a  U8_A8_B  минимум minuto m  U6_A9_B  минута mío/-a  U2_C. GR.  мой / моя mirador m  U9_A3  смотровая площадка mirar  U1_C. GR.  смотреть misión f  U10_MUNDOS  миссия mismo/-a  U2_ÚTIL.  одинаковый / -ая misterioso/-a  U10_A7  таинственный / -ая mitad (la ~)  U3_MUNDOS  половина moda f  U6_A4  мода moderno/-a  U9_A3  современный / -ая modificación f  U11_C. GR.  изменение modificar  C. VERB.  изменять modo m  U2_C. GR.  способ, образ molestarse  C. VERB.  беспокоиться, утруждать себя momento m  U10_MUNDOS  момент momento presente m  U10_CH  настоящий момент monarquía absolutista f  U10_MUNDOS  абсолютная монархия Monasterio del Escorial m  U3_A1_A  Монастырь Эскориал moneda f  U4_CH  монета monitor m, monitora f  U7_A5  инструктор monótono/-a  U7_A2  монотонный montaña f  U3_A9  горы montañismo m  U7_A10_B  альпинизм montar  U7_A10_B  собирать monumento m  U1_MUNDOS  памятник moreno/-a  U2_A4  темноволосый / -ая morir (ue)  U10_A6  умирать morisco/-a  U10_MUNDOS  мавританский / -ая mostrar (ue)  U9_C. GR.  выразить motivo m  U8_A3  мотив moto f (informal)  U5_C. GR.  мотоцикл mover (ue)  C. VERB.  двигать moverse (ue)  U5_A2  двигаться móvil m (teléfono ~)  U1_A7_B  мобильный (телефон) movilidad f  U9_MUNDOS  мобильность movimiento m  U8_C. GR.  движение MP3 m (reproductor ~)  U4_A8_A  МР3-плеер muchas veces  U1_MUNDOS  часто muchísimo  U3_CH  очень muchísimo/-a  U9_A1_A  очень mucho  U5_CH  много mucho/-a  U1_MUNDOS  много mucho más  U3_A9_C  гораздо больше mucho tiempo  U5_A1_A  много времени mudanza f  U7_A1  переезд mueble m  U2_A1  мебель muerte f  U5_A7_B  смерть muerto/-a  U8_A6_A  мертвый / -ая mujer f (esposa)  U4_A10  жена mujer f  U7_A7_A  женщина multicultural  U7_A6  межкультурный / -ая multinacional f  U7_A6  международная компания mundial  U2_A11  мировой / -ая Mundial de fútbol m  U10_A1_A  Чемпионат мира по футболу mundo m  U1_A4  мир municipal  U9_A2  муниципальный / -ая municipio m  U9_A4_A  город, поселок musa f  U7_A7_C  муза muscular  U5_A2  мышечный / -ая músculo m  U5_A2  мышца

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

museo m  U3_A1_A  музей Museo nacional m  U11_C. GR.  Национальный музей música f  U2_A9_A  музыка música clásica f  U9_A3  классическая музыка musical  U2_A9_A  мюзикл músico m, música f  U12_A3  музыкант musulmán/-a  U10_MUNDOS  мусульманин, мусульманка mutuo/-a  U10_MUNDOS  взаимный / -ая muy  U2_A2  очень muy bien  U4_A12  очень хорошо muy bueno  U2_C. GR.  очень хороший muy deprisa  U8_MUNDOS  очень быстро muy mal  U7_CH  очень плохо muy poco  U7_CH  очень мало muy tarde  U5_A1_A  очень поздно

n  

nacer (zc)  U10_A1_A  родиться nacido/-a en  U12_A3  родившийся / -аяся nacimiento m  U12_MUNDOS  рождение nacional  U5_MUNDOS  национальный / -ая nacionalidad f  U2_A5  национальность nada  U2_A2  совсем не nada más  U8_MUNDOS  больше ничего nadar  U2_A11  плавать nadie  U5_C. GR.  никто naranja (color)  U4_CH  оранжевый / -ая naranja (fruta) f  U6_A1_B  апельсин natación f  U10_A9  плавание naturaleza f  U0_A3  природа nave f  U10_A1_A  корабль navegar  C. VERB.  лазить (в интернете) Navidad f  U12_A3  Рождество necesario/-a  U7_A5  необходимый / -ая necesitar  U4_A2_B  нужно negativo/-a  U2_CH  отрицательный /-ая, негативный /-ая negocios m pl  U1_A3_A  бизнес negro/-a  U4_CH  черный /-ая nervioso/-a  U5_A5_D  нервный /-ая nevera f  U4_ÚTIL.  холодильник ni  U3_MUNDOS  ни ni idea  U10_A1_A  ни малейшего понятия ni… ni…  U5_MUNDOS  ни… ни… Nicaragua m  U7_MUNDOS  Никарагуа nicaragüense  U2_C. GR.  никарагуанец /никарагуанка niebla f  U9_C. GR.  туман ningún, ninguno/-a  U6_CH  нет (отсутствует), никакой / никакая niño m, niña f  U2_A4_A  мальчик, девочка nivel m  U7_ÚTIL.  уровень nivel básico m  U7_A10_B  базовый уровень nivel del mar m  U9_A1_A  уровень моря nivel medio m  U7_A10_B  средний уровень nivel usuario m  U7_A6  уровень пользователя no  U1_CH  нет no dudar en  U8_A9_A  без колебаний no lo sé  U1_C. GR.  не знаю no parar de (+infinitivo)  U9_C. GR.  не переставая NO-DO (Noticiarios y Documentales)  U12_A3  документальная и новостная программа в эпоху Франко ¿no?  U1_A5_B  да? no… ni…  U3_C. GR.  нет ни… ни.. noche f  U0_A3  ночь © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий nombre m  U0_A1  имя nórdico/-a  U8_MUNDOS  северянин normal  U5_MUNDOS  нормально normalidad f  U10_MUNDOS  нормальное состояние normalmente  U4_6  обычно norte m  U3_A8  север norteamericano/-a  U2_A7_A  (северо)американец / американка noruego/-a  U2_C. GR.  норвежец / норвежка nosotros m, nosotras f  U1_CH  мы nostalgia f  U12_MUNDOS  ностальгия noticia f  U4_MUNDOS  новость novela f  U6_C. GR.  роман noveno/-a  U2_A11  девятый / -ая noviembre f  U3_A5_A  ноябрь novio m, novia f  U2_A9_A  молодой человек / девушка nuestro/-a  U1_A11  наш / наша nueva construcción f  U11_A1_A  новостройка Nuevo Mundo m  U10_MUNDOS  Новый Свет nuevo/-a  U4_A3  новый / -ая numérico/-a  U8_C. GR.  цифровой / -ая número m  U1_A6  число número de teléfono m  U1_ÚTIL.  номер телефона numeroso/-a  U3_A2  многочисленный / -ая nunca  U5_CH  никогда

O  

o  U0_A2  или o sea  U8_A3  или же, то есть objeto m  U4_MUNDOS  предмет, вещь obligar  U10_MUNDOS  вынуждать obligatorio/-a  U4_C. GR.  обязательный / -ая obra social f  U11_MUNDOS  социальная работа observación f  U8_A7  замечание observar  U5_MUNDOS  обращать внимание obtener (ie) (g)  C. VERB.  получать ocasión f  U3_A3  возможность Occidente m  U10_MUNDOS  Запад oceánico/-a  U2_A11  океанический / -ая océano Atlántico m  U3_A9_C  Атлантический океан océano Pacífico m  U3_A9_C  Тихий океан ocio m  U3_A2  свободное время octubre m  U8_CH  октябрь ocupar  U1_A13  занимать ocuparse de  U8_A4  заниматься ocurrir  U8_C. GR.  случаться oda f  U6_A12  ода oeste m  U3_A9_C  запад oferta f  U3_A2  предложение oficina f  U1_A7_C  офис oficina de turismo f  U3_CH  туристическое агентство ofrecer (zc)  U7_A6  предлагать oír (y) (g)  C. VERB.  слышать olivar m  U1_A10  оливковая роща olivo m  U6_A12_B  оливковое дерево olla f  U6_ÚTIL.  горшок, кастрюля olvidar  U3_A9_D  забывать omitir  U6_C. GR.  опускать ONG f  U7_A10_B  неправительственная организация ONU f (Naciones Unidas)  U12_A3  ООН opción f  U3_A9_C  вариант ópera f  U4_A9_A  опера opinar  U5_MUNDOS  считать

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

opinión f  U7_C. GR.  мнение oportunidad f  U7_MUNDOS  возможность optativo/-a  U3_A9_C  дополнительный / -ая optimista   U2_C. GR.  оптимист opuesto/-a  U12_MUNDOS  противоположный / -ая oración de relativo f  U9_CH  определительное придаточное предложение oral  U7_A10_B  устный / -ая orden m   U11_C. GR.  порядок ordenador m  U4_5  компьютер ordenador portátil m  U4_A8_A  ноутбук ordenar  C. VERB.  приводить в порядок, расставлять по порядку organismo m  U6_A4  организм organización m  U5_MUNDOS  организация organizado/-a  U7_A5_B  организованный / -ая organizar  U3_A3  организовать Oriente m  U10_MUNDOS  Восток origen m  U2_MUNDOS  корни, откуда родом orilla f  U12_MUNDOS  берег otoño m  U3_A4  осень otra vez  U10_C. GR.  еще раз otras veces  U5_C. GR.  в некоторых случаях otro/-a  U1_A13  другой

p   paciencia f  U7_A5_B  терпение paciente m  U9_A8_A  пациент Pacífico sur m  U9_A3  южная часть Тихого океана padre m  U2_CH  отец padres m pl  U2_A6_C  родители paella f  U6_A5_A  паэлья paga f  U7_A6  зарплата pagar  U4_A3_B  заплатить página f  U1_CH  страница país m  U1_A6  страна paisaje m  U1_A10  пейзаж palabra f  U0_A2  слово pan m  U4_A1  хлеб panadería f  U4_MUNDOS  булочная Panamá m  U10_MUNDOS  Панама pantalones m pl  U4_A9_A  брюки, штаны papá m   U1_A7_C  папа papel m  U2_A8_B  бумага papelería f  U4_A2_A  магазин канцтоваров paquete m  U6_CH  пачка para  U3_A2  чтобы para beber  U6_C. GR.  напиток para hablar  U4_MUNDOS  чтобы поговорить para la clase  U1_CH  для урока para mí  U5_ÚTIL.  по-моему ¿para qué?  U8_MUNDOS  зачем? para terminar  U6_A9_B  наконец parada de autobús f  U11_A1_A  автобусная остановка parado/-a  U2_C. GR.  стоит parado/-a  U8_C. GR.  безработный Paraguay m  U10_MUNDOS  Парагвай paraíso m  U3_A2  рай parecer (zc)  U6_MUNDOS  казаться parecer (zc)  U12_A6  казаться parecido/-a  U11_A4  похожий / -ая pareja f  U2_A8_B  пара, муж, жена paro m  U2_A11  безработица © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий parque m  U3_C. GR.  парк parque acuático m  U3_A2  аквапарк parque infantil m  U11_A1_A  детская площадка parque nacional m  U3_A9_C  национальный парк parque natural m  U3_A2  заповедник parte f  U3_A9_C  часть parte de  U8_C. GR.  часть participar  U4_A10  участвовать participativo/-a  U9_A2  активно участвующий / -ая participio m  U7  причастие partido de fútbol m  U3_A1_A  футбольный матч pasado m  U12_MUNDOS  прошлое pasado mañana  U8_C. GR.  послезавтра pasado/-a  U5_MUNDOS  после pasaporte m  U4_A3  паспорт pasar  U5_A1_A  проводить pasar  U12_A8_B  провести pasar (acontecimiento)  U7_C. GR.  случаться, происходить pasar el tiempo (libre)  U4_MUNDOS  проводить (свободное) время pasar miedo  U12_A4  испугаться pasar una noche  U8_A5_A  провести ночь pasear  U3_C. GR.  гулять paseo m  U3_A9_C  прогулка paseo m  U8_A10_A  проезд, улица paseo marítimo m  U3_A2_A  (морская) набережная pasión f  U4_A3  страсть paso m  U8_A10_A  шаговая доступность paso m  U12_A3  шаг paso (a un ~) m  U3_A9_C  в двух шагах pasta f  U6_A4  паста pastel m  U6_C. GR.  пирожное pastel de cumpleaños m  U4_A2  именинный пирог, торт pastelería f  U4_A2_A  кондитерская pasteles m pl  U4_A1  пирожные Patagonia f  U3_A3  Патагония patata f  U5_CH  картошка patatas fritas f pl  U6_CH  жареная картошка, картофель фри patatita f  U6_MUNDOS  картошечка patio m  U11_A1_A  двор patrimonio cultural m  U9_A3  культурное наследие Patrimonio de la Humanidad m  U2_A11  Всемирное наследие pausa f  U5_MUNDOS  перерыв paz f  U10_MUNDOS  мир PC m  U10_A1_A  компьютер peaje m  U3_A9_C  плата за проезд по дороге pecho m  U5_A2  грудь Pedagogía f  U7_A6  педагогика pedagógico/-a  U10_MUNDOS  педагогический / -ая pedante  U2_A2  кичится своей ученостью pediatra m/f  U7_A7_A  педиатр pedido m  U6_A2  заказ pedir (i)  U6_A7  просить, заказывать pegarse  U6_A9_B  слипаться pelado/-a  U6_A9_B  очищенный pelar  U6_ÚTIL.  очищать, снимать кожуру película f  U2_A7_A  фильм película de terror f  U10_A2  фильм ужасов película musical f  U12_A3  музыкальный фильм peligroso/-a  U7_A2  опасный / -ая peluquería f  U3_A7_A  парикмахерская peluquero m, peluquera f  U7_A1  парикмахер Península Ibérica f  U10_MUNDOS  Пиренейский полуостров peninsular  U10_MUNDOS  испанец, житель Пиренейского полуострова

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

pensar (ie)  U5_A5_A  думать pensión f  U11_A11_C  пенсия pensión completa f  U11_A8_B  полный пансион peor  U8_MUNDOS  хуже pequeño/-a  U3_A2  маленький / -ая, небольшой / -ая pera f  U6_CH  груша perder (ie)  U7_A8_A  потерять perder (ie) peso  U5_ÚTIL.  похудеть perderse (ie)  U12_A4  потеряться ¿perdón?  U0_A1  извините? perdonar  U3_A8  извинять peregrino/-a  U8_A3  пилигрим perezoso/-a  U2_A4  ленивый / -ая perfeccionar  C. VERB.  улучшать perfectamente  U7_A7_A  великолепно perfecto/-a  U6_A9_A  идеальный / -ая perfil m  U2_A10  краткая информация о человеке perfume m  U4_A2  духи perfumería f  U4_MUNDOS  парфюмерный магазин perífrasis f  U5_C. GR.  перифраз periódico m  U2_A8_B  газета Periodismo m  U12_A8_B  журнализм periodista m/f  U2_A4  журналист período m  U8_C. GR.  период (времени) periodo de tiempo m  U10_CH  период времени permiso m  U9_A8_A  разрешение permitido/-a  U8_A5_A  разрешенный / -ая permitir  U9_A3  разрешать pero  U1_MUNDOS  но perro m  U2_A8_B  собака persona f  U2_A2  человек persona mayor f  U2_A4  пожилой человек personaje m  U2_A7_A  персонаж personaje histórico m  U2_A7_A  исторический персонаж personal m  U7_A10  персонал personalidad f  U2_MUNDOS  индивидуальность personalmente  U12_C. GR.  лично pertenecer (zc) a  C. VERB.  относиться к Perú m  U10_MUNDOS  Перу peruano/-a  U1_C. GR.  перуанец / перуанка pescado m  U5_A1_A  рыба (мясо) pescar  U3_A9_C  ловить рыбу peseta f  U10_MUNDOS  песета (официальная валюта Испании до 2002 г.) pesimista  U2_CH  пессимист peso m  U5_A2  вес pez m  U5_C. GR.  рыба (животное) pianista m/f  U2_C. GR.  пианист piano m  U2_A4  пианино picacho m  U12_MUNDOS  пик picante m  U6_CH  острый / -ая picar  U8_MUNDOS  закусывать pie m  U5_A2  ступня piedra f  U12_MUNDOS  камень pierna f  U5_A2  нога pila f  U4_A2  батарейка pilates m  U7_A10_B  пилатес piloto m/f  U7_A7_A  пилот pimienta f  U6_A12_B  (черный) перец pimiento m  U6_A5_A  (сладкий) перец pincho m  U3_A9_C  пинчо (баскская закуска, небольшой кусок хлеба с чем-нибудь сверху) pingüinera f  U3_A9_C  колония пингвинов pintar  U2_A4  рисовать (красками) pintor m, pintora f  U7_A1  художник / художница © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий pintoresco/-a  U8_A3  живописный / -ая pintura f  U3_A1_C  живопись pipa f  U6_CH  семечка Pirineos m pl  U8_A3  Пиренеи piscina f  U3_A7_A  бассейн piso m  U9_CH  квартира piso compartido m  U11_A8_B  совместно снимаемая квартира pista de tenis f  U4_C. GR.  теннисный корт pizza f  U4_CH  пицца plan m  U3_MUNDOS  план plan de viaje m  U8_A11  план поездки plancha f  U8_A2  утюг planeta m  U6_A12_B  планета planta f  U11_A2  растение, цветок plantación f  U12_MUNDOS  плантация plantear  U11_MUNDOS  поднимать (вопрос) plástico m  U9_A8_A  пластик plátano m  U6_A1_B  банан plato m  U2_A7_A  блюдо plato de plástico m  U4_A12  пластиковая тарелка playa f  U0_A3  пляж plaza f  U3_A2  площадь plaza libre f  U3_A9_D  свободное место plaza Mayor f  U3_A2  главная площадь pleno/-a  U11_A1_A  самый / -ая población f  U1_A10  население población activa f  U9_A8_A  активное население pobre  U6_A12_B  бедный / -ая pobreza f  U9_A2  бедность poco  U5_CH  мало poco/-a  U5_C. GR.  не очень poder (ue)  U4_ÚTIL.  мочь poderoso/-a  U7_A7_A  влиятельный / -ая poesía f  U2_A8_C  стихи poeta m  U4_MUNDOS  поэт polaco m  U2_A9_A  польский (язык) polaco/-a  U2_A9_A  поляк / полячка polar  U3_A9_C  полярный polenta f  U6_A4  полента (каша из кукурузной муки) policía f  U7_A1  полицейский polideportivo m  U9_A8_A  спортивный комплекс polígono industrial m  U9_A8_A  промышленная зона política f  U1_A3_A  политика político m, política f  U2_A7_A  политик pollo m  U6_A5_A  курица polo m  U4_A9_A  тенниска poner (g)  U5_A2  поставить, положить ponerse (g) (ropa)  U4_A9_  надевать (одежду) ponerse (g) de pie  U5_A2  встать ponerse (g) nervioso/-a  U5_A5_A  нервничать popular  U2_CH  популярный / -ая por  U3_MUNDOS  через por aquí  U3_CH  здесь поблизости por completo  U12_MUNDOS  полностью por desgracia  U6_A12_B  к сожалению ¿por dónde?  U11_C. GR.  как? por ejemplo  U1_C. GR.  например por ese entonces  U12_A8_B  в это время por eso  U2_MUNDOS  поэтому por favor  U4_A3  пожалуйста por la mañana  U2_MUNDOS  утром por la noche  U8_C. GR.  вечером, ночью por la tarde   U2_A11  днем, вечером por mes  U6_A4  в месяц

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

por otra parte  U5_A7_B  с другой стороны por primera vez  U10_A6  в первый раз ¿por qué?  U3  почему? por semana  U5_A7_B  в неделю por su cuenta  U11_MUNDOS  самостоятельно por supuesto  U6_A4  конечно, разумеется por tanto  U7_MUNDOS  таким образом por último  U9_A3  наконец por una parte  U9_A3  с одной стороны porcentaje m  U2_A11  процент porque  U2_A9_C  потому что Portugal m  U3_MUNDOS  Португалия portugués m  U2_A9_A  португальский (язык) portugués/-a  U2_C. GR.  португалец / португалка posada f  U8_A3  постоялый двор, гостиница poseedor m, poseedora f  U2_C. GR.  владелец / владелица posesión f  U4_C. GR.  вещи posibilidad f  U3_A9_C  возможность posible (lo antes ~)  U8_A9_A  как можно (скорее) posición f  U1_C. GR.  положение positivo/-a  U5_A7_B  положительный /-ая, позитивный /-ая postal f  U10_A3_A  открытка póster m  U10_MUNDOS  постер postura f  U5_A2  положение, поза potencia económica f  U2_A11  экономическая мощь practicar  U3_A2  заниматься practicar un deporte  U5_C. GR.  заниматься каким-то видом спорта prácticas f pl  U7_A10_B  стажировка, практика práctico/-a  U4_MUNDOS  практично, удобно precariedad f  U11_MUNDOS  неполная занятость precario/-a  U11_MUNDOS  ненадежный /-ая precio m  U3_MUNDOS  цена precioso/-a  U4_A3  красивый /-ая precipitar  U12_MUNDOS  спешить precisar  U7_A10_A  нуждаться preferir (ie)  U3_A1_C  предпочитать prefijo m  U8_A4_B  код pregunta f  U3_A6_A  вопрос preguntar  U4_A3_B  спрашивать prehistórico/-a  U12_MUNDOS  доисторический /-ая premio m  U4_A10  приз Premio Nobel de Literatura m  U12_A8_B  Нобелевская премия по литературе prenda f  U6_C. GR.  предмет одежды prenda de ropa f  U4_C. GR.  предмет одежды preocupación f  U5_A7_B  беспокойство preocupado/-a  U6_A4  беспокоящийся / -аяся preocuparse por  C. VERB.  беспокоиться о preparado/-a  U5_A7_B  готовый / -ая preparar  U6_A6_B  готовить presencia (tener ~) f  U7_A6  внешний вид presentación f  U1_A11  презентация presentado  U11_MUNDOS  представленный / -ая presentar  U4_A10  предъявить presentar  U5_C. GR.  иметь presentarse  U0_A1  представляться presente  U1_CH  настоящее время presidente m, presidenta f  U2_C. GR.  президент presuponer algo  U4_C. GR.  предполагать primavera f  U3_A4  весна Primer Itinerario Cultural Europeo m  U8_A3  Первый европейский культурный маршрут primer, primero/-a  U1_A1  первый / -ая primer plato m  U6_A7_A  первое блюдо © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий primera vez f  U10_A6  (в) первый раз primera vista f  U7_A8_A  первый взгляд primero  U6_ÚTIL.  сначала primo m, prima f  U12_A4  двоюродный брат, двоюродная сестра principal  U1_A13  ведущий / -ая, основной / -ая principiante m/f  U5_A2  начинающий / -ая probar(se) (ue)  C. VERB.  пробовать, примерять problema m  U4_MUNDOS  проблема problema de salud m  U7_A7_A  проблемы со здоровьем procedencia f  U2_C. GR.  происхождение proceso m  U8_A3  процесс proclamar  U10_MUNDOS  провозглашать producción artística f  U10_MUNDOS  создание художественных произведений producir  U1_A13  происходить, производить productividad f  U5_MUNDOS  продуктивность productivo/-a  U5_MUNDOS  продуктивный / -ая producto m  U2_A7_A  продукт productor/-a  U2_A11  производитель productos de limpieza m pl  U4_A1  чистящие средства profesión f  U2_A5  профессия profesor m, profesora f  U2_A1  учитель, преподаватель profesor de español m, profesora de español f  U2_A1  учитель / -ница, преподаватель / -ница испанского profundo/-a  U6_A12_B  глубокий programa m  U3_A9_C  программа programa m  U5_MUNDOS  программа, передача programación f  U7_A6  программирование progresar  C. VERB.  делать успехи progreso m  U1_A13  прогресс prohibir  C. VERB.  запрещать promedio m  U5_MUNDOS  в среднем pronto  U5_CH  рано pronunciar  C. VERB.  произносить propietario m, propietaria f  U11_A1_A  собственник / собственница propio/-a  U3_A9_C  собственный proponer  U7_A6  предлагать protagonizado/-a  U10_A2  в которой главную роль играет proteína f  U6_A4  белок provenir (ie) (g)  U11_MUNDOS  происходить provincial  U9_A8_A  областной / -ая provocar  C. VERB.  вызывать próximo/-a  U8_CH  следующий / -ая proyecto m  U9_A8_A  проект Psicología f  U7_A6  психология psíquico/-a  U5_A7_B  психологический / -ая publicar  U6_C. GR.  публиковать publicidad f  U7_A6  реклама publicista m/f  U2_A9_A  специалист по рекламе público/-a  U7_A1  государственный / -ая pueblo m  U3_A8  населенный пункт, поселок puede ser  U5_A7_B  может быть ¿puede/s repetir?  U1_C. GR.  можешь повторить? puente m  U5_A2  мост puerta f  U5_MUNDOS  дверь puerto m  U1_A3_B  порт pues  U3_A9_C  ну, значит puesto m  U4_MUNDOS  прилавок, палатка puesto (~ de trabajo) m  U7_A6_B  (рабочее) место, должность pulido/-a  U12_MUNDOS  полированный / -ая pulpa f  U6_A12_B  мякоть pulpo a la gallega m  U6_A6_A  осьминог по-галисийский punto m  U1_CH  точка

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

punto (hacer ~) m  U2_A4  вязание punto de encuentro m  U4_MUNDOS  место встречи punto de información m  U4_A10  стойка информации

q   que  U1_MUNDOS  что, который / -ая qué  U0_A1  что, как ¡que aproveche!  U6_A9_B  приятного аппетита ¿qué día?  U8_C. GR.  в какой день? ¿qué edad tiene usted? (formal)  U2_C. GR.  сколько вам лет? ¿qué edad tienes? (informal)  U2_C. GR.  сколько тебе лет? ¿qué hacen?  U3_MUNDOS  что делают? ¿qué hora es?  U8_CH  который час ¡qué lejos!  U8_MUNDOS  как далеко! ¿qué opina (usted)? (formal)  U6_A4  как вы считаете? ¿qué significa?  U0_A3  что значит? ¿qué tal?  U0_A1  как дела? qué va  U2_A2  совсем нет ¡qué… más…!  U11_C. GR.  какой…! какая…! ¡qué… tan…!  U11_C. GR.  какой…! какая…! quedar  C. VERB.  договариваться quedar con  U12_A3  договариваться с quedarse  U3_MUNDOS  оставаться quejarse  U12_MUNDOS  жаловаться querer (ie)  U1_A3_C  хотеть; любить querido/-a  U12_CH  дорогой / -ая quesadilla f  U6_A3  кесадилья (мексиканская кукурузная лепешка с сыром и другой начинкой) queso m  U6_A1_A  сыр queso manchego/-a m  U6_A2  сыр манчего quién  U2_A2  кто ¿quién?  U2_A1  кто? quiosco m  U4_A2_A  киоск quitar  C. VERB.  убирать quizá  U2_MUNDOS  может быть quizás  U6_MUNDOS  может быть

r  

ración de jamón f  U6_C. GR.  порция хамона (ветчины) racional  U5_MUNDOS  рациональный / -ая racionalización f  U5_MUNDOS  рационализация racionalizar  U5_MUNDOS  рационализировать racismo m  U9_A2  расизм raíz f  U10_CH  корень rama f  U5_C. GR.  ветвь rápido/-a  U3_A4  быстрый / -ая raro/-a  U8_MUNDOS  странный / -ая rato m  U8_C. GR.  немного (времени) razón f  U4_MUNDOS  причина razón (tener ~) f  U8_MUNDOS  быть правым realidad f  U1_C. GR.  вещь realismo m  U12_A8_B  реализм realizar  U5_A7_B  выполнять rebajas f pl  U4_MUNDOS  скидки, распродажа rebelión f  U10_MUNDOS  восстание recado m  U8_C. GR.  сообщение recaer (ig)  U10_C. GR.  падать recalentado/-a  U12_MUNDOS  нагретый / -ая recepcionista m/f  U7_A10_A портье, администратор в гостинице receta f  U6_A4  рецепт rechazar  U9_C. GR.  отказаться © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий recibidor m  U11_A1_A  прихожая recibir  U2_A11  принимать recién llegado/a  U10_A5_A  сразу после прибытия recientemente  U9_A8_A  недавно recinto ferial m  U8_A10_A  площадка для выставок recipiente m  U6_A9_B  миска, сосуд recitar  U12_MUNDOS  декламировать recoger (j)  U12_A7_A  забрать recomendable  U3_A9_C  рекомендуется recomendación f  U5_A7_A  рекомендация recomendar (ie)  C. VERB.  рекомендовать reconocer (zc)  U1_C. GR.  узнавать reconstruir (y)  C. VERB.  восстанавливать, реконструировать recordar (ue)  U1_MUNDOS  помнить recorrer  C. VERB.  проехать, объездить rectangular  U11_A4  прямоугольный / -ая recto  U11_CH  прямо recto/-a  U5_A2  прямой / -ая recuerdo m  U12_A5  воспоминание recurso m  U1_C. GR.  ресурсы (помощь) recurso económico m  U9_A1_A  экономический ресурс Recursos Humanos m pl  U7_A6  кады red de internet f  U9_A8_A  сеть интернет red social f  U7_A6  социальная сеть redactar  U7_A6  писать redactor m, redactora f  U7_A10_B  редактор redondo/-a  U6_A12_B  круглый / -ая reducir  C. VERB.  уменьшать, сокращать referéndum m  U12_A3  референдум referido/-a a  U4_C. GR.  указывающий / -ий referirse (ie) a  U4_C. GR.  указывать на refresco m  U11_CH  прохладительный напиток regalo m  U4_A3_B  подарок región f  U3_A9_C  регион regla f  U6_A4  правило regresar  U8_C. GR.  возвращаться regreso m  U3_A9_C  обратно regular  U5_A7_A  регулярный / -ая rehabilitado/-a  U11_A1_A  отремонтированный / -ая reino m  U10_MUNDOS  королевство reír (i)  C. VERB.  смеяться relación f  U5_ÚTIL.  отношение relación f  U5_A7_B  отношение, связь relacionado/-a con  U4_MUNDOS  связанный / -ая relacionarse  U8_MUNDOS  общаться relaciones m pl  U5_A7_A  отношения relaciones personales m pl  U6_C. GR.  личные отношения relajación f  U5_A2  расслабление relajado/-a  U5_A2  расслабленный / -ая relajarse  U5_A2  расслабляться relatar  U10_C. GR.  рассказывать relato m  U12_A3_D  рассказ relieve m  U9_A3  рельеф местности religioso/-a  U8_A3  религиозный / -ая reloj m  U4_A8  часы reloj de pulsera m  U4_A8_A  наручные часы relucir (zc)  U6_A12_B  сиять remitir  C. VERB.  отправлять remover (ue)  U6_A9_B  переворачивать remunerado/-a  U7_MUNDOS  оплачиваемый / -ая renovado/-a  U9_A3  обновленный / -ая repartidor m, repartidora f  U7_A1  доставщик заказов reparto m  U7_MUNDOS  распределение repasar  C. VERB.  повторять (пройденное) repercutir en  U1_C. GR.  отражаться

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

repetir (i)  U11_C. GR.  повторять repleto/-a  U9_A3  полный / -ая reportaje m  U12_A3  репортаж representación f  U10_MUNDOS  изображение representante m/f  U10_MUNDOS  представитель representativo/-a  U9_A3  характерный / -ая reproductor Blu-ray m  U4_A8_A  Blu-ray плеер requerir (ie)  U5_A2  требовать requisito m  U7_A6  требования resaltar  U5_C. GR.  подчеркнуть reserva f  U3_MUNDOS  бронирование, заказ Reserva de la Biosfera f  U3_A9_C  биосферный заповедник reservar  U3_MUNDOS  бронировать, заказывать residencia f  U11_ÚTIL.  общежитие residencia de ancianos f  U11_A8_B  дом престарелых residencia de estudiantes f  U9_A8_A  студенческое общежитие respecto a/al  U3_MUNDOS  что касается respiración f  U5_A2  дыхание respirar  U5_A2  дышать responder  U1_C. GR.  отвечать responsabilidad f  U7_A2  ответственность responsable m/f  U7_A10_A  заведующий / -ая respuesta f  U6_C. GR.  ответ restaurante m  U3_A7_A  ресторан resultar  U11_MUNDOS  оказываться resumen (en ~) m  U6_A9_A  резюмируя, короче говоря resumir  C. VERB.  резюмировать, выделять главное содержание retirar(se)  C. VERB.  убирать; уходить в отставку, на пенсию reunión f  U8_A1  собрание reunión de trabajo f  U4_A9_A  собрание на работе reunir  U9_A3  объединять reunirse  U8_MUNDOS  собираться reunirse con  U8_C. GR.  проводить собрание с revista f  U4_A1  журнал revista electrónica f  U7_A10_B  электронный журнал Revolución cubana f  U10_A9  Кубинская революция Reyes Católicos m pl  U10_MUNDOS  Католические короли rico/-a  U1_A13  богатый / -ая rico/-a  U6_MUNDOS  вкусный / -ая riesgo m  U5_A7_B  риск río m  U9_A8_A  река ritmo m  U9_A3  ритм rodaja f  U6_A9_B  ломтик rodar (ue)  C. VERB.  снимать фильм rodear  U9_A3  окружать rodilla f  U5_A2  колено rojo/-a  U4_A9_A  красный / -ая románico/-a  U8_A3  романский / -ая romano/-a  U10_MUNDOS  римский / -ая romper  U7_C. GR.  ломать ropa f  U4_A1  одежда ropa interior f  U4_MUNDOS  нижнее белье rosa m/f  U4_CH  розовый / -ая rosa  U6_A12_B  роза ruido m  U11_A9_A  шум ruidoso/-a  U8_MUNDOS  шумный / -ая ruso m  U7_A9_A  русский (язык) ruta f  U3_A3  маршрут ruta comercial f  U10_MUNDOS  торговый путь

© Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий

s  

sábado m  U5_CH  суббота saber  U1_MUNDOS  знать saber (~ una lengua)  U7_A9_A  знать язык, говорить на языке ¿sabías que…?  U2_A11  ты знал, что…? sacar  U6_A9_C  вынуть sacar conclusiones  U12_C. GR.  делать выводы sal f  U6_A4  соль sala f  U7_A10_A  зал sala de estar f  U11_A8_B  гостиная sala de exposiciones f  U4_MUNDOS  выставочный зал salar  U6_A9_B  солить salida f  U3_A2  выход salir (g)  U2_A8_A  выходить salir (g) por ahí  U8_MUNDOS  выйти (в город) salón m  U11_A1_A  гостиная salón-comedor m  U11_A1_A  столовая-гостиная salsa f  U6_C. GR.  соус salsa f  U2_A8_B  сальса saltar  C. VERB.  прыгать salud f  U5_A7_B  здоровье sandalias f pl  U4_A9_A  сандалии sándwich m  U8_MUNDOS  сэндвич sanidad f  U9_A2  здравоохранение sano/-a  U5_A7  здоровый / -ая santo m  U8_A3  святой sarcófago m  U10_MUNDOS  саркофаг sartén f  U6_A9_B  сковорода saturado/-a  U9_A8_A  перегруженный / -ая sauna f  U3_A7_A  сауна saxofón m  U2_A4  саксофон se alquila  U6_C. GR.  сдается se escribe  U1_C. GR.  пишется se escribe con…  U1_CH  пишется с, через se habla  U9_A1  говорят se pronuncia  U1_C. GR.  произносится se vende  U6_C. GR.  продается secadora f  U11_A3  сушилка secreto m  U6_A4  секрет sector m  U7_A6  сектор sede f  U9_A1_A  штаб-квартира sefardí   U10_MUNDOS  сефард seguido/-a  U12_A8_B  подряд seguidor/-a  U7_A7_C  последователь seguir (i)  U11_A7  идти seguir (i) presente  U10_MUNDOS  продолжать присутствовать seguir (i) una regla  U6_C. GR.  следовать правилу según  U10_C. GR.  в зависимости según  U7_MUNDOS  согласно segunda residencia f  U3_MUNDOS  второй, загородный дом segundo m  U5_A2  секунда segundo plato m  U6_A7_A  основное блюдо segundo/-a  U1_A1  второй / -ая seguramente  U6_MUNDOS  наверняка seguridad f  U7_A5_B  безопасность Seguridad Social f  U7_A6  социальное обеспечение seguro que  U7_A2  уверен, что seguro/-a  U6_MUNDOS  надежный / -ая, безопасный / -ая selección de personal f  U7_A6  подбор кадров seleccionar  U7_A6  выбирать sello m  U2_A4  марка semana f  U3_MUNDOS  неделя Semana Santa f  U9_A1_A  Страстная неделя

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

semanal  U11_A8_B  еженедельный / -ая semestre m  U12_MUNDOS  семестр semiamueblado/-a  U11_A1_A  частично меблированный / -ая seminuevo/-a  U11_A1_A  частично отремонтированный / -ая señal f  U11_C. GR.  признак, метка senderismo m  U3_A2  пеший туризм señor m, señora f  U2_A4_A  господин, госпожа señor mayor m, señora mayor f  U1_C. GR.  пожилой мужчина, пожилая женщина sentado/-a  U5_A1_A  сидя sentar (ie) bien (ropa)  U11_CH  хорошо сидеть (об одежде) sentar (ie) mal (alimentos)  U6_MUNDOS  плохо легло (о еде) sentarse (ie)  U2_A9_C  садиться sentido m  U5_C. GR.  значение sentimiento m  U5_A7_B  чувство sentir (ie)  U8_MUNDOS  чувствовать separado/-a  U2_A4  проживающий / -ая отдельно separado/-a de  U11_C. GR.  отдельно от septiembre m  U8_A6_A  сентябрь sepulcro m  U10_MUNDOS  гробница ser  U0_A1  быть ser de  U0_A1  (быть) из ser español  U1_C. GR.  быть испанцем ser mencionado/-a  U6_C. GR.  упоминаться serie de TV f  U0_A2  телевизионный сериал serio/-a  U2_A4  серьезный / -ая servicio m  U3_A2  услуга servicios m pl  U3_C. GR.  туалет servicio de urgencias m  U9_A8_A  аварийно-спасательная служба servicios públicos m pl  U8_C. GR.  общественные службы servir  U2_A8_B  использоваться sesión f  U12_A3  сеанс sevillanas f pl  U8_A4  севильяна (танец) si  U8_A5_A  если sí  U1_CH  да sida m  U10_A1_A  СПИД siempre  U2_MUNDOS  всегда sierra f  U11_A1_A  горный хребет, горная цепь siesta f  U12_MUNDOS  сиеста siglo m  U3_A2  век Siglo de Oro m  U12_MUNDOS  золотой век significado m  U0_A3  значение significar  U5_MUNDOS  значить siguiente  U5_MUNDOS  следующий / -ая silla f  U11_A2  стул sillón m  U11_A3  кресло similar  U10_MUNDOS  похожий / -ая simpático/-a  U2_A2  милый / -ая, приятный / -ая simplemente  U8_MUNDOS  просто sin  U3_MUNDOS  без sin descanso  U12_MUNDOS  безостановочно sin embargo  U3_MUNDOS  тем не менее sin lugar a dudas  U9_A3  без сомнения sin prisa  U5_A7_B  без спешки singular m  U1_A6  единственное число sino  U4_C. GR.  а síntoma m  U5_A5_A  симптом sistema m  U9_A3  система sitio m  U11_ÚTIL.  место situación f  U7_MUNDOS  положение, ситуация situar  C. VERB.  располагать, размещать sobre  U3_A4  о, про sobre  U5_A2  на sobre todo  U6_A4  особенно © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий sobrellevar  U12_MUNDOS  переносить sociable  U2_A4  общительный / -ая social  U1_A13  социальный / -ая, общественный / -ая Sociología f  U7_A6  социология socorrista m/f  U7_A10_B  спасатель sofá m  U4_A10  диван sol m  U3_A3  солнце soledad f  U12_A8_B  одиночество soler (ue)  U4_A6  обычно делать что-то solicitar  U7_A6_C  обратиться по поводу solidario/-a  U9_A2  отзывчивый / -ая solo/-a  U2_A8_B  один, одна solo  U3_A3  только soltero/-a  U2_A4_CH  холостой / не замужем solucionar  U6_A4  решать sonar (ue)  U1_A2  звучать sonido m  U1_A8  звук sopa f  U11_C. GR.  суп sorprendente  U2_A11  удивительный / -ая sorpresa f  U12_MUNDOS  неожиданность sorteo m  U4_A10  розыгрыш, лотерея soso/-a  U8_MUNDOS  пресный / -ая, скучный / -ая sostenible  U9_MUNDOS  экологичный / -ая Sr. (señor m)/Sra. (señora f)  U8_A1  г-н / г-жа su  U2_CH  его, ее, Ваш, их suave  U9_C. GR.  мягкий / -ая suavizar  U12_C. GR.  смягчить subir  U11_CH  сесть (о транспорте) submarinismo m  U2_A9_A  подводное плавание с аквалангом subtropical  U2_A11  субтропический / -ая suceder  U8_C. GR.  происходить, случаться suceso m  U7_C. GR.  событие Sudáfrica f  U10_A7  Южная Африка Sudamérica f  U3_A9_C  Южная Америка sueco/-a  U2_C. GR.  швед / шведка sueldo m  U7_MUNDOS  зарплата suelo m  U5_A2  пол suerte f  U12_MUNDOS  удача suevo/-a  U10_MUNDOS  свев suficiente  U5_CH  достаточно sufrir  C. VERB.  страдать Suiza f  U7_A7_A  Швейцария suizo/-a  U2_A9_A  швейцарец / швейцарка superar  U7_A7_A  предолеть superficie f  U9_A4_A  площадь superioridad f  U9_CH  превосходство, превосходная степень superlativo m  U9_C. GR.  превосходная степень supermercado m  U4_A2_A  супермаркет suponer (g)  U3_C. GR.  предполагать supuesto/-a  U12_A8_B  предополагаемый / -ая sur m  U1_C. GR.  юг suroeste m  U3_A9_C  юго-восток sustituir  U4_C. GR.  заменять suyo/-a  U10_A3_B  его, ее, Ваш, их

t  

tabaco m  U5_A7_B  табак tabla de surf f  U4_A10  доска для серфинга tableta f  U2_A8_B  планшет taburete m  U11_A3  табурет talento m  U10_A7  талант talla f  U4_A3  размер

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

talón m  U5_A2  пятка tamaño m  U9_A2  размер también  U1_ÚTIL.  тоже tampoco  U3_A7  тоже (нет) tan, tanto/-a  U9_C. GR.  столько же tango m  U1_A10  танго tanto como  U9_C. GR.  столько же … сколько; такой же … как tapas f pl  U1_A10  тапас (закуски в баре) taquilla f  U8_A1  касса taquillero/-a  U10_A2  с большими кассовыми сборами tardar  U8_A5_A  занимать (времени) tarde f  U5_CH  вторая половина дня, день, вечер tarea f  U7_MUNDOS  обязанность tarjeta de crédito f  U8_A4  кредитная карта taxista m/f  U7_A1  таксист taza f  U6_A9_B  чашка te  U1_CH  тебя te  U2_CH  тебя té m  U4_CH  чай teatro m  U2_A9_A  театр teatro romano m  U10_MUNDOS  римский театр técnica culinaria f  U7_A7_A  кулинарная техника técnico/-a  U7_A6  техник tecnología f  U10_A8  технология tele (informal) f  U4_A10  телевизор telediario m  U5_MUNDOS  программа новостей telefonía móvil f  U9_A8_A  мобильная телефония teléfono m  U1_A6  телефон teléfono móvil m  U12_A1  мобильный телефон televisión f  U5_A7_B  телевизор televisor m  U11_A3  телевизор tema m  U5_ÚTIL.  тема temas personales m pl  U4_MUNDOS  личные темы temer  U11_MUNDOS  бояться temperatura f  U3_A9_C  температура temporada f  U7_A10_A  сезон temprano m  U5_A5_C  рано tenedor m  U6_C. GR.  вилка tener (g)  U1_MUNDOS  иметь tener (g) … años  U2_A1_A  ... лет tener (g) conocimientos  U7_ÚTIL.  обладать знаниями tener (g) en cuenta  U3_MUNDOS  принимать во внимание tener (g) experiencia  U7_A5_B  иметь опыт tener (g) hambre  U6_MUNDOS  хотеть есть tener (g) niños  U5_A9  иметь детей tener (g) que  U4_A2_B  нужно tener (g) razón  U8_MUNDOS  быть правым / -ой tener (g) una avería  U12_CH  иметь поломку tenis m  U2_A4  теннис tercer/-a  U1_A13  третий tercio m  U9_A8_A  треть termas marinas f pl  U3_A2  морские горячие источники terminación f  U10_CH  окончание terminar  U5_A9_B  заканчивать ternera f  U6_A5_A  телятина terraza f  U11_A1_A  терраса territorio m  U3_A9_C  территория test m  U3_A4  тест texto m  U5_A7_B  текст ti  U3_A3  тебя tiangui m  U4_MUNDOS  передвижной рынок tiempo m  U5_A7_A  время tiempo m  U10_A3_A  погода tiempo libre m  U4_MUNDOS  свободное время tienda f  U4_A1  магазин © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий tienda de campaña f  U4_A10  палатка tienda de ropa f  U2_A1  магазин одежды ¿tiene/s hora? (informal)  U8_CH  не подскажете время? Tierra del Fuego f  U3_A9_C  Огненная Земля tierras f pl  U6_C. GR.  земли tilde f  U11_C. GR.  графическое ударение tímido/-a  U2_A4  застенчивый / -ая tinta f  U4_A2  чернила típico/-a  U2_A7_A  типичный / -ая tipo m  U3_A2  вид, тип tipo de  U3_A2  вид, тип tique de (la) compra m  U4_A10  квитанция (покупки) titulado/-a  U7_A6  дипломированный / -ая titular  U7_MUNDOS  штатный / -ая (преподаватель) título m  U5_A7_B  титул, звание título universitario m  U7_A5_B  университетская степень tocar  U2_A8_A  играть (на музыкальном инструменте), трогать tocar (~ un premio)  U4_A10  выиграть (приз) tocar la guitarra  U2_A4  играть на гитаре toda la semana  U5_C. GR.  всю неделю todas las semanas  U5_CH  каждую неделю todavía  U7_MUNDOS  пока что todavía no  U7_MUNDOS  пока что нет, еще нет todo el año  U3_A9_C  весь год todo el día  U5_C. GR.  весь день todo el mundo  U12_CH  все todo pagado  U8_A5_B  все оплачено todo tipo (de)  U3_A2  любой todos  U1_MUNDOS  все todos los días  U5_A5_D  каждый день todos los meses  U5_C. GR.  каждый месяц todoterreno m  U3_A3  внедорожник tomar  U5_C. GR.  принимать tomar  U6_A3_A  брать tomar (~ un avión)  U8_CH  сесть (на самолет) tomar (~ una decisión)  U5_A1_A  принять (решение) tomar alcohol  U5_A1_A  пить, принимать алкоголь tomar algo  U8_MUNDOS  есть или пить что-то tomarse (las cosas) con calma  U5_A7_A  воспринимать (вещи) спокойно tomate m  U6_A1_B  помидор tontería f  U9_C. GR.  глупость tormenta f  U9_C. GR.  гроза torneo m  U9_A3  турнир torre f  U5_MUNDOS  башня Torres Gemelas f pl  U10_A1_A  башни-близнецы tortilla f  U6_C. GR.  омлет, яичница tortilla española f  U6_A5_A  испанский омлет с картошкой total  U6_C. GR.  абсолютный / -ая totalmente  U11_A1_A  полностью trabajador/-a  U2_A2  работящий / -ая, трудолюбивый / -ая trabajar  U2_CH  работать trabajar en  U2_A1  работать в trabajar en equipo  U5_A5_A  работать в команде trabajo m  U7_A5_B  работа trabajo doméstico m  U7_MUNDOS  работа по дому tradición f  U1_MUNDOS  традиция tradicional  U4_MUNDOS  традиционный / -ая tradicionalmente  U6_A4  традиционно Traducción e Interpretación f  U2_A9_A  письменный и устный перевод traducido/-a  U12_A8_B  переведен / -а traductor m, traductora f  U2_A9_A  переводчик traer (ig)  U4_A12  приносить

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

tráfico m  U9_A2  уличное движение tragedia f  U10_MUNDOS  трагедия tranquilidad f  U3_A3  спокойствие tranquilo/-a  U3_A3_A  спокойный / -ая transcurrir  C. VERB.  проходить, истекать (о времени) transferencia bancaria f  U8_A4  банковский перевод transmitir  C. VERB.  передавать, вещать transplantes de órganos m pl  U2_A11  трансплантация органов transporte m  U8_A5_A  транспорт transporte escolar m  U12_C. GR.  школьный транспорт transporte público m  U9_A2  общественный транспорт traslado m  U3_A3  перевод (на другое место) trasto m  U12_A6  хлам tratar con niños  U7_ÚTIL.  обращаться с детьми trauma m  U5_C. GR.  травма travieso/-a  U2_A4  непослушный / -ая, озорной / -ая tren m  U3_A2  поезд tres cuartos de kilo m  U6_C. GR.  три четверти кило tres cuartos de litro m  U6_C. GR.  три четверти литра tribu f  U10_MUNDOS  племя tripulado/-a  U10_A1_A  пилотируемый / -ая triste  U5_A5_D  грустный / -ая tristeza f  U5_C. GR.  грусть trucha f  U3_A9_C  форель truco m  U6_A9_C  хитрость tu  U1_ÚTIL.  твой, твоя tú  U1_CH  ты tumba f  U8_A3  гробница tumbarse  U5_A2  лечь turco m  U7_C. GR.  турецкий (язык) turismo m  U9_A1_A  туризм turista m/f  U2_A11  турист turístico/-a  U3_A2  туристический / -ая tutear  C. VERB.  обращаться на «ты» TV m  U8_A1  ТВ

u  

u (o)  U4  или últimamente  U9_A8_A  в последнее время último/-a  U1_A13  последний / -яя un, uno/-a  U0_A2  неопределенные артикли мужского и женского рода, единственного числа un cuarto de kilo m  U6_C. GR.  четверть кило un cuarto de litro m  U6_A4  четверть литра un momento  U11_CH  секундочку un poco  U2_A2  немного un poco más  U6_A4  немного больше un poco menos  U6_A4  немного меньше un poquito de  U6_A9_C  немного una media de  U8_A3  в среднем una pasada  U12_A3  невероятно UNESCO f  U2_A11  ЮНЕСКО único/-a  U8_A5_A  один / одна, единственный / -ая Unión Europea f  U10_MUNDOS  Европейский Союз unir  U10_MUNDOS  объединять universidad f  U2_A1  университет urbanización f  U12_A3  жилой комплекс urgente  U9_ÚTIL.  срочный / -ая Uruguay m  U10_MUNDOS  Уругвай uruguayo/-a  U2_A9_A  уругваец / уругвайка usar  U1_C. GR.  использовать uso m  U9_MUNDOS  использование © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий usted  U1_CH  Вы usuario m, usuaria f  U7_6  пользователь útil  U1_C. GR.  полезный / -ая utilizar  U8_A6_A  использовать uva f  U6_A1_B  виноград

v  

vacaciones f pl  U3_A2   каникулы valer (g)  U4_C. GR.  стоить valorar  C. VERB.  оценивать vándalo m, vándala f  U10_MUNDOS  вандал vaqueros m pl  U4_A9_A  джинсы variable  U5_C. GR.  разный / -ая variado/-a  U2_MUNDOS  разнообразный / -ая variar  U10_C. GR.  варьироваться, изменяться varias veces  U7_A9_A  много раз variedad f  U4_MUNDOS  разнообразие varios/-as  U2_A8_B  разные vaso m  U4_C. GR.  стакан vaso de vino m  U6_C. GR.  стакан вина ve corta f  U1_C. GR.  испанское название буквы “v” ve doble f  U1_C. GR.  испанское название буквы “w” vecino m, vecina f  U4_A7  сосед, соседка vegetariano/-a  U2_A8_B  вегетарианец / -ка vehículo m  U11_A1_A  машина vela f  U3_A2  парусный спорт velocidad f  U8_C. GR.  скорость vencer (z)  C. VERB.  побеждать vendedor/-a  U2_C. GR.  продавец / продавщица vender  U4_A1  продавать Venezuela m  U10_MUNDOS  Венесуэла venir (ie) (g)  U2_A11  приходить, приезжать ventaja f  U9_A7_A  преимущество ventana f  U11_C. GR.  окно ver  U2_A13  видеть verano m  U3_A3  лето verdad f  U1_A13  правда verde m  U3_A9_C  зеленый / -ая verdura f  U4_CH  зелень versión f  U7_A7_A  версия versión cinematográfica f  U7_A7_A  экранизация vertedero m  U9_A8_A  мусорная свалка vestido m  U4_A9_A  платье vestirse (i)  U5_C. GR.  одеваться veterinario m, veterinaria f  U2_A9_A  ветеринар vía f  U9_MUNDOS  дорога vía de comunicación f  U10_MUNDOS  путь сообщения vez f  U5_A7_B  раз viajar  U2_A8_A  путешествовать viaje m  U3_A1  поездка, путешествие viaje de negocios m  U8_A9  командировка viaje organizado m  U3_A3  организованная туристическая поездка viajero/-a  U7_A8_B  путешественник / -ница, ездящий / -ая vías del ferrocarril f pl  U12_MUNDOS  железнодорожные пути vida f  U4_MUNDOS  жизнь vida nocturna f  U9_A1_A  ночная жизнь vida sana f  U5_A6  здоровый образ жизни videojuego m  U12_A1  видеоигра Viejo Mundo m  U10_MUNDOS  Старый Свет viernes m  U4_A12  пятница villa f  U3_A3  вилла vinculación f  U12_A8_B  связь

e s pa ñ o l - r u s o

gente

hoy

vinculado/-a  U7_A7_A  связан / -а vino m  U4_C. GR.  вино vino blanco m  U6_CH  белое вино vino rosado m  U6_CH  розовое вино vino tinto m  U6_A2  красное вино violento/-a  U5_A7_B  резкий / -ая violeta  U4_CH  фиолетовый / -ая virus m  U10_A1_A  вирус víscera f  U6_A12_B  нутро visigodo/-a  U10_MUNDOS  вестгот visigótico/-a  U10_MUNDOS  вестготский / -ая visita guiada f  U3_A1_A  организованная экскурсия visitado/-a  U3_MUNDOS  посещаемый / -ая visitante m/f  U3_A2  посетитель visitar  U3_A1_A  посещать vista f  U11_A9_A  вид vistas f pl  U11_C. GR.  вид vitamina f  U5_A7_B  витамин viudo/-a  U2_A4  вдовец / вдова vivienda f  U9_A8_A  жилье, жилище viviente  U6_A12_B  живой / -ая vivir  U2_A9_A  жить vivo/-a  U2_A7_A  живой / -ая vocal f  U2_CH  гласная voluntario/-a  U7_A10_B  добровольный / -ая volver (ue)  U5_C. GR.  возвращаться vosotros m, vosotras f  U1_CH  вы (неформальное) votar  C. VERB.  голосовать voto universal m  U10_MUNDOS  всеобщее избирательное право vuelo m  U3_A3  рейс vuelo de ida m  U3_A9_C  рейс туда vuelo de regreso m  U3_A9_C  рейс обратно vuelo directo m  U8_A9_A  прямой рейс vuelta f  U3_A9_D  обратный рейс, обратная поездка vuestro/-a (informal, España)  U6_A10_A  ваш (неформальное)

w  

wáter m  U1_C. GR.  туалет watio m  U1_C. GR.  ватт web f  U1_C. GR.  веб whisky m  U1_C. GR.  виски wifi m  U11_A8_B  Wi-Fi

y   y  U0_A1  y cuarto  U8_CH  с четвертью y media (hora)  U8_CH  с половиной ya  U2_A9_B  уже ya que  U5_A7_B  так как, поскольку yo  U0_A1  я yoga m  U5_A2  йога yogur m  U6_A4  йогурт

z  

zapatillas de deporte f pl  U4_A1  кроссовки, кеды zapatos m pl  U4_5  обувь zona f  U9_A8_A  зона zona comunitaria f  U11_A1_A  территория жилого комплекса © Los autores y Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.

glosario alfabético глоссарий zona metropolitana f  U9_A3  городской комплекс zona peatonal f  U9_A8_A  пешеходная зона zona turística f  U9_A3  туристический регион zona verde f  U9_A2  зеленая зона zumo m  U6_CH  сок  

e s pa ñ o l - r u s o

gente