1860 Lincoln Street Denver, CO 80203 www.dpsk12.org
February 6, 2015 Dear Manual Students and Parents: After a thoughtful and thorough interview process, we are excited to announce that Mr. Nick Dawkins has been named principal of Manual High School for the 2015-‐2016 school year. Mr. Dawkins brings 15 years of school and leadership experience in Denver Public Schools, and we are confident that with his experience and leadership, Manual High School will provide students with the opportunities and rigor to ensure each student is successful. Mr. Dawkins has deep roots in the Manual community and he has had a track record of success as an instructional leader at the middle and high school level. He works relentlessly to ensure that all students succeed; this makes him the ideal candidate to lead Manual. We would like to thank the group of parents and community members, including the Manual Thought Partner Group, for their participation in the community forum and engagement in the robust hiring process of Manual’s next leader. The voice and feedback of the Manual community has been valuable in helping to guide the direction of the school. Our ultimate goal has been to hire the right leader for Manual, and we believe that has happened, thanks in part to the engagement of the school community. We would also like to thank Principal Don Roy who has done an outstanding job leading Manual this school year. Mr. Roy will introduce Mr. Dawkins to students on February 11, and we would like to invite you to meet and get to know Mr. Dawkins at a reception at Manual on Wednesday, February 18 at 5 p.m. Mr. Dawkins is committed to the future of Manual High School and the opportunity to help every Manual student succeed. He will begin leading the school at an exciting time, with a new program option for students in addition to the traditional high school academic program. As we announced a couple weeks ago, next school year Manual will offer a Career and Technical Education (CTE) pathway option to students, as a result of a grant from Kaiser Permanente. This program will offer students a path to college and career readiness in the biomedical field, preparing students for success in an industry that is expected to grow rapidly in Denver over the next 10 years. Students who participate in this rigorous, hands-‐on program will also complete a clinical or internship and a capstone project as part of this pathway, better preparing them for college majors in the medical fields. Whether students enrolled at Manual for the 2015-‐2016 school year choose the CTE pathway or the traditional high school academic program, we are confident that they will be challenged academically and graduate ready for college or to start a career. We are committed to ensuring Principal Dawkins and Manual High School have the support, resources and tools to help all students and staff succeed. Sincerely, Susana Cordova Greta Martinez Chief Schools Officer Assistant Supt. of Post-‐Secondary Readiness
1860 Lincoln Street Denver, CO 80203 www.dpsk12.org
Viernes de 6 de febrero Estimados estudiantes y padres de Manual: Tras un considerado y exhaustivo proceso de entrevistas, nos complace anunciarles que hemos elegido al Sr. Nick Dawkins como director de la Escuela Preparatoria Manual para el año escolar 2015-‐2016. El Sr. Dawkins cuenta con 15 años de experiencia escolar y liderazgo en las Escuelas Públicas de Denver y estamos seguros de que, con su experiencia y liderazgo, la Escuela Preparatoria Manual proporcionará a los alumnos las oportunidades y el nivel de exigencia que garantizan el éxito de todos los estudiantes. El Sr. Dawkins ha estado muy vinculado a la comunidad de Manual y cuenta con un historial de éxito como líder de instrucción a nivel de escuela secundaria y preparatoria. Nick trabaja sin descanso para garantizar el éxito de todos los estudiantes, y esto hace que sea un candidato ideal para liderar Manual. Quisiéramos agradecer al grupo de padres y miembros de la comunidad, incluyendo al Grupo de facilitadores de ideas de Manual, por su participación en el foro comunitario y por su dedicación durante el firme proceso de contratación del próximo líder de Manual. Las voces y opiniones de la comunidad de Manual han sido valiosas a la hora de ayudar a guiar a la escuela. Nuestra meta final ha sido contratar al líder adecuado para Manual y creemos que lo hemos logrado gracias, en parte, a la participación de la comunidad escolar. También quisiéramos dar las gracias al director, Don Roy, que ha hecho un trabajo excepcional como líder de Manual durante este año escolar. El Sr. Roy presentará al Sr. Dawkins a los estudiantes el 11 de febrero y, quisiéramos invitarles para que conozcan al Sr. Dawkins durante una recepción en Manual el miércoles, 18 de febrero, a las 5 p.m. El Sr. Dawkins se ha comprometido con el futuro de la Escuela Preparatoria Manual y desea aprovechar la oportunidad de ayudar a que todos los estudiantes alcancen el éxito. Comenzará a dirigir la escuela en un momento emocionante, con una nueva opción de programa para los estudiantes, además del programa académico tradicional de escuela preparatoria. Como anunciamos hace unas pocas semanas, el próximo año escolar, Manual ofrecerá una opción de cursos de Educación Profesional y Técnica (CTE, por su sigla en inglés), como resultado de una subvención de Kaiser Permanente. Este programa ofrecerá a los estudiantes un camino de preparación para la vida universitaria y profesional en el campo biomédico, que prepara a los estudiantes a triunfar en una industria que se espera que crezca rápidamente en Denver a lo largo de los próximos 10 años. Los estudiantes que participan en este programa exigente y práctico también realizarán prácticas clínicas o pasantías y un proyecto de recapitulación como parte de este programa, lo que los preparará mejor para especializarse en los campos médicos universitarios. Ya sea que los estudiantes inscritos en Manual para el año escolar 2015-‐2016 elijan los cursos de CTE o el programa académico de preparatoria tradicional, estamos convencidos de que se les retará desde el punto de vista académico y estarán listos para la vida universitaria y profesional. Nos comprometemos a garantizar que el director Dawkins y la Escuela Preparatoria Manual cuenten con el apoyo, los recursos y las herramientas necesarias para que todos los estudiantes y el personal escolar alcancen el éxito. Atentamente. Susana Cordova Greta Martinez Directora de las Escuelas del Distrito Superintendente asistente de Preparación Postsecundaria