BUSH HABLO DE LA ECONOMIA

ESCASEA EL GASOIL

EL CINE LA RECUPERO

COELHO CON LA NACION

Admitió la crisis de Estados Unidos, pero pidió ”confianza” en la recuperación

Complican a los usuarios los precios y la falta de combustible

Con Miss Potter, vuelve Renée Zelwegger, la estrella de Chicago

Hoy, El Zahir, la primera entrega para completar la colección

EXTERIOR / 2

ECONOMIA

ESPECTACULOS

OPCIONAL A $ 12,90

Buenos Aires, martes 29 de enero de 2008

Año 139. Número 48.972 / 6 SECCIONES / 84 PAGINAS / Precio $ 1,80. Recargo por envío al interior $ 0,30. Recargo con Corriere della Sera $ 0,70.

El tiempo hoy: nubosidad variable; probabilidad de chaparrones. Mín.: 200. Máx.: 270. Más información en la Pág. 8, Sec. 2a.

www.la na cion .co m.ar / Tel.: 4319-1600

Cambios en Buenos Aires: hay más de 7000 causas demoradas en Casación

Lanzan una reforma para agilizar la justicia provincial

Importación bajo la lupa OYARBIDE ■ El juez se declaró incompetente ante la posibilidad de avanzar sobre 33 diplomáticos extranjeros en actividad. ■ La Corte se encargará de la instrucción de una causa por primera vez desde que tomó el atentado contra la Embajada de Israel.

Incorporará juicios rápidos, modificará el Código Procesal y sumará 8700 plazas carcelarias Por José Ignacio Lladós De la Redacción de LA NACION Una profunda reforma judicial prepara el gobierno bonaerense, con el fin de acortar los tiempos de resolución de las causas y aliviar el trabajo de los jueces, actualmente sobrepasados y con demoras que en la Cámara de Casación superan los 7000 expedientes.

Causa Antonini Wilson

Negocian un acercamiento los EE.UU. y la Argentina

Las modificaciones que en unos días la administración de Daniel Scioli presentará en las sesiones extraordinarias de la Legislatura bonaerense se sostendrán sobre tres ejes, según reveló a LA NACION el propio gobernador. Esos ejes serán: la quita de competencias a Casación, la incorporación en toda la provincia del sistema conocido como Flagrancia –resuelve determinados casos penales en un plazo máximo de 60 días– y la reforma del Código Procesal Penal. Es-

te último punto está menos avanzado que los otros dos. A estos cambios se sumará la habilitación de 8700 nuevas plazas carcelarias, lo que aumentará en más de un tercio la capacidad de las cárceles bonaerenses. Actualmente, son 24.000 las plazas en prisiones, pero no alcanzan: los detenidos son 27.000. Este cuadro de situación ejemplifica el hacinamiento en el que viven los presos en la provincia, hecho ya denunciado por la

Suprema Corte bonaerense, que intimó al gobierno a mejorar los derechos humanos de los detenidos. Scioli propondrá, además, eliminar la acumulación de presos en las comisarías. “Todos estos cambios ayudarán a generar un sistema de seguridad más confiable. Me indigna que los delincuentes entren por una puerta y salgan por la otra, y a la gente Continúa en la Pág. 5, Col. 1

Las tragedias viales no dan tregua

El juez elevó el caso; hay 7 embajadores en la mira Por Gabriel Sued De la Redacción de LA NACION

Quieren “encapsular” el caso de la valija Por Hugo Alconada Mon Corresponsal en EE.UU. MIAMI.– Tomará tiempo y varios pasos –o “gestos”– más, pero los gobiernos de la Argentina y Estados Unidos buscan “encapsular” el escándalo que rodea a Guido Alejandro Antonini Wilson. ¿El objetivo?: restablecer la relación diplomática para continuar adelante con los asuntos bilaterales que interesan, lejos de las novedades que seguirán llegando desde esta ciudad. La idea del “encapsulamiento” del capítulo Miami del “caso Antonini” se debatió primero en Buenos Aires, donde el funcionario clave por parte de los norteamericanos fue el embajador Earl Anthony Wayne. Fue él quien, en una segunda etapa, también resultó protagonista en Washington, adonde viajó por 48 horas la semana pasada para discutir los pasos a seguir. “Vino tras una serie de diálogos [con el gobierno argentino] sobre cómo encapsular ese problema”, confirmó a LA NACION una voz oficial estadounidense al tanto de las negociaciones en curso. La investigación en Miami, recordó, “es un asunto policial y la meta compartida es Continúa en la Pág. 7, Col. 1

TELAM

El más grave episodio de un lunes negro: un pesado ómnibus de doble piso casi cae sobre una casa, en Rosario

Sigue la ola de accidentes Ayer hubo 12 muertos y más de 100 heridos en rutas y calles La lluvia, la velocidad y la imprudencia fueron los factores esenciales para que, en las últimas 24 horas, 12 personas perdieran la vida y más de un centenar sufriera heridas de consideración en distintos accidentes de tránsito ocurridos

Nueva maestría de data mining

Una carrera de la UBA con trabajo asegurado

en Santa Fe, Córdoba y Buenos Aires. El episodio más trágico sucedió a las 5.40 en el acceso de Rosario, donde el chofer de un ómnibus de doble piso habría perdido el control del transporte durante un curva cerrada: volcó con su pasaje

completo a pocos centímetros del frente de una vivienda, donde sus habitantes aún descansaban. El fuerte impacto provocó la muerte de cuatro personas y heridas en otras 43; el conductor quedó Pág. 11 detenido.

De la Redacción de LA NACION Sandra Zabala tiene 37 años, es licenciada en física y trabaja en una agencia de medios. Juan José Lloret tiene 60, es matemático y tiene una consultoría de marketing. Gustavo Markel tiene 30, es ingeniero en sistemas y trabaja en un banco. Las edades y ocupaciones de estos profesionales argentinos son diferentes, pero ellos tienen algo en común. Son tres de los primeros egresados de

la maestría en data mining, una nueva carrera de la Universidad de Buenos Aires cuyos graduados ven resplandecer un estimulante panorama laboral: todos encuentran nuevas posibilidades en su actividad tradicional o una mejor inserción que se traduce en retribuciones más jugosas. “Estaba trabajando en una empresa, pero el sueldo era paupérrimo –cuenta Zabala–. Ahora soy directora de investigación y desarrollo de una agencia de medios. En lo económico resultó mejor de lo que había pensado. Multipliqué mi sueldo por 20 o más.” La técnica de data mining o “minería de datos” es el procesamiento de grandes volúmenes de información de manera que sea posible explotarla. “Se trata, por ejemplo, de enconContinúa en la Pág. 10, Col. 1

El caso de los autos importados con franquicias de diplomáticos llegó ayer a la Corte Suprema de Justicia. Ante el inevitable avance de la investigación sobre los embajadores extranjeros que intervinieron en los trámites sospechados, el juez federal Norberto Oyarbide se declaró incompetente y envió la causa al máximo tribunal. Los jueces de la Corte, actualmente en plena feria judicial de verano, deberán decidir si será el propio cuerpo el que investigue el caso o si delegará la pesquisa en un juez de primera instancia, posiblemente Oyarbide, que trabaje bajo su supervisión. En forma paralela, sigue avanzando un expediente a cargo del juez en lo penal económico Marcelo Aguinsky, abierto a partir de una denuncia de la Aduana. Por ahora, las dos causas continuarán por caminos separados. De los 81 diplomáticos extranjeros de 21 países que, según se sospecha, intervinieron en los trámites de nacionalización de los vehículos, 33 están en actividad. Entre estos últimos figuran siete embajadores: Miriam Segovia (Paraguay), Luis Maira (Chile), Francisco Bustillo Bonasso (Uruguay), Aramis Fuente Hernández (Cuba), Yuri Korchagin Continúa en la Pág. 6, Col. 1

Los vendedores ■ Los dueños de autos importados con franquicias diplomáticas empezaron a identificar ante la Justicia las concesionarias donde los compraron. El cantante Oscar “El Chaqueño” Palavecino, el futbolista Aldo Duscher y el médico Claudio Burgos fueron algunos de los que dieron precisiones. LA NACION recorrió ayer varias de ellas, pero nadie aceptó hablar. Pág. 6

El accidente en Punta del Este

Ya tiene más de 500 casas

Alvarez admitió haber tomado vodka y cocaína

Genera gran demanda y buenos sueldos Por Nora Bär

Investigará la Corte el caso de los autos sospechados

El relacionista fue procesado por doble homicidio culposo

MAXIE AMENA

Cabo Polonio, a 140 kilómetros de Punta del Este, con playas cada vez más pobladas

Así es el nuevo Cabo Polonio Aunque es todavía un símbolo de la bohemia, Cabo Polonio dejó atrás aquella postal con unos pocos ranchos sin luz que lo hicieron famoso. Ya hay más de 500 casas, y a

muchas les llegó la “civilización”: energía solar o eólica, sistemas para colectar agua, y desde este año, Internet satelital, aunque algunos todavía se resisten a usarla.Pág. 16

El relacionista público Gabriel Alvarez y su asistente Ariel Cohelo de Oliveira fueron notificados ayer por la justicia uruguaya de sus procesamientos por homicidio culposo a raiz de haber matado con su automóvil a una pareja de motociclistas argentinos. El hecho ocurrió a las tres y media de la tarde del miércoles pasado, cerca de José Ignacio. En su declaración, Alvarez admitió que horas antes del choque había consumido cocaína y tres vasos de vodka con limón. La decisión del juez Juan José Benítez Caorsi se basó en las declaraciones de los protagonistas del accidente y en los análisis mecánicos que determinaron que el auto circulaba a 140 kilómetros por hora cuando el RR.PP. le levantó el freno de mano a su acompañante, que iba al volante. Los dos permanecerán alojados, por varios meses, en el penal de Las Rosas, en Maldonado. Pág. 11