Reporte Pele, 23 Noviembre, 2016 Hola, soy Kaypacha. Este es el reporte Pele, del 23 de Noviembre del 2016. En este lugar donde estoy, aviso, hay mucha gente. Este es la catarata Kulen. Es un destino turístico muy popular. Es temprano por la mañana. Es increible. Vamos con la astrología. La Luna entra en Libra el Miércoles, y se queda ahí hasta el Sábado, cuando entra en Escorpión, oh yeah! El Lunes entra en Sagitario. Para lo que también toca… Luna Nueva, 43 grados de Sagitario. el Martes.
Voy a cruzar un puente acá, para hablarles. Que toca hoy? El aspecto de hoy es Mercurio en conjunción con Saturno, hoy Miércoles, el mismo día que Lillith hace un trígono con Quirón. Júpiter está en cuadratura con Plutón y el Viernes, toca una grande: Venus también le hace cuadratura a Plutón. Pueden ver todos estos aspectos sobre la carta al principio de este video. Júpiter, durante todo este tiempo, está cuadrando con Plutón, eso es grande. Se suma a esto Saturno en trígono con Urano, un aspecto que durará bastante tiempo más. Aquí ya llegamos a esta catarata… WOOHOO. Voy a buscar un lugar seguro para hablarles a cámara sobre esto. Este lugar recibe miles de personas diariamente. Si se fijan sobre mi hombro esos hombres sobre la piedra al fondo, son sacerdotes Budistas. Viene mucha gente a nadar, a hacer picnic, tal como todo el Sureste de Asia y Bali… hay mucha gente! Gente hermosa, asombrosa, gente maravillosa. Si este reporte no me sale fluido, es porque estoy acostumbrado a la soledad antes de emitirlos. Me acostumbro a meditar y a callar y aquí en esta catarata se siente mucho ruido. Espero que me puedan ayudar porque estos días están complicados! Por lo que les quiero hablar antes de empezar sobre el mantra de hoy. Es sobre Mercurio que vuelve, para cerrar, completar un ciclo aspectando a Saturno. Es un ciclo que dura un año. También porque vuelve Venus, para cerrar y completar un ciclo aspectado a Plutón, también de un año. Estas son las conjunciones balsámicas, los puntos de giro. Son como la Luna nueva, un nuevo Mercurio/Saturno ocurriendo en Sagitario; un nuevo Venus/Pluto ocurriendo en Capricornio. Su simbología es potente. Saturno es el Padre Tiempo, el Cronos, es la madurez, el compromiso, la forma, la estructura. Mercurio es el pensar desde el hemisferio izquierdo del cerebro, el pensar y comunicar. Cuando se juntan estos dos, indica tiempos para hablar seriamente, Saturniana Mente, como adultos, superar obstáculos. Es sobre decir la verdad y la actitud hacia la verdad. Sagitario es Ley natural y naturaleza. Las leyes que gobiernan la naturaleza son las que sirven de guía para darle a cada humano un sentido de conección, de propósito, una razón de ser que inspira acciones que fomentan futuro. Sirven para evolucionar y ampliar nuestra consciencia y para abrir realidades cada vez más grandes. Es entonces el tiempo para ser serios sobre la expansión, sobre la verdad y sobre la naturaleza. Aquello es maravilloso. Ahora, vean lo que pasa con Venus haciendo conjunción con Plutón, sucede en el signo de Capricornio cuyo regente es Saturno. Capricornio es la autoridad, el poder, la integridad. Es la ejecución de la ley. Sagitario es la ley natural que combina Capricornio con las leyes inventadas por los hombres. Se siente venir (*se rie) Saturno estará en Sagitario hasta fines del 2017. Simboliza la migración de gentes, la ampliación de extranjería, de tierras foráneas, políticas externas, viajes y lenguajes. Simboliza apertura hacia todo lo extranjero. Marte sigue en Acuario lo que indica lo desconocido.
Eso. Por otro lado el aspecto Venus/Plutón. Venus es “mis” valores, mi amor, mi habilidad sensual de físicamente sentirme conectado a mi cuerpo, a la tierra, al dinero, a otras personas. La fuerza femenina desea la conexión, el amor y cuando se aspecta con Plutón… oh no! mi mochila se cae! Interrumpo un momento para reajustar. Es tiempo de reajuste (*se ríe) Júpiter está en su cuadratura de tres cuartos con Plutón. La tercera cuarta tiene que ver con crisis de consciencia y ajuste según lo que se enfrenta de otras personas, del mundo exterior. Repito, este aspecto afectará todo lo que está sobre el horizonte entre Libra y Piscis en los próximos tres a cuatro meses. Esos son signos sociales, externos, hay tanto sucediendo allá afuera que se siente como que nos ocurriera individualmente, a mi. Lo más importante, creo, para hoy, es razonar desde la evolución humana, y explicar el mantra de esta semana a los árboles, reconocer sus ciclos, los árboles que crecen de semillas echando raíces que chupan minerales y agua, para crecer, reciben. Yo soy el árbol, se esto de yo recibir, de comenzar, de necesitar mucho. Entonces el árbol crece hojas con las que atrapa la luz solar, produce clorofila y expande su tronco. Se hace más grande desde la energía que absorbe, haciéndose tan grande que su estado es establecida. Así empieza a crecer flores y esas flores se convierte en fruta. Es un proceso que demora tiempo, que sigue recibiendo para preparar su fruto. Entonces, a la medida que madura y se saborean sus frutas se van tirando sus semillas a la tierra. Y comienza nuevamente el ciclo. En los trópicos los árboles producen fruta por temporadas, en los países fríos los árboles literalmente se duermen. No mueren en el invierno. Esto describe el ciclo de la vida, como una rueda de medicina que apunta hacia el Este, Sur, Oeste y Norte. Hay ritos de pasaje que nos mueve a través de la vida que nace en el Este, la infancia que crece en el Sur, la madurez que vive en el Oeste y la vejez que toca en el Norte. Capricornio es como el Norte, un viejo de barba, un viento frío. Es la madurez y Sagitario es la verdad. Sagitario se representa como centauro, mitad hombre mitad caballo. Capricornio también se representa en una combinación de los animales Cabra en la parte superior, y Pez en la inferior. Pero voy a terminar la alegoría del árbol. Cómo es una vida humana? En el transcurso de toda vida se da el tiempo para recibir, este coincide con el ciclo de 28 a 29 años de Saturno. A esa edad pasamos recibiendo, escuchando, aprendiendo, educándonos, creciendo, viviendo de los padres. Y somos egoístas hasta que nuestros troncos son suficiente robustos. Entonces procreamos después de los 30. En este tiempo se da en toda vida una oposición de Urano con nuestro Urano, una cuadratura de Neptuno a nuestro Neptuno, y se trae una transición de media vida. El árbol rinde fruto, asegura dinero y familia. Después de los 40 y 50 Saturno ha vuelto a aspectar con nuestro Saturno y es tiempo de dejar ir a la fruta, rendirlo, servir, sacrificar y proseguir. Entonces? Viene el Invierno, donde encontramos el dominio interno, nos preparamos a morir, a conectar de nuevo con la tierra, dormir con todo contenido.
No se trata de controlar el mundo ni ser controlado por el mundo, se trata de realmente encontrar fuerza, poder, sabiduría y amor dentro de uno mismo. Yo soy del pensar que eso es lo que ocurre ahora mismo, en esta fase colectiva, cuando es hora de crecer, madurar. Es como una crisis de media vida de la humanidad. Y saben quñe? Nuestro tronco esta suficientemente grande. Abastece, es hora de rendir fruto, de devolver, de contribuir al planeta y al semejante. Es hora de madurar y encontrar la fuerza interior. Ya no podemos solo pedir, mermar, agotar de otros, de sustitutos, de relaciones con dinero y materialismo, con drogas, alcohol y escape, el sexo del yo, me, mi. Nos distrae mucho lo que nos hace sentirnos bien (*se ríe). Lo se. A mi también. Y es un planeta hermoso, y son ciclos sobre ciclos de coexistencia. En este ciclo que viene Venus influye con Plutón y Mercurio influye con Saturno. Se evoluciona. Esta Astrología se fundamenta en dos principios, o deseos primarios del que derivan todos los otros deseos, escogencias, selecciones. Uno es el que nos separa de la Fuente Creadora y el Otro es el que nos vuelve a unir. Cada decisión que tomamos, cada trabajo, cada relación, cada verdad sobre la que juramos es la decisión entre separarnos o reunirnos con la Fuente. Estas creciendo como un niño? Y de no estarlo, sigues chupando, siendo subjetivo y narcisista? O sabes que ya toca volver a la Fuente, volver a lo que me ha visto madurar y crecer: mi arte, mi música, inteligencia, creatividad... Este es un tiempo poderoso para entrar en la creación de un nuevo paradigma. Es una decisión como la que tomamos todos los días, de avanzar en un sentido y no en otro. Acuérdense, la Luna Negra Lilith sigue en Escorpio, ella nos enseña conclusión, desapego, desplazamiento. Cómo nuestros cuerpos se sienten bien y Hedonistas impulsados por la sensualidad de nuestros aspectos Tauro, y Venus es amor y dinero, entrando en Plutón donde morir es manera anticuada. Cuando contemplamos el no poder amar como antes amábamos. Tenemos que redefinir lo que significa para nosotros el amor, el dinero, el valor del sexo. TEnemos que entrar en una aceptación de nuestro autosuficiencia y sustento. 2017 va ser buen año para eso; Saturno en trígono con Urano todo el año. Es muy buen aspecto para transformar a suficientes, soberanos y autónomos, descubrir las fortalezas, los poderes, los espíritus de tu amor. Volver a la Fuente. Conectarse. Generar amor en ese plano, regalar amor sin mirarlo. En lugar de recibir, entregarlo generosamente. El mantra de esta semana: De cada decisión que tomo Se guían mi espíritu y alma Para saber Si evoluciono o no
Nos queremos quedar pegados o queremos ser como esta catarata y fluir? Mover la energía! Las aguas estancadas crían zancudos (*se ríe). No sea criadero de mosquitos, hombre! Avance, evolucione, madure, rinde tu fruto, entrégate! Una vez más De cada decisión que tomo Se guían mi espíritu y alma Para saber Si evoluciono o no A que sí puedas evolucionar, bebé! Namaste, Aloha, So Much Love! Kaypacha
English version of the Pele Report transcribed by: Carol Saviano Traducción Jaleh Ruhe