Si el dispositivo todavía no está instalado en la caja de pared, proceda al Paso 1 de la sección Procedimiento de Cambio de Color. 2. Si el dispositivo está ...
radiant® Color Change Kit Ensemble de changement de couleur pour radiant® Kit de cambio de color, radiant® No: 341159 5/16
Installation Instructions • Notice d’Installation • Instrucciones de Instalación
Catalog Number(s) • Numéro(s) de Catalogue • Les Numéros de Catalogue: RHKIT Country of Origin: Made in China • Pays d’origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
Read and Save These Instructions
Lire et Conserver Ces Instructions
Lea y Conserve Estas Instrucciones
To be installed by a certified electrician or other qualified person.
Doit être installé par un électricien certifié ou autre personne qualifiée.
Para ser instalado por un electricista certificado o persona competente.
INSTRUCTIONS: 1. If device is not yet installed in the wall box, proceed to Step 1 under Color Change Procedure. 2. If device is installed in the wall box: a) WARNING – To prevent severe shock or electrocution, always turn power off at the service panel before installing this unit, working on the circuit, or changing a lamp. b) Remove wall plate. c) Proceed to Step 1 on under Color Change Procedure. d) Replace wall plate and restore power at service panel. INSTRUCTIONS: 1. Si le dispositif n’a pas encore été installé dans la boîte murale, passer à l’Étape 1 sous Procédure de changement de couleur. 2. Si le dispositif est déjà installé dans la boîte murale: a) AVERTISSEMENT: Pour éviter une décharge grave ou une électrocution, toujours couper le courant au tableau de service avant d’installer cette unité, de travailler sur le circuit ou de changer une lampe. b) Enlever la plaque murale c) Passer à l’Étape 1 sous Procédure de changement de couleur. d) Remonter la plaque murale et remettre sous tension au niveau du panneau de service. INSTRUCCIONES 1. Si el dispositivo todavía no está instalado en la caja de pared, proceda al Paso 1 de la sección Procedimiento de Cambio de Color. 2. Si el dispositivo está instalado en la caja de pared: a) AVERTENCIA: Para prevenir una sacudida eléctrica severa o electrocución, siempre CORTE la electricidad en el panel de servicio antes de instalar esta unidad, trabajar en el circuito, o cambiar una lámpara. b) Quite la chapa de pared. c) Proceda al Paso 1 de la sección Procedimiento de Cambio de Color. d) Coloque nuevamente la chapa de pared y restaure la energía en el panel de servicio.
COLOR CHANGE PROCEDURE/PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE COLOR/PROCÉDURE DE CHANGEMENT DE COULEUR 1.
2.
3.
4.
5.
6.
For covering patents, see www.legrand.us/patents Pour connaître les brevets applicables, consultez www.legrand.us/patents Para obtener patentes de protección, visite www.legrand.us/patents
All dimmers can be damaged by improper wiring. Check for short ... Any dimmer damage due to improper installation is not covered under warranty. COLOR ...
To prevent severe shock or electrocution, always turn power OFF at the service panel before working with wiring. • Use this device with copper or copper-clad ...
The HBEM3W Extender Module allows you to attach an HB3xxW series IP65 compliant occupancy sensor to the side of a wet location light fixture. The HBEM3W ...
The sensor uses passive infrared technology to sense human motion in a ... wire from the circuit to the green ground wire on the CS-. 50. Make sure there is a ...
d'autres pièces d'équipement : • Ne pas installer un gradateur pour lampes fluorescentes pour contrôler une prise électrique, ou un appareil ménager équipé ...
warm-up time of 60 seconds before the sensor begins detecting motion. ... adjust the time delay trimpot on the sensor to change the sensitivity as follows:.
Repeat above as necessary. Note: Never adjust trim pot when circuit is live. ... always turn power off at the service panel before installing this unit, working on the ...
IMPORTANT NOTES: 1. All Fan Speed Controls can be damaged by improper wiring. Check for short circuits prior to installing the fan speed control. Procedure for short circuit check: a. Disconnect power to circuit by removing fuse or turn circuit break
All models in the HB3x0-B series use a set of DIP switches to set the time delay, .... Change the switch settings to adjust sensitivity. Time Delay (Switches 3-7).
NOTE: Make sure the sensor is pointing downward. Fixez le ... Wattstopper warranties its products to be free ... can be removed as needed to accommodate.
In the PW-203, light level only affects the load on Relay 2. ... outside of the desired area (also consider masking the lens) and where heat sources cause ... Through is active, the unit beeps three times at 10 seconds before the load goes OFF.
mounting tabs on the J-Box. 5. Snap the front cover onto the sensor. 4" Square, 2.25" Deep*. Junction Box with. Double Gang. Mudring attached. Drop Ceiling.
The HB350* can be attached either directly to the fixture surface via the two screw holes .... connection with, the use or performance of this product or other ...
PIR Fixture Integrated Outdoor Sensor In IP66 Enclosure ..... Check light level parameter, to find out the amount of light that the sensor is detecting. Cover the ...
All dimmers can be damaged by improper wiring. Check for short circuits prior to installing the dimmer with a lamp load in the circuit. Procedure for short circuit ...
Installation Instructions • Instructions d'Installation • Instrucciones de Instalación. No: 23948 – 04/19 rev. 6. Catalog Number • Numéro de Catalogue • Número de ...
NOTE: After 10 minutes, the PW-311 will exit Setup Mode even if the four DIP switches .... 8. Time. Delay. Mode. ON. Additional. Features. Unused. Test/3 min.
Passive Infrared Wall Switch Occupancy Sensor (version 3) ... A “walk-through” mode can turn lights off after only 3 minutes, if no activity is detected after 30.
25 jun. 2010 - 3) El alambre calibre 18AWG se entiende que no es para soterrado ... Alambre calibre 8 GA se puede obtener en longitudes de 250' (76 m.) ...
If using a CX sensor, remove the mounting post bracket by rotating clockwise. 2. Attach sensor to the ... Wattstopper warranties its products to be free of defects in ...
