Vínculos laborales con el Estado 2013 Informe sobre vínculos laborales, altas y bajas (Art. 14 Ley nº 18.719)
Presidencia de la República | Oficina Nacional del Servicio Civil Observatorio de la Gestión Humana del Estado Uruguay
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR
••• 'LUHFFLyQGHOD2ILFLQD1DFLRQDOGHO6HUYLFLR&LYLO 'LUHFWRU (VF-XOLR0DUWtQH] 6XEGLUHFWRUD 'UD(OHQD7HMHUD 2EVHUYDWRULRGHOD*HVWLyQ+XPDQDGHO(VWDGR &RRUGLQDGRUD 6RF$QDOtD&RUWL (TXLSR7pFQLFR /LF$QD$]SLUR] 3VLF&HFLOLD&ODUD (VW&30DUtD$OH[DQGUD7RUUHV 6RF%UXQR0LQFKLOOL (VW6RF9DOHQWLQD3HUHLUD
2ILFLQD1DFLRQDOGHO6HUYLFLR&LYLO 3OD]D,QGHSHQGHQFLDHU\WRSLVR 7HOpIRQR 2EVHUYDWRULRGHOD*HVWLyQ+XPDQDGHO(VWDGR 7HOpIRQR LQW REVHUYDWRULR#RQVFJXEX\
ȱ
9tQFXORVODERUDOHV FRQHO(VWDGR $UW/H\1 (OLQIRUPHVREUHYtQFXORVODERUDOHVDOWDV\EDMDVHQHO(VWDGRHVSURGXFLGR SRUOD2ILFLQD1DFLRQDOGHO6HUYLFLR&LYLODORVHIHFWRVGHSURYHHULQIRUPDFLyQ VREUHORVYtQFXORVODERUDOHVVXGLVWULEXFLyQSRURUJDQLVPRHVFDODIyQVH[R \GHSDUWDPHQWRVXVPHFDQLVPRVGHLQJUHVR\VXHYROXFLyQHQOD $GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR ••• Ë1',&( ,1)250(
)LFKD7pFQLFD
$FODUDFLyQVREUHFRQFHSWRVXWLOL]DGRV
$JUXSDFLyQQRUPDWLYDGHRUJDQLVPRVGHO(VWDGR
$JUXSDFLyQWHPiWLFDGHRUJDQLVPRVGHO(VWDGR
,QWURGXFFLyQ
$QiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQGHYtQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGRDO
$QiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQVHJ~QDJUXSDFLyQQRUPDWLYDGHLQFLVRV
$QiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQVHJ~QDJUXSDFLyQWHPiWLFDGHRUJDQLVPRV
$QiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQGHJpQHUR
$QiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQVHJ~QXELFDFLyQJHRJUiILFD
'LVWULEXFLyQGHORVYtQFXORVSRUHVFDODIyQ
5HWLURVLQFHQWLYDGRV
&RPLVLRQHVHQWUDQWHV
9DULDFLRQHVUHVSHFWRDODxRDQWHULRU$OWDV\EDMDV
3ULQFLSDOHVYDULDFLRQHVUHVSHFWRDODxRDQWHULRU
$QiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQGHDOWDV\EDMDV
$QiOLVLVHYROXWLYRGHORVYtQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR
(YROXFLyQSRUWLSRGHYtQFXOR
(YROXFLyQVHJ~QDJUXSDFLyQQRUPDWLYDGHLQFLVRV
(YROXFLyQVHJ~QDJUXSDFLyQWHPiWLFDGHRUJDQLVPRV
&RPSDUDFLyQFRQLQGLFDGRUHVVRFLRHFRQyPLFRV
(YHQWRVTXHUHSHUFXWHQHQODVVHULHV
&XDGURVGHGDWRVDO
&XDGURGHDOWDV\EDMDV
&XDGURVGHHYROXFLyQ D
)2508/$5,26
3RGHU/HJLVODWLYR
3UHVLGHQFLDGHOD5HS~EOLFD
0LQLVWHULRGH'HIHQVD1DFLRQDO
0LQLVWHULRGHO,QWHULRU
0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV
0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV
0LQLVWHULRGH*DQDGHUtD$JULFXOWXUD\3HVFD
0LQLVWHULRGH,QGXVWULD(QHUJtD\0LQHUtD
0LQLVWHULRGH7XULVPR\'HSRUWH
0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWH\2EUDV3~EOLFDV
0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ\&XOWXUD
0LQLVWHULRGH6DOXG3~EOLFD
0LQLVWHULRGH7UDEDMR\6HJXULGDG6RFLDO
0LQLVWHULRGH9LYLHQGD2UG7HUULWRULDO\0$PELHQWH
0LQLVWHULRGH'HVDUUROOR6RFLDO
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR ••• 3RGHU-XGLFLDO
7ULEXQDOGH&XHQWDV
&RUWH(OHFWRUDO
7ULEXQDOGHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
$GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
8QLYHUVLGDGGHOD5HS~EOLFD
,QVWLWXWRGHO1LxR\$GROHVFHQWHGHO8UXJXD\
%DQFRGH3UHYLVLyQ6RFLDO
$GPLQLVWUDFLyQGHORV6HUYLFLRVGH6DOXGGHO(VWDGR
8QLYHUVLGDG7HFQROyJLFD
%DQFR&HQWUDOGHO8UXJXD\
%DQFRGHOD5HS~EOLFD2ULHQWDOGHO8UXJXD\
%DQFR+LSRWHFDULRGHO8UXJXD\
%DQFRGH6HJXURVGHO(VWDGR
$GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH&RPEXVWLEOHV$OFRKRO\3RUWODQG
$GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH8VLQDV\7UDVPLVLRQHV(OpFWULFDV
$GPLQLVWUDFLyQGH)HUURFDUULOHVGHO(VWDGR
3ULPHUDV/tQHDV8UXJXD\DVGH1DYHJDFLyQ$pUHD
$GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH3XHUWRV
$GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH7HOHFRPXQLFDFLRQHV
$GPLQLVWUDFLyQGHODV2EUDV6DQLWDULDVGHO(VWDGR
$GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH&RUUHRV
$JHQFLD1DFLRQDOGH9LYLHQGD
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH&RORQL]DFLyQ
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH$UWLJDV
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH&DQHORQHV
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH&HUUR/DUJR
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH&RORQLD
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH'XUD]QR
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH)ORUHV
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH)ORULGD
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH/DYDOOHMD
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH0DOGRQDGR
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH3D\VDQG~
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH5tR1HJUR
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH5LYHUD
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH5RFKD
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH6DOWR
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH6DQ-RVp
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH6RULDQR
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH7DFXDUHPEy
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH7UHLQWD\7UHV
*RELHUQR'HSDUWDPHQWDOGH0RQWHYLGHR
&RQJUHVRGH,QWHQGHQWHV
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR
)LFKDWpFQLFD 3URYHHU LQIRUPDFLyQ VREUH OD FDQWLGDG GH YtQFXORV ODERUDOHV FRQ HO (VWDGRGLVFULPLQDGDSRUWLSRGHYtQFXOR\RUJDQLVPRFRQVLGHUDQGR VX GLVWULEXFLyQ SRU HVFDODIyQ VH[R \ GHSDUWDPHQWR GRQGH VH FXPSOHQIXQFLRQHV 2EMHWRGHO,QIRUPH
,QIRUPDUVREUHODVDOWDVSURGXFLGDVVHJ~QPHFDQLVPRGHVHOHFFLyQ \ODVEDMDVJHQHUDGDVHQHODxRVHJ~QPRWLYR 5HDOL]DU XQ DQiOLVLV HYROXWLYR GH ORV YtQFXORV ODERUDOHV FRQ HO (VWDGRSRUWLSRGHYtQFXOR\RUJDQLVPR
0DUFR1RUPDWLYR
$UWtFXORGHOD/H\1GHHQUHGDFFLyQGDGD SRUHO$UWtFXORGHOD/H\ GH\$UWtFXORGH OD/H\1GHHQUHGDFFLyQGDGDSRUHO$UWtFXOR GHOD/H\ GH )RUPXODULRV XQRSDUDYtQFXORV\XQRSDUDDOWDV\EDMDV HQYLDGRV DFDGDRUJDQLVPRYtDFRUUHRHOHFWUyQLFR
0pWRGRGH UHOHYDPLHQWR
(Q HO FDVR GHO IRUPXODULR GH YtQFXORV ODERUDOHV FRQ HO (VWDGR OD 216& FRPSOHWy ORV GDWRV HQ EDVH D ORV VLVWHPDV GH LQIRUPDFLyQ GLVSRQLEOHV 6*+ SDUD ORV RUJDQLVPRV GHO 3RGHU (MHFXWLYR \ 59( SDUDHOUHVWRGHORVLQFLVRV \ORVHQYLyDFDGDRUJDQLVPRSDUDTXH UDWLILFDUDRUHFWLILFDUDGLFKDLQIRUPDFLyQ (O IRUPXODULR GHDOWDV\ EDMDV HV FRPSOHWDGR tQWHJUDPHQWH SRU ORV RUJDQLVPRV EULQGDQGR OD 216& OD LQIRUPDFLyQ GH YtQFXORV DO DILQGHTXHUHDOLFHQODFRPSDUDFLyQ
8QLYHUVR
7RWDOGHLQFLVRVGHOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD DO
)XHQWH
6LVWHPDV GH LQIRUPDFLyQ GH 216& UHYLVDGRV SRU FDGD LQFLVR EDMR UHVSRQVDELOLGDGGHOMHUDUFDUHVSHFWLYR
)UHFXHQFLD
$QXDO
)HFKDGHFLHUUH
GHGLFLHPEUHGH
)HFKDGH
(QHURPD\R
UHOHYDPLHQWR
&XPSOLPLHQWRGHORV,QFLVRVFRQHOHQYtRGHODLQIRUPDFLyQ 9tQFXORV
/DWRWDOLGDGGHORVRUJDQLVPRVFXPSOLyFRQUHPLWLUHVWDLQIRUPDFLyQ
*pQHUR
/DWRWDOLGDGGHORVRUJDQLVPRVFXPSOLyFRQUHPLWLUHVWDLQIRUPDFLyQ
'HSDUWDPHQWR
063HQYLyLQFRPSOHWRVRORSDUDYtQFXORVGHSUHVXSXHVWDGRV
$OWDV\%DMDV
/D WRWDOLGDG GH ORV RUJDQLVPRV UHPLWLy OD LQIRUPDFLyQ /DV LQFRQVLVWHQFLDV GHWHFWDGDV HVWiQ FRQVLJQDGDV HQ FDGD XQR GH ORV IRUPXODULRV
5/529
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR
$FODUDFLyQVREUHFRQFHSWRVXWLOL]DGRV 9tQFXORODERUDOFRQHO (VWDGR
(VODUHODFLyQMXUtGLFDH[LVWHQWHHQWUHXQDSHUVRQD\OD$GPLQLVWUDFLyQ DODPSDURGHXQDQRUPDOHJDOH[SUHVD/DSHUVRQDSXHGHSRVHHURQR OD FDOLGDG GH IXQFLRQDULR S~EOLFR GHSHQGLHQGR GHO WLSR GH YtQFXOR ODERUDOTXHWHQJDFRQOD$GPLQLVWUDFLyQ 1DWXUDOH]DGHO YtQFXOR
7LSRGHYtQFXOR 3URYLVRULDWR 3UHVXSXHVWDGR (IHFWLYRSROLFLDOPLOLWDU &RQWUDWRSROLFLDOPLOLWDUVXEDOWHUQR
)XQFLRQDULR3~EOLFR
&RQWUDWRSHUPDQHQWHGHIXQFLyQS~EOLFD =DIUDO(YHQWXDO 'RFHQWHHIHFWLYR 'RFHQWHLQWHULQR 'RFHQWHVXSOHQWH
7LSRVGHYtQFXORV
2WURV
ODERUDOHV
%HFDULR
SUHVHQWDGRVHQHVWH LQIRUPH
3DVDQWH $UUHQGDPLHQWRGHREUD $UUHQGDPLHQWRGHREUDFRQRUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDOHV $UUHQGDPLHQWRGHVHUYLFLR
1R)XQFLRQDULR 3~EOLFR
$UUHQGDPLHQWRGHVHUYLFLRFRQRUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDOHV &RQWUDWRWHPSRUDOGH'HUHFKR3~EOLFR &RQWUDWRODERUDO &RQWUDWRDUWtVWLFR &RQWUDWRDWpUPLQR 2WURV
1
'HILQLFLRQHVHODERUDGDVHQEDVHDO*ORVDULRGHO5HJLVWURGH9tQFXORVFRQHO(VWDGR 59( 6HDEUHQGRV JUDQGHVJUXSRVGHYtQFXORVORVGH$GPLQLVWUDFLyQ&HQWUDO\ORVGHOUHVWRGHOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD
6/529
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR
6LWXDFLyQ MXUtGLFD TXH SHUPLWH D XQ IXQFLRQDULR SHUFLELU PiV GH XQD UHPXQHUDFLyQ FRQ FDUJR D IRQGRV S~EOLFRV /D DFXPXODFLyQ SURFHGH HQORVFDVRVOHJDOPHQWHDGPLWLGRV GRFHQWHVTXHHMHU]DQODGRFHQFLD GLUHFWD R OD LQYHVWLJDFLyQ $UWV \ 72)83 ORV PpGLFRV GH VDOXGS~EOLFDH,1$8 $UW72)83 ORVRGRQWyORJRV\TXtPLFRVGH VDOXGS~EOLFD $UW72)83 SUDFWLFDQWHVGHVDOXGS~EOLFD\ )DFXOWDG GH 0HGLFLQD $UW 72)83 HQIHUPHUDV XQLYHUVLWDULDV GH VDOXGS~EOLFDSHUVRQDOPpGLFR\SDUDPpGLFRGHVDOXGPLOLWDU\SROLFLDO $UW \SHUVRQDODUWtVWLFR\WpFQLFRGHO62'5( $UW
$FXPXODFLyQ
(VWRKDFHTXHODFDQWLGDGGHYtQFXORVODERUDOHVFRQFDOLGDGGH )XQFLRQDULR3~EOLFRVHDVXSHULRUDODFDQWLGDGGHSHUVRQDVTXH SRVHHQGLFKRVYtQFXORV (Q HO FDVR GH ORV QR IXQFLRQDULRV WDPELpQ H[LVWHQ H[FHSFLRQDOLGDGHV TXHSHUPLWHQTXHVHWHQJDPiVGHXQYtQFXOR
(VFDODIRQHVSUHVHQWDGRVHQHVWHLQIRUPH (VFDODIyQ
'HQRPLQDFLyQ
(VFDODIyQ
'HQRPLQDFLyQ
$
3URIHVLRQDO
.
0LOLWDU
%
7pFQLFR3URIHVLRQDO
/
3ROLFLDO
&
$GPLQLVWUDWLYR
0
6HUYLFLR([WHULRU
'
(VSHFLDOL]DGR
1
-XGLFDWXUD
(
2ILFLRV
3
3ROtWLFR
)
6HUYLFLRV$X[LOLDUHV
4
3DUWLFXODU&RQILDQ]D
*
'RFHQWHGH8GHOD5
5
5HVLGXDO
+
'RFHQWHGH$1(3
6
3HQLWHQFLDULR
-
'RFHQWHGHRWURVRUJDQLVPRV
<
2WURV
)XHQWH $UWV DOGHO72)83VHJ~QHOFXDOHVWDHVWUXFWXUDVHDSOLFDDWRGRVORV FDUJRVSUHVXSXHVWDGRV\FRQWUDWDGRVGHORVLQFLVRVDO(QHOFDVRGHORVGHPiVLQFLVRV VHUHDOL]DSDUDORVIXQFLRQDULRVS~EOLFRVXQDHTXLYDOHQFLDHQWUHVXHVWUXFWXUDHVFDODIRQDULD \pVWD
(QHO3RGHU(MHFXWLYRODVYDFDQWHVGHFDUJRV6,52IXHURQVXSULPLGDVSRUHO$UW GH OD /H\ 1 /RV FDUJRV RFXSDGRV GH GLFKRV HVFDODIRQHV VH LQFOX\HQ HQ OD FDWHJRUtD 2WURV < HQ ORV FXDGURV GH WRWDOHV \ VH XELFDQ HQ HO HVFDODIyQ TXH OHV FRUUHVSRQGHHQHOIRUPXODULRGHFDGDLQFLVR (QHOLQIRUPHDGLFLHPEUHVHDJUHJDURQDSHUWXUDVSDUDDOJXQDVFDWHJRUtDVGH WLSRV GH YtQFXORV ODV PLVPDV VH PDQWLHQHQ SDUD HO SUHVHQWH LQIRUPH (VWH HV HO FDVR GH (IHFWLYRV \ &RQWUDWRV SROLFLDOHV 0LQLVWHULR GHO ,QWHULRU \ 'RFHQWHV HIHFWLYRV LQWHULQRV \ VXSOHQWHV $1(3 \ 8GHOD5 $ SDUWLU GH HVWH LQIRUPH VH GLVFULPLQDQ WDPELpQ (IHFWLYRV \ 3HUVRQDO VXEDOWHUQR GHO 0LQLVWHULR GH 'HIHQVD 1DFLRQDO 6H IXQGDPHQWD HVWD DSHUWXUD HQ TXH VRQ YtQFXORV FRQ FDUDFWHUtVWLFDV GLIHUHQFLDOHV TXH UHSUHVHQWDQ XQSRUFHQWDMH PX\ LPSRUWDQWH GHO WRWDO GH YtQFXORV
7/529
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR
GHO (VWDGR RIUHFLHQGR HQ ORV ~OWLPRV DxRV LPSRUWDQWHV YDULDFLRQHV TXH KDFHQ QHFHVDULREULQGDUXQDLQIRUPDFLyQPiVGHWDOODGDWDQWRSDUDODUHQGLFLyQGHFXHQWDV DO3DUODPHQWRFRPRKDFLDODFLXGDGDQtD /DVLJXLHQWHWDEODPXHVWUDODVQXHYDVFDWHJRUtDVXWLOL]DGDVHQHOSUHVHQWHLQIRUPH \VXFRUUHVSRQGHQFLDFRQODVXWLOL]DGDVHQLQIRUPHVDQWHULRUHV
,QFLVR
(VFDODIyQ
'HQRPLQDFLyQGHO RUJDQLVPR
0'HIHQVD
.
ĨĞĐƚŝǀŽƉĞƌƐŽŶĂůƐƵƉĞƌŝŽƌ
WƌĞƐƵƉƵĞƐƚĂĚŽ
0'HIHQVD
.
ĨĞĐƚŝǀŽƉĞƌƐŽŶĂůƐƵďĂůƚĞƌŶŽ
ŽŶƚƌĂƚŽƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ
0,QWHULRU
/
ĨĞĐƚŝǀŽƉŽůŝĐŝĂů
WƌĞƐƵƉƵĞƐƚĂĚŽ
0,QWHULRU
/
ŽŶƚƌĂƚŽƉŽůŝĐŝĂů
ŽŶƚƌĂƚŽƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ
$1(3
+
ŽĐĞŶƚĞĞĨĞĐƚŝǀŽ
WƌĞƐƵƉƵĞƐƚĂĚŽ
$1(3
+
ŽĐĞŶƚĞŝŶƚĞƌŝŶŽ
ŽŶƚƌĂƚŽƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ
$1(3
+
ŽĐĞŶƚĞƐƵƉůĞŶƚĞ
ĂĨƌĂůĞƐLJ ǀĞŶƚƵĂůĞƐ
8'(/$5
*
ŽĐĞŶƚĞĞĨĞĐƚŝǀŽ
WƌĞƐƵƉƵĞƐƚĂĚŽ
8'(/$5
*
ŽĐĞŶƚĞŝŶƚĞƌŝŶŽ
ŽŶƚƌĂƚŽƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ
8'(/$5
*
ŽĐĞŶƚĞƐƵƉůĞŶƚĞ
ĂĨƌĂůĞƐLJ ǀĞŶƚƵĂůĞƐ
9tQFXORHQHOTXHVH LQIRUPDEDKDVWD
8/529
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR
$JUXSDFLyQQRUPDWLYDGHRUJDQLVPRVGHO(VWDGR &ODVLILFDFLyQ
,QFLVRV
2UJDQLVPRV
3RGHU/HJLVODWLYR
3RGHU/HJLVODWLYR
3RGHU(MHFXWLYR
DO
3UHVLGHQFLDGHOD5HS~EOLFD\0LQLVWHULRV 3RGHU-XGLFLDO 3- 7ULEXQDOGH&XHQWDV 7& &RUWH(OHFWRUDO &( 7ULEXQDOGHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR 7&$
2UJDQLVPRVGHO $UWGHOD &RQVWLWXFLyQ
DO \
$GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ3~EOLFD $1(3 8QLYHUVLGDGGHOD5HS~EOLFD 8GHOD5 ,QVWLWXWRGHO1LxR\HO$GROHVFHQWHGHO8UXJXD\ ,1$8 $GPLQLVWUDFLyQGHORV6HUYLFLRVGH6DOXGGHO(VWDGR $66( 8QLYHUVLGDG7HFQROyJLFD 87HF %DQFRGH3UHYLVLyQ6RFLDO %36 %DQFR&HQWUDOGHO8UXJXD\ %&8 %DQFRGHOD5HS~EOLFD2ULHQWDOGHO8UXJXD\ %528 %DQFR+LSRWHFDULRGHO8UXJXD\ %+8 %DQFRGH6HJXURVGHO(VWDGR %6( $GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH&RPEXVWLEOHV$OFRKRO\ 3RUWODQG $1&$3
2UJDQLVPRVGHO $UWGHOD &RQVWLWXFLyQ
$GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH8VLQDV\7UDVPLVLRQHV (OpFWULFDV 87( \DO
$GPLQLVWUDFLyQGH)HUURFDUULOHVGHO(VWDGR $)( 3ULPHUDV/tQHDV8UXJXD\DVGH1DYHJDFLyQ$pUHD 3/81$ $GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH3XHUWRV $13 $GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH7HOHFRPXQLFDFLRQHV $17(/ $GPLQLVWUDFLyQGHODV2EUDV6DQLWDULDVGHO(VWDGR 26( $GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH&RUUHRV $1& $JHQFLD1DFLRQDOGH9LYLHQGD $19 ,QVWLWXWR1DFLRQDOGH&RORQL]DFLyQ ,1&
*RELHUQRV 'HSDUWDPHQWDOHV
,QWHQGHQFLDV DO
-XQWDV'HSDUWDPHQWDOHV &RQJUHVRGH,QWHQGHQWHV
9/529
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR
$JUXSDFLyQWHPiWLFDGHRUJDQLVPRVGHO(VWDGR
&ODVLILFDFLyQ
,QFLVRV
2UJDQLVPRV
3RGHU/HJLVODWLYR
3RGHU/HJLVODWLYR 3/
3RGHU-XGLFLDO
3RGHU-XGLFLDO 3-
3UHVLGHQFLD\ 5HODFLRQHV([WHULRUHV
\
3UHVLGHQFLDGHOD5HS~EOLFD 0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV 055((
ÏUJDQRVGH&RQWUDORU
\
7ULEXQDOGH&XHQWDV 7& &RUWH(OHFWRUDO &( 7ULEXQDOGHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR 7&$
'HIHQVD
0LQLVWHULRGH'HIHQVD1DFLRQDO 0'1
6HJXULGDG
0LQLVWHULRGHO,QWHULRU 0,
(FRQRPtD\)LQDQ]DV
\
0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV 0() %DQFR&HQWUDOGHO8UXJXD\ %&8 %DQFRGHOD5HS~EOLFD2ULHQWDOGHO8UXJXD\ %528 %DQFRGH6HJXURVGHO(VWDGR %6(
*DQDGHUtD$JULFXOWXUD \3HVFD
\
0LQLVWHULRGH*DQDGHUtD$JULFXOWXUD\3HVFD 0*$3 ,QVWLWXWR1DFLRQDOGH&RORQL]DFLyQ ,1&
,QGXVWULD(QHUJtD\ 0LQHUtD
\
0LQLVWHULRGH,QGXVWULD(QHUJtD\0LQHUtD 0,(0 $GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH&RPEXVWLEOHV$OFRKRO\ 3RUWODQG $1&$3 $GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH8VLQDV\7UDVPLVLRQHV (OpFWULFDV 87(
7XULVPR
0LQLVWHULRGH7XULVPR\'HSRUWH 8QLGDG(MHFXWRUD 'LUHFFLyQ*HQHUDOGH6HFUHWDUtD
(GXFDFLyQ&XOWXUD\ 'HSRUWH
\
0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ\&XOWXUD 0(& $GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ3~EOLFD $1(3 8QLYHUVLGDGGHOD5HS~EOLFD 8GHOD5 0LQLVWHULRGH7XULVPR\'HSRUWH 8QLGDG(MHFXWRUD 'LUHFFLyQ1DFLRQDOGH'HSRUWH 8QLYHUVLGDG7HFQROyJLFD 87HF
7UDQVSRUWH\2EUDV 3~EOLFDV
\
0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWH\2EUDV3~EOLFDV 0723 $GPLQLVWUDFLyQGH)HUURFDUULOHVGHO(VWDGR $)( 3ULPHUDV/tQHDV8UXJXD\DVGH1DYHJDFLyQ$pUHD 3/81$ $GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH3XHUWRV $13
6DOXG3~EOLFD
\
0LQLVWHULRGH6DOXG3~EOLFD 063 $GPLQLVWUDFLyQGHORV6HUYLFLRVGH6DOXGGHO(VWDGR $66(
7UDEDMR\6HJXULGDG 6RFLDO
\
0LQLVWHULRGH7UDEDMR\6HJXULGDG6RFLDO 0766 %DQFRGH3UHYLVLyQ6RFLDO %36
9LYLHQGD\ 2UGHQDPLHQWR 7HUULWRULDO
\
0LQLVWHULRGH9LYLHQGD2UGHQDPLHQWR7HUULWRULDO\0HGLR $PELHQWH 09270$ %DQFR+LSRWHFDULRGHO8UXJXD\ %+8 $GPLQLVWUDFLyQGHODV2EUDV6DQLWDULDVGHO(VWDGR 26( $JHQFLD1DFLRQDOGH9LYLHQGD $19
6HUYLFLRV6RFLDOHV
\
0LQLVWHULRGH'HVDUUROOR6RFLDO 0,'(6 ,QVWLWXWRGHO1LxR\HO$GROHVFHQWHGHO8UXJXD\ ,1$8
&RPXQLFDFLRQHV
\
$GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH7HOHFRPXQLFDFLRQHV $17(/ $GPLQLVWUDFLyQ1DFLRQDOGH&RUUHRV $1&
*RELHUQRV 'HSDUWDPHQWDOHV
DO
,QWHQGHQFLDV -XQWDV'HSDUWDPHQWDOHV &RQJUHVRGH,QWHQGHQWHV
10/529
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR
× (OSUHVHQWH LQIRUPHSURYHHLQIRUPDFLyQVREUHORVYtQFXORVODERUDOHVGHO(VWDGRVX GLVWULEXFLyQ SRU RUJDQLVPR VH[R \ XELFDFLyQ JHRJUiILFD VXV PHFDQLVPRV GH LQJUHVR\VXHYROXFLyQHQOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD 6H HQPDUFD HQ ODV FRPSHWHQFLDV OHJDOHV GH OD 2ILFLQD 1DFLRQDO GHO 6HUYLFLR &LYLO 216& HVWDEOHFLGDV HQ HO $UW GH OD /H\ 1 GH \ HO 'HFUHWR TXH HVWDEOHFHQ OD REOLJDFLyQ GH HVWD 2ILFLQD GH UHJLVWUDU OD LQIRUPDFLyQ UHIHUHQWHDORVUHFXUVRVKXPDQRVGHQWURGHO(VWDGR 3RUVXSDUWHHO$UWGHOD/H\1GHHQUHGDFFLyQGDGDSRU HO$UWGHOD/H\1 GHHVWDEOHFHODREOLJDFLyQGHOD216&GH ³LQFOXLUDQXDOPHQWHHQOD5HQGLFLyQGH&XHQWDVXQLQIRUPHGHOQ~PHURGHYtQFXORV ODERUDOHVFRQHO(VWDGRFRUUHVSRQGLHQWHDGLFLHPEUHGHODxRDQWHULRUGLVFULPLQDGR SRU WLSR GH YtQFXOR \ RUJDQLVPR GHWHUPLQiQGRVH DVLPLVPR VX GLVWULEXFLyQ SRU VH[R 'LFKR LQIRUPH GHEHUi FRQWHQHU DGHPiV LQIRUPDFLyQ UHODWLYD D ODV DOWDV SURGXFLGDVVHJ~QPHFDQLVPRGHVHOHFFLyQXWLOL]DGR\ODFDQWLGDGGH UHQRYDFLRQHV DVtFRPR ODVEDMDVJHQHUDGDVHQ HODxRLQPHGLDWRDQWHULRUSRUWLSRGHYtQFXOR´(O $UWGHOD/H\1GHHQUHGDFFLyQGDGDSRUHO$UWGHOD /H\ 1 REOLJD D WRGRV ORV RUJDQLVPRV GHO (VWDGR D UHPLWLU WRGD OD LQIRUPDFLyQ TXH OD 216& VROLFLWH SDUD HO FXPSOLPLHQWR GH VXV FRPHWLGRV \ HO HMHUFLFLR GH VXV DWULEXFLRQHV 'LFKD LQIRUPDFLyQ GHEHUi VHU YHUD] LQWHJUDO \ DFWXDOL]DGD
11/529
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR
(VWH LQIRUPH SUHVHQWD OD FDQWLGDG &RQWHQLGRVGHHVWH,QIRUPH ••• ¾ $QiOLVLV GH OD LQIRUPDFLyQ GH YtQFXORV ODERUDOHVFRQHO(VWDGRDO •
•
•
¾
¾
ODERUDOHV
\
VXV
FDUDFWHUtVWLFDV D GLFLHPEUH GH DVt FRPR GDWRV VREUH ODV DOWDV\EDMDVSURGXFLGDVGXUDQWHHO PLVPRDxR
'LVWULEXFLyQ SRU VH[R GH YtQFXORV ODERUDOHV HQ $GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD
GH LQIRUPDFLyQ FRPR IXHQWH GH
ORV OD
,QIRUPDFLyQ GH ORV YtQFXORV SRU GHSDUWDPHQWR GRQGH VH GHVHPSHxDQODVIXQFLRQHV ,GHQWLILFDFLyQ HVFDODIRQDULD GH ORV YtQFXORVGH)XQFLRQDULRV3~EOLFRV
•
5HWLURVLQFHQWLYDGRV
•
&RPLVLRQHVHQWUDQWHV
/D 216& FXHQWD FRQ GRV VLVWHPDV GDWRV HO 6LVWHPD GH *HVWLyQ +XPDQD 6*+ TXH DEDUFD DO 3RGHU (MHFXWLYR \ HO 5HJLVWUR GH 9tQFXORV FRQ HO (VWDGR 59( TXH DEDUFD D ORV GHPiV LQFLVRV /D UHVSRQVDELOLGDG GH OD LQIRUPDFLyQ DOOt YHUWLGD HV GH FDGD RUJDQLVPR
9DULDFLRQHV UHVSHFWR DO DxR DQWHULRU $OWDV\EDMDV
•
YtQFXORV
7RWDO GH YtQFXORV GLVFULPLQDGR SRU WLSR \ DJUXSDFLyQ QRUPDWLYD \ WHPiWLFDGHRUJDQLVPRV
•
•
GH
/RV IRUPXODULRV VRQ FRPSOHWDGRV FRQ ORV GDWRV GH HVWRV VLVWHPDV TXHDVXYH]VRQYDOLGDGRVSRUORV
&RPSDUDFLyQ VHJ~Q WLSR GHYtQFXOR \ DJUXSDFLyQ QRUPDWLYD \ WHPiWLFD GHRUJDQLVPRV
LQFLVRV
,QIRUPDFLyQ VREUH DOWDV VHJ~Q PHFDQLVPR GH VHOHFFLyQ EDMDV VHJ~Q PRWLYR \ UHQRYDFLRQHV \ WUDQVIRUPDFLRQHVGHYtQFXORV
FRPSOHWDGR tQWHJUDPHQWH SRU ORV
(O IRUPXODULR GH DOWDV \ EDMDV HV RUJDQLVPRV EULQGDQGR OD 216& OD LQIRUPDFLyQ GH YtQFXORV DO GH
$QiOLVLVHYROXWLYR
GLFLHPEUHGHODxRDQWHULRUDILQGH
•
(YROXFLyQSRUWLSRGHYtQFXOR
ODV
•
(YROXFLyQ VHJ~Q DJUXSDFLyQ QRUPDWLYD\WHPiWLFDGHLQFLVRV
FRQVLVWHQWH
•
&RPSDUDFLyQ FRQ VRFLRHFRQyPLFRV
(Q HVWH LQIRUPH VH LQFRUSRUD SRU
UHDOL]DU OD FRPSDUDFLyQ \ H[SOLFDU
LQGLFDGRUHV
GLIHUHQFLDV
GH
IRUPD
SULPHUD YH] XQD PD\RU DSHUWXUD
GH PRWLYRV GH EDMD (VWR SHUPLWH FRQRFHU OD FDQWLGDG GH EDMDV SRU
IDOOHFLPLHQWR GHVWLWXFLyQ MXELODFLyQ \ UHQXQFLD R ILQ GH FRQWUDWR SURGXFLGDV HQ HO DxR $VXYH]VHDJUHJDXQDPD\RUHVSHFLILFDFLyQGHODVWUDQVIRUPDFLRQHV
([FHSWXDQGROD'LUHFFLyQ1DFLRQDOGH&DVLQRVGHO(VWDGR 0() TXHLQIRUPDVXVYtQFXORVHQHO59(
12/529
9tQFXORVODERUDOHVFRQHO(VWDGR
$QiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQGHYtQFXORVODERUDOHV FRQHO(VWDGRDO (Q HO (VWDGR XUXJXD\R VH UHJLVWUDQ DO YtQFXORV ODERUDOHV GH IXQFLRQDULRV S~EOLFRV eVWRV VH GLYLGHQ VHJ~Q HO WLSR GH YtQFXOR HQ SUHVXSXHVWDGRV GRFHQWHV HIHFWLYRV LQWHULQRV \ VXSOHQWHV HIHFWLYRV \ FRQWUDWRV SROLFLDOHV HIHFWLYRV PLOLWDUHVFRUUHVSRQGLHQWHD SHUVRQDO
VXSHULRU
* 5È),&2 ' ,675,%8&,Ï1'(/727$/'(
\
9Ë1&8/26/$%25$/(6&21(/(67$'2(175(
VXEDOWHUQR FRQWUDWRVSHUPDQHQWHVRGH IXQFLyQ
S~EOLFD
SURYLVRULDWRV ]DIUDOHV \ HYHQWXDOHV
\
)81&,21$5,26
