I N T E R NAC IONA L

R E F OR M A - Lunes 3 de Junio del 2013

El InformE oppEnhEImEr andrés oppenheimer

El mensaje del nuevo líder chino

L

o más interesante del primer viaje oficial a Latinoamérica del nuevo Presidente chino, Xi Jinping, es que no visitará Cuba, Venezuela ni ningún otro integrante de lo que los chinos llaman la “hermandad socialista” en la región, que hubieran recibido un importante espaldarazo propagandístico con su visita. En cambio, durante su gira latinoamericana de ocho días que empezó el viernes, Xi está visitando Trinidad y Tobago, Costa Rica y México, tres aliados de Estados Unidos en la región. Desde allí, Xi viajará a California para reunirse con el Presidente Obama el 7 de junio. La opinión generalizada de la prensa estadounidense es que el itinerario de Xi en su gira por Latinoamérica –y el hecho de que será el primer Presidente chino de los últimos tiempos que no hará escala en Cuba durante una visita latinoamericana– demuestra su intención de seguir expandiendo las relaciones económicas con America Latina, y también puede ser una señal de que el nuevo líder chino se centrará en los negocios más que en la política. Pero, a juzgar por lo que me dicen fuentes diplomáticas de Beijing y Latinoamérica, esa es la parte menos importante de la historia. Más bien, la elección de Trinidad y Tobago, Costa Rica y México es un “ojo por ojo, diente por diente” del líder chino en respuesta a la reciente visita de Obama a Myanmar. En otras palabras, Xi le está diciendo a Washington: “Ustedes se están metiendo en nuestro vecindario, yo me voy a meter en el de ustedes”. Probablemente no sea coincidencia que Xi visite Costa Rica y México, los dos países latinoamericanos que el Presidente Obama visitó el mes pasado, y Trinidad y Tobago, el único país del Caribe que el vicepresidente Joe Biden visitó la semana pasada. Y posiblemente tampoco sea coincidencia que el viaje de Xi se produzca poco después del viaje de Obama en noviembre a Myanmar, antes conocido como Birmania, y después del viaje del ex Secretario de Defensa, León Panetta, a Vietnam, realizado el año pasado. Esos viajes, y la nueva política exterior de “pivote asiático” de Obama, que pretende entre otras cosas asegurar el derecho de navegación de Estados Unidos en el disputado Mar del Sur de China, han irritado mucho a los militares chinos. La decisión de Xi de visitar a algunos de los países más cercanos a Estados Unidos en Latinoamérica puede ser su manera de apaciguar a los militares chinos. Les está demostrando

que –aunque lo tradicional hubiera sido visitar Cuba y Venezuela, cuyos Presidentes estarían felices de salir en la foto como sus primeros anfitriones en la región– optó por un itinerario más audaz. El Embajador saliente de México en China, Jorge Guajardo, me confirmó en una entrevista telefónica desde Beijing que la decisión de Xi de no hacer escala en Cuba causó sorpresa en la comunidad diplomática de la capital china. “El ex Presidente Hu Jintao nunca había viajado a la región sin hacer escala en Cuba”, me dijo. El comercio de China con Latinoamérica se ha disparado a $261,000 millones en el 2012. Algunos analistas pronostican que China se convertirá en el principal socio comercial de Latinoamérica en fecha tan próxima como el 2015. Pero otros señalan que, justamente esta semana, el Fondo Monetario Internacional recortó su predicción de crecimiento para China a un 7.7 por ciento, del 8 por ciento previo. Según un estudio del HSBC, la actividad fabril de China cayó por primera vez en siete meses en mayo. Y a juzgar por lo que escuché durante una visita que hice a China hace unos meses, no me sorprendería que la economía china se desacelere aún más debido al alza de los salarios chinos que está ahuyentando a empresas extranjeras, y por el aumento de las tensiones sociales por problemas como la corrupción. Eso podría generar una desaceleración del comercio de China con Latinoamérica.

Mi opinión: El viaje de Xi a América Latina, más que una señal de una nueva escalada en las relaciones económicas de China con la región, obedece a motivos de política interna en China. Xi está tratando de apaciguar a los militares chinos, tomándose la revancha por la visita de Obama a Myanmar. Si fuera por negocios, Xi visitaría Brasil, Chile, Venezuela o Argentina, que –contrariamente a México o Costa Rica– están entre los mayores socios comerciales de China en la región. O estaría anunciando históricos acuerdos comerciales con México, Costa Rica o Trinidad y Tobago, cosa que aparentemente no es el caso. Entonces, hay que ver la visita de Xi en un contexto más amplio: el Presidente chino le está enviando el mensaje a Washington, y a sus propios militares, de que es un jugador global que no le tiene miedo a competir con Obama en su propio vecindario. Twitter: @oppenheimera

Alienta a empresarios mexicanos arribo de Xi Jinping

Celebra la IP visita oficial china d Esperan directivos

más oportunidades de ingresar al mercado del gigante asiático Daniel Méndez E s p Ec i a l

BEIJING.- Las empresas mexicanas instaladas en China se muestran optimistas respecto a la inminente visita del Presidente Xi Jinping al País, y especialmente respecto al nuevo rumbo político que están tomando las relaciones con Beijing. Aunque la mayoría descarta que la sola visita del Mandatario chino vaya a producir cambios inmediatos, los directivos mexicanos consideran que el nuevo clima diplomático podría ayudarles a desarrollar sus negocios en el gigante asiático y abrir nuevos mercados para empresas nacionales. “Todo este impulso que se le está dando a las relaciones entre ambos países tiene que ser muy positivo no solamente para nuestra empresa, sino para generar un ambiente de más certidumbre y para que más inversiones mexicanas vengan a China”, afirmó David Colin, director de servicios del Grupo Bimbo en Beijing. Los empresarios en el país asiático consideran que la visita del Presidente chino podría también ayudar a mejorar la imagen que hay de México y potenciar un mayor interés entre los ciudadanos del país asiático. “Esperamos que la visita de Xi Jinping sirva para que los consumidores puedan identificar positivamente la marca México”, dijo Guillermo García, administrador de Café Los Portales, en Shanghai, quien deseó que su empresa pueda contar con mayores posibilidades a la hora de posicionar su café en el mercado. Por su parte, las empresas de connacionales que se dedican al comercio internacional esperan que la visita del Mandatario chino pueda ayudar a potenciar el intercambio comercial. “Se están dando las condiciones para que pueda haber una apertura en cuanto al número de productos que se pueden intercambiar, tal vez, incluso, reducir un poco los aranceles”, explicó Fernando Martínez, director de SOLHIX, una empresa con sede en Shanghai que se dedica a la importación y exportación con el gigante asiático. Según estadísticas oficiales

El intercambio comercial entre China y México ha ido en aumento en los últimos años.

La demanda china en sectores como el automotriz y el alimentario es una gran oportunidad para la industria mexicana. d China es el principal productor de automóviles a nivel mundial, y México resulta un aliado atractivo por su cercanía con EU y su amplia industria de autopartes. d A pesar de ser el principal productor de cobre, zinc y oro, China es quien más importa minerales en el mundo, siendo México uno de sus mayores proveedores. d China tiene una importante demanda de alimentos, como productos pesqueros y hortalizas, mismos que México puede aportarle. d Existe la oportunidad de que

5,700

los puertos mexicanos puedan competir en el tráfico de carga de Asia destinado a Estados Unidos, debido a la congestión de los puertos de ese país. d Mientras China es un productor importante de electrónicos, México lo es de electrodomésticos, por lo que un mayor intercambio comercial beneficiaría a ese sector. d Sólo el 0.05 por ciento de los turistas chinos viajan a México. Si el País se promociona podría ser un destino atractivo para un mercado de más de 100 millones de turistas que se proyecta tendrá el gigante asiático en 2020.

MiLLonEs de dólares exportó en productos México a China en 2012.

30%

es la tasa anual de crecimiento de las exportaciones a China.

50,300

MiLLonEs de dólares es el déficit comercial de México con China. FuEntE: Secretaría de Economía

FuEntE: Proméxico

d Grupo Bimbo es una de las empresas nacionales que ha tenido que

adaptar sus productos a los gustos locales para tener éxito en China.

del Gobierno chino, en 2012, las empresas mexicanas invirtieron en el país asiático 106 millones de dólares para la realización de 177 proyectos. La Cámara de Comercio de México en China tiene registradas oficialmente unas 25 empresas en el país, un número muy pequeño en comparación con Estados Unidos, la Unión Europea o Japón, pero una cifra elevada entre naciones latinoamericanas. Desde 2006, cuando llegaron algunas de las grandes multinacionales mexicanas, las empresas se han abierto un modesto hueco en la nación asiática en sectores como alimentación, bebidas, comercio internacional, automotriz, química, logística, electrónicos, materiales de construcción o

Un ViStAzo

Amenazan paz cartas de las FARC

balanza comercial

Se benefician de vínculo

Daniel Méndez

18

Bogotá.- El Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, advirtió ayer que si las amenazas contra líderes sindicales provienen de las FARC, y llegan a ejecutarse, las negociaciones de paz estarían en peligro. Santos sostuvo que recibió copia de un panfleto donde supuestamente las FARC declaran a los líderes como objetivo militar.

consultoría. La llegada de empresas nacionales al país asiático se intensificó en torno a los mediáticos Juegos Olímpicos de Beijing de 2008 y a la Exposición Universal de Shanghai de 2010, pero las relaciones comerciales todavía tienen margen de crecimiento. “Ya era hora que ambos empezaran a tener una relación más cercana, porque en los 12 años de Gobierno panista no hubo mucha actividad, o por lo menos no la que le correspondería a México”, explicó García, del Café Los Portales. Las nuevas relaciones diplomáticas podrían crear el ambiente adecuado para que las empresas mexicanas tengan mayores oportunidades en China en sectores como servicios (sobre todo orientados a la creciente clase media), agroalimentación, industria automotriz o turismo. Frente a las nuevas posibilidades que se abren, los empresarios que ya están en China son conscientes de las dificultades de entrar en este mercado. “Los principales problemas a los que se enfrentan las empresas

Desestima Erdogan protestas en Turquía

NTX

Sebnem Arsu

Advierte McCain de poderío de Assad

T h E N Ew Y o r k T i m E s N Ews s E rv i c E

Nueva York.- El senador estadounidense John McCain afirmó ayer que el Presidente de Siria, Bashar al-Assad tiene cada vez más control del poder, tras regresar de un viaje por ese país. McCain, del Partido Republicano, llamó a que se aplique una zona de exclusión aérea sobre Siria en ayuda a los rebeldes.

NYT

AP

NTX

Gasta IRS 50 millones en conferencias Washington.- La oficina de impuestos de Estados Unidos (IRS) gastó cerca de 50 millones de dólares entre 2010 y 2012 en al menos 220 conferencias para empleados, según informó ayer una comisión de la Cámara baja. El ISR es señalado de someter a grupos conservadores a escrutinios fiscales especiales.

mexicanas son el idioma, la desconfianza, el proceso de negociaciones y la falta de información”, afirmó Irania Martínez, manager general de la Cámara de Comercio de México en China. Una empresa con tantos recursos como Grupo Bimbo, que cuenta con dos fábricas en Beijing y ha logrado penetrar poco a poco en el mercado, tuvo que adaptar sus productos a los gustos locales y buscar nuevas formas de distribución en el país. “Cualquier empresa que viene aquí se va a enfrentar a un ambiente de mucha competencia, sumamente dinámico y cambiante”, dijo Colin. “La versatilidad con la que te tienes que mover en China es impresionante”. Dificultades similares ha tenido Softtek, la multinacional mexicana de software y servicios IT, que llegó a China en 2007 y cuenta con un centro en la capital del gigante asiático y otro en la ciudad de Wuxi. Aunque han desarrollado satisfactoriamente sus servicios en Asia, para las multinacionales extranjeras, sus éxitos con las empresas chinas han sido modestos. “Todavía no hemos logrado descifrar el código del mercado doméstico de China”, reconoció Alejandro Camino Cortés, vicepresidente de Marketing y Comunicaciones Corporativas de Softtek. Ante las nuevas dinámicas bilaterales que se han creado en los últimos meses y la visita de Xi Jinping, los empresarios mexicanos en la nación asiática insisten en que lo importante es pensar en el largo plazo y crear estructuras sólidas que permitan profundizar en las relaciones comerciales para los próximos 10 o 15 años. “Nuestro desarrollo es a muy largo plazo, porque primero tenemos que entender las dinámicas del mercado”, explicó Colin. “Lo mejor está por venir”.

Pegan inundaciones a Europa central Berlín.- Al menos tres personas han muerto y otras tres han sido reportadas como desaparecidas a causa de las inundaciones en Austria (foto) Alemania, República Checa, Suiza y Polonia. En República Checa, donde fallecieron dos personas, las autoridades enviaron a 300 soldados para realizar actividades de rescate, y se tiene previsto cerrar varias carreteras. En Alemania, la Canciller, Angela Merkel, prometió enviar respaldo Federal a las zonas afectadas.

AP

ESTAMBUL.- El Primer Ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, desestimó ayer a las decenas de miles de manifestantes que se enfrentaron durante dos días con oficiales de Policía en las calles de Estambul por ser “saqueadores” y “vagos”. Erdogan prometió seguir con sus planes para demoler un parque público, los cuales desencadenaron el brote de ira que dejó el principal distrito comercial de la ciudad lleno de graffiti y vidrios rotos. “No cederemos ante unos saqueadores que fueron a esa plaza y provocaron a nuestra gente, nuestra nación, con base en su desinformación”, dijo Erdogan ayer en un discurso transmitido en vivo en la televisión. El Premier también restó importancia a las acusaciones de los manifestantes de que se estaba volviendo dictatorial, al decir que simplemente era un sirviente del pueblo. Durante gran parte del do-

mingo, el ambiente en las protestas en la Plaza Taksim fue de celebración. Decenas de miles de manifestantes volvieron a la plaza y reivindicaron la victoria después de que la Policía se retiró el sábado. Sin embargo, los inconformes erigieron barricadas improvisadas de materiales de construcción y autobuses públicos incendiados en calles que desembocan en la plaza para reemplazar las que trabajadores de la ciudad habían quitado el día anterior. La noche de ayer, la Policía disparó gas lacrimógeno contra manifestantes en Besiktas, un vecindario de Estambul, así como en Izmir y Ankara, la capital. Erdogan afirmó que las protestas eran obra del principal bloque de la Oposición, el Partido Republicano del Pueblo y que el Gobierno seguirá con los proyectos de desarrollo, que involucraría demoler el parque y construir una mezquita cerca de allí, a lo cual los seculares se han opuesto por ser otro esfuerzo de Erdogan y su Partido de la Justicia y el Desarrollo para ampliar el papel de la religión en la sociedad turca.