Servicio de traducción  Conferencia AG Kidmin 2018   

¡Bienvenido! Estamos muy contentos de que participe con nosotros en la Conferencia  AG Kidmin 2018. Más abajo encontrará una lista de lo que debe tener presente cuando  use los aparatos para traducción que recibirá  durante la conferencia.     ¿Cuáles serám las sesiones que serán traducidas durante la conferencia?       • Las sesiones que serán traducidas al español son las destacadas en el horario.     ¿Dónde puedo obtener un aparato para traducción?       • Consulte el horario. El lugar de distribución de los aparatos dependerá de la sesión  a la cual asista. Disponemos de dos tipos de receptores. Uno de ellos se usará  específicamente para la Sesión General y las Super Sesiones y los otros se usarán  solamente en las sesiones de taller.     ¿Cuándo puedo retirar mi aparato para traducción?        • Le recomendamos que retire su aparato unos 10 a 15 minutos antes del horario de  comienzo de la sesión, ya que contamos con una cantidad limitada.     ¿Cuándo y dónde devuelvo el aparato para traducción?        • El receptor para traducción debe devolverse después de cada sesión en el mismo  lugar donde le fue entregado (véase la información más abajo). Con toda amabilidad se  pide a los participantes que NO saquen los aparatos fuera de la iglesia Central Assembly.     Miércoles 4/11          Jueves 4/12                    Viernes 4/13    9:00 am ‐ Sesión Pre‐conferencia     9:00 am ‐ Super Sesión               9:00 am ‐ Sesión General    2:00 pm ‐ Certificado de graduación     10:40 am ‐ Sesión de taller      10:40 am ‐ Sesión de taller    3:00 pm ‐ Sesión General de Apertura    11:30 am ‐ Almuerzo        11:30 am ‐ Lunch    5:00 pm ‐ Cena de celebración BGMC    1:00 pm ‐ Sesión de taller      1:00 pm ‐ Sesión de taller    7:00 pm – Mini concierto con Yancy     2:00 pm ‐ Sesión de taller      2:00 pm ‐ Sesión de taller    7:15 pm ‐ Celebración BGMC       3:30 pm ‐ Sesión General      3:30 pm ‐ Super Sesión                             5:00 pm ‐ Sesión General                            de Clausura            Código      Tipo de sesión  Dónde Retirar/Devolver                       Sesión General y  Mesón de inf./Lobby, 1er piso             Super Sesión               Talleres 

Retirar en el salón donde se dicta el taller  (véase la lista que se adjunta de los  talleres para los cuales habrá traducción)