1

We Defend the American Dream ™ publicado 11 de febrero, 2017

*Nuevas Noticias de Inmigración* El impacto de Los Ordenes Ejecutivas de Inmigración Del Presidente Trump y Quien Afecta Dentro de las ultimas 2-3 semanas, el presidente Donald Trump ha emitido cuatro Ordenes Ejecutivas relacionado con póliza de inmigración. Hemos visto el impacto inmediato y los cambios de la administración anterior. Puedes haber sido impactado directamente, o seguramente estas preocupado sobre que significa esto para ti ahorita y tu futuro. El propósito para estas ultimas noticias es para ayudar clarificar la verdad de los rumores y asistirte con preparación y planificación para lo que puede venir a continuación. Es importante entender dos cosas principales: 1) Los Ordenes Ejecutivas no han cambiado ningún ley actual que existe. En vez, los ordenes dirigen a las agencias bajo el control de la rama ejecutiva del gobierno de los Estados Unidos (el presidente) para operar de manera diferente. Cambio póliza, pero no elimina o cambia beneficios legales, derecho o protección previsto por estatutos federales o la constitución de los Estados Unidos.1 2) Todo esto esta sucediendo muy rápido. Mañana, parte de esta información puede ser anticuado o no será relevante. Sin embargo, es critico que no actuamos con prisa simplemente por informes sensacionales de los medios o por campanas de miedo hecho por el publico. Estas tácticas usado por el gobierno federal son destinados para crear miedo y fomentar personas que no son ciudadanos de los Estados Unidos, tanto los recién llegados como los que tienen muchos tiempo de residencia, huir el país. Antes que tomes cualquier decisión importante acerca de tu statu en los estados unidos., es critico que busques el consejo de su abogado de inmigración de confianza o que hagas buenas investigaciones para encontrar uno de buen reputación de honestidad y diligencia. Asegura suscribirte a actualizaciones importantes.

https://www.facebook.com/STERNLawLLC/

para

Sin embargo, es una realidad que estas pólizas motivaran la rama legislativa (Congreso y Senado) para actuar en creación y propuesta de leyes actuales que hacen el intento de apoyar o impedir los cambios de pólizas priorizado por el presidente. 1

1100 Spring Street NW, Suite 770 Atlanta, GA 30309 | T 404.990.4112 | F 404.990.4936 | [email protected] | www.sternlawfirm.us

2

We Defend the American Dream ™ publicado 11 de febrero, 2017

El annuncio de las noticias de inmigración se enfoca en tres temas: Viajes internacionales, I.C.E. Applicacion de las leyes de inmigración dentro de los Estados Unidos, y el enfoque inmediato del la protección de DACA en el futuro. Quien es Afectado por los Ordenes Ejecutivas de Inmigración? Viajes Internacionales La mayoría de la atención ha enfocado en el prohibición de viaje contra la entrada a los Estados Unidos de ciudadanos de Irán, Iraq, Libia, Somalia, Sudan, Siria, y Yemen. Desde la fecha de hoy, la prohibición de viaje esta retenido durante litigación federal en las cortes después de los estados de Washington y Minnesota demandaron para proteger los derechos de sus ciudadanos y negocios afectados por la prohibición de viaje. Viajes-¿Que dice realmente el orden? Este orden requiere: • Prohibición de entrada/admisión de personas que no son ciudadanos que tienen visas o los que tienen residencia (hasta esos que ya han sido permitido a entrar los Estados Unidos) de los siete países por lo menos 90 días; • Prohibición de la entrada/admisión de nuevos refugiados (hasta esos que ya han sido inspeccionado e aprobados) de cualquier país por mínimo 120 días; • Prohibición de la entrada/admisión de nuevos refugiados (hasta esos que ya han sido inspeccionado y aprobado) de Siria indefinidamente. • Revisión de a los requisitos para admisión y inspección; • Nuevos normas para el Programa de Admisión de Refugiados de los Estados Unidos; • Priorización de aplicaciones de refugiados con reclamaciones de persecución religiosa solo para solicitantes que son, “en la religión minoritaria en el país de origen del individual.” Viajes- ¿Que esta sucediendo ahorita? • Actualmente, Embajadas de los Estados Unidos darán y volverán a emitir visas a ciudadanos de los siete países enumerados para usar para entrada a los Estados Unidos. • Actualmente, Aduanas y protección fronteriza (“CBP”) admitirá ciudadanos de los siete países enumerados con visas validas y Residentes Legales Permanentes. • Actualmente, el Programa de Admisión de Refugiados de los Estados Unidos continua de procesar e inspeccionar refugiados para admisión. Viajes-¿Que sucederá a continuación?

1100 Spring Street NW, Suite 770 Atlanta, GA 30309 | T 404.990.4112 | F 404.990.4936 | [email protected] | www.sternlawfirm.us

3

We Defend the American Dream ™ publicado 11 de febrero, 2017

• • • •

La Casa Blanca probablemente emitirá un Nuevo Orden Ejecutiva sobre restricciones de viajar tan pronto como las semana que viene. Un Nuevo Orden modificara las restricciones de una manera que la Rama Ejecutiva (presidente) espera podrá pasara Escrutinio Constitucional y será permitido por las cortes. Lo mas probable es que cualquier nueva orden quitara las restricciones sobre los residentes y los que tienen visas que han sido recién admitido; también quizás quitara la priorización de aplicaciones de religiones minoritarias. Mas probable, cualquier nueva orden todavía afectara admisión de refugiados y los que están entrando por primera vez con visas de empleo o visas por medio de un familiar.

Viajes- ¿Que debo hacer ahora? Como alguien quien no es ciudadano de los Estados Unidos y pertenece a Iran, Iraq, Libya, Sudan, Siria, y Yemen: • Si estas presente en los Estados Unidos ahorita, NO DEBES SALIR del país para viajes hasta nuevo aviso. • Si estas fuera de los Estados Unidos y tienes una visa valida y puedes viajar inmediatamente antes del 13 de febrero, 2016, debes intentar antes que cualquier nuevo orden se expide prohibiendo su habilidad de viajar (a pesar del restricción al orden prohibiendo viajes). Como una persona que no es ciudadano de los Estados Unidos de otros países: • La mayoría no tienen porque tener miedo que su habilidad de viajar será bloqueado. • El Departamento Del Estado de los Estados Unidos ha negado planes para agregar países a la lista que tienen restricciones. Sin embargo, hasta que sepamos el contenido de cualquier nuevo orden, es recomendado que viajes que no sean necesarios fuera de los Estados Unidos sean pospuesto temporariamente.2 Para todos que no son Ciudadanos de los Estados Unidos: • Recuerda que admisión al país nunca es una garantía, aunque tengas un documento aprobado para entrar. Esto siempre ha sido el caso. Violaciones de los motivos para inadmisibilidad pueden complicar su admisión, como: una estancia previa en los Estados Unidos sin estatus, historia de arrestos o deportación (aunque fuera arreglado) y problemas conocidas acerca de fraude relacionado con tu empleador o abogado de inmigración. La Rama Ejecutiva podrá intentar de mostrar que la prohibición de viaje no es una prohibición de musulmanes por agregar otros países que no se consideran musulmán a cualquier nuevo orden. 2

1100 Spring Street NW, Suite 770 Atlanta, GA 30309 | T 404.990.4112 | F 404.990.4936 | [email protected] | www.sternlawfirm.us

4

We Defend the American Dream ™ publicado 11 de febrero, 2017

• • • • •

Haga planes de emergencia antes de viajar re: notificar familia, consejero legal, y el consulado de su país. Asegura que tengas Buena documentación del propósito de su entrada y cualquier recién o previa entrada debajo el mismo status. Si eres detenido por CBP en cualquier puerto de entrada, no hagas ningún declaración o firmes cualquier documento sin el consejo de un abogado. Si eres un residente permanente, o has sido admitido recientemente con tu visa, las protecciones de la constitución aplican para ti. Demanda un abogado. Si puedes apoyar un buen declaración que tienes “Miedo Razonable de la Persecución” en tu país basado por tu raza, religión, nacionalidad, opinión político o afiliación en un grupo social y has huido de tu país por esta razón, tienes que notificar oficiales de inmigración de los Estados Unidos en su primera oportunidad.3

Aplicación de Inmigración interiormente-Detención y Incursiones de I.C.E. Inmigración y Control de Aduanas (“ICE”) es la agencia del Departamento de la Seguridad Nacional que ejecuta la ley dentro de las fronteras de los Estados Unidos. ICE arresta gente quienes sospechan están violando leyes de inmigración civilusualmente relacionado a violaciones de motivos de deportación/ inadmisibilidad. Desde noviembre 2014 hasta el orden ejecutiva de la nueva administración el 25 de enero, 2017, ICE limitaba sus recursos para solo perseguir detención/ deportación para gente quienes no eran ciudadanos convicto de ciertas categorías de ofensas criminales. El Programa de Prioridades (“PEP”) de la administración de Obama se enfocaba sobre los que se consideraban ser los riesgos mas grande para la seguridad publica y resulto en mas deportaciones de cualquier otro administración. Esto fue posible porque no usaron recursos para la detención o deportación para los que no eran ciudadanos y tenían mucho tiempo aquí en el país que solo estaban el violación de la ley de estar presente sin estatus legal.

Aplicación de ICE- ¿Que cambio el Orden del 25 de enero? El presidente Donald Trump elimino PEP. Esto significa que ICE ya no utilizara su discreción en el esfuerzo para deportaciones contra cualquier categoría o individual el particular. ICE ya no va diferenciar entre esos con convicciones criminales contra los que simplemente no tiene documentación sin cualquier otro violación contra la ley. En

Usted debe tener derecho para el proceso legal y tener la oportunidad para presentar sus reclamos en un corte de inmigración. Es probable que serás detenido durante el proceso de la corte. 3

1100 Spring Street NW, Suite 770 Atlanta, GA 30309 | T 404.990.4112 | F 404.990.4936 | [email protected] | www.sternlawfirm.us

5

We Defend the American Dream ™ publicado 11 de febrero, 2017

este tiempo, ICE ha sido instruido detener cualquier persona quien esta presente ilegalmente en el país. Es importante recordar, que la detención por ICE no resulta en una deportación inmediata. Todas las personas dentro de las fronteras de los Estados Unidos tienen el derecho bajo la constitución. Tienes el derecho al proceso de la ley- significa -tendrás el derecho de pelear sus cargos de deportación en la corte de inmigración y defenderte contra la deportación. Muchos detenidos para deportación hasta pueden ser elegibles para una fianza por medio del juez de inmigración. Aplicación de ICE- ¿Quienes están en riesgo? Cualquier persona que no tiene estatus el país puede ser detenido. Basado sobre lo que estamos viendo ahorita, las causas mas probable para detención por ICE son: • Paradas de trafico rutinas o violaciones de conducir; • Bloqueos de trafico; • Cualquier arresto criminal; • Información de casos criminales pendientes obtenidos en la corte (antes de un convicción); • Información de convicciones criminales obtenido por las cortes y departamentos de libertad condicional; • Simplemente la presencia de persona indocumentadas en o al redor de áreas donde haya incursiones donde ICE esta buscando personas con las circunstancias mencionadas; Residentes Permanentes (“LPRs”) y esos dentro de presencia legal bajo un visa valida no son el enfoque del orden ejecutiva. Las leyes federales, contenidos en la Acta de Inmigración y Nacionalidad, en respecto a deportación para convicciones criminales y otras violaciones de inmigración controlan la detención y deportación de los que están presente legalmente en los Estados Unidos. Sin embargo, como siempre, las personas con convicciones criminales “deportables” tienen riesgos significativos para detención. Incursiones de ICE • Es confirmado que ICE ha hecho incursiones con la ayuda de la policía local en las áreas cerca de Atlanta, Augusta, y Savannah, Los Ángeles, Chicago, Nueva York, Carolina del Norte, y Carolina del Sur. • ICE ha hecho estas incursiones en hogares y sitios de trabajo- específicamente buscando individuales con casos criminales pendiente (antes de haber conseguido culpabilidad) y ordenes de deportaciones que no entraban en las prioridades de PEP después del 2014.

1100 Spring Street NW, Suite 770 Atlanta, GA 30309 | T 404.990.4112 | F 404.990.4936 | [email protected] | www.sternlawfirm.us

6

We Defend the American Dream ™ publicado 11 de febrero, 2017

• •

•

Es significante que los esfuerzos han subido para detener personas que solo tienen violaciones menores de inmigración y que no tienen ninguna prueba de ser un peligro para la seguridad publica. Una practica comúnmente-reportada por ICE y policía local es engañar los dueños de casa para permitirles entrar. Habrá un toque en la puerta y dirán que están buscando un individual en particular. Tendrán una foto y en un nombre. Insisten en buscar dentro de la casa para el individual. Cuando en dueño de casa le permite entrar, buscaran por toda la casa y pedirles identificación a todos quienes están presente. Si en individual no pueden probar que tiene estatus legal, son detenidos. Estas detenciones están sucediendo en hogares de familias- muchos que tienen maridos ciudadanos e hijos ciudadanos.

Aplicación de ICE– ¿Que debo hacer/saber ahora? • Si eres indocumentado y tienes un caso criminal pendiente, asegura que vaya contratar un abogado con mucho experiencia acerca de derecho de inmigración y derecho criminal inmediatamente. • Si tienes un marido quien es ciudadano o un hijo, acumula los records que muestran estas relaciones (acta de nacimiento/ matrimonio) y pruebas de cualquier aplicación o petición que esta pendiente. Es un buen idea tener esto contigo en todos momentos. También quizás vas a querer tener un abogado listo para defenderte si detención llega ocurrir. • A menos que la policía te muestra un orden, tienes el derecho a no abrir la puerta o permitir a la policía entrar. Quizás quieres considerar pedir cualquier orden que tengan sea metido debajo de la puerta. • Tienes el derecho de no decir nada y el derecho a un abogado. • Debes negar decir algo o firmar algo hasta que tengas el consejo de un abogado. • Sin embargo, tienes que estar claro que si intentas huir de detención de ICE, el gobierno podrán utilizar esto para negarte liberación o una fianza basado sobre el riesgo que no vayas a regresar a la corte a responder a los cargos de deportación. Información que puede ayudar contra la detención de ICE: - http://www.immdefense.org/ice-home-and-community-arrests/ - http://www.glahr.org/ - https://www.splcenter.org/issues/immigrant-justice Viajes Domésticos - Rumores que no han sido confirmados: Hay un rumor que CBP se ha montado en vuelos domésticos dentro de los Estados Unidos dentro para pedir pruebas de estatus legal de pasajeros. Esto no ha sucedido 1100 Spring Street NW, Suite 770 Atlanta, GA 30309 | T 404.990.4112 | F 404.990.4936 | [email protected] | www.sternlawfirm.us

7

We Defend the American Dream ™ publicado 11 de febrero, 2017

en el pasado en el pasado y no ha sido confirmado, pero será importante mencionarlo ahorita. Estatus de Protección de DACA La Acción deferida para los que llegaron como jóvenes (“DACA”) y sus beneficios, dado por el presidente Obama, todavía no han sido revocados. DACA todavía existe hasta los momentos. Sin embargo, estamos anticipando que el presidente Trump pronto firmara un orden ejecutiva que suspenderá DACA siguiendo adelante. Puede ser que los que tienen DACA aprobado serán permitidos mantener su status hasta que se vence (dentro de un periodo de menos de dos años). Sin embargo, es probable que cualquier orden va involucrar: • • • •

Suspensión de cualquier nueva aplicación de DACA; Terminación del proceso para aplicar para DACA; Prohibición de permisos de reentrar; Una llamada para acción legislativo para reintegrar protecciones para los jóvenes llegados, antes del 2012, quienes son indocumentados y reportable.

Consejo Para los Que Tienen DACA: • Si viajas con un permiso aprobado,“Advance Parole”, estarás tomando el riesgo que serás negado entrar de regreso porque este orden podrá ser firmado en cualquier momento mientras que estas fuera del país. • NO VIAJES con cualquier permiso aprobado anteriormente a menos que estés preparado y calificas para conseguir admisión por otra manera legal como una visa de inmigrante y un perdón de presencia ilegal. • Converse sobre las opciones con su escuela o Universidad para admisión y fondos. • Busque el apoyo de organizaciones en la comunidad y asesores legales comprometidos a defender los “DREAMers.” - www.freedomuniversitygeorgia.com - http://unitedwedream.org/ - http://www.maldef.org/education/litigation/index.html La misión de STERN Law, LLC es cambiar el diálogo sobre los inmigrantes y la gente con cargos criminales. Lo hacemos por medio de educar el publico, entrenar otros abogados en como representar sus clientes que no son ciudadanos, y por ver nuestros clientes en los ojos-asegurando que sepan que nosotros creemos que ellos no son definidos por la cosa pero que hayan o quizás hayan hecho; merecen el chance para obtener el sueno Americano. 1100 Spring Street NW, Suite 770 Atlanta, GA 30309 | T 404.990.4112 | F 404.990.4936 | [email protected] | www.sternlawfirm.us

8

We Defend the American Dream ™ publicado 11 de febrero, 2017

Si podemos ayudarle o un ser querido, por favor déjanos saber. 404-990-4112 ó email [email protected]. En Solidaridad, Jessica Stern and STERN Law Team

1100 Spring Street NW, Suite 770 Atlanta, GA 30309 | T 404.990.4112 | F 404.990.4936 | [email protected] | www.sternlawfirm.us