The Pele Report – January 4, 2017 Hola! Esto es Kaypacha con el informe semanal Pele, el primero para el año 2017. Sí, en efecto, es el 4 de Enero, es un miércoles, a mediados de la semana. La Luna está en Aries. Mañana, jueves la Luna va a entrar en su cuadrado del primer trimestre con el Sol. Pero no sólo el Sol, oh no, porque el Sol está en conjunción con Plutón. Eso sucede exacto el viernes, pero, es un aspecto

que se siente toda la semana. (*se ríe) Es el inframundo, el Sol bajando y brillando en esos lugares recónditos y oscuros. ¿Y qué más está pasando? Bueno, la Luna entra en Tauro el viernes, eso es bueno. En lugar de cuadrar a Plutón y el Sol y hacer conjunción con Urano enfrente de Júpiter. El jueves es un gran día en que la Luna gatilla el Gran Cuadrado T que está sucediendo. Tras de estar en Tauro el viernes, la Luna va hacer trino con Plutón el fin de semana. Todo se va a aligerar un poco. Pero, ¿qué más? Lo grande, pienso, para todos, es que Mercurio estaciona directo el domingo! Sí, es grande. Y quiero hablar también sobre la Luna desviando de curso. Ojalá tenga tiempo esta vez. (*se ríe) La Luna sigue su trayectoria por Géminis el domingo hasta que, finalmente, el próximo martes, ella estará en Cáncer. Esta semana, ella atraviesa Aries, Tauro, Géminis y Cáncer - los signos personales! La energía no-personal que está sucediendo es que Venus se está moviendo en Piscis - ella es hermosa allí. Ella va a conjuntar el Nodo Sur de la Luna el viernes. Entonces ella va a seguir viajando para unirse la próxima semana en conjunción con Neptuno. Así que tenemos una conjunción Venus / Nodo Sur / Neptuno en Piscis. Quiero hablar de eso porque, Marte está en Piscis, y Quirón está en Piscis. Vamos a tener una fiesta de Piscis. Así que voy a estar hablando de eso mucho hoy. ¿Qué más? Detrás de todo esto, y a lo largo de todo esto, y continuando durante gran parte de 2017, Saturno está en cuadratura a Quirón. Se siente todavía muy fuerte y muy poderoso. Júpiter en este momento está en conjunción 150 grados de Quirón. Está a 20/21 grados, por lo que si tienes aspectos en tu carta personal alrededor de 20, 21, 22, 23 grados, estás siendo activado por Urano, Júpiter, Eris, Saturno y Quirón. Todos están marcando 20 grados. Yo tengo a Marte a 20 grados y me está golpeando. (*se ríe) Esos son los grandes aspectos de los que quiero hablar hoy. Esto es sólo un pequeño trillo a través de los bosques. ¿Pero sabes que? Lo que veo aquí es de hecho otro trillo. Este baja al río. Ahí es donde quiero hablar con usted y tener un poco de chat. Bien todo el mundo! Esta es la batalla de las cámaras aquí. Tengo mi vieja cámara y acabo de conseguir un GoPro Hero4. Así que voy a ver cuál es mejor. (* se ríe) Porque quiero entregar siempre lo mejor. Lo que me lleva a lo que quiero hablar hoy: lo que dejamos atrás. Piscis es el signo de dejar ir. Este es un tiempo de reflexión, de meditación. Piscis / Neptuno la casa 12 tienen que ver con retiro. Retiro, Pasasana Yoga, los días de silencio, mirar el flujo del río, como una vieja canción de Bob Dylan, sí. Y, por supuesto, con Mercurio retrógrado, ha sido un tiempo de bloqueo, sin avance. Y esto puede llevar a la decepción, los objetivos no cumplidos. Mucho de Auld Lang Syne, mucho pensar en el Año Nuevo sobre lo que sucedió en el 2016 y lo que logramos y lo que no

logramos, lo que funcionó y lo que no funcionó. Todavía tenemos ese Nodo Norte en Virgo, así que analizamos todo el espectáculo para entender la lección. Hay que enfrentarlo, estamos entrando en un tiempo incierto e inestable: 2017 -cuando Júpiter enfrente a Urano. Lo he dicho antes y lo diré de nuevo, Urano gobierna el sistema nervioso. Júpiter nos está dando más, más y más y estamos siendo estimulados. Nuestros sistemas nerviosos están creciendo con el estímulo. Entonces viene este cuadrado de Plutón. Este es un momento en el que nuestras mentes tratan de entender situaciones y relaciones, puestos de trabajo, la sociedad y los líderes, y nos quedamos pensando 'Woo, ¿qué pasa? ¿Qué nos espera detrás de la siguiente curva?’ Un montón de sorpresas deparan en el 2017. Y estamos empezando el año con esta fiesta Piscis. Veamos. Venus entra en Piscis ahora, ella va a estar allí por un buen mes. Después ella entrarpa brevemente en Aries para volver a Piscis otro poco, suficiente para tocar bases con Chiron una vez más. Piscis se trata sobre la curación. Piscis es espíritu. Piscis trata de la conciencia de la unidad, de que todo es uno, todo fluye río abajo. Y algunas cosas desaparecen más rápido que otras. Una vez que exhalamos, nuestra respiración se va de inmediato. Los residuos nucleares tardan millones de años en desaparecer. Así que puede ser un tiempo de reflexión sobre lo que estamos dejando atrás! ​No vivimos tantos como estos árboles. Tenemos una vida más corta. Y lo que dejamos atrás es lo que creamos. Y no es sólo lo que creamos, que es este Sol / Plutón, 'Quiero cambiar el mundo y crear algo masivo y establecer escuelas, instituciones, situaciones familiares que se extienden lejos en el futuro, y dejar un legado detrás de mí'. Bien, ese es un impulso muy fuerte en este momento. Y lo otro es el desperdicio. Piscis tiene que ver con los recolectores de basura, con lo que quedó atrás en la estela de nuestro barco de velocidad, acelerando a través de la vida. Así que esto puede ser un momento en el que realmente podemos mirar cuánta basura estamos haciendo. (*se ríe) ¿Cuántas conversaciones inútiles estamos teniendo? ¿Cuántas relaciones vacías mantenemos? Cuántos trabajos no necesitamos ... es un tiempo de dejar mucho atrás. Y reflejar no sólo en las creaciones hermosas, pero sobre ¿cuál es el equilibrio? Júpiter está en Libra, lo que incluye lo bueno y lo malo. ¿Cuánto bueno dejamos atrás? ¿Cuánto malo? Cada palabra de nuestra boca es un fluir de energía, estamos dejando atrás una huella energética con otras personas. O con una roca o con un árbol. Cada pensamiento que compartimos es una oportunidad de crear algo hermoso, o algo desagradable. (*se ríe) Por lo tanto, hay un tipo de dinámica que ocurre ahora y tiene que ver con la reflexión. Esta Luna en Aries, hoy, no quiere reflejar. Quiere seguir adelante, adelante, adelante. Pero cuando la Luna entra en Tauro quiere estabilizar algunas de estas acciones. Tauro es el constructor, realmente queremos construir algo fijo y sólido y sostenible.

Esta semana tiene como tema la curación. Todavía tenemos, como he dicho, a Júpiter y Saturno golpeando a ese Quirón. Me trae a la mente la diferencia entre las dimensiones. Vivimos en un mundo tridimensional de Saturno, de tiempo y espacio y mundo material. Y es muy temporal. Como sabemos, Roma se levantó y cayó. Las civilizaciones se levantan y caen. Los sistemas educativos se levantan y caen. Así que todas estas conexiones socioculturales, Internet está en aumento ahora. Pero un día todos vamos a ser tan psíquicos, que no necesitaremos Internet. (*se ríe) Si logramos entrar en Piscis, donde entendemos que las cosas se levantan y caen, se levantan y caen, son muy temporales. Si solo buscamos placer, solo alegría, solo gratificación a través de lo temporal, a través de lo material, incluso del orgasmo como una sensación temporal, el alivio de una gran prisa. Tal vez sea una liberación, una renovación, una experiencia de éxtasis - poof! (*se ríe) Pero, ya sabes, puede durar una media hora tal vez, si eres realmente bueno. (*se ríe) Simplemente no perdura, es pasajero. Pero Piscis si se ocupa de lo eterno, con la cuarta dimensión, la quinta dimensión, la sexta dimensión en la que nos movemos por el campo unificado. Donde nos movemos fuera de la matriz, en una realidad más grande, más amplia. Y Saturno está deseándonos ... Saturno está diciendo, '¡Maduren!' Levántese y vea. Mire a su alrededor, las ramificaciones más grandes, más amplias de lo que estás haciendo. El propósito está detrás de lo que estás haciendo. Hay que preguntarse '¿Esto tiene un propósito espiritual? ¿Cual es el resultado a largo plazo de esto? "el Amor ... Amor! Me inscribí en un curso de Bryan Reeves ​www.bryanreeves.com​ Un chico realmente genial. Él habla sobre lo masculino y femenino. Y este deseo masculino es arreglar cosas y crear cosas y traer orden y estructura, forma y claridad. Para que podamos tener una pizarra limpia, un lugar limpio para la libertad. Así que lo masculino está buscando es libertad. No más problemas, no más problemas, no más tiempo de arrastre. Lo femenino busca conexión, unidad y unicidad. Así tenemos que tanto lo masculino y lo femenino ocurriendo dentro de nosotros, siempre, queremos libertad o queremos conexión. Muchas veces podemos sentir que la conexión nos está privando de la libertad. Y otras veces podemos sentirnos tan libres que estamos desconectados e incompletos. Júpiter en Libra busca equilibrar estos dos impulsos. ¿Y cuál es el equilibrio? El equilibrio es el amor. El amor nos brinda conexión. Y el amor también nos trae la conciencia que queremos dar a nuestros compañeros, darle la otra libertad al amado y ser libres y florecer a nuestra propia manera única. Realmente queremos las dos cosas. Podemos ver en este momento, la caída del patriarcado. Hemos estado bajo un dominio masculino de ordenar y estructurar. Andamos todos desconectados. Para lidiar con la contaminación al ambiente ambiente hacemos más rascacielos. Compartamentalizamos todo, solo seguimos los caminos rectos y los avances claros. Entonces qué sucede?

Lo femenino pasa a la clandestinidad. Lo femenino se convierte en sombra. Y Kali viene y destruye lo que la separa. Porque Kali está buscando conexión. (*se ríe) Así estas funciones nos alejan el uno del otro, nos sacan del amor. En última instancia, Bryan Reeves estaba hablando de cómo el femenino necesita lo masculino para servirle al amor - nutrir el amor. Las fuerzas masculinas pueden usarse para arreglar situaciones, culturas, religiones, lo que sea, relaciones, donde la conexión no está sucediendo. Esto es Marte en Piscis. Marte en Piscis es: 'Voy a sacrificar mi tiempo y mi energía. Me moveré a este lugar de meditación. Me moveré a este lugar de escuchar el espíritu y ser guiado, de ser un canal, de traer más conexión. Para traer más unidad. Para traer más unicidad. Siempre digo que nadie sale solo de aquí. Nadie sale de aquí primero. Todos nos vamos juntos. Así que cada gran maestro, Buda, Cristo, Mahoma, quienquiera que sean, todo gran Avatar básicamente se convierte en un sanador o maestro para fortalecer todo el colectivo. ¡Y esto es Piscis, todo el colectivo! Así que este es un momento en el que nuestras ambiciones personales pueden desaparecer. Podemos fallar. Si no estamos alineados con la intención del espíritu divino, la evolución y la conciencia humana hacia el amor, hacia la unidad, hacia el acercamiento de todos aquí juntos, entonces Marte en Piscis puede llevar a la victimización. Puede llevar al mártir. Martirio, el pensar ‘Si yo no consigo mi manera estoy decepcionado, estoy desilusionado. Esto no es suficiente.’ Y podemos caer en espiral por el agujero del conejo en la desesperación. Si solo buscamos dinero y solo buscamos orgasmo, nos perdemos en la búsqueda de lo que no perdura ... En la 3 dimensión separamos lo personal y subjetivo del objetivo, de lo que está fuera de mí mismo. Si solo nos esmeramos por cumplir solo con nuestras necesidades, llenar nuestra taza, llenar nuestras vidas con lo material, esto puede realmente conducir a situaciones, proyectos, empresas, que peligran de avaricia y egocentrismo, y pueden ir cuesta abajo. ‘No está sucediendo, no está funcionando’. Y podemos frustrarnos, enojarnos y hacer guerras inútiles. Pero... Venus viene junto a Neptuno y se eleva hasta Samadhi, y nos lleva a la unidad de la conciencia. Hagámosle frente, el sufrimiento también reúne a la gente. Como cuando un terremoto golpea, o una bomba estalla, y todo el mundo se pregunta ¿qué hacemos? Nos buscamos el uno al otro. Construimos refugios. Buscamos comida. Curamos a los heridos. Así que hay altos y bajos en todo. Mientras usemos el amor como el faro, el amor como la luz brillante, es la forma de ser realmente. Enfocando nuestra energía y nuestra atención, entonces esto va a ser un camino más suave. No hay muchas cascadas o rocas que bloquean nuestro camino. Así que esto nos conduce al mantra de hoy: Tristeza y desilución, pueden hacer enojar y desesperar, o pueden abrirme los brazos, ojos y corazón, a todo lo que necesita mi amorosa atención.

Estaba realmente desgarrado con este mantra. (*se ríe) No sabia si debería ser sólo para los seres humanos, o para todos los seres que necesitan amorosa atención. No es solo para los seres humanos, es para los seres de cuatro patas, los de dos alas, los peces en el mar, los árboles, la madre naturaleza, también necesita amorosa atención. Así que vamos a expandir ese mantra a todo lo que necesite amorosa atención. Tristeza y desilución, pueden hacer enojar y desesperar, o pueden abrirme los brazos, ojos y corazón, a todo lo que necesita mi amorosa atención. Que tus brazos, tus ojos y tu corazón estén abiertos durante todo 2017! Namaste, Aloha, So Much Love! Kaypacha

English version of the Pele Report transcribed by: Carol Saviano Traducido al Español por Jaleh Ruhe