The Pele Report – November 3, 2016
Hola! Soy Kaypacha y este es el reporte Pele para la semana 3 de Noviembre 2016. Estoy aquí en un lugar de ensueño. Ven ese pirámide de cristal allá, es la punta del sur de Bali. El reporte viene un día tarde por el cambio de hora entre Costa Rica y Asia. Salimos Lunes, llegamos Miércoles, hoy es Jueves. Pero la Luna se mantiene en Sagitario, tierras foráneas, viajes a lugares distantes. De eso se trata, de ideas ajenas, creencias de otros, expansión de consciencia mediante lo desconocido hay que aprovechar! Al menos hasta mañana cuando la Luna entra en Capricornio. Ahí ella estará en conjunción con Plutón haciendo cuadratura con Urano, y el Domingo entra en Acuario. Tendremos a la Luna cuadrando 15 grados y 15 minutos Acuario en Escorpio el Lunes… Lunes… Lunes! Hablando de Escorpio, aquí están Mercurio, Luna Negra Lillith y el Sol en conjunción. La Luna Negra Lillith esta como en un sándwich entre los dos para el día 8 de Noviembre, el día de las elecciones en EEUU. Y se va a sentir toda la semana. Les explicaré porqué. Qué más? Marte todavía se mueve por Capricornio y el próximo Martes entra en Acuario, sobre los grados finales del cúspido. Veré si puedo ponerme en otra parte, me estoy mojando para filmar una toma de esas piedras. Es algo hermoso.
Entonces si, Marte entra en Acuario. Qué más? Esta semana Neptuno le hace conjunción a los Nodos del Sur de la Luna. Eso entra en efecto para el resto del mes, y es fuerte! Estaré hablando mucho de ello. Júpiter le hace cuadratura a Plutón, lo que también dura un mes o más. Venus hace cuadratura exacta a Chiron el Sábado. Aquello señala lo que es un corazón roto, el sanar de una crisis de amor - Venus cuadrando a Quirón en Escorpio. Voy a hablar sobre esto a cámara. Bueno, qué sucede por allá? Veamos… Si los días les parecen intensos, la intensidad viene de Escorpio. Es un crecer de intensidad que tiene que ver con la transformación, la muerte y la resurrección, la trasmutación para convertirse en otra cosa. Es el bajar y subir de dos cosas sucediendo al mismo tiempo. Marte ha estado en Capricornio. Se dió con Plutón en Capricornio lo que produce un empujar y andar, es la ambición, el deseo del reconocimiento, del logro. Es un tiempo real para hacer y completar. Luego, el Sol y Mercurio se juntan con Luna Negra Lillith en Escorpio, esto señala Poder. Son tiempos de ambición y poder, que empuja y que para algunos crea angustia. Como dije antes, todos estos planetas ahora están viajando por los signos interpersonales. Las relaciones interpersonales son cosas, personas y negocios afuera de nosotros. Son cosas que no podemos controlar por más que queremos controlarlos. Aquí es donde la Luna Negra Lillith manifiesta el material de la sombra. Estoy haciendo un taller sobre este tema, el trabajo con la sombra. La sombra son estas creencias negativas que tenemos sobre nosotros mismos que reprimimos. Cuando ella viaja por Escorpio tendemos a necesitar el control en nuestras vidas, tener control sobre nuestros destinos, a nadie le gusta perder (*se ríe). Escorpio es la pérdida de las cosas que ya no necesitamos, o las cosas que ya no somos, para hacer algo nuevo. Aquí se trata de ganar y perder, para enfrentar las sombras que mantenemos sobre la pérdida y la victoria. Se trata sobre tener poder o sentirse impotente, sobre ser depredador y depredado. Y bajo el efecto de Nódulo Sur/Neptuno/Quirón en Piscis se interpreta identificando con la víctima. La energía Neptuniana en Piscis hace prevalecer la impotencia. Puede ser un tiempo en que nos sentimos sobre llevados como por olas (*se ríe), por la Madre Naturaleza, el mar, el sistema político, nuestras parejas. Mucha realidad de tiempo y lugar para preguntarnos “Hasta donde/cuando lucho para sobrevivir?”. Es una pregunta que proviene de la consciencia sobre el dinero y la escasez. Andamos todos diciendo “Si solo tuviera más dinero. Ojalá tuviera más poder! Que ganas de tener más control! Ojalá, ojalá, ojalá! Y no lo tengo, y siento que pierdo, y que no lo logro, y que me muero!” (*se ríe). Ay hombre! Como consecuencia se gatillan otras cosas como “Quiero salir huyendo. Esto es demasiado intenso, pesado. Quiero escapar. Quiero fumar más. Quiero un orgasmo. Quiero ir a Bali y acostarme en la playa, o en cama!”. Aquí estamos todos en esta nave, la nave Planeta Tierra y es temporada, cuando Saturno hace cuadratura con los Nódulos de la Luna, de seguir caminos. Es tiempo para transformar. Es tiempo de cerrar esta relación, o este trabajo, o esta situación y
movernos a un nuevo sistema de vida, de identidad, de creencias. Es hora de hacer estos cambios. Los cambios implican soltar y dejar ir a lo que ya fue, lo que antes era seguro, lo que antes era el sueño máximo, ahora implica demasiado trabajo. Ese alma gemela se convirtió en pesadilla (*se ríe). Saben qué, no es fácil avanzar! Pero por ratos, Marte ahora se entra en Acuario y estará ahí durante 5 a 6 semanas, hasta Diciembre. Y Acuario es lo nuevo, el futuro, el adentrarse en lo que es desprendimiento. Cuando se juntan las energías de Acuario y Escorpio, también se hace una primera cuadratura con la Luna.... Esta combinación implica revolución, el futuro, el avance. Ahí la energía Sol/Lillith/Mercurio en Escorpio dice “Si pero no quiero dejarlo ir”. Y no se puede tener los pies en diferentes partes, los pies se coloca uno delante del otro para movernos en el mundo tridimensional, dejar el pasado atrás para poder realizar el futuro. Es tiempo de toma de decisiones. El tiempo para tomarlas. Decidimos entre opciones preguntándonos “Qué creo ser lo mejor? Qué propósito tengo en creer eso? A qué le doy valor, a esto o a lo otro? Es tiempo de juicio, de usar el juicio sobre opciones y decisiones. Es Venus en cuadratura a Quirón. Venus es cambio de valor y Quirón es valor. “Yo antes amaba aquello, necesitaba lo otro, antes yo quería tal cosa. Sin embargo, ahora que veo mi propósito espiritual, se ve también un nuevo destino para mi, y cambio de curso, de camino según un nuevo conjunto de valores. Es más importante para mi seguirle a mi guía espiritual que seguir cómodamente en esta situación, este trabajo, esta relación, esta condición. Asi que tengo que avanzar, hacia qué? He ahí el meollo de Escorpio, el cierre y la apertura. Es tiempo de soltar y cerrar pero sin huir, escape y evita. Éso como se hace? Con mantras. La de esta semana por ejemplo (*se ríe): El Mantra Mientras más evoluciono, más puedo ver Que más que avanzar Es decir y hacer todo lo que puedo, Para dar por hecho que el aprendizaje Ya sea para aprender una lección, o porque crees que tienes que enseñarle a alguien una lección, si te vas de un trabajo, de una relación, de un país, de una religión, de forma prematura, no le estas dando todo lo que puedes, sin dar a más no poder, para poder decir que le diste tu todo. Años después te pueden dar remordimientos, de no decir algo, de no intentarlo, de no darle una oportunidad. Al envejecer, lo que se desea es llegar a no sentir remordimiento. La forma de no tener remordimientos es poner todo el corazón y el alma en cada situación que la que te involucras, darle con todas tus herramientas, hasta con las tripas! Decirlo todo… hacerlo todo… probarlo todo! Y entonces cuando estás completamente agotado por esa persona, o ese jefe, o esa religión, o lo que sea, cuando llegas al cabo del mecate, Bam!
lo sueltas y te dices “le di todo, lo hice todo, obviamente tenía que aprender esto o aquello. Sé que esto termina. Al decirlo sabes que es cierto. Entonces puede avanzar, para hacer lo que es Marte en Acuario donde impera la frescura. Te mueres feliz de la vida porque sabes qué? No tienes remordimientos, le diste todo, nena! (*se ríe) Otra vez, el Mantra: Mientras más evoluciono, más puedo ver Que más que avanzar Es decir y hacer todo lo que puedo, Para dar por hecho que el aprendizaje. Concluyo, concluyendo, sépalo en hecho! Namaste, Aloha, So Much Love! Kaypacha
English version of the Pele Report transcribed by: Carol Saviano Traducido al Español por Jaleh Ruhe