– Dr. Les Hollon, Senior Pastor Trinity Baptist Church in San Antonio, TX
“La vida consiste en amar y el amor consiste en formar relaciones. El alimentar al hambriento es el ministerio del evangelio de los Bautistas de Texas, el cual ayuda a que las personas conozcan del amor transformador de Dios para toda su vida.”
MISERICORDIA
HAZ JUSTICIA. AMA MISERICORDIA. HUMÍLLATE ANTE TU DIOS.
812 San Antonio, Suite 410 Austin TX 78701
Comisión de Vida Cristiana de los Bautistas de Texas
AMAR MIQUEAS 6:8
1 de cada 6 familias tejanas tiene
TEXAS
ESTADOS UNIDOS
dificultad para proveer comida para sí cada día. Texas tiene el segundo porcentaje más alto de hogares con inseguridad alimenticia en la nación.*
En el 2014, 48.1 millones de americanos tuvieron dificultad en obtener comida adecuada. Este problema impactó a 15.3 millones de niños.*
100% DE SU REGALO IRÁ DIRECTAMENTE A
MINISTERIOS DE
DESARROLLO Y LUCHA
CONTRA EL HAMBRE “Dios nos llama a alimentar al hambriento, vestir al desnudo y defender al débil, al pobre y al destituido…que este llamado nos lleve a darnos a nosotros mismos y de nuestros recursos para responder al mandato divino de dar para la gloria de Dios.” – Dr. Michael Evans, Pastor Bethlehem Baptist Church, Mansfield
MUNDO
Alrededor de 795 millones de personas—o 1 de cada 9 personas en el mundo—son reportadas como malnutridas. **
“En la Primera Iglesia Bautista es inaceptable permitir que el hambre exista sin que nos involucremos personalmente. Como padres y abuelos no podemos permitir que los padres vean a sus hijos morir de hambre delante de nosotros” – Rev. S. R. “Jim” Garcia, Senior Pastor Primera Iglesia Bautista, Corpus Christi
“Cada vez que compartimos de la mesa del Señor recordamos a aquellos que no tienen suficiente comida en sus hogares, dijo Sandlin. “[La Ofrenda contra el Hambre] le permite al cuerpo de Cristo unirse de tal manera que podemos traer nuestras bendiciones y usarlas para el bien común.” * Coleman-Jensen, A.; Rabbitt, M., Gregory, C., & Singh, A. (2015). Household Food Security in the United States in 2014. http://www.ers.usda.gov/publications/err-economic-research-report/err194.aspx. USDA ERS.
** State of Food Insecurity in the World, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2015.
– Dr. Taylor Sandlin, Pastor Southland Baptist Church in San Angelo, TX
perspectiva bíblica
historias que inspiran
EL POR QUÉ DE MI AMOR POR LA MISERICORDIA por Ali Hearon Mientras mis ojos parpadeaban al abrirse y dar lugar a la luz de la mañana, sentí una mano en mi espalda y oí el susurro de una oración. Con un bostezo, mis ojos enfocaron a mi mamá, con su cabeza inclinada mientras ofrendaba su corazón a Dios. Después de unos minutos, me miró y dijo: “Yo sé que Dios te ama y te perdona, y también yo”. Pasmada, me incorporé para recibir su abrazo al borde de las lágrimas. La noche anterior le había confesado con remordimiento los muchos errores y metidas de pata que había dado y ahí estaba ella ahora, no solo perdonándome, sino expresando su decisión de embarcarse en un viaje de sanidad a mi lado. Esa mañana mi mamá me mostró misericordia, la misericordia que fluye de Jesucristo. En Miqueas 6:8, el Señor le manda a su gente que haga justicia, que ame la misericordia y que se humille ante su Dios. A primera vista, la frase “amar misericordia” puede que no parezca algo emocionante; de hecho, puede parecer un poco trivial. Si analizamos las dos palabras, vemos que los seguidores de Jesús tuvieron la gloriosa tarea tanto de dar como de recibir misericordia. ¿Por qué amamos la misericordia? ¡La amamos porque alguien nos la ha mostrado a nosotros! Piense en alguna vez en su vida en que alguien le mostró misericordia inmerecida. ¿Cómo se sintió? ¿Cómo podríamos no ofrecer misericordia cuando se nos ha mostrado tanta? La oración de mi mamá esa mañana me enseñó humildad y me llenó de gozo; hizo que mi ser se llenara de gratitud al Señor. A través de esta experiencia, aprendí que aquellos que reciben misericordia reciben el honor de ofrecer misericordia a otros. 1 Juan 4:9 entrelaza la conexión entre recibir y dar: “Amamos porque Él nos amó primero”. Debido a un gozo que se desborda por haber recibido misericordia del Señor, los seguidores de Cristo han recibido este excelente y provocador llamado a actuar—el amor. Nos unimos al Señor y a nuestro prójimo para dar misericordia a nuestros vecinos locales y alrededor del mundo. Una de las maneras de hacer esto es al participar junto con la Ofrenda contra el Hambre de los Bautistas de Texas en tareas de alivio y desarrollo. Juntos, podemos llevar la misericordia de Cristo hasta el fin del mundo.
Inserto del boletín disponible en la Forma para Ordenar.
LA HISTORIA DE DOÑA EFFIE Effie Slaughter puede hacer una bolsa de frijoles y dividirla en suficientes porciones para que le rinda una semana. Un repollo cocido bien puede durarle dos o tres días; su comida favorita son los vegetales frescos y el pastel. “Cariño, cuando se tiene 82 años de edad … aprendes a hacer maravillas”, dijo. “Si tengo una lechuga y aderezo ranchero, no tengo que tener pepinos y tomate y todas las otras cosas para hacer una ensalada. Como dijo Pablo: He aprendido a estar contenta cuando tengo escasez y cuando tengo abundancia”. Su casa está en medio de un terreno poblado del Waco no incorporado y a pesar de que no puede caminar y no ha trabajado en años, este año Raquel Tate, una interna de la Asociación Bautista Regional de Waco, ayudó a que Effie solicitara ayuda para recibir asistencia alimenticia regular. “Raquel es de tanta bendición para mí”, dijo Effie. “Gracias a ella pude recibir $16 al mes del programa de alimentos. Puedes hacer muchísimo con $16 si sabes cómo comprar”. La Ofrenda contra el Hambre de los Bautistas de Texas apoya el trabajo de la Asociación Regional Bautista de Waco, identificando y hablando de la inseguridad alimenticia entre la comunidad de adultos de la tercera edad. “Las personas a las que estamos sirviendo son aquellos que no reciben visitas muy seguido, lo cual me parte el corazón,” dijo Raquel. “A veces no tienen mucho en su alacena y no saben qué van a cenar. Muchos reciben (al menos) una comida al día cinco días a la semana. El resto del tiempo puede que no sepan qué van a comer, o comerán algo sencillo—arroz y frijoles o leche y pan”. Effie es parte del 20 por ciento de los tejanos mayores de 60 años con inseguridad alimenticia. Un estudio de la Fundación Nacional para Eliminar el Hambre (National Foundation to End Hunger en inglés) mostró que Texas está arriba en el promedio nacional del número de personas de la tercera edad que no saben de dónde vendrá su siguiente comida. (Ziliak y Gundersen 2015). “El Señor provee”, dijo Effie. “Yo no me preocupo por situaciones y cosas de ese tipo [comida]”. Y el Señor le provee por medio del cuidado y la generosidad de Waco y los Bautistas de Texas.
Inserto del boletín disponible en la Forma para Ordenar.
MINISTERIOS QUE RECIBEN FONDOS EN EL 2016 ASIA Polonia $6,000
TEXAS
EUROPA
NORTEAMÉRICA
España $3,900
Nueva York $6,000 Missouri $4,800 Washington DC $3,000
Abilene $6,600 Haití, El Salvador & Alamo $1,200 Cd. Juárez $1,200 Liberia $1,800 Alvin $1,500 México $32,400 Haití $7,200 Amarillo $4,500 Guadalajara $3,000 República Dominicana $12,000 Arlington $4,200 Puerto Rico $2,400 Austin $9,000 Honduras $6,000 Azle $1,800 Ministerios interculturales de La Joya $1,200 Sierra Leone $18,000 la Convención Colombia $12,000 Livingston $1,800 General Bautista Lubbock $5,100 de Texas $5,000 Perú $29,400 Lytle $600 Bowie $1,200 McAllen $3,300 Boyd $900 Mercedes $1,200 Center $1,800 Midland/Odessa $6,000 Fondos flexibles Mineral Wells $2,100 para cuidado a la Minnehula $3,000 comunidad de la Comisión $54,000 Mission $19,800 Corpus Christi $4,500 New Braunfels $2,400 Dallas $43,910 New Caney $900 Perú, México, Guatemala, Decatur $900 Olmito $1,200 República Dominicana, Edinburg $1,200 Port Isabel $1,200 Etiopía & Kenya $18,000 El Paso $9,180 Quemado $900 Freer $900 Richwood $900 Fort Worth $21,100 San Antonio $32,800 Grapevine $1,800 San Isidro $1,200 Harlingen $1,200 Trinity $2,400 Houston $39,300 Waco $12,300 Huntsville $1,800 Weatherford $1,200 Hurst $900 Weslaco $1,200
SUDAMÉRICA
Eslovaquia $5,400 Moldavia $2,100 Rumania $2,400 Macedonia $7,200 Grecia $3,000 Palestina Siria $22,200 Líbano $15,000 (Ribera Occidental) Gaza $6,000
MEDIO $3,000 ORIENTE Este de Jerusalén $10,800
Norte del África $6,600
ÁFRICA
Nepal $12,000 Bangladesh $9,000 Myanmar $6,600 India $60,600 Tailandia $5,400
Sudán $10,620 Filipinas $4,800
Laos $3,000 Kenya $19,800 Uganda $12,000 República Democrática del Congo $9,000
Sri Lanka $9,000 Indonesia Consejo de Misiones Internacionales
$24,000
$36,300
Zambia $15,000
Bulletin insert available on Order Form.
historias que inspiran
ALIMENTEMOS JUNTOS “No dejaban de reunirse en el templo ni un solo día. De casa en casa partían el pan y compartían la comida con alegría y generosidad?” (Hechos 2:46, NVI). Manos al Servicio (Hands in Service en inglés), una organización en Amarillo, lucha para combatir la malnutrición en México y ayuda a los cristianos que viven ahí a experimentar las mismas cosas que experimentó la iglesia de Jerusalén de los primeros tiempos –compartir la comida, alabar a Dios y mostrar buena voluntad. Los Bautistas de Texas apoyan el ministerio Manos al Servicio a través de la Ofrenda contra el Hambre de los Bautistas de Texas. Este ministerio dirigido por su Director, Lee Baggett, le enseña a las personas a sembrar huertos en sus propios patios y de esta manera les da acceso a comida nutritiva, algo que hace falta en las comunidades y colonias urbanas.
QUEMAMÁ SE SIENTA
ORGULLOSA
En colaboración con iglesias del centro y sur de México, Manos al Servicio ofrece clases de horticultura a familias. “Las clases para sembrar huertos familiares me han enseñado a trabajar como una unidad familiar y junto a mi familia cristiana”, dijo Ofelia Díaz. “Nos hemos llegado a conocer mejor. Hemos aprendido a compartir la semilla y los deberes familiares. Hemos aprendido a plantar, regar y cosechar. Es una bendición tener nuestros huertos y poder trabajar juntos”. Los fondos de la Ofrenda contra el Hambre de los Bautistas de Texas ayudan a comprar tierra y semillas para usar en las clases para hacer las demostraciones y para practicar en sus casas, lo cual ayuda a que las personas que tienen necesidad de alimento planten su propia comida. Las clases enseñan maneras de sembrar vegetales que requieren menos espacio y recursos a fin de producir mayores cosechas. Algunos residentes usan botes de sodas de plástico de dos litros para sembrar, ya que retienen el agua, son ligeros y transportables. “Los huertos familiares han sido un largo sueño que finalmente se ha hecho realidad”, dijo Josefina Silva. “He aprendido diferentes maneras de cultivar un jardín”. El Dr. Noé Alfaro, un médico y profesor de salud pública en la Universidad de Guadalajara, comenzó a trabajar con Baggett hace 20 años. Se ha dedicado a identificar las necesidades nutricionales de las personas en estas comunidades. Además de la falta del acceso a comida nutritiva en general, Alfaro dijo que las familias en estas comunidades carecen de proteína en sus dietas. Para satisfacer esta necesidad, el Dr. Alfaro cría codornices y conejos para enseñar a las clases del nivel avanzado cómo incrementar el consumo de proteína. Con toda esta educación, el trabajo del Dr. Alfaro y el señor Baggett está fortaleciendo la salud económica y física de las comunidades a las que sirven. Cada clase comparte sus experiencias en la siembra y también su comida, pero en el contexto de la iglesia local, los vecinos y las familias comparten algo más importante—corazones alegres y generosos que provienen de un Dios de quien fluye toda bendición.
Con una donación especial para combatir el hambre este Día de la Madres el 8 de mayo. haga su donación en línea texasbaptista.org/hungeroffering
Inserto del boletín disponible en la Forma para Ordenar.
EL 5º DOMINGO ES EL DOMINGO CONTRA EL HAMBRE
Recoja una ofrenda para combatir el hambre en estos meses con 5º domingo en el 2016. enero
31 mayo
8
mayo
29
julio
31
octubre
30
Haga que mamá se sienta orgullosa… con una donación especial este Día de las Madres para acabar con el hambre.
FORMAS EN QUE PUEDE DAR: DÉ EN LÍNEA EN
HAGA UN CHEQUE
MANDE UN CHEQUE
texasbaptists.org/ hungeroffering
pagadero a tu iglesia y designado para: Texas Baptist Hunger Offering
pagadero a: Baptist General Convention of Texas Texas Baptist Hunger Offering 7557 Rambler Rd., Suite 1200 Dallas, TX 75231-2310
FORMA PARA ORDENAR ARTÍCULO
DESCRIPCIÓN
Poster
11x17 Poster:Amar Misericordia*
GRATIS – Pague sólo por el envío
Recurso bíblico: Miqueas 6:6-8*
Inglés Español
GRATIS – Pague sólo por el envío
Mapa de ministerios que reciben fondos, más Historias que inspiran
Inglés Español
GRATIS – Pague sólo por el envío
Énfasis en la Ofrenda contra el hambre del Día de las Madres
Inglés Español
GRATIS – Pague sólo por el envío
Alcancías de Texas Hunger
Forma de Texas, plástico transparente, reusables.
Inglés
$1.75 cada una + envío
Sobres para ofrenda
Ofrenda contra el hambre – 3.125 x 5.5
Inglés Español
GRATIS – Pague sólo por el envío
Día de las Madres – 3.125 x 5.5
Inglés Español
GRATIS – Pague sólo por el envío
Currículo
El Currículo del Programa Infantil en contra del Hambre*
Inglés
GRATIS – Pague sólo por el envío
Revista
POR LO TANTO: Hambre y Pobreza*
Inglés Español
GRATIS – Pague sólo por el envío
Materiales en video
Proyectos para el Hambre y del Día de las Madres
Español por un lado e ingles al reverso
Inserto para el boletín/ Recursos para distribuir 5.5x8.5
(No para enviar por correo)
Su Nombre
Ciudad/Estado/Código Postal Teléfono Correo electrónico
*NO PAGUE POR ANTICIPADO Se le enviará una factura. MANERAS DE ORDENAR: • Llame al 888.244.9400 • Fax 214.828.5187 • Correo electrónico:
[email protected] • En línea: texasbaptists.org/hungeroffering (Escoja: Recursos) • Envíe su forma a: Texas Baptists/Order Process 7557 Rambler Rd., Suite 1200 Dallas, TX 75231-2388
7557 Rambler Rd., Suite 1100 | Dallas, TX 75231-2310 | texasbaptists.org/hungeroffering contacte a: Ali Hearon 512-473-2288
CANTIDAD
(descargue en: texasbaptists.org/hungeroffering/resources)
Dirección (No utilice dirección de apartado postal, por favor)
Texas Baptist Hunger Offering
COSTO
Inglés y Español
Iglesia
Baptist General Convention of Texas
IDIOMA
* también se puede descargar en: texasbaptists.org/hungeroffering/resources.
