S SÁBADO

05.05.2018

elnuevodiario.com.ni

fb/endnicaragua

@elnuevodiario

EL NUEVO DIARIO

MANAGUA, NICARAGUA AÑO XXXVII. ED 13.544 Regiones de la Costa Caribe y Río San Juan: C$15.00 Resto del país: C$10.00 24 PÁGINAS

CIDH OFRECE APOYO AL DIÁLOGO OBSERVACIÓN. La relatora de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para Nicaragua, Antonia Urrejola, dice a El Nuevo Diario que “los países avanzan cuando se logra saber la verdad y se sanciona a los responsables”, refiriéndose a la investigación de las muertes en las protestas. URIEL VELÁSQUEZ @urielvelasquez

ORLANDO VALENZUELA / END

A

TEMA

DEL DÍA

ntonia Urrejola, relatora de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para Nicaragua, enfatiza que la crisis en este país solo puede ser superada mediante un diálogo constructivo y abierto, sin exclusiones y bajo observación internacional. Agrega que este organismo puede contribuir al diálogo en Nicaragua, para que las distintas iniciativas anunciadas “cumplan con los estándares internacionales en materia de derechos humanos”. TEMA DEL DÍA PÁG. 12A

UNA CARAVANA DE MOTORIZADOS LLEGADOS DE MASAYA, PASAN FRENTE A LA CASA DEL GENERAL AUGUSTO C. SANDINO, EN UNA MARCHA ANOCHE EN NIQUINOHOMO, ACOMPAÑADOS POR POBLADORES DE ESTE MUNICIPIO.

TENSIÓN EN NIQUINOHOMO POR LOS COLORES DE SANDINO

EFE Y KATHERIN CHAVARRÍA

DISPUTA. Las protestas contra el Gobierno tomaron un matiz particular en Niquinohomo, la ciudad natal del máximo Héroe Nacional de Nicaragua, Augusto C. Sandino, a causa de los colores que debe llevar la base de una estatua en honor del personaje histórico. PAÍS PÁG. 5A

MONIMBÓ SE PINTA DE AZUL Y BLANCO NOELIA CELINA GUTIÉRREZ ORLANDO VALENZUELA / END

[email protected]

UN SACERDOTE SALUDA A LOS MANIFESTANTES EN LA ENTRADA DEL BARRIO MONIMBÓ, POCO ANTES DE QUE SALIERAN, ANOCHE, EN CARAVANA HACIA NIQUINOHOMO.

ESPAÑA OFRECE MEDIAR EN CRISIS DE NICARAGUA

KEYSI GARCÍA

URIEL VELÁSQUEZ Y EFE

[email protected]

@urielvelasquezz

INFORME. Organismo de derechos humanos señala que debido a la falta de información oficial se dificulta precisar la cantidad de ciudadanos afectados durante las manifestaciones. El Cenidh logró investigar y corroborar, con testimonios de los familiares, un total de 45 muertes durante las protestas.

ATENTOS. El secretario de Estado español de Cooperación Internacional y para Iberoamérica y el Caribe, Fernando García Casas, aseguró este viernes que ese país está preparado para actuar “inmediatamente” en Nicaragua si se pide algún tipo de mediación.

PAÍS PÁG. 4A

PAÍS PÁG. 3A

GRAN ANGULAR PÁGS. 6A Y 7A

BUSQUE HOY EL NUEVO DIARIO

ETA pone punto final a su historia de violencia

SÁBADO, 5 DE MAYO DE 2018

La disolución de la organiza ción separatista vasca una quincena de minutos ETA la anunció este jueves, , el director del Centro en de Diálogo Humani Ginebra, poniendo fin a 60 años de lucha armada tario (HD) en .

MICHEL TEMER DICE QUE

LESBER QUINTERO / END

45 MUERTES CONFIRMADAS EN LAS PROTESTAS DE ABRIL

ALERTAS. Monimbó estaba dormido. Expectante. Hace un par de semanas parece haber despertado de un letargo que duró cuarenta años. Los pobladores del “barrio indígena” de Masaya dicen que el pueblo está “arrecho” y aunque hoy por hoy está en calma, cualquier nueva chispa insurrecta podría volver a encenderlo. ¿Qué levantó a Monimbó? El

detonante fue el ataque de policías y jóvenes armados a una manifestación pacífica en Masaya que se oponía a las reformas a la Ley de Seguridad Social en Nicaragua. Por cuatro días consecutivos, los jóvenes de Monimbó respaldados por familiares y vecinos de la zona, se enfrentaron a las fuerzas policiales escudados tras adoquines y latas de zinc.

NO RENUNCIARÁ.

SAN SEBASTIÁN, ESPAÑA/AFP

ción que no debe esperar rédito País Vasco francés, alguno. donde son independentistas esperados el exlíder del defienden que mos en “Haga lo que haga ETA buscarlas hasta alcanzarSinn lo ocurrido no va a Fein irlandés a organización sepa- encontrar Su padre Josu, diputado Gerry Adams, y insurgentes fue una lucha entre las, con nuestro trabajo regioningún resquicio para y nuestra nal de Herri ratista vasca ETA la y opresores del pue- actividad Batasuna, el brazo impunidad de sus crímenes”, representantes de partidos vas- blo vasco, diaria”, declaró. las víctimas y los hisanunció este jueves dijo Bildu y el partido nacionalista político de ETA, fue asesinado el jefe del Gobierno español, cos pero ningún delegado de los toriadores su disolución, en un el recuerdan que ETA en 1989 por unos ultraderechisconservador Mariano Rajoy. gobiernos de Madrid o París. continuó realizando atentados, gobernante, el PNV, reclaman por tas que, comun icado que “No según ella, tenían apoyo otro lado que los alrededor consiguió nada cuando dejó incluso con más virulencia, de 300 del Estado español. pone fin a la últi- de CRÍMENES SIN RESOLVER tras presos de ETA que matar (...) y tampoco va a ma rebelión armada de la muerte del dictador en cumplen sus Actualmente con- Organizaciones Europa seguir nada ahora”, 1975 (al condenas en entre 85 y 100 de víctimas menos España y Francia miembros occidental tras décadas 786 personas). siguen exigiendo que ETA de vio- Fundada en 1959 insistió. de ETA siguen en fuga, sean acercados a sus familiares. asuma En ese sentido, bajo lencia que dejaron más el presidente Madrid según el Foro Social, una de 800 de Francisco Franco, la dictadura sus responsabilidades criminales organiha negado cualquier conmuertos. regional vasco, el nacionalista acusado de y ayude a zación próxima a las familias esclarecer Íñireprimir la cultura vasca, de “ETA quiere informar a ETA se tos no dilucidados. 358 asesina- go Urkullu manifestó su “deter- trapartida a la disolución de ETA, los presos. al pue- le adjudican al aunque Urkullu indicó menos a 829 per- “Este blo vasco del final de su minación de trabajar juntos el miérno es trayec- sonas en cuatro décadas de vio- queríamos el final de ETA que un futuro de convivencia por coles al diario El País, que Rajoy toria”, afirma la declaración, nor- sería “sensible” a (...) debía de haber sido un cambio en la que puso voz el veterano a la lencia por la independencia del diferente”, malizada, una convivencia diri- País Vasco y Navarra. afirmó Consuelo Ordócon política penitenciaria. gente Josu Ternera, fugado memoria, asentada en ñez, presidenta del Colectivo el com- Durante los años desde promiso ético (...) y de 2002 y presunto responsable Considerada como terrorista por Víctimas de ETA, el Estalos derechos do español del Terrorismo la Unión Europea, ETA asesinó también hizo su “guede un atentado que causó en y hermana de un políticoCovite de todas las personas”. 11 muer- atentados con rra sucia” y al menos 62 vasco bomba o tiros tes en 1987. persola nuca a políticos, policías, en conservador asesinado en 1995, EL FUTURO nas del entorno independentisEl documento, también mili- en un evento DE LOS leído ta murieron a manos de la Fundación Henri Dunant en tares, juristas y civiles, y también Sebastián el miércoles en San ENCARCELADOS grupos (norte). de recurrió a secuestros Ginebra, asegura que la A nivel político, la gran pregunta parapoliciales y de ultraderey extorsio- “La desaparición organi- nes. de ETA (...) no es qué cha, según el informe Foronda zación “ha desmantelado pasará con el independenreduce ni un ápice la responsabitotal- Pero golpeada por de la Universidad del País mente el conjunto de sus tismo vasco, que tiene su las Vasestruc- operaciones policialessucesivas lidad de sus miembros de colaboexpre- co. Aparte existen turas” y “da por concluida sión en la coalición Bildu, más de 4,100 en Espa- rar en la investigación toda su ña y Francia y segun- denuncias por y el esclare- da fuerza del ante el rechazo cimiento presuntas tortuactividad política”. Parlamento regional ras de los asesinatos comemayoritario de la población policiales entre 1960 y 2014, No obstante, advierte que con un 21% de votos en los vas- tidos, así como de sus ex ca, renunció en comi- según otro estudio las extorsiones, cios de 2011 a la violen- amenazas miembros “continuarán del Gobierno 2016. con o coacciones a amplios vasco. Estas víctimas piden lucha” por la independencia la cia y en 2017 aseguró haber entre- sectores Horas después del anuncio recode la población”, abundó de nocimiento. País Vasco y Navarra, “cada del gado sus armas a las autoridades en un ETA, la formación se compromecomunicado el director cual francesas. “Si tú no reconoces una parte donde lo considere más del Amnistía Internacional en de tió por boca de su líder, Arnaldo sufrimiento, oportu- El anuncio de Espa- Otegi, a proseguir es muy difícil crear la disolución será ña, no”. la lucha política una convivencia Esteban Beltrán. Madrid ya advirtió a la organiza- seguido de una “conferencia Y es que por la secesión. “Seguimos y la el combate se centra ahosiendo ción. Es muy difícil reconciliainternacional”, el viernes un pueblo que todavía no en el ra en el relato: mientras conoce heridas abiertas”, cuando hay algunos ni la paz ni la señala Ane libertad. No cejare- Muguruza, de 28 años.

L

Fundada en 1959 bajo la dictadura de Francisco Franco, acusado de reprimir la cultura vasca, ETA mató al menos a 829 personas en cuatro décadas de violencia por la independencia del País Vasco y Navarra.

La opción armada desap arece en Europa occid ental

AFP

especialista de la historia PARÍS Al anunciar su de la violencia política “porque disolución este jueves, ETA es obra de una pequeña asestó el golpe definitivo a la minoría que entra en guerra lucha armada como opción con el Estado”. “Emplean política en Europa occidental, el terrorismo porque no logran subrayan los expertos. obtener el apoyo de sus La fracción del Ejército Rojo propias comunidades”, añade. “Están en Alemania, el Ejército alejados de la mayoría de Republicano Irlandés (IRA) las en personas a las que pretenden Irlanda del Norte; las Brigadas representar o defender”. Rojas en Italia, el Frente de La fantasía de que las acciones Liberación Nacional Corso en armadas motivarían una Francia y ahora ETA en España: represión masiva del Estado, la historia de estos grupos que abriría los ojos de “masas”lo que intentaron usar las armas y les haría ponerse de lado para lograr la independencia, de los rebeldes no quedó más vencer regímenes o forzarlos que en eso, en una fantasía, señalan realizar grandes concesiones a los expertos. Por el contrario, la componen una sucesión las operaciones policiales, de fracasos. “El recurso al campañas de represión, terrorismo siempre está legislaciones de excepción, condenado al fracaso”, asegura llamados a la colaboración a la AFP Jacco Pekelder, contra los grupos armados profesor de la Universidad y el refuerzo de los servicios de Utrecht, en Holanda, de inteligencia fueron bien

acogidos y respaldados la Andrews, en Escocia, “el mayor parte del tiempo fin de fracasa, los terroristas por ETA pone término a la ola opiniones públicas golpeadas europea reforzada, hizo etno necesitan encontrar una tomar nacionalista de terrorismo, salida consciencia a por la violencia, las muertes otros grupos y digna a su estrategia violenta”, y que comenzó con la violencia los atentados. a sus partidarios pacíficos explica Jacco Pekelder. de anticolonialista de la segunda “Es un que se estaban encallando. proceso largo y difícil, pueden mitad del siglo XX”. “MUERTOS PARA NADA” “Los grupos terroristas considerar que es una dura “La violencia indiscriminada “Ni en Europa ni en otros intentan aprender unos derrota, que toda su vida de ha demostrado ser tanto se lugares hay terroristas que otros”, dice Diego Muro. basó en una mentira, que “Ha ineficaz como ir en detrimento hayan logrado sus objetivos habido contactos entre quienes murieron lo hicieron ETA de la causa nacionalista. políticos”, considera Pascal y el IRA, entre Batasuna para nada”. Como sugieren campañas Boniface, director del Instituto y el Sinn Fein. Los vascos Tanto en el País Vasco como secesionistas pacíficas de de Relaciones Internacionales intentaron copiar las tácticas toda en Irlanda, el debilitamiento y Europa, el tiempo en el y Estratégicas (IRIS), “más las estrategias del movimiento que se de las bandas armadas allá, usaban métodos coercitivos quizás, del extremista judío republicano irlandés”. El estuvo acompañado de 10 para influir en las políticas que asesinó a Isaac Rabin, de abril de 1998 las fuerzas un lento proceso político que públicas claramente quería hacer descarrilar políticas en Irlanda del quedó que ha permitido a los Norte el atrás”, añade. proceso de paz y lo logró”. pusieron fin al firmar el menos radicales salir de En Europa, las campañas la “El terrorismo tiene éxito “Acuerdo del Viernes Santo”, clandestinidad y entrar a antiterroristas funcionaron en el nivel mediático, deja huella, un conflicto que ensangrentóa espacio publico, mientras mejor en los lugares en los pero fracasa políticamente, la isla durante 30 años y los más radicales purgaban dejó es que las autoridades tuvieron duras una constante”, añade. casi 3,500 muertos. penas. la inteligencia de ofrecer Para el español Diego Muro, Además, los sucesivos fracasos ETA fue fundada en 1959 del vías de salida a los Centro Handa para el Estudio durante la dictadura de militantes de los movimientos armados arrepentidos o desalentados del Terrorismo y la Violencia Franco, y se le atribuyen y de diferentes países frente al a sus círculos. a Política de la Universidad menos a 829 personas a unas políticas cada vez través de St “Cuando la violencia política más de asesinatos y atentados eficaces y a una cooperación con bomba en España y Francia.

VIGILIA EN RIVAS POR LOS MUERTOS Pobladores de Rivas realizaron una vigilia en la entrada principal de la parroquia San Pedro, en honor a los fallecidos en las protestas. En la actividad participaron niños y adultos. PAÍS PÁG. 5A

LA SEMANA EN ELNUEVODIARIO.COM.NI

+LEÍDA

Líderes universitarios abandonan la Upoli por infiltración de JS

+VISTO

Motorizado irrumpe en Catedral de Managua

SIGUENOS EN facebook.com /endnicaragua

twitter.com @enuevodiario