S

SÁBADO

30.01.2016

elnuevodiario.com.ni

fb/endnicaragua

@elnuevodiario

EL NUEVO DIARIO

MANAGUA, NICARAGUA AÑO XXXV. ED 12.737 Bonanza, Rosita, Bluefields, Puerto Cabezas y Corn Island: C$15.00 Resto del país: C$10.00 32 PÁGINAS

ZIKA AFECTA MÁS A MUJERES CONCENTRADO EN MANAGUA

Así se ha propagado el zika desde que el gobierno informó sobre el primer caso confirmado el pasado miércoles. PRIMEROS DOS CASOS

SUBE VENTA DE PRODUCTOS CONTRA ZANCUDOS

Mujer de 23 años Bello Horizonte

TERCER CASO

ÚLTIMOS CUATRO CASOS

Mujer de 41 años

PAÍS PÁG. 5A

Mujer de 20 años Bolonia

NICARAGUA.

De siete casos confirmados con el virus en este país, seis son mujeres. El único varón afectado es un niño de 10 años de edad.

Lago Xolotlán

DISTRITO II Laguna de Asososca

Ciudad Sandino

Estadio DISTRITO Nac. Denis Laguna Martínez de Tiscapa

Tipitapa

IV Rot. la Virgen

MÁS DE 6,000 CASOS DE ZIKA EN EL SALVADOR

DISTRITO VI

Rot. Rubén Darío

Rot. del Periodista

Rot. Centroamérica

DISTRITO VII

Rot. Jean Paul Genie

DISTRITO III

CENTROAMÉRICA PÁG. 6B

DISTRITO I

LEYLA JARQUÍN

C @Leylajt

uatro nuevos casos de zika fueron reportados ayer por el gobierno nicaragüense, los que al igual que los tres anteriores se ubican en Managua. Dos mujeres del barrio Altagracia de 29 y 67 años, una estudiante de Bolonia y un niño de 10 años de la Carretera Sur son los nuevos contagiados. Rosario Murillo, coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, informó que todos los afectados gozan de una estable condición de salud. Página 5A

PAIZ ANUNCIA MÁS INVERSIÓN EN NICARAGUA

DISTRITO V

BRASIL NO COMBATIÓ A TIEMPO AL MOSQUITO

El Crucero Mujer de 23 años Mujer de 29 años Altagracia Niño de 10 años Carretera Sur

GLOBO PÁG. 3B

Mujer de 67 años Altagracia

MARÍA GÓMEZ M. @marigom7

EMPUJE. El empresario guatemalteco Fernando Paiz, presidente de Latam Hotel Corporation, que este viernes preinauguró el hotel Haytt Place en Managua, informó que construirán otro hotel, un centro comercial y apartamentos en Nicaragua. En el Haytt invirtieron US$20 millones. Paíz aseguró que Nicaragua tiene el crecimiento económico más importante de la región, pero que eso no ha sido acompañado por un aumento del número de habitaciones. Página 1B

COMERCIO CON COSTA RICA CRECE 90%

PRISIÓN PREVENTIVA PARA DUEÑO DE LANCHA

RICARDO GUERRERO Y ANTONIO FUMAGALLI

AUMENTO. El intercambio comercial entre Nicaragua y Costa Rica era de US$359 millones en 2006 y en 2014 el monto llegó a US$686, lo que representa un crecimiento superior al 90% en ocho años. La Promotora de Comercio Exterior de Costa Rica (Procomer) firmó ayer un convenio con la Cámara de Comercio Americana de Nicaragua (AmCham) y abrió una oficina en Managua, para promover los negocios entre ambas naciones. Página 1B

LA FOTO NOTICIA

REDACCIÓN CENTRAL

JOSÉ DENIS CRUZ @josedeniscruz

PROCESO. Hilario Blandón, capitán de la embarcación que naufragó en Corn Island y donde murieron 12 ciudadanos costarricenses y uno continúa desaparecido, fue enviado ayer a prisión preventiva por la jueza Sexto Local Penal de Managua, María Ivette Pineda, luego de aceptar la acusación en su contra por el delito de homicidio imprudente.

MARÍA GÓMEZ Y JOSUÉ GARAY

SERVICIO. El anuncio que TEMA hizo esta semana la Policía DEL DÍA Nacional sobre la regulación del transporte público por medio de la instalación de GPS en los vehículos ha inquietado a representantes de cooperativas, quienes niegan que estén poniendo en riesgo la seguridad de los pasajeros. La medida anunciada por la Policía es consecuencia del accidente de un bus de la ruta Matagalpa-Managua, que dejó seis muertos y siete lesionados. Página 2A

SHANTALL LACAYO VESTIRÁ A LA CUNETA PARA LOS GRAMMY

FAMA 6D

MELVIN VARGAS / END

PAÍS PÁG. 4A

BUSEROS NIEGAN LLEVAR SOBRECARGA

IMPIDEN NAVEGAR A CUATRO BARCOS EN EL COCIBOLCA

COLOMBIA Y PANAMÁ POR UN BOLETO A LA FINAL Los Caimanes de Colombia vencieron 1-0 a los Tobis de México y enfrentarán a los Nacionales de Panamá en la semifinal de la IV Serie Latinoamericana, encuentro que se realizará esta tarde (4:00) en el Estadio Nacional Denis Martínez. Fidel Peña impulsó la única carrera del desafío en el octavo episodio. El ganador del encuentro de hoy disputará el título contra los Gigantes de Nicaragua.

“EL PODER DEL AMOR”, UN LIBRO QUE AYUDARÁ A MUCHAS MUJERES FAMA 5D

PROTESTAS EN RUSIA POR CAÍDA DE LA ECONOMÍA Una colaboración con

INTERNATIONAL WEEKLY SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016

Su lugar en el mundo es el paraíso Es temporada de esquí en las Montañas Rocallosas y la gente acaudalada hace el peregrinaje anual a Aspen, Jackson Hole y otros puntos en el mapa de paraísos invernales. Pero el paraíso tiene sus VENTANA retos para aquellos trabajadores que lo llaman hogar. No se pueden dar el lujo de vivir allí. Con los precios por las nubes, hay una crisis de vivienda en la zona de esquí que deja a muchas personas pidiendo prestadas recámaras o sólo sofás, acampando en el bosque o durmiendo en sus autos, reportó hace poco The New York Times. Algunos se trasladan diariamente a sus trabajos cruzando por un bello paisaje, pero el trayecto a pueblos más baratos a través de las montañas puede ser traicionero. Los esfuerzos de construcción han sido insuficientes y, sin embargo, no deja de llegar gente nueva. “Siguen contratando gente”, señaló Yun Wang, que vive en un sótano sin calefacción y conduce más de 60 kilómetros a su empleo de entrega de esquíes y botas en habitaciones de hotel en Vail, Colorado. “¿Dónde se supone que vamos a vivir?”. No obstante, hay un atractivo que mantiene a esas personas allí. Mitch Bishop tiene que hacer un traslado similar a su empleo en un negocio de renta de esquíes, en Breckenridge, Colorado, pero cursó administración de recursos naturales en la universidad y considera que el trabajo de su vida es al aire libre. La majestuosidad de la naturaleza llega a menor precio, pero no siempre de la manera más fácil, a lo largo del Río Mississippi. Luego de que el río inundó y casi arrasó con Valmeyer, Illinois, en 1993, el pueblo se rindió. La mayoría de los 900 residentes recrearon su aldea en un acantilado cercano. Se mantuvieron secos y seguros hace poco, cuando el Mississippi volvió a

Ruta de la seda causa alarma Copyright © 2016 The New York

ANKARA, Turquía — Mientras las tensiones en Medio Oriente y Ucrania aumentaban en los últimos años, Turquía empezó a dar pasos para fabricar conjuntamente un sofisticado sistema de defensa antimisiles. El plan de 3.400 millones de dólares habría dado a las fuerzas armadas del país más potencia de fuego y habría colocado los cimientos para empezar a exportar misiles. Pero Turquía abandonó el plan abruptamente a finales del año pasado ante una fuerte oposición de sus aliados en la Organización del Tratado del Atlántico Norte. Su principal objeción: el socio de Turquía era una empresa paraestatal china. Los países occidentales temían la pérdida de secretos militares si se incorporaba tecnología china en las defensas aéreas turcas. Como una de sus metas económicas y de política exterior más altas, China ha diseñado un panorama para estrechar relaciones con Turquía

de Defensa Nacional de Turquía. Muchos países de la antigua RuPero el trato inmediatamente hita de la seda están frustrados por zo sonar alarmas en Occidente. la dificultad de desarrollar víncuAdemás de las cuestiones de los económicos más estrechos con tecnología, el proveedor chino, la la Unión Europea. También esChina Precision Machinery Imtán alarmados ante la posibilidad port-Export Corporation, era el de que el Acuerdo de Asociación blanco de sanciones occidentales Transpacífico, un importante trato por suministrar tecnología de misiy docenas de países que estaban comercial regional dirigido por Esles balísticos a Irán, Corea del Norconectados hace más de mil años tados Unidos, brinde una ventaja a te, Paquistán y Siria. a lo largo de la Ruta de la seda por Malasia y Vietnam. el Así que las exportaciones turcas comercio terrestre y marítimo. “Durante muchos años, nos han basadas en una asociación con ChiPero los esfuerzos de Beijing para hecho esperar al borde de la UE, y na Precision podrían haber sido sula reavivar antiguas rutas de comergente está perdiendo la esperanza”, jetas a sanciones también. cio, plan conocido como la Iniciaindicó Sahin Saylik, gerente geneEl proyecto de los misiles chino tiva de la Franja y la Ruta, están ral de Kirpart Otomotiv, importan“fue una de las cosas que realmencausando tensiones geopolíticas, te fabricante turco de refacciones te hizo que la gente dijera, ‘Turquía provocando en los países cada vez automotrices. “Turquía no forma está cambiando’”, dijo Mehmet más preocupación por volverse departe del Acuerdo de Asociación Soylemez, especialista en estudios masiado dependientes de China. Transpacífico, y los problemas en asiáticos en el Instituto para Invesel Con el trato de los misiles Turquía mundo árabe presionan a Turquía tigaciones Sociales y Políticas, gruvolteaba hacia China, en parte para para que busque otras alternatipo de investigación independiente reducir su dependencia de la OTAN. vas”. en Ankara. “China quiere rehacer “Puede que nuestro interés naEn Turquía, las tiendas están llela estructura financiera y económicional y el de la OTAN no sean los nas de artículos chinos, desde aspica global”. mismos para algunas acciones”, exradoras hasta vajillas. Compañías Con su riqueza y mercados, China presó Ismail Demir, Subsecretario es un socio tentador. Continúa en la página 2

Beijing sale a la búsqueda de socios nuevos en viejas rutas.

PÁGINA 4C

Dispuestos a canjear comodidades y dinero por paraíso natural. FOTOGRAFÍAS, ARRIBA Y ABAJO

crecer y se desbordó hacia los pueblos a lo largo de la orilla. Pero algunos no pueden evitar pensar que hay más de una forma de perder un hogar. “Personalmente quisiera seguir allí”, comentó a The Times Laurie Brown, la secretaria municipal, desde la nueva ubicación. “Simplemente, aquí arriba no se siente como tu pueblo natal”. Otros residentes dijeron que la reciente inundación había traído de vuelta recuerdos de su vida anterior. La casa de Charlotte Gartzke quedó destruida en 1993, pero de vez en cuando visita el lugar donde se ubicaba. “Mi esposo y yo vamos y nos sentamos en la caja de la camioneta y vemos la puesta del sol allí. Aquí arriba, no se ve”. Jerry Brown sin duda entiende ese atractivo. Brown, el gobernador de California, se aproxima al final de 50 años en la política, y últimamente ha pasado más tiempo en el desolado rancho que ha pertenecido a su familia durante 150 años. Está a una hora, y a décadas de distancia, de la mansión del Gobernador: no hay electricidad. El baño es una letrina afuera. El alojamiento es una cabaña con espacio sólo para un colchón de aire. “A nadie le gusta este lugar salvo a mí”, dijo Brown a The New York Times. Recordó que su padre, Edmund G. Brown, que también fue Goberna-

Times

Por KEITH BRADSHER

A LA DERECHA, POR MARCO

UGARTE/ASSOCIATED PRESS;

ABAJO A LA IZQUIERDA SAUL

Turba lincha a inocentes

Corrupción policíaca e indiferencia oficial Por AZAM AHMED y PAULINA VILLEGAS

AJALPAN, México — El linchamiento comenzó alrededor de las 19:20, poco después de que los hermanos habían terminado sus últimas encuestas sobre consumo de tortillas. Los habitantes los confrontaron, al confundirlos con secuestrado res. La policía confirmó que los hombres eran encuestadores para una compañía de mercadotecnia y rápidamente los llevó a un lugar seguro. Residentes enfurecidos tocaron de todos modos las campanas de la iglesia en la plaza principal, lo parte de un prolongado problema que convocó a centenares. que las autoridades mexicanas La turba le arrebató los herdicen va en aumento. manos a la policía. Finalmente, Estos asesinatos plantean un hombre con casco de motopreguntas difíciles para México, ciclista caminó al centro de la resaltando una novedad alar-

MUNOZ/AGENCE FRANCE-PRESS—GETTY

IMAGES

provocan ajusticiamientos

Ofrendas (arr.) donde turba asesinó a dos hermanos en Ajalpan, México. Las esposas de los asesinados y un vehículo incendiado. sente en algunas zonas. Según cálculos, sólo un 12 por ciento de los crímenes es reportado en México, debido en gran parte a la falta de fe en que se haga justicia.

a la policía, sino que se tomarán venganza contra sus madres. En septiembre, se le prendió fuego a dos hombres en el Estado de Chiapas, tras haber sido acusa-

REGULACIÓN. Cuatro embarcaciones que cubren la ruta San Jorge-isla de Ometepe fueron impedidas de continuar operando ayer, luego que la Fuerza Naval considerara que no están cumpliendo con las nuevas medidas de seguridad para el transporte acuático, dadas a conocer el jueves y que están en la legislación vigente. A través de un comunicado, el Ejército de Nicaragua dio a conocer que las cuatro naves impedidas de navegar en el Cocibolca son el ferri Che Guevara, el ferri Ometepe 1, el ferri Ometepe 3 y el barco de pasajeros Estrella del Sur. El Ejército reiteró que todas las embarcaciones a nivel nacional deben cumplir con la autorización de zarpe de la Fuerza Naval, un sondeo de la nave, llevar chalecos individuales y colectivos en buen estado, medios de comunicación en pleno funcionamiento, medios técnicos de ayuda a la navegación, señalización para casos de emergencia, control de averías, equipo contra incendios y carga, y cantidad de pasajeros de acuerdo con la capacidad autorizada.