TRANSPORTISTAS DIVIDEN RUTAS PARA COBRAR MÁS

MARTES

31 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.976 / CARACAS

Venezuela y Guyana reanudaron en la ONU contactos bilaterales > Jorge Arreaza informó sobre el desarrollo de las deliberaciones en Nueva York > El canciller agradeció a António Guterres por la facilitación y el apoyo técnico /13

CNE dará a conocer esta semana cronograma de comicios municipales

PUIGDEMONT LLEGÓ A BÉLGICA EN BUSCA DE ASILO POLÍTICO /19

ALCALDÍA LE LAVA LA CARA A CARACAS /5

Maduro aprueba recursos para aguinaldos de gobernaciones > El presidente Nicolás Maduro aprobó 400.000 millones de bolívares para cubrir el pago de los aguinaldos y otros beneficios de los trabajadores de las gobernaciones > “Son recursos extraordinarios para ir cerrando las cuentas de año”, dijo el Presidente en una sesión del Consejo Federal de Gobierno que tuvo lugar en el Palacio Blanco > La instancia del poder público nacional

reunió en Caracas a los 23 gobernadores electos el 15 de octubre y fue coordinada por el vicepresidente Ejecutivo, Tareck El Aissami > El cierre de la plenaria estuvo a cargo del presidente Maduro, quien anunció la aprobación de 1,7 billones de bolívares para las gobernaciones, alcaldías y el Poder Popular, recursos que formarán parte del presupuesto nacional de 2018 /10

La rectora Tania D’amelio dijo que se informará sobre la fecha en la cual las organizaciones podrán realizar sustituciones. /12

Héctor Rodríguez modificó estructura de la Gobernación de Miranda El mandatario creó las secretarías de Seguridad, Derecho a la Ciudad, Economía y Desarrollo de Misiones. /3

Imputan por 12 delitos a exjefe de campaña de Donald Trump /18 VAMOS A LA FINAL DEL SURAMERICANO /21

DURA DE SONREÍR

Durante la sesión del Consejo Federal de Gobierno, el presidente Nicolás Maduro cordializó con los gobernadores de estado, incluidos los cuatro mandatarios pertenecientes a Acción Democrática. De la tachirense Laidy Gómez, Maduro dijo en broma que era “dura de sonreír”, expresión con la que logró romper el hielo con la gobernadora andina. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

FOTO FUNDAPATRIMONIO

Aplican una especie de bachaqueo cuando paran sus unidades y hacen bajar a los pasajeros. /6

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

Recuperaron 23 toneladas de alimentos en Carabobo

Zonatwitter @PLANWAC [WILLIAM CASTILLO]

Borges fue electo con idéntico sistema electoral al usado el 15 de octubre, el mismo, exacto. Pero él “es legítimo”, y los gobernadores no.

CIUDAD CCS

Veintitrés toneladas de alimentos fueron recuperadas en el estado Carabobo por efectivos de la policía regional, en varios procedimientos realizados en los municipios, Libertador, Los Guayos y Diego Ibarra. El comisario jefe José Domínguez, secretario de Seguridad del Gobierno de Carabobo, informó ayer que los operativos se llevaron a cabo para combatir el bachaqueo y la especulación en los productos alimenticios. “Cumpliendo instrucciones del gobernador Rafael Lacava, le dimos un golpe a las mafias que se dedican a vender los rubros a elevados precios, golpeando fuertemente el bolsillo de los carabobeños”, dijo Domínguez. Afirmó que 2 mil funcionarios de la Policía de Carabobo realizan investigaciones para desarticular a esos grupos, y recalcó que siete personas quedaron a las órdenes del Ministerio Público por comercialización ilícita. Domínguez también señaló que en los próximos días realizarán una venta a precio justo de los productos decomisados.

EL SANTI [@LETRADIRECTASD]

Henri Falcón ganó perdiendo la gobernación y Henry Ramos perdió ganando cuatro gobernaciones.

@VWINSTONV [WINSTON VALLENILLA]

Porque somos una democracia viva, auténtica e indestructible; vamos unidos a otra gran victoria #CandidaturasEnDemocracia

@RAFAELLACAVA10 La carretera Río Claro-La Cuchilla, del estado Lara, resultó afectada por las intensas precipitaciones. FOTO @GALINDOJORGEMIJ

Gobierno Nacional permanece alerta ante intensas lluvias > Inameh pronosticó precipitaciones de intensidad en gran parte del país CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional se mantiene desplegado y en alerta en varias entidades del país, para atender a las poblaciones afectadas por las intensas precipitaciones registradas los últimos días. En el estado Yaracuy, el alcalde del municipio Cocorote de San Felipe, Amado Torres, informó que cinco familias resultaron afectadas la noche del domingo por el desbordamiento de un río que rebasó su cauce, debido a las

fuertes lluvias en el sector. Los aguaceros registrados en el estado Lara hicieron colapsar las vías de Río Claro-La Cuchilla y Duaca-Moroturo, por lo que la Gobernación del estado trasladó al sitio maquinarias para iniciar los trabajos que permitirán reparar la falla y activaron además una vía alterna para mantener comunicados a 23 sectores y más de mil 870 familias rurales que habitan en esta zona. En el estado Falcón, Wilfredo Romero, director estadal encargado

de Protección Civil, informó que se desplegó todo el personal de Operaciones y Riesgo para realizar recorridos por varios sectores e inspeccionar las viviendas, que sufrieron daños por las precipitaciones. El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) informó que la actividad de la Zona de Convergencia Intertropical originará áreas de abundante nubosidad, con precipitaciones de intensidad variable y algunas con descargas eléctricas en gran parte del país.

EL KIOSCO DE EARLE

¡Oh, Halloween!

Daniel Viglietti falleció en Montevideo

EARLE HERRERA

Una opositora se quejaba del precio de los disfraces para la noche de Halloween, esa fiesta tan criolla y alma llanera. Un chavista resentido ironizó: “Esta pobre gente ya no se puede ni alienar decentemente”. Un portal derechista recogió el llantén de la frustrada bruja en una lacrimosa nota digna de un Pulitzer. Pero, no lo duden, hay criaturas que creen que la suspensión en muchas casas del jaleo de Halloween es suficiente para activar la salida violenta del régimen.

CIUDAD CCS

El cantautor uruguayo Daniel Viglietti murió ayer en la ciudad de Montevideo, a los 78 años de edad, por complicaciones que se presentaron mientras era sometido a una intervención quirúrgica, informaron fuentes allegadas al músico. El artista es considerado uno de los mayores exponentes del canto popular de su país, y un referente para varios cantautores de América Latina, su obra se caracterizó por una particular mezcla entre elementos de música clásica y del folclor latinoamericano. El músico comenzó su carrera en 1963, con canciones folclóricas y seis impresiones para canto y

guitarra; en las décadas de 1960 y 1970 se afirmó como un puntal del movimiento del canto popular, con canciones vinculadas con la ideología izquierdista y a las luchas sociales en América Latina. Entre 1973 y 1984, durante la dictadura, se exilió primero en Argentina y luego en Francia, y desde su retorno hasta la fecha continuó tocando y publicando discos. Entre sus composiciones más conocidas figuran A desalambrar, Canción para mi América, Milonga de andar lejos y Gurisito, y algunas de ellas han sido parte del repertorio de artistas internacionales como el español Joan Manuel Serrat, la argentina Mercedes Sosa, la venezo-

lana Soledad Bravo y la cantante mexicana nacida en Costa Rica Chavela Vargas. Diversas personalidades políticas y artistas de Uruguay y del mundo mostraron su afecto y despidieron al músico con mensajes a través de las redes sociales. El ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, apuntó en su cuenta de twitter “Gracias Daniel Viglietti por el canto y la solidaridad con la Patria de Bolívar y Chávez. ¡Honor y Gloria! El argentino Christian Castillo, fundador del Partido de los Trabajadores Socialistas, afirmó que Viglietti es “uno de los grandes trovadores de la América explotada y oprimida.

[RAFAEL LACAVA]

El Carro de Drácula a toda hora y en todo lugar desplegado por todo el estado. Esto va a cambiar y está cambiando. Delincuencia aprieta ese radio.

@LUISJMARCANO [LUIS JOSÉ MARCANO]

Ninguna oposición en el mundo que tenga “90% de apoyo popular” deja de participar en ningún proceso electoral, pero....

@INJUVENTUDVE [INSTITUTO NACIONAL DE LA JUVENTUD]

En diciembre los comicios electorales seguirán marcando el rumbo democrático de la #Venezuela victoriosa #CandidaturasEnDemocracia

Lodijo “Coherencia opositora: participaron en las regionales para no perder los espacios, ahora en las municipales no importan los espacios, ¡qué pena!”

Diosdado Cabello Primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en su cuenta en la red social twitter @dcabellor

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Héctor Rodríguez conformó nueva estructura de Gobierno en Miranda

Centro de Salud Mental El Peñón cumplió 55 años de servicio

> Conformó secretarías de Seguridad, Derecho a la Ciudad, Economía y Desarrollo de Misiones

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Una nueva estructura de gobierno acompañará al gobernador de Miranda, Héctor Rodríguez, durante el período gubernamental 2017-2021, con el fin de avanzar en la ejecución de políticas públicas efectivas para atender las necesidades del pueblo mirandino, reseñó AVN. Encabeza el equipo el secretario general de Gobierno, Luis Figueroa, actual presidente de Corpomiranda. Le siguen cuatro secretarías principales, que se fundamentan en las dimensiones del Plan de Gobierno: Seguridad, Derecho a la Ciudad, Economía Productiva, así como Desarrollo y Misiones Sociales. Estas a su vez tendrán secretarías para abordar diversas áreas temáticas. En total se conformaron 20 secretarías. Se creó la Secretaría de Coordinación de la Dimensión de Economía Productiva, que estará liderada por Miguel Bermúdez. Dentro de dicha coordinación estarán las siguientes secretarías: Inversión y Finanza, a cargo de Miguel Bermúdez; Promoción Productiva, bajo la dirección de Ricardo Moreno; Industria y Comercio, liderada por Andreína Tarazón; Agricultura y Pesca, a cargo de Miguel Marín (quien además será responsable de Abastecimiento); Turismo, dirigida por Jenifer Mujica, y Ciencia y Tecnología, a cargo de Leonel Párica. La Secretaría de Desarrollo Social y Misiones está bajo la dirección de Nora Delgado. Las secretarías establecidas en el área son: Educación, a cargo de Rosa Becerra; Salud, que asume la doctora Marelia Guillén; Protección Social,

Con un equipo humano consolidado en la atención integral a las comunidades organizadas, el Centro de Salud Mental Hospital Psiquiátrico El Peñón, adscrito a la Dirección Estadal del Estado Bolivariano de Miranda, está celebrando 55 años de vida institucional, refirió una nota de prensa. La institución dispone de un consultorio médico popular de 100% cobertura Barrio Adentro, así como de una Sala de Rehabilitación Integral (SRI) para la rehabilitación, que atiende diariamente a decenas de pacientes a diario. En el centro también se implementan eventualmente jornadas de inmunizaciones para niños. Además, se expiden certificados de salud mental, así como se brinda atención ginecológica como parte de algunos de los servicios ofrecidos.

La idea del gobernador Rodríguez es convertir a la Gobernación un ente útil para los mirandinos. FOTO @MIRANDOAFUTURO para la cual fue designada Sielibeth Hernández; Juventud y Deportes, Antonio Galíndez; Cultura, Gabriela Simoza; Mujer e Igualdad de Género, Sony Sánchez; Movimientos Sociales y Sistemas de Misiones, Kenia Malavé, y Comunas, Oriana Osio. La Secretaría de Coordinación de Derecho a la Ciudad está liderada por Elio Serrano, quien además asume la secretaría de Obras Públicas y Servicios. Para la Secretaría de Transporte fue designado Farith Fraija, actual presidente del Metro Los Teques, y la Secretaría de Vivienda la asume Daniel Mata. Aún falta por definir los inte-

grantes de la Secretaría de Seguridad, que serán anunciados en los próximos días. “Vamos a poner todo nuestro esfuerzo para concretar los objetivos de Gobierno que nos hemos planteado”, señaló. Explicó que con el fin de dar cumplimiento al Plan de Gobierno “los lunes estaremos despachando desde la Gobernación, y el resto de la semana nos desplegamos por todo el estado”, refirió. Asimismo puntualizó que el estado fue dividido en cuatro ejes: Altos Mirandinos–Metropolitano, Barlovento, Valles del Tuy y Guarenas-Guatire-Sucre, con potencialidades delimitadas para el desarro-

llo en el turismo, la industria, la agricultura, pesca, entre otros. MES DEL ESTUDIANTE El gobernador de Miranda informó que en noviembre la Gobernación Bolivariana tendrá una agenda dedicada a la juventud por ser el mes del estudiante. Sin dar mayores detalles, dijo que se programarán actividades culturales, deportivas y recreativas. Refirió que “tenemos las manos abiertas para todos, para trabajar por el estado y brindarle bienestar al pueblo”. Por lo que “si alguna herida tenemos que sanar es la del odio que ha dejado tanta guarimba en Miranda”.

Impulsan plan de derecho a la ciudad en la entidad CIUDAD CCS

El objetivo es dejar atrás la ciudad dormitorio en Miranda. FOTO CORPOMIRANDA

Para avanzar en el cumplimiento del Plan de Gobierno del estado Miranda, los alcaldes bolivarianos, representantes de instituciones y de ministerios, así como constituyentes, sostuvieron una mesa de trabajo en la sede de Corpomiranda), en Charallave, señaló AVN. El encuentro de trabajo estuvo encabezado por el secretario general de Gobierno, Luis Figueroa, quien estuvo acompañado por el

secretario de Derecho a la Ciudad, Elio Serrano, quien además es secretario de Obras Públicas y Servicios de Miranda, con el propósito discutir y unir esfuerzos para fortalecer e impulsar el Plan de Derecho a la Ciudad, presentado por el Ejecutivo regional. Figueroa señaló que la idea es establecer una alianza estratégica para afianzar el funcionamiento de todas las instancias del Estado y generar un mapa de operaciones.

Saime ha atendido a más de 2 mil en Miranda CIUDAD CCS

Más de 2 mil 400 personas han sido ceduladas en lo que va de octubre en las oficinas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), ubicadas en el estado Miranda. Un informe de la Dirección de Regiones de este ente señaló que las oficinas con mayor solicitud de documentos de identidad son Francisco de Miranda, con 354; Guarenas II, con 279; Los Ruices, con 229; Los Teques II, con 130 y Ocumare del Tuy, con 161. Georgette Topalián, coordinadora estadal del ente, señaló que el Gobierno Revolucionario responde al pueblo mirandino con la atención de los usuarios en 19 oficinas en el estado Miranda. “Seguiremos garantizado de manera eficaz y eficiente el acceso al derecho de la identidad en todo el territorio nacional”, añadió la funcionaria. El Saime Miranda atiende de lunes a viernes, de 8:00 am a 4:30 pm.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

La ministra otorgó los certificados a las nuevas promotoras comunales. FOTOS AMÉRICO MORILLO

Con entusiasmo las féminas celebraron la culminación de los talleres de formación.

Promotoras se suman al Parto Humanizado > Aragua, Miranda, Portuguesa, Monagas y Distrito Capital ahora cuentan con mujeres capacitadas para acompañar la gestación ARANTZA ARANA CIUDAD CCS

Con la finalidad de incentivar el acompañamiento de las mujeres durante las etapas de gestación y postparto, ayer fueron certificadas mil promotoras comunales del Plan Nacional de Parto Humanizado que adelanta el Ministerio de la Mujer y la Igualdad de Género (Minmujer), junto al Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces). Durante un acto que se celebró en la sala Ríos Reyna del teatro Teresa Carreño, la ministra Blanca Eekhout indicó que las mujeres

certificadas provienen de los estados Miranda, Monagas, Portuguesa, Aragua y Distrito Capital, quienes recibieron la formación a través de la Universidad de la Ciencias de la Salud y el Inces. “Esta certificación es producto de una acción profundamente revolucionaria, humanista y feminista, como lo es reivindicar el parto y el nacimiento humanizado. Parir con amor, alegría y seguridad es un derecho que tenemos las mujeres empoderadas de ese extraordinario privilegio de dar vida” expresó. Asimismo, resaltó que el Plan

Pdvsa Gas Comunal llevó operativo al litoral central CIUDAD CCS

Tres cisternas de gas licuado de petróleo (GLP) y 16 vehículos de distribución de este carburante, cumplieron las rutas regulares de despacho, atendiendo a más de cuatro mil familias de las parroquias Urimare, Catia La Mar, Carlos Soublette, Caraballeda y La Guaira, en el estado Vargas, informó Pdvsa Gas Comunal en una nota de prensa. La empresa estatal detalló que, por otro lado, en la jornada de Viernes de Gas se despacharon cerca de 500 cilindros, con el apoyo del Consejo Comunal Renacer Bolivariano, en Catia La Mar, para beneficio de igual número de familias del litoral central. Petróleos de de Venezuela S.A., a través de su filial gasífera Gas Comunal S.A., continúa implementando estrategias de distri-

bución en todos los rincones del país para un abastecimiento eficiente de gas doméstico. Adicionalmente, la empresa estatal trabaja para llevar oportunamente el abastecimiento de los cilindros de gas a todas las comunidades varguenses, donde se atienden a 3 mil 823 familias en once parroquias de la entidad, con el apoyo de dos Empresas de Propiedad Social Directa Comunal (Epsdc). Los vecinos del litoral central manifestaron su apoyo a los operativos especiales implementados por Pdvsa Gas Comunal, toda vez que estos dispositivos especiales redundan en el bienestar de los habitantes de los sectores más humildes. Agregaron que estas labores también evitan que la gente sea víctima de la especulación con los cilindros de gas.

Nacional de Parto Humanizado es un acto de reivindicación, tras años de lucha por defender los derechos de las mujeres. “En la Revolución Bolivariana los asuntos de la mujer son políticas de Estado y este plan lo asume el presidente de la República, Nicolás Maduro, como un elemento fundamental de las políticas públicas, es un asunto primordial dentro de la agenda de gobierno de nuestro presidente”, agregó. Eekhout comentó que el parto y la etapa de gestación se había convertido en objeto de mercantilización, pero que “Venezuela asumió,

por primera vez en el mundo, el parto humanizado como una política nacional”. La ministra invitó a la población a sumarse a esta propuesta, con la finalidad de poner el nacimiento humanizado y la vida en primer lugar. PROMOTORAS ORGULLOSAS Por su parte, Isleyes Alfonzo, nueva promotora comunal del municipio Linares Alcántara, estado Aragua, indicó sentirse orgullosa por servir a la nación a través de esta formación. “Para recibir este certificado hicimos un arduo tra-

bajo por varias semanas. Ahora tenemos a nuestro cargo a mujeres embarazas que reciben apoyo y amor para traer al mundo un niño feliz”, agregó. Atilia Cortés, quien también recibió la certificación, comentó: “Me siento muy satisfecha por la labor realizada en nuestro sector. Ahora en Aragua tenemos una forma de dignificar a las mujeres que están en una etapa tan bella como lo es el embarazo, para hacerlo cada vez mas humanizado y dejar la violencia obstetricia a un lado como lo indicó la ministra y nuestro presidente”, dijo.

Limpian el cementerio de Los Teques CIUDAD CCS

El pasado fin de semana el Gobierno Municipal retiró más de 70 toneladas de maleza, escombros y desechos sólidos, como parte de las jornadas especiales que se realizan cada año en conmemoración al día de los santos y los difuntos. Así lo explicó Yaneth Quintana, administradora de los Cementerios Municipales de Guaicaipuro, quien agregó que se continúan haciendo los trabajos de recuperación y mantenimiento de los espacios, tanto internos como externos del camposanto, comenzando por los sitios de ingreso, como lo son las caminerías. Quintana mencionó que para los días miércoles 1 y jueves 2 de noviembre, fecha de los santos y los difuntos, se espera una gran cantidad de visitantes, por ello: “Seguiremos realizando constantemente este tipo de trabajos en todos los cementerios municipa-

La recolección de maleza forma parte del trabajo acometido. FOTO ALC. GUAICAIPURO les, para dejar en condiciones óptimas estos espacios”. Recalcó que las jornadas de desmalezamiento se realizan de manera constante. “A través de la gestión del alcalde Francisco Garcés, que se ha en-

focado en la recuperación de espacios y este es uno de ellos; por lo que a través de la Empresa Municipal de Servicios Públicos se han ejecutado labores de recuperación de la fachada, oficina y otras áreas”, comentó.

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

Alcaldía ejecutó limpieza en Caracas > Las cuadrillas municipales realizaron desmalezamiento y mantenimiento profundo en La Vega, Caricuao, El Paraíso y Catia INGRID RUIZ CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas, a través de la Corporación de Servicios Municipales de Libertador (CSML) y SupraCaracas, continúa honrando el compromiso de brindar espacios limpios a los caraqueños, mediante jornadas de mantenimiento integral en las 22 parroquias de la ciudad capital. Los trabajos de mantenimiento y limpieza arrancaron en la parroquia La Vega, donde se desplegaron las cuadrillas en el sector Los Cangilones. En ese sector se realizó la limpieza del desarenador, del cual se retiraron sedimentos y ma-

teriales de desechos mixtos que se van acumulando tras las lluvias. Este trabajo se hace para evitar la obstrucción del cauce. En la parte alta del sector Sinaí, también en La Vega, se efectuaron trabajos de desmalezamiento y limpieza de una pantalla atirantada, ubicada adyacente al centro de salud y de la base de misiones. En esa misma parroquia capitalina, pero esta vez en el sector Los Mangos, se procedió a la recolección de desechos mixtos y vegetales a lo largo y ancho de toda la avenida principal. Allí se removió un contenedor, para lo cual se requirió de la ayuda de maquinaria pesada.

Trabajadores de la Alcaldía realizaron trabajos de recolección de desechos en La Vega FOTO PRENSA CSML Entre tanto, en el sector San Pablito, en la parroquia Caricuao, los obreros municipales cortaron la maleza y podaron los árboles. Luego se realizó el barrido profundo de la zona desmalezada. Igualmente, en esa zona se realizó la remoción de la estructura metálica de una parada de autobu-

ses de la UD2 que se encontraba dañada. Este punto está adyacente a la estación del Metro Caricuao. De igual manera, se desmalezaron 500 metros cuadrados de áreas comunes en los bloques 9 y 10 de Terrazas de La Quebradita II en la parroquia El Paraíso. En cuanto a los trabajos de recu-

Continúa recuperación del casco histórico de la ciudad A fin de mantener en óptimas condiciones los espacios públicos para el disfrute de los ciudadanos, la Alcaldía de Caracas proseguirá esta semana con los trabajos contemplados en el Plan de Mantenimiento Especial para el cierre del año 2017, que se ejecuta en el casco histórico de la capital. Las autoridades municipales están abocadas desde ayer lunes en la ejecución de varios trabajos de embellecimiento, en el centro de la ciudad y sus adyacencias. Este plan comenzó la semana pasada, arrojando excelentes resultados y un importante gran avance. Las obras consisten en la restauración y sustitución de las losas del piso, mantenimiento de las tanquillas, trabajos de albañilería, mantenimiento de papeleras, así como limpieza y recolección de los desechos sólidos. Durante la jornada de ayer se pudo apreciar labores de cambio de losas maltratadas y sustitución de adoquines en mal estado, en los alrededores del Capitolio y en las esquinas de La Bolsa y Madrices. La idea es brindar seguridad a los peatones que a diario circulan por estas zonas del centro.

En las áreas urbanas se procedió a la poda de árboles, arbustos y el desmalezamiento, para evitar que las ramas caigan y generen daños, así como el acopio de desechos. Para realizar estas labores los trabajadores utilizaron herramientas como rastrillos, palas, cepillos y bolsas para la recolección de desechos sólidos. En cuanto a las plazas del casco central, en San Jacinto y en la O'leary, las acciones se centraron en el desmanchado y limpieza de las fuentes y aplicación de pintura en las tinas. Además del mantenimiento y limpieza de las papeleras dispuestas en esos lugares. Entre tanto, en la plaza Diego Ibarra continúan los trabajos de restauración del granito del piso y baldeos de las losas en varios puntos, así como el mantenimiento de la fuente interactiva de este espacio público. Este trabajo se esta realizando para dar cumplimiento a la labor que ha venido emprendiendo el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, para materializar la recuperación de los espacios públicos, donde cada vez más caraqueños pueden recrearse.

peración del alcantarillado, la jornada se activó en el sector El Amparo, en la parroquia Sucre, donde se procedió a la reparación de más de 20 desagües. Además, los trabajos contaron con la demolición de la estructura de las bases, que fueron reparadas en su totalidad para evitar los ruidos molestos.

GDC trabaja en la rehabilitación de Parque Central CIUDAD CCS

Fuente de la plaza O'leary recibió mantenimiento integral. FOTOS FUNDAPATRIMONIO

En los alrededores del Capitolio se realizó la sustitución de losas.

El Gobierno del Distrito Capital (GDC) continúa los trabajos de mantenimiento del Complejo Urbanístico de Parque Central, a través de la Corporación para la Construcción y Gestión de Urbanismo del Distrito Capital, reseñó boletín del GDC. Los trabajos consisten en la recuperación y mantenimiento de las áreas verdes, limpieza del piso de granito y barrido profundo de los espacios, así como el mantenimiento y sustitución de losas de este importante complejo urbano. Asimismo, estas acciones contemplan la revisión y mantenimiento de los servicios de agua potable e iluminación, con el fin de solventar algunas fallas. Esta acción beneficia a los habitantes, comerciantes y trabajadores del lugar. En tal sentido, el jefe del GDC, Antonio Benavides Torres, informó a través de su cuenta de Twitter que a corto plazo se logrará la restauración de esta importante arquitectura para la ciudad capital.

6 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

Camioneteros interrumpen rutas en varios puntos de la ciudad > Los usuarios deben tomar de dos a tres camioneticas para hacer recorridos que tradicionalmente se hacían en un solo viaje KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

“Hasta tres camioneticas tengo que agarrar para llegar hasta el Metro La Hoyada”, es la realidad de quien, irónicamente, trabaja como valepié en las afueras de esa estación, en una de las líneas que cubre la ruta desde Cotiza hasta El Valle. Esta habitante del sector Turmerito, en Las Mayas, quien prefirió no identificarse, debe tomar una unidad que la lleva desde su casa hasta el Hipódromo, luego otra hasta El Valle y de allí al centro. “Con suerte logro tomar dos camionetas, pero la mayoría de las veces gasto hasta tres pasajes para llegar a mi trabajo”, explicó. Mientras ella contaba su relato, una unidad se estacionaba para recoger a los pasajeros que hacían una extensa cola. Muchos debieron ceder el espacio porque el colector de la unidad indicó que solo llegaría hasta La Bandera, cuando su ruta normal debía ser hasta El Valle o El Hipódromo. La razón proferida por el conductor es la escasez de gasoil, sin embargo, algunos pasajeros rechazaron tal afirmación. Debido a las múltiples denuncias interpuestas por usuarios, un equipo de Ciudad CCS realizó un recorrido por varios puntos de la ciudad para constatar el irregular funcionamiento del transporte. En la Av. Universidad es común observar camionetas que provienen de El Paraíso o San Martín y tienen como destino la estación del Metro Capitolio, mismas que en otros momentos continuaban su ruta hasta volver a Antímano. Lo contradictorio es que del otro lado de Capitolio, otro conjunto de camionetas empiezan a llenarse con destino Antímano. Lo mismo ocurre con las que cumplen la ruta Antímano-Av. Panteón-Antímano. Para quienes se dirigen a estos destinos deben hacer escala en Capitolio, como único mecanismo para lograr llegar hasta sus

hogares. Lo contrario implica hacer una larga espera y someterse a la competencia con otros apresurados usuarios. Quienes se van hacia Montalbán viven la misma realidad, pues son muchos los camioneteros que cargan las unidades con punto de desembarque en la redoma de La India. En otro extremo, los recolectores vociferan el deseado destino: Metro Antímano. “No podemos hacer las rutas completas porque las camionetas no tienen los repuestos para soportar la ruta larga”, son parte de los alegatos dados por los conductores, quienes además dejan entrever que el precio del pasaje no se ajusta a las necesidades que tienen para mantener las unidades. Dicho argumento fue definido, desde otra perspectiva, por Ana González: “Como no les han dejado aumentar el pasaje al monto que ellos quieren, o sea mil bolívares, entonces nos obligan a tomar dos unidades. Ellos recibieron un permiso por una ruta que no están cumpliendo”. La reducción del número de unidades es otra de las situaciones de las que se aprovecha este conjunto de conductores, que de manera notoria han modificado sus carteles y bajado sus cascos para hacer los recorridos que, según ellos, se ajustan a sus requerimientos. “Pedimos que las camionetas que se encuentran trabajando sean supervisadas por las autoridades para que se acabe esta situación. Son pocos los que aún respetan sus rutas y no son suficientes para la alta demanda que existe”, manifestó Carmen López, al tomar el transporte en la avenida Urdaneta, donde se observó en menor medida este tipo de prácticas. Para los habitantes del 23 de Enero, que tenían como costumbre tomar un transporte directo hasta el centro, es habitual ver que los camioneteros lleguen solo hasta la estación Agua Salud.

Pasajeros que van a El Valle deben tomar mínimo dos unidades o hacer largos colas para llegar a su destino. FOTOS BIBIANA GARCÍA

Los “piratas” ofrecen trayectos rápidos a cambio de pasajes más altos > Frente a la estación Bellas Artes un gran número de transportistas cobra desde Bs 500 por una ruta directa que va hasta la redoma de Ruiz Pineda Una gran congestión en horas pico, en la línea 2 del Metro de Caracas con dirección Las Adjuntas, es la razón fundamental para que cientos de pasajeros opten por la ruta pirata que se ha instalado en las afueras de la estación del Metro Bellas Artes, en la avenida México. Allí un gran número de unidades de diferentes líneas del oeste de la ciudad han abandonado sus rutas (Antímano-Av. San Martín-Capitolio-Av. Panteón y viceversa, además de la que cubre la Av. Lecuna-Bellas Artes-Capitolio-Av. San Martín-Antímano) para ofrecer sus servicios desde Bellas Artes hasta Antímano y Redoma de Ruiz Pineda. “Siempre ha existido una ruta que sale desde Macarao y Las Adjuntas, la cual toma la autopista para llegar hasta Quinta Crespo y de allí sube hasta la avenida Lecuna. Ellos, una vez que llegaban a Bellas Artes, pasaban por Capitolio para volver a agarrar la autopista de vuelta al punto de partida”, explicó Sara Jiménez. Agregó que de un tiempo para acá, y de forma arbitraria, modificaron la ruta, “quien quisiera agarrarla directo debía dirigirse hasta Bellas Artes, pero además pagar un monto más alto en comparación con el pasaje legal. En este momento algunas unidades cobran Bs 500, otras hasta mil bolívares”. Como ella, José Rondón indicó que esta es la única opción que ha

Los fiscales se encargan de cobrar el monto de Bs 500 antes de subir. encontrado para evadir la congestión del Metro, aún así alega: “Nos vemos sometidos a la usura de estos camioneteros, que bien podrían cumplir su ruta normal y cobrar el pasaje legal”. MODUS OPERANDI El mayor número de unidades se presenta después de las 2:00 pm, allí dos o tres llamados fiscales supervisan el desenvolvimiento de la cola, fueron los primeros detalles observados en un recorrido hecho por el equipo de Ciudad CCS. Cada unidad hace su cola por orden de llegada. Una vez le toca el turno, se adelanta hasta el inicio de la cola de los pasajeros que prefieren ir sentados.

El monto se cobra al subir, quien no disponga de la cantidad solicitada no puede abordar la unidad. No hay tarifa estudiantil o de tercera edad. Una vez ocupados los asientos, la fila avanza unos metros hasta donde inicia la cola de los usuarios que optan por ir parados. La ruta inicia allí en la avenida México, se dirigen hacia la autopista bajando con dirección Parque Central. La primera parada se hace frente a la estación Antímano y de allí hasta Ruiz Pineda, pasando por la estación hasta la redoma. El movimiento de unidades inicia en la redoma de Ruiz Pineda a las 5:00 am, con dirección inversa. KR

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

La guerra sucia de Primero Justicia JJ ÁLVAREZ Los dirigentes de Primero Justicia (PJ) volvieron a sus andanzas golpistas, muy poco les importó conseguir la Gobernación en el estado Zulia, para proseguir el complot contra el Gobierno y la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). Míster Juan Pablo Guanipa, elegido Gobernador del Zulia por Primero Justicia, el día 15 de octubre de 2017, después de haber aceptado juramentarse ante la ANC, se rebeló contra esta. Su disconformidad ha obligado a la ANC reponer la Gobernación al estado de nueva elección. El disentir de PJ es el de proseguir la brutal política de hostilidad y agresión, destinada a destruir todo lo que huela a Revolución Bolivariana, reimplantar el proceder político neocolonial que durante 40 años (1958-1998) impusieron AD y Copey asesorados por el imperialismo yanqui. Ha sido plenamente demostrada y constatable en la guerra sucia desatada por Primero Justicia y sus socios (AD, Copey, Voluntad Popular, etc.), la existencia de una variedad de acciones terroristas, económicas, diplomáticas y de sabotaje, de prolongada propaganda mentirosa, la organización y apoyo logístico a bandas armadas clandestinas y grupos de paramilitares, el aliento a la deserción y emigración y la liquidación física de líderes revolucionarios, de campesinos, de venezolanos chavistas y no chavistas, etc; son datos irrebatibles y constatables, más que suficientes para demostrar la elevada intensidad de las malas intenciones de PJ y sus aliados. No hay forma posible de ignorar esas evidencias, antecedentes y hechos. Está clarito que el pretexto de Primero Justicia es fabricar una nueva provocación que justifique una acción militar de EEUU. No obstante, Venezuela cuenta con millones de combatientes para enfrentar la prolongada agresividad de EEUU y de ataque permanente a nuestras instituciones y organizaciones. Para preservar la paz, la ANC ha convocado a la elección de alcaldes y a la elección del gobernador del estado Zulia.

VOCES | 7

LETRA BOLIVARIANA

¡Todo el poder para los soviets!

E

JOSÉ GREGORIO LINARES

sta fue la consigna que animó a los obreros, campesinos y soldados rusos a hacer la Revolución. Fíjense bien que estos no pedían todo el poder para un partido, para el Estado o para un líder. Coreaban: ¡Todo el poder para los soviets! Esto significaba que, tras el derrumbamiento del zarismo y del gobierno de Kerensky que lo sustituyó, el poder debía pasar directamente a manos del pueblo trabajador, que ejerciendo la democracia directa asumiría la conducción del Estado y la sociedad en general. Los soviets se constituían así en “voceros” de las inquietudes y necesidades del pueblo, en gobierno popular. En sus memorias, Nadia Kruskaya, la compañera de Lenin, recuerda que para este los soviets constituían la base de la Revolución. Escribió: “Vladimir Ilich reflexionaba constantemente acerca de las nuevas formas de gobierno. Meditaba en la manera de organizar un aparato estatal de tal índole que no tuviera nada de burocratismo, que supiera encontrar el apoyo de las masas, que supiera organizarlas para que le ayudasen en su labor, que supiera preparar en esa labor a funcionarios de un nuevo tipo”. También John Reed, autor de Los diez días que estremecieron el mundo, y testigo de los hechos afirmó: “Existe actualmente en Moscú, y en todas las ciudades y pueblos de Rusia, una estructura política enormemente compleja, sostenida por la mayoría del pueblo y que funciona tan bien como ningún otro gobierno popular recién nacido ha funcionado jamás. El Estado soviético está basado en los

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: [email protected] Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

soviets. Nunca antes se creó un cuerpo político más sensible y perceptivo a la voluntad popular”. La respuesta de los grandes latifundistas, el imperialismo y los gobiernos capitalistas extranjeros fue de oposición brutal al Gobierno soviético. Reductos del ejército zarista atacaron despiadadamente al poder popular organizado; al tiempo que las potencias imperiales enviaban tropas invasoras, promovían una artera campaña periodística e imponían un bloqueo económico y diplomático contra Rusia. No obstante todo eso, la influencia de la Revolución Rusa se extendió entre los pueblos del mundo. En nuestro país, pocos años después de su triunfo, es fundado el Partido Comunista de Venezuela. En su Primer Manifiesto (1931) declara: “En Rusia, el país más grande del mundo, y con una población cincuenta veces mayor que la de Venezuela y que estuvo sometida durante siglos a una tiranía tan sangrienta como la de Gómez, al régimen de los Zares, los obreros y campesinos hace ya trece años derrocaron este gobierno e implantaron el gobierno de su propia clase, el gobierno obrero y campesino llamado SOVIÉTICO”. Ahora bien, mientras el pueblo organizado en soviets ejerce el poder directamente, la Revolución Rusa se renueva y consolida. Luego, a medida que la autoridad de los soviets es coartada por la burocracia estatal, la Revolución se va divorciando del pueblo. Con ello se socavan sus bases de sustentación y se da paso al enemigo. De esta experiencia debemos aprender que “solo el pueblo salva al pueblo”. En consecuencia, la mejor conmemoración que podemos hacer de la Revolución de Octubre es ser fiel a su ideal originario, ¡Todo el poder para los soviets!, y propiciar ¡todo el poder para el pueblo organizado!

Vamos a nuevas victorias EDUARDO PIÑATE R. El pasado jueves, la Asamblea Nacional Constituyente convocó a las elecciones de alcaldes o alcaldesas para el mes de diciembre de este año. Con esta decisión, no solo ponemos al día el cronograma de elecciones correspondiente a este año, sino que es un paso más hacia la paz y la estabilidad institucional de la República, gravemente afectadas por el desarrollo del plan insurreccional de la oposición y el imperialismo los años 2016 y 2017. A estas elecciones vamos a concurrir las fuerzas revolucionarias chavistas con una alta moral, derivada de las tres importantes victorias que hemos obtenido este año: la victoria contra la violencia terrorista y fascista desarrollada por la MUD entre abril y julio, la contundente victoria electoral, ética y política del 30 de julio para la ANC y la importante e inapelable victoria de la elección de gobernadores el pasado 15 de julio. Vamos a ellas con una maquinaria –la maquinaria 4x4– que ya dio muestras de su eficacia en los dos últimos procesos electorales. Pero también vamos a concurrir en medio de la intensificación de las formas más perversas de la guerra económica contra nuestro pueblo; como los altos precios especulativos, la inflación inducida y el acaparamiento para generar desabastecimiento; unidos al cerco financiero contra nuestro país, el ataque permanente a nuestra moneda y la caída de los precios del petróleo. Amén de la injerencia permanente de gobiernos extranjeros, las sanciones y amenazas –incluso de agresión militar– del imperialismo. En estas condiciones, no debemos confiarnos por las divisiones, la desmoralización y la situación lamentable del oposicionismo interno y su liderazgo; tenemos que sostener y estrechar nuestra unidad como pueblo combatiente por la libertad y alrededor del camarada presidente Nicolás Maduro, al tiempo que nuestras organizaciones sociales y políticas –junto al Gobierno Revolucionario– mantenemos la presencia cotidiana y la vinculación estrecha con las bases de nuestro pueblo.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjunta Deiry Valera Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjuntos Albert Cañas y Gustavo Velásquez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Adjunta Gabriela Landaeta Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

8 | PUBLICIDAD

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

CARTAS> EN MAL ESTADO VÍA QUE CONDUCE HACIA LA MARIPOSA La carretera que va desde la entrada de Las Mayas hasta Turmerito, vía La Mariposa, municipio Los Salias, se encuentra deteriorada. En este punto de la arteria vial se encuentran varios huecos de gran tamaño y grietas. Cada vez que llueve, estas perforaciones se llenan de agua, lo que provoca retraso en el tránsito. Los conductores debemos tomar precauciones, porque sabemos que esta irregularidad existe en el pavimento. Hacemos un llamado a las autoridades locales para que tomen cartas en el asunto, a fin de mejorar la vialidad en esta importante zona, por donde transitan un gran número de vehículos a diario.

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9

DENUNCIA LA GENTE

Vertedero improvisado en avenida principal de Baruta La cantidad de basura acumulada genera malestar en la comunidad

SOLICITAN FISCAL EN QUINTA CRESPO Es necesario que se coloque un fiscal de tránsito para agilizar la circulación desde Quinta Crespo hasta Capitolio, en la avenida Baralt. En las horas pico es horrible circular por esa avenida, debido al congestionamiento vehicular que se hace diariamente.

SIN AGUA VECINOS DE LOS EUCALIPTOS

C.I. 15.377.500 / TEL. 0426-4127747

VENDEN BOMBONA DE GAS CON SOBREPRECIO EN EL TUY Los obreros que despachan gas en la comunidad El Manguito VII, frente a Las Delicias, vía La Raisa, municipio Paz Castillo del estado Miranda, venden la bombona de gas de 10 kilos en mil bolívares, cuando su costo real es Bs 150. SIMÓN SILVA C.I. 4.818.029/ TEL. 0239-4592016

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana, Johana Pérez y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

Tengo dos meses con la línea telefónica N° 0212-4423732, sin servicio. Ya realicé el reporte, pero hasta la presente fecha no han resuelto el problema. Solicito a Cantv atender mi solicitud lo antes posible, ya que llevo bastante tiempo esperando. C.I. 4.424.467 TEL. 0414-1106670

C.I. 6.545.205 / TEL. 0416-2058003

FRANCY SOLÓRZANO

DESDE HACE DOS MESES NO TIENEN LÍNEA TELEFÓNICA

LORENZO PIÑANGO

HERMES SOLÓRZANO

Los habitantes del sector Los Eucaliptos, situado en parroquia San Juan, tenemos mas de 20 días sin el servicio de agua. Por las tuberías lo que sale es aire. Para realizar las labores del hogar y aseo personal nos vemos en la obligación de solicitar los servicios de camiones cisternas, que venden el agua muy caro. Ante esta situación, hacemos un llamado a Hidrocapital para que normalice el servicio.

REPORTEPOR MENSAJES>

WLADIMIR ROMERO C.I. 10.784.197 TEL. 04126160092

ZONAS DE SAN JOSÉ ESTÁN SIN ALUMBRADO PÚBLICO

Los desperdicios acumulados en el sitio abarcan parte de la vía. FOTO MOISES SAYET ALFREDO GUTIÉRREZ VECINO DE LA ZONA

La calle Ricaurte del municipio Baruta, senMUNICIPIO tido hacia Piedra Azul, BARUTA se ha convertido en un vertedero de basura improvisado, donde algunas personas ociosas se han dado a la tarea de arrojar todo tipo de desechos, lo que genera malestar en la colectividad. En este punto de la vía hay gran cantidad de desechos, entre los cuales se pueden apreciar envases plásticos, cartón, recipientes, escombros, bolsas llenas de desperdicios, entre otros. La preocupación de quienes

transitamos por esta arteria vial es que esto se vuelva costumbre para más personas del sector y sus alrededores y que esto empeore, pues esta situación provoca olores desagradables y la proliferación de moscas y zancudos que pueden afectar la salud de las personas. En esta vía circulan las principales rutas urbanas que transportan a los baruteños a los distintos sectores, así como también carros particulares que se ven afectados por la acumulación de desperdicios. En el lugar se puede observar cómo los desechos obstaculizan casi la mitad de la calle.

Es necesario que el camión que recoge la basura en este sector lo haga constantemente, para evitar esta situación. Por ello, los afectados por este problema hacemos un llamado a las autoridades de este municipio, para que se aboquen a resolver esta situación. Solicitamos envíen una cuadrilla de trabajo y un camión recolector, a fin de limpiar el espacio. Al mismo tiempo, exhortamos a la comunidad a que tomen conciencia y no arrojen basura en este lugar. Recordamos que esto contamina el ambiente y perjudica nuestra salud.

PINTARON CANCHA EN EL VALLE Con el objetivo de promover la actividad física, el deporte y la recreación en las comunidades, la Corporación de Servicio de Distrito Capital realizó arreglos en la cancha deportiva de la Unidad Educativa Distrital Abigail Gozález, situada en la parroquia El Valle. En esta oportunidad, la cuadrilla de trabajadores ejecutó la labor de demarcación y pintura. FOTO Y TEXTO @CORPOSERVICIODC

Las esquinas de Santa Rosa a Santa Isabel, situada en la parroquia San José, están sin alumbrado público. Recientemente se colocaron unos bombillos, pero no duraron nada. Después de las 7:00 pm es casi imposible transitar por el lugar. ELENA TORO C.I. 3.977.787 TEL. 0412-3920242

EN DÍA A DÍA EXIGEN COMPRAR FRUTAS O VERDURAS En los supermercados Día a Día, para poder comprar dos productos de la cesta básica como: arroz, mantequilla, mayonesa y jabón, exigen que lleves frutas o verduras, de lo contrario solo te expenden un producto. RAFAEL RINCÓN C.I. 14.158.722 TEL. 0412-3522589

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

Presidente aprobó recursos para regiones > Firmó el plan 2018 del Consejo Federal de Gobierno por Bs 1 billón 753.250 millones > Destinó Bs 400 mil millones para cubrir derechos laborales EUCARIS ROSAS CIUDAD CCS

El presidente Nicolás Maduro aprobó ayer el plan 2018 del Consejo Federal de Gobierno (CFG) por un monto de 1 billón 753.250 millones de bolívares para las gobernaciones, alcaldías y poder popular. “Este dinero que voy a firmar como Presupuesto 2018 es el dinero para proyectos”, expresó durante un encuentro con los gobernadores en el Palacio Blanco, al que asistieron también los mandatarios regionales opositores electos el pasado 15 de octubre, a quienes saludó y reconoció por asistir al acto. Una de las entidades que recibió más recursos fue el estado Zulia con Bs 117.703 millones, de los cuales 75.593 millones serán destinados a la gobernación; seguido del estado Miranda, con un total de 96.549 millones (48.819 millones para la gobernación). “Tenemos que adaptarnos, protegernos para vencer. Toda esta inversión amerita mucha eficiencia en la formulación de proyectos”, insistió el jefe del Estado, además aclaró que el presupuesto es para el desarrollo de proyectos y no para pagar nóminas. Maduro agregó que los gobernadores pueden solicitar recursos para proyectos concretos por medio del Fondo de Compensación Interterritorial (FCI), el cual está hecho “sobre la base de criterios de equilibrar las regiones”. CFG CON ALCALDES Maduro informó que una vez celebradas las elecciones municipales se instalará el CFG para la planificación y coordinación de políticas y acciones para el desarrollo de los municipios. En ese sentido, mencionó que el “CFG tiene que ser una instancia de diálogo, entendimiento y acción permanente institucional”. Además pidió que, tras los comicios de alcaldes, se instale un taller especial de planificación del CFG, que servirá para organizar los proyectos para las regiones por los próximos cuatro años. Exhortó a los gobernadores a

una mayor coordinación para lograr las metas sociales, tales como abarcar el 100% de pensiones y consolidar la atención en salud, educación y deporte en las comunidades del país. Por otra parte, pidió a su gabinete ampliar el alcance del Plan de la Patria hasta el 2030. “Me comprometo a hacer una renovación, una actualización, una modernización del Plan de la Patria con vista a la finalización de esta década viéndolo completo hasta la década del 2030, que hagamos conjuntamente con el pueblo”, expresó. Le ordenó al vicepresidente de Planificación y Conocimiento, Ricardo Menéndez, la tarea de nutrirse de las grandes obras que necesita el país para su desarrollo para garantizar el desarrollo de las grandes ciudades. CIUDADES MODELO Maduro instó a incluir proyectos para crear ciudades modelo en todo el país dentro de los nuevos objetivos que se deben establecer para el Plan de la Patria. Las ciudades modelo forman parte de la propuesta presentada por el gobernador de Miranda, Héctor Rodríguez, y establece la planificación estratégica para el desarrollo urbano y económico que democratice el acceso a la población de todos los servicios públicos y de espacios que permitan vivir la ciudad de manera armónica. Rodríguez resaltó la importancia de articular planes en los que se trabajen de manera unificada entre el Gobierno Nacional y los mandatarios regionales para transformar las realidades de cada estado. NAVIDADES FELICES Venezuela tendrá dos meses de navidad, con el arranque del plan “Navidades Felices”. “El miércoles 1º de noviembre arranca la felicidad navideña porque vamos a despedir los dos últimos meses en parranda. Habrá sorpresas muy importantes de lo que será el plan Navidades Felices. Vamos a tener navidades parrandeando, trabajando y votando”, dijo.

El jefe del Estado dirigió la actividad desde el Palacio Blanco. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Recursos aprobados Estado Amazonas Anzoátegui Apure Aragua Barinas Bolívar Carabobo Cojedes Delta Amacuro Distrito Capital Falcón Guárico Lara Mérida Miranda Monagas Nueva Esparta Portuguesa Sucre Táchira Trujillo Yaracuy Vargas Zulia

Recursos Bs 59.990 millones Bs 93.181 millones Bs 58.432 millones Bs 83.144 millones Bs 65.953 millones Bs 89.930 millones Bs 88.536 millones Bs 51.416 millones Bs 47.723 millones Bs 55.328 millones Bs 78.523 millones Bs 79.255 millones Bs 85.801millones Bs 62.954 millones Bs 96.549 millones Bs 67.545 millones Bs 37.486 millones Bs 71.757 millones Bs 72.293 millones Bs 82.085 millones Bs 66.563 millones Bs 60.080 millones Bs 80.254 millones Bs 117.703 millones

Para la Gobernación Bs 42.731 millones Bs 45.773 millones Bs 38.178 millones Bs 42.707 millones Bs 40.077 millones Bs 50.469 millones Bs 48.100 millones Bs 34.329 millones Bs 37.283 millones Bs 38.339 millones Bs 44.059 millones Bs 51.985 millones Bs 32.575 millones Bs 48.819 millones Bs 38.738 millones Bs 24.511 millones Bs 42.602 millones Bs 40.181 millones Bs 37.263 millones Bs 35.067 millones Bs 31.091 millones Bs 37.021 millones Bs 75.593 millones

Derechos laborales y aguinaldos Durante la actividad, desde el Palacio Blanco, el presidente Nicolás Maduro aprobó 400.000 millones de bolívares en recursos extraordinarios para cubrir derechos laborales y gastos de funcionamiento de las gobernaciones. “400.000 millones en recursos extraordinarios para ir cerrando las cuentas de año y preparándose para el pago de aguinaldos y de beneficios laborales”, subrayó el primer mandatario nacional. Al respecto, el jefe del Estado ratificó el compromiso del Gobierno de proteger a la población ante los flagelos que atentan contra la estabilidad económica y social, entre los que mencionó el contrabando y el alza de los precios, cuyo marcador -dijo- corresponde a una inflación inducida por un falso marcador intencional.

Aplicarán la ley a quienes saboteen elecciones El mandatario indicó que se aplicará todo el peso de la ley a aquellas personas que traten de sabotear el proceso electoral previsto para el mes de diciembre, cuando se escogerán alcaldes y alcaldesas. “Quienes pretenden vulnerar el proceso electoral previsto para diciembre deben pagar con todo el peso de la ley. Me declaro en batalla constitucional y política”, dijo. Aunque consciente de los mecanismos de auditoría a los cuales se somete el sistema electoral -explicó Maduro- la derecha continúa en su afán de desconocer al árbitro electoral y de crear caos en el país. “Están llamando a la insurrec-

ción en los comicios municipales, pero los más de 11 millones de venezolanos que votaron el 15 de octubre saben que el proceso electoral está garantizado bajo cualquier escenario”, resaltó. Condenó que la dirigencia opositora desestime los procesos comiciales solo cuando los resultados les son adversos y a pesar de que “Venezuela cuenta con el mejor sistema electoral”. “No puede ser que por cuestiones oportunistas se pretenda siempre atacar al Poder Electoral de manera ilegal, inconstitucional y criminal. Por eso me declaro en batalla contra quienes pretendan in-

surreccionar y enfrentar el sistema electoral”, expresó. Maduro instó a la oposición a reconocer al chavismo como la mayor fuerza política, social y electoral del país. Subrayó que la vía democrática es el camino por el cual continuará con firmeza la Revolución. Del “camino electoral, pacífico, político y constituyente no nos apartará nada ni nadie. Seguiremos por este camino sea cual sea la circunstancia y los resultados en los años que están por venir”, destacó. Informó que el Plan República evalúa y afina los detalles para su activación por los comicios.

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

Opositores se dividen entre ir o no a elecciones YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Piñate manifestó que la oposición trabaja para que se agudice la situación económica como se los ordena el imperio.

ANC debate ocho leyes para la contraofensiva económica > Constituyente Eduardo Piñate indico que trabajan en defensa del pueblo CIUDAD CCS

La Comisión de Economía Productiva y Diversificada de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), en sesión permanente con sus cinco subcomisiones, evalúa y debate ocho leyes presentadas por el presidente de la República, Nicolás Maduro. Esta información la suministró Eduardo Piñate y aclaró que esto es “con el fin de impulsar el desarrollo de una economía diversificada en el país, que permita superar el rentismo petrolero y atender las necesidades del pueblo”, reseñó AVN. “La comisión ya comenzó a debatir esas ocho leyes, estamos en el proceso que conduce a su aprobación y hemos estado tomando decisiones. Muy pronto vamos a llevar las leyes a plenaria, según la agenda que vaya fijando la directiva de la ANC, de acuerdo con las temáticas que tenemos a la luz de seguir consolidando la paz y a estabilidad institucional del país”, señaló el constituyente. Piñate explicó que están revisando los siguientes instrumentos: Ley de Abastecimiento Soberano y de Precios Acordados “Ley del Plan 50”, Ley de Consejos Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), Ley para la Regulación y Funcionamiento de Casas de Cambio, Ley de la Promoción y Protección de la Inversión Extranjera en

Derecha ha promovido una intervención El presidente de la Comisión de Economía Productiva y Diversificada de la Asamblea Nacional Constituyente indicó que diversos sectores, representantes de partidos políticos de la Mesa de la Unidad (MUD) y congregados además en la Asamblea Nacional en desacato, han promovido durante todo el año una intervención militar del Gobierno de Estados Unidos contra el país. Además, ejecutaron distintas jornadas de calle entre marzo y julio, las cuales terminaron con una centena de venezolanos fallecidos y heridos, así como daños al patrimonio público y privado.

“Ellos (el imperio norteamericano) sueñan con que Venezuela se declare en algún momento en default. El enfrentamiento no es solo de orden financiero, sino también político. La Asamblea Nacional Constituyente construirá un nuevo modelo económico productivo post petróleo”, aseguró. El constituyente aseveró que el chavismo está más moralizado que nunca, luego de las elecciones regionales, en las cuales las fuerzas del Polo Patriótico obtuvieron 18 gobernaciones de las 23 que se disputaron en el país.

Venezuela, Ley del Régimen Tributario para Desarrollo Soberano del Arco Minero, Ley de Impuesto a Grandes Patrimonios, Ley del Régimen Especial Tributario para la Protección social del Pueblo y Ley de Creación del Consorcio Agroalimentario del Sur (Agrosur). “Estas leyes presentadas por el Ejecutivo son tareas que corresponden a la ANC y que estamos abordando”, remarcó. Indicó que la comisión se encuentra en el proceso que conduce a su aprobación, para lo cual se han estado tomando decisiones. “Muy pronto vamos a llevar las leyes a plenaria, según la agenda que vaya

fijando la directiva de la ANC”. Enfatizó que pronto las leyes serán llevadas a la plenaria, dando prioridad a la definición del tema de las elecciones municipales, a fin de seguir consolidando la paz y tranquilidad institucional del país. TRABAJO CONJUNTO Planteó que para combatir la especulación, se requiere del trabajo conjunto entre la ANC, el Ejecutivo Nacional y el Poder Popular organizado incorporado a esta lucha, tal y como lo ha planteado el presidente Nicolás Maduro. “Estoy convencido de que si el pueblo no se incorpora, no será posible”.

A diferencia de las prácticas de los partidos políticos tradicionales de oposición, que han decidido declinar a participar en las elecciones de alcaldes en diciembre de 2017, surgen nuevos liderazgos que se anotan en la contienda electoral. Tal es el caso de la gobernadora del estado Táchira Laidy Gómez, quien fijo posición al respecto y anunció que es necesario que los electores salgan a ejercer el derecho al voto este mes de diciembre y “no permitir que la abstención otorgue espacios al oficialismo”, dijo en declaraciones a la prensa. Por su parte Henri Falcón, exgobernador del estado Lara y fundador de Avanzada Progresista, expuso que “muchos líderes del país abanderados de esa ruta constitucional y democrática siempre hemos sostenido la tesis de no abandonar nunca ni el camino electoral ni el diálogo”, dijo a medios de comunicación. En ese orden, Falcón avizoró un desenlace de la coalición y alertó sobre la necesidad de preservar la madurez política como ejercicio de la Constitución, de lo contrario dijo que a su juicio “pudiéramos terminar en una guerra entre nosotros mismos”. Gómez, quien formó parte de la coalición hasta juramentarse como gobernadora ante la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), fue expulsada de las filas de su partido Acción Democrática junto a sus tres homólogos de Nueva Esparta, Mérida y Anzoátegui. Mientras que Falcón, también de la alianza de la derecha, persiste en mantener la unidad de los partidos, aunque fustigó a sus pares de Primero Justicia y Voluntad Popular porque a su pare-

cer “jugaron para su derrota” en las regionales. Entre tanto, la oposición ha mostrado una profunda crisis que ha desembocado en la división interna tras el revés que sufrieran el 15 de octubre. Por otra parte ante la contienda electoral de alcaldes en el país, algunos partidos políticos han expresado su deseo de no participar, dejando a su militancia decidir entre los nuevos liderazgos o sumarse a una abstención electoral inducida, como ocurre con las toldas de Primero Justicia, Voluntad Popular, Causa R y Alianza al Bravo Pueblo. En ese tenor, el partido Causa R, ha puesto de manifiesto a través de su dirigente, Andrés Velásquez, que “no satanizamos a quienes deseen participar en dicho proceso electoral”. Diferente es la posición de Voluntad Popular, que expresó a través de su coordinador nacional, Freddy Guevara, que está prohibido que su militancia participe y presagió que “si alguien se inscribe de VP está fuera”. FERMÍN: ES UN ABSURDO NO PARTICIPAR El sociólogo y político Claudio Fermín considera una “absurda idea” que sectores de oposición dejen de participar en las elecciones municipales hasta que se cambie el CNE. Llamó desde su ideología a luchar por cambios y criticó a Julio Borges porque “señaló que PJ no participará en la municipales, pero muchos de sus militantes están buscando otras tarjetas para postularse”. Ante la coyuntura, se estima que los liderazgos disidentes del bloque de la derecha que consideran competir por alcaldías, puedan usar las tarjetas de otros partidos opositores que están fuera de la coalición como: Puente, MAS, Copei y Nuvipa.

Avizoran disidencia en AD Henry Ramos Allup, del Partido Acción Democrática (AD), fijó posición sobre la elección de alcaldes a la cual declinó y manifestó que no descarta la participación de algunos liderazgos particulares con tarjetas de partidos opositores que no hacen vida dentro de la coalición. Agregó que quienes militen en AD, y den el paso de inscribir su candidatura ante el Consejo Nacional Electoral, correrán la suerte de quedar “autoexcluidos”, como ocurrió con los cuatro gobernadores de esa tolda que resultaron favorecidos con el voto el 15 de octubre y que fueron juramentados por la ANC. Ramos Allup, quien ha sido

señalado por factores de la derecha de tener apetencias por la candidatura presidencial, fue consultado sobre su participación en unas primarias para este evento que tendrá lugar en el año 2018, a lo cual no negó su aspiración. Junto a Henrique Capriles, de Primero Justicia, Ramos Allup ha sido mencionado por opositores como factor de desequilibrio interno de la unidad, pues manifiestan que ambos han puesto su mirada en las presidenciales. Entre tanto, partidos como la Causa R y VP, aunque dijeron que no participarían en más elecciones, se suman a la propuesta de primarias presidenciales.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

CNE publicará esta semana cronograma para las municipales > La rectora Tania D’Amelio destacó que se utilizará el corte del Registro Electoral del 15 de julio CIUDAD CCS

La rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tania D’Amelio, informó que esta semana el Poder Electoral publicará el cronograma definitivo de las elecciones de alcaldes programadas para diciembre. Durante una entrevista en el programa Al Aire, transmitido por Venezolana de Televisión, enfatizó que allí estará la fecha de modificaciones para que las organizaciones políticas realicen cualquier cambio o sustitución. “Todas las organizaciones con fines políticos tienen que estar preparadas para el mismo, para que participen en las auditorías y posibles sustituciones”, detalló. SISTEMA AUTOMATIZADO D’Amelio reiteró que el proceso de postulaciones de los candidatos que participarán en las elecciones de alcaldes y alcaldesas se realiza a través del sistema automatizado. “Nosotros publicamos en la página web la importancia de los autorizados para postular, porque todos los partidos políticos postulan a una persona que es la autorizada

para recibir la clave que le entrega el CNE. Con esa clave se incorporan al sistema automatizado de postulación y van haciendo la car-

Tania D’Amelio RECTORA DEL CNE. “Las organizaciones con fines políticos tienen que estar preparadas”. ga de los 335 municipios, es decir, los alcaldes”, precisó. Indicó que, por lo general, el proceso tiene un desarrollo de tres días; ayer fue “el día fundamental” para las inscripciones, hoy “una vez que hayan cargado sus postulados, van hasta las juntas municipales a llevar su carpetas de recaudos”, expresó. Además, ayer activaron las juntas regionales y municipales electorales e iniciaron la capacitación de sus integrantes. Luego, entre hoy y mañana, se hará la presentación de las postulaciones cargadas en el sistema automatizado ante las juntas respectivas. La rectora del CNE hizo la salvedad de que en las municipales se incorporarán electores de Caracas, por lo que se sumarán aproxima-

damente un millón 600 mil votantes al registro, y no participarán en este proceso las alcaldías metropolitanas de Caracas ni Apure. “Va a ser el mismo registro que el 15 de julio, por el tema de los tiempos. El corte fue hasta el 15 de julio, las modificaciones hechas se verán reflejadas en un próximo corte, por eso para estas elecciones son los mismos miembros de mesa que fueron en la de gobernadores”, subrayó. D’Amelio resaltó que los centros de votación donde se realizaron migraciones como en el estado Miranda y otras entidades del país durante los comicios regionales del pasado 15 de octubre, se van a mantener para estas elecciones municipales. “Los centros que fueron modificados para las regionales se van a mantener. Cuando hicimos esa reubicación fue sencillamente para garantizar a los electores que ejerzan su derecho“, manifestó. En el caso del Zulia, el Poder Electoral anunció que la elección de alcaldes y gobernador se realizará el mismo día, luego de que el Consejo Legislativo de la entidad declarara la falta absoluta del

5% del padrón La rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tania D’Amelio, explicó ayer durante una entrevista en el programa Al Aire, transmitido por Venezolana de Televisión, que los aspirantes a ser electos alcaldes o alcaldesas que se postulen por iniciativa propia para los próximos comicios, deberán consignar las firmas de 5% del padrón electoral de su municipio. “La información está en la página (del CNE) de cuál es la cantidad que le corresponde y la planilla respectiva”, dijo.

gobernador, tras la negativa de Juan Pablo Guanipa de juramentarse ante la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). Ratificó la importancia de que los electores acudan a la página web del CNE para solicitar información sobre los comicios. “Invito a todos los venezolanos a buscar la información en la página del Consejo, localizar si fue o no sorteado como miembro de mesa y cuál es su centro de votación”, apuntó.

Derecha renunció al papel que le corresponde en la política CIUDAD CCS

El constituyente e integrante del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Earle Herrera, hizo un llamado a los dirigentes de la oposición a no ceder su espacio dentro de la democracia venezolana, por representar esto un balance en la política. “En los regímenes democráticos, la oposición sirve para calibrar en las elecciones al propio gobierno, nosotros vamos a unas elecciones municipales y nuestros candidatos sin nadie de la oposición tienen el mandado hecho sin que haya esa evaluación con un candidato opositor”, expresó. Durante una entrevista en un canal privado, puntualizó que como militante del gobierno siente satisfacción al ver que la élite opositora no desea incluirse, pero deben responderle a sus militantes, por lo que opinó que la ausencia representaría una falta al pueblo que los respalda. “Han renunciado al papel que les corresponde, que es hacer oposición, han hecho cualquier cosa: salida, golpe, guarimba, menos una oposición”, agregó.

PCV llama a unidad del GPP para victoria en alcaldías CIUDAD CCS

La máxima unidad del Gran Polo Patriótico planteó el Partido Comunista de Venezuela (PCV) para asegurar el triunfo de los candidatos revolucionarios en las venideras elecciones de alcaldes del mes de diciembre. En este sentido, las organizaciones políticas que integran la alianza han sostenido encuentros en los últimos días para definir estrategias conjuntas, indicó Oscar Figuera, secretario general del PCV, quien reveló además que este partido inscribirá precandidaturas.

APOYO REVOLUCIONARIO DESDE HAMBURGO En la localidad de Altona, Hamburgo, se realizó una concentración solidaria en apoyo al Gobierno Bolivariano y al presidente Nicolás Maduro con la participación de representantes de los partidos políticos, organizaciones no gubernamentales, movimientos populares y personalidades latinoamericanas y alemanas. FOTO MPPRE

MEP APOYA ALIANZA La alianza perfecta entre todas las organizaciones políticas del Gran Polo Patriótico garantizará la victoria de los candidatos revolucionarios a las 335 alcaldías, expresó ayer el presidente del Mo-

vimiento Electoral del Pueblo (MEP), Gilberto Giménez Prieto. “La alianza perfecta ha dado excelentes resultados al proceso bolivariano. Nosotros queremos la alianza, sería un error lanzar candidaturas” propias, “estamos llamados a retomar la senda victoriosa al lado del pueblo”, subrayó, durante una rueda de prensa. PODEMOS POSTULARÁ SEIS CANDIDATOS El buró político del partido Podemos informó ayer que postulará seis candidatos a las elecciones municipales. En rueda de prensa, Carlos Ruíz, presidente de esta organización en el municipio Plaza de Guarenas, indicó que la escogencia de los candidatos se hará en consenso de acuerdo con los lineamientos unitarios planteados por el Gran Polo Patriótico, reseñó AVN.

www.ciudadccs.info

Gobierno y Acnur debaten sobre el tema de refugiados CIUDAD CCS

Venezuela y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) evalúan las políticas que ha venido desarrollando el Gobierno en esa materia, tomando en cuenta la situación interna del país. La información fue dada a conocer ayer por el viceministro para Asuntos Multilaterales y de Integración, Rubén Darío Molina, luego de sostener una reunión con representantes del ente internacional. “Agradecemos a Acnur el especial interés por nuestro país, cuando una nación, como la nuestra, decide defender su soberanía e independencia y promueve un proyecto político diferente al de los imperios del mundo”. El diplomático pidió comprensión acorde con el trato que recibe la Patria Bolivariana internacionalmente. “Estamos resistiendo una guerra económica y un bloqueo financiero impuesto por poderosos enemigos internacionales. El Gobierno de Venezuela hace frente a diversas situaciones internas como la polarización política, uno de los muchos motivos por lo que migran venezolanos”, expresó Molina.

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

Venezuela y Guyana conversan en Nueva York sobre el Esequibo > La mediación entre ambas naciones es coordinada por António Guterres CIUDAD CCS

El canciller de la República, Jorge Arreaza, informó sobre el satisfactorio desarrollo de las deliberaciones en Nueva York, Estados Unidos, entre los gobiernos de Venezuela y Guyana, iniciadas este domingo, bajo la mediación de la Organización de las Naciones Unidas, a fin de buscar soluciones en torno al diferendo del Esequibo. “En ambiente cordial y sincero continuamos en Nueva York. Buenos oficios entre Venezuela y Guyana sobre la controversia territorial del Esequibo”, escribió Arreaza a través de su cuenta en la red social Twitter @jaarreaza. Esta mediación, coordinada por el secretario general de la ONU, António Guterres, tiene el propósito de conseguir una solución diplomática entre ambas naciones. “Agradecemos al secretario general António Guterres por la facilitación y el apoyo técnico”, resaltó el ministro en otro mensaje.

CIUDAD CCS

El precio de la cesta de referencia de la Opep se cotizó el viernes en 56,45 dólares por barril, lo que representa un alza de 1,09 dólares en comparación con los 56,45 que registró el miércoles, informó la secretaría del grupo en su portal web. El barril Brent para entrega en diciembre cerró el viernes en el mercado de futuros de Londres en 60,44 dólares, 1,93% más que al término de la sesión anterior. Este marcador no se cotizaba por encima de los 60 dólares desde junio de 2015, reseñó AVN. El marcador de EEUU (WTI) subió 1,26 dólares y se ubicó el viernes en 53,90 dólares, su nivel más alto en ocho meses. Las principales cestas petroleras abrieron ayer con una cotización que ronda entre los 54 y 60 dólares por barril, aupados por las expectativas sobre la extensión del acuerdo de recorte.

El canciller Arreaza agradeció António Guterres por la facilitación del encuentro con Guyana

Arreaza se reunió con secretario general de la ONU CIUDAD CCS

Cesta Opep subió el viernes a 56,45 dólares por barril

VENEZUELA | 13

Mediante un comunicado, el Gobierno Bolivariano informó que, en nombre del presidente Nicolás Maduro, el ministro para Relaciones Exteriores, Jorge Arreaza, sostuvo una reunión con el secretario general de la Organización de Naciones Unidas, António Guterres, donde se informó el éxito de la reciente elección de gobernadores y gobernadoras de estados, así como

el pleno funcionamiento de las instituciones venezolanas. También se conversó sobre los comicios municipales a celebrarse el próximo mes de diciembre. “Arreaza destacó la plena coordinación y respeto entre los poderes públicos. Incluyendo el reconocimiento que hicieran los gobernadores de oposición electos, al juramentarse ante la Asamblea Nacional Constituyente”, dice el texto.

Además, se comentó al secretario general el interés del Presidente de reactivar el diálogo con la oposición venezolana en República Dominicana, así como la voluntad del Gobierno de alcanzar resultados concretos de este proceso. “El encuentro fue propicio para evaluar el impacto de las medidas coercitivas unilaterales que el gobierno de los Estados Unidos ha impuesto en contra de Venezuela,

limitando el derecho al desarrollo, así como las agresiones injerencistas de otros países, subordinados al gobierno estadounidense”, señala el comunicado. Asimismo, Arreaza agradeció al secretario general de las Naciones Unidas por su facilitación en los buenos oficios entre Venezuela y Guyana sobre la controversia territorial en la Guayana Esequiba.

TSJ descentraliza sistema judicial marítimo CIUDAD CCS

Expresar y generar críticas que permitan avanzar en la construcción de un sistema judicial marítimo óptimo, que contribuya con el desarrollo económico diversificado de Venezuela, se propone el Primer Congreso de Derecho Marítimo, que se desarrolla en la sede del máximo tribunal de la República, en Caracas. El presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Maikel Moreno, ofreció la información durante una transmisión de Venezolana de Televisión, en la que resaltó que “ya hemos avanzado con algunas resolu-

ciones que nos han permitido descentralizar la competencia en materia de derecho marítimo”. El presidente del TSJ explicó que un país como Venezuela, que tiene una gran entrada hacia el Caribe, necesita leyes que protejan esta área geográfica. “No es posible que en un país donde nuestra mayor expresión económica se desarrolla en los mares, nos conseguimos con una práctica centralizada y burocrática de la justicia marítima, existiendo, por ejemplo, en el momento en que llegamos a esta gestión, sólo dos tribunales marítimos, y que se

encontraban en Caracas”, expresó el magistrado. Durante la instalación del encuentro, Moreno informó que, para solventar esta situación, el Poder Judicial ha designado jueces de primera instancia y superiores en los principales puertos marítimos del país. Un ejemplo de la importancia que le damos a esta materia, y el reconocimiento a la trascendencia que tiene para el país”. En este sentido, aseveró que la optimización del sistema judicial marítimo es un factor primordial para la construcción de un nuevo modelo económico

productivo para el país. “La actividad marítima representará en las próximas décadas un factor determinante en el desarrollo económico del país; pasaremos de una economía de puertos pasiva (importadora) a una dinámica activa (exportadora), para llegar a la anhelada independencia económica que espera nuestro país, y desligarnos al fin de la economía rentista petrolera”, resaltó el magistrado. En el evento participaron integrantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y cuerpo diplomático acreditado en el país.

14 | VENEZUELA

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

Conoce el Sistema de Pago Móvil Interbancario

Firma electrónica minimizará tiempo de respuesta a trámites

Bs Las personas podrán realizar pagos y envíos de dinero electrónico desde cualquier parte del país y en cualquier horario

Permitirá realizar movimientos de dinero de forma cómoda, segura y con disponibilidad inmediata

La Sudeban estableció un límite diario de Bs. 800 mil para realizar pagos y envíos de dinero

Asimismo, facilitará el pago de bienes y servicios

Los procesos de afiliación al sistema estarán determinados por cada institución bancaria

Descargue la aplicación para el Pago Movil Interbancario ofrecida por su banco desde las tiendas oficiales Google Play para Android o Apple Store para IOS

Este sistema permitirá incorporar a toda la población a los servicios bancarios

CIUDAD CCS

Fuente: Sudeban/Infografía: Lisbeth Toro

En la fase 1 funcionará en celulares inteligentes con el servicio asociado a una cuenta (corriente o ahorro). En la fase 2 se incorporarán los celulares básicos (SMS)

Pago móvil interbancario: sistema novedoso para evitar uso de efectivo > Las transacciones se hacen efectivas de forma inmediata, incluso desde bancos diferentes ANTALYA DÍAZ CIUDAD CCS

El sistema de Pago Móvil Interbancario, ideado por la Asociación Bancaria de Venezuela, la banca pública, el Banco Central de Venezuela e impulsado por la Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban), para promover y afianzar el uso del dinero electrónico como adecuación a la tendencia mundial, y disminuir la necesidad del uso de efectivo, está disponible para su uso desde el pasado 13 de octubre. Actualmente el sistema funciona con 11 entidades financieras privadas: Mercantil, Venezolano de Crédito, Provincial, BOD, Banesco, Fondo Común, 100% Banco, Del Sur, Mi Banco, Bancamiga y Banco Nacional de Crédito; así como con una entidad pública que es BanFANB. Por otra parte, 10 entidades bancarias están en proceso de pruebas para su adecuación y puesta en marcha dentro del sistema. Además, otras ocho entidades financieras se unirán a este sistema para así llegar a 30 instituciones bancarias. El presidente de la Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban), Antonio Morales, manifestó recientemente que “hemos venido desarrollando este sistema con la ayuda de la banca pública y privada para mitigar un poco el problema

que se nos ha presentado con el efectivo, y que permitirá realizar sus movimientos bancarios de manera rápida y segura”. USUARIOS VEN LA MEDIDA POSITIVAMENTE A pesar de tener poco tiempo en funcionamiento, el sistema registra un promedio de 40 mil transacciones diarias y se han efectuado cerca de 900 mil afiliaciones a través de los bancos autorizados. Luisa Méndez, habitante de la ciudad capital, mencionó que se registró cuando salió el sistema y aunque no ha realizado muchas transacciones, las que ha hecho han sido exitosas. Por su parte, Pedro Méndez, encargado de un negocio en Cabudare, estado Lara, mencionó que le resulta una buena idea, pues no cuentan con punto de venta. “Nosotros no tenemos punto de venta y para mí resulta muy buena esta idea. Pero son pocos los que saben utilizarlo. No llego ni a ocho clientes que me han pagado así”, indicó. Señaló que la rapidez de la transacción depende de la velocidad del servicio de internet. “Hasta ahora con Banesco y Provincial nos ha ido bien, el pago cae de una vez”, contó. Sin embargo, algunos ciudadanos, en su mayoría de la tercera edad, opinaron que el sistema crea confusión, sobre todo en la población adulto mayor.

En ese sentido, Simón Azócar comentó: “Yo creo que va a ser un poquito complicado para las personas de tercera edad, porque no todos entendemos el mecanismo de ese sistema”. SISTEMA SENCILLO No obstante, el sistema es bastante sencillo de utilizar, en cinco pasos el usuario puede empezar a usar el servicio: 1.- Registrarse a través de la plataforma digital de su banco. 2.- Descargar la aplicación en el teléfono celular del usuario. 3.- Una vez descargada la aplicación, si desea realizar una transacción, debe completar los datos de la persona a la que se le realizará el pago, la plataforma pide número de teléfono, cédula de identidad y monto a cancelar. 4.- La aplicación mostrará un mensaje indicándole si la operación fue exitosa o no. 5.- La persona receptora del pago recibirá una notificación especificando los datos de la operación. Es importante que ambas personas estén registradas en la plataforma digital, sin importar que sean de diferentes bancos. Cabe destacar que para hacer uso de la aplicación es necesario contar con conexión a internet, bien sea a través del paquete de datos de su celular, o a través de WiFi. Las operaciones tendrán una comisión mínima de 50 bolívares,

tanto para las aprobadas como para las rechazadas y máxima de 0,3% del monto del pago. Las transacciones se pueden realizar las 24 horas del día y los 365 días del año, en cualquier parte del territorio nacional. Inicialmente el sistema solo puede usarse con teléfonos inteligentes que cuenten con la aplicación; sin embargo, el gerente de Sistema y Tecnología de la Información de la Sudeban, Franki Medina, afirmó que entre diciembre y enero estará disponible el sistema para realizar pagos a través de mensajería de texto. “Ya estamos planteando utilizar un sistema de mensajería”, indicó. “La mayor cantidad de operaciones van entre cinco mil y 600 mil bolívares”, indicó Medina. El monto máximo de transferencia diario es de 800 mil bolívares. La ventaja más notable de este sistema es que el pago se hará de forma inmediata, lo que permitirá a los usuarios la cancelación de bienes y servicios de bajo costo (como taxis, mercados populares, vendedores informales, entre otros), y así evitar ir al banco, lo que descongestionaría las entidades financieras. Medina destacó la capacidad del sistema para permitir al usuario realizar sus movimientos bancarios de manera rápida y segura, ya que deja siempre una constancia de las transacciones.

El Estado prevé minimizar el tiempo de respuesta ante las solicitudes del pueblo con el uso de tecnologías de información, informó el viceministro para el Desarrollo de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, Camilo Torres. En el III Encuentro de Co-creación de Software Público Regional, para abordar la Firma Electrónica, mecanismo equivalente jurídicamente a la firma manuscrita, como instrumento fundamental de las políticas de Gobierno, Torres explicó que con su uso y los talleres de software libre, el Gobierno realiza una gestión más eficiente y de mayor seguridad para el Estado. Durante dos días, Venezuela liderará la actividad que busca compartir experiencias en desarrollo e implementación de tecnologías libres para firma electrónica, con el fin de establecer alianzas y planes de acción para el trabajo colaborativo.

Ministerio Público retoma caso de Alcedo Mora CIUDAD CCS

El caso de la desaparición del dirigente popular y militante de la organización PRV-Ruptura en el estado Mérida y trabajador de la Gobernación del mismo estado fue reabierto, informó ayer el fiscal general de la República, Tarek William Saab en su cuenta de la red social Twitter @TarekWiliamSaab. Mora fue visto por última vez el 26 de febrero de 2015, en las inmediaciones de la plaza El Llano de la ciudad de Mérida, junto a los hermanos Esnéider y Eliécer Vergel, de nacionalidad colombiana, quienes estaban en Venezuela en calidad de solicitantes de refugio, refieren portales. Luego de una intensa campaña de denuncias, movilizaciones, solicitudes de investigación a las instancias correspondientes, sus familiares y compatriotas exigen investigar su paradero, por lo que el Ministerio Público se aboca a las investigaciones pertinentes del caso para establecer la verdad de los hechos y dar respuesta a los familiares.

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

Van más de 2 mil casas de alimentación > Fue inaugurada la número 2.046 en Sucre para beneficiar a 200 personas > Hicieron entrega de créditos para proyectos socioproductivos CIUDAD CCS

En el estado Sucre fue inaugurada la casa de alimentación número dos mil 46 del país, bajo el nombre La Matica, la cual beneficiará a 200 personas. La casa de alimentación fue estrenada por la ministra para las Comunas y los Movimientos Sociales, Kyra Andrade, quien tuvo una jornada integral de trabajo junto a los consejos comunales y las comunas del estado, con el objetivo de fortalecer el tejido social organizativo del Poder Popular en dicha entidad. “En cada casa inaugurada beneficiamos a 200 personas, y en las 95 casas de alimentación que hay en el estado Sucre vamos a alcanzar 18 mil 500 personas atendidas por este programa social, dando respuesta así a la solicitud que hiciera el presidente Nicolás Maduro, la cual ejecutamos a través del Carnet de la Patria y el Movimiento Somos Venezuela”, destacó. Asimismo indicó que las casas

Unificarán infraestructura en centros de salud CIUDAD CCS

Familias beneficias fueron captadas por el Carnet de la Patria. FOTOS @KYRAANDRADE_27

de alimentación también están orientadas a desarrollar la política de encadenamiento productivo y del relanzamiento de la política microfinanciera. “Desde estas casas de alimentación vamos a desarrollar, promover y organizar unidades de producción familiar (UPF), las cuales van a recibir insumos y recursos para la producción de diferentes rubros autóctonos de la entidad”, aseguró Andrade. NUEVO ESPACIO COMUNITARIO Este Gobierno de Calle también se desplegó en la comunidad Villa Socialista Hugo Chávez, donde existen 125 viviendas construidas por el Poder Popular, allí se aprobaron recursos para la culminación de 12 viviendas. Se entregó financiamientos a 29 Unidades de Producción Familiar (UPF) para la activación de 24 Patios Socioproductivos. Francis Martínez, vocera de la comunidad, informó que de las

VENEZUELA | 15

En la comunidad Villa Socialista Hugo Chávez dieron 80 tarjetas de la Patria. 152 familias que viven en la zona, un total de 80 personas han sido beneficiadas con la tarjeta Hogares de la Patria. De igual forma mostró su agradecimiento por la aprobación de recursos para instalar una Panadería Artesanal.

Por su parte, el viceministro de Economía Comunal, Miguel Carreño, resaltó que “estamos en una jornada de revisión e inspección para la culminación de los servicios públicos de este espacio comunitario, como lo es la ejecución de aceras y brocales”.

El Gobierno Bolivariano, a través del Ministerio del Poder Popular para la Salud, efectuó una reunión entre ingenieros y arquitectos de todos los estados, con el propósito de evaluar y unificar criterios en cuanto a infraestructura en los centros de salud públicos. Este encuentro que se da por primera vez entre ingenieros y arquitectos de infraestructura que forman parte del Sistema Público Nacional de Salud, pertenecientes a Barrio Adentro, Misión Médica Cubana, Fundación de Edificaciones y Equipamiento Hospitalario y directores de infraestructura de las Secretarías de Salud Regional, quienes establecieron normas y reglamentos sobre cómo se debe construir obras de gran envergadura y mejorar servicios en las diversas áreas. Los ingenieros inspeccionarán cada obra en sus estados, ejecutadas gracias a la inversión en salud.

Recuperan escuelas en Carabobo CIUDAD CCS

Infocentros impulsan alfabetización tecnológica CIUDAD CCS

Tras 17 años de su creación, la Fundación Infocentro ha logrado hasta el momento una cobertura de 93% del territorio nacional, con la misión de llevar a las comunidades el libre acceso a la web y la alfabetización tecnológica, informó ayer la presidenta de esta institución, Marian Ribera. En entrevista telefónica con AVN, Ribera explicó que Venezuela cuenta en la actualidad con 952 Infocentros distribuidos en 314 municipios de los 335 que existen en el país, y resaltó que la Fundación ha logrado, desde su concepción, formar a un total de 2 millones 206.773 personas, a través de los distintos procesos de alfabetización que desarrolla. Ribera acotó que son estos procesos revolucionarios de formación los que reflejan el trabajo de 17 años, en donde se ha logrado

brindar conocimientos en acceso a las tecnologías de información, a la democratización de esas tecnologías y sobre la transferencia de gestión de los Infocentros a las comunidades organizadas. Refirió que los Infocentros pasaron de dar acceso gratuito a las tecnologías de información y comunicación, a fortalecer la gestión comunal, pues se convirtieron en espacios propicios para articular la acción de las comunidades organizadas. Resaltó que casi la mitad de los Infocentros, 405, han sido transferidos al pueblo, la gran mayoría de ellos levantados por el Poder Popular. “La gente ha construido espacios para una libre comunicación”. Comentó que para cubrir las zonas más lejanas del país, se han colocado 55 Infocentros en las fronteras, que han contribuido con la alfabetización tecnoló-

Cuenta con una cobertura de 93% del territorio. FOTO AVN gica de los pueblos originarios que residen en el país. Ribera explicó que los Infocentros han logrado fortalecer su trabajo comunal y se han converti-

do en lugares de organización, vitales, para articular el trabajo que emprenden los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP).

Un aproximado de 100 escuelas se recuperará en el estado Carabobo, a través de una alianza estratégica con representantes del sector empresarial de la entidad, con el fin de rescatar y restaurar los diversos espacios educativos. La información la ofreció el secretario de Educación y Deporte, Geniber Cabrera, quien señaló que “por instrucciones del gobernador Rafael Lacava se planteó que los empresarios apadrinaran una o tres escuelas estatales que integran los 14 municipios de la entidad, con el propósito de hacer un cariño a las infraestructuras educativas y así devolver a los más pequeños espacios acordes a las necesidades estudiantiles”. Explicó que la Secretaría de Educación y Deporte tiene bajo su responsabilidad 340 escuelas estatales, por lo cual proponen en esta primera fase recuperar 100, beneficiando a una comunidad estudiantil de casi tres mil niños y niñas.

16 | PUBLICIDAD

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

MUNDO | 17

Matan a otro líder social en Colombia > Con Ramón Alcides García Zapata suman 133 los voceros comunitarios asesinados en lo que va de 2017 en el vecino país CIUDAD CCS

Las coordinadoras municipales de cultivadores de coca, marihuana y amapola del municipio Toledo y del municipio Sabanlarga, del departamento de Antioquia, Colombia, denunciaron la muerte de Ramón Alcides García Zapata, líder social y defensor de derechos humanos, destaca Telesur. García Zapata lideraba el proceso de sustitución voluntaria de cultivos de uso ilícito y del comité de barqueros del alto de Chiri, formaba parte del comité de barqueros del norte de Antioquia y estaba asociado a la Marcha Patriótica. Según las agrupaciones municipales, Zapata fue asesinado por desconocidos cuando regresaba del municipio de San Andrés de Cuerquia, tras recibir el pago mensual contemplado en el proceso de sustitución voluntaria de cultivos ilícitos. “Con Ramón ya son 139 compañeros de Marcha Patriótica asesinados desde nuestra fundación y ya son 133 líderes sociales y defensores de derechos humanos asesinados en el año 2017, 25 de los cuales

han ocurrido en el mes de octubre”, manifestaron las coordinadoras municipales en un comunicado. Las organizaciones advirtieron que este hecho pone en riesgo el inicio de la sustitución voluntaria de cultivos de uso ilícito en los municipios de Toledo y Sabanalarga. Esto se debe a que las comunidades consideran que no tienen garantías necesarias para ser parte activa de las tareas que involucran grandes intereses económicos. ELN Y GOBIERNO MANTIENEN TREGUA Por otra parte, ayer el Gobierno colombiano anunció que mantiene el alto al fuego con el ELN, pese a que ese grupo rebelde admitió el asesinato de un líder indígena la semana pasada. “Ningún incidente por sí mismo será causa de ruptura del cese al fuego de forma unilateral y automática”, aclaró la oficina del Alto Comisionado de Paz a través de un comunicado. Sin embargo, el caso supone un “incidente grave” que será evaluado por la misión de verificación que conforman la ONU, la Iglesia

católica y las dos partes comprometidas en la negociación de paz. “La Mesa de Conversaciones evaluará toda la información objetiva que reciba, para que se adopten las decisiones que correspondan frente a la continuidad del cese al fuego”, en vigor desde el 1 de octubre, añade la declaración del Gobierno. La última guerrilla activa en Colombia, el Ejército de Liberación Nacional (ELN), admitió que mató al gobernador indígena Aulio Isarama Forastero el miércoles, en el selvático departamento del Chocó. En un comunicado, la organización armada agregó que había retenido al líder indígena para investigarlo por sus supuestos nexos con la “inteligencia militar”. Su muerte se produjo cuando rehusó irse con los rebeldes y se abalanzó sobre uno de ellos, con “el trágico desenlace conocido”, agregó el Frente de Guerra Occidental Omar Gómez, que opera en la zona. El asesinato del gobernador constituye la primera violación del cese al fuego bilateral y temporal que rige hasta el 9 de enero, pactado por el Gobierno y la guerrilla en

el marco de las negociaciones de paz de Quito. El Gobierno rechazó el asesinato de Isarama Forastero y confió en que el pronunciamiento del ELN “permita a las autoridades avanzar rápidamente” en la investigación. “La mesa de conversaciones adoptará las medidas correctivas para fortalecer los procedimientos que se llevan a cabo en el marco del cese al fuego”, añadió. De su lado, el ELN afirmó que lamentaba “profundamente” el hecho y pidió perdón por “este doloroso caso” a familiares y allegados del dirigente. CONGRESO MANTIENE AGENDA DE PAZ Como viene sucediendo desde hace un mes, esta semana nuevamente la atención principal del trabajo del Congreso de Colombia seguirá estando en la discusión de los proyectos que hacen parte de la implementación de los acuerdos de paz y que se tramitan en el mecanismo legislativo especial o fast track. Es la plenaria de la Cámara de Representantes en donde está uno de los temas fundamentales. Se

Macri revela otro paquetazo sin escuchar a los pobres

Jueza argentina sobreseyó al presidente

> Durante la presentación de las nuevas reformas el grupo Barrios de Pie instaló una olla popular CIUDAD CCS

Desde el Centro Cultural Kirchner (CCK) el presidente argentino Mauricio Macri presentó un nuevo paquetazo de medidas económicas. Los anuncios los hizo frente a funcionarios, empresarios y una comitiva del Fondo Monetario Internacional (FMI) que viajó a ese país para auditar la economía argentina; los grandes ausentes fueron los movimientos populares. Por ello, la organización Barrios de Pie instaló una olla popular frente al CCK, donde el presidente argentino hizo sus anuncios. La agrupación social aspiraba participar en la actividad al considerar que “falta una voz que represente a los sectores humildes”. “Queremos saber de qué se tratan las reformas que el presidente propondrá”, dijo el jefe de Barrios de Pie, Daniel Menéndez, y recordó que “hay un 30 por ciento de la sociedad que se encuentra excluido por debajo de la línea de pobreza y un 45 por ciento de jóvenes con mala nutrición”.

TRES EJES CENTRALES Mientras tanto, dentro del CCK, Macri presentó los tres ejes centrales que prevé su nuevo paquetazo de medidas económicas. “Creo en la necesidad de pensar una agenda de reforma permanente”, dijo, y a continuación enumeró: “el de la responsabilidad fiscal, el del empleo y el de la República y la calidad institucional”. El presidente advirtió a los asistentes que explicaría los “ejes” pero que no brindaría detalles de “las herramientas” que cada reforma prevé, ya que luego serán presentados en el Congreso de la República o en los ámbitos pertinentes para “crear consenso”, refieren medios locales. “Durante muchos años los argentinos vivimos en la lógica autocomplaciente del fracaso”, dijo el presidente derechista, al definir ese comportamiento como “mirarnos el ombligo”. “Nuestra historia nos ha negado a crear un rumbo común”, afirmó Macri con respecto al pasado.

trata de la reforma política, la cual se retomará hoy para seguir votando su articulado, el cual está pendiente de ratificar lo convenido para que las listas cerradas operen desde el 2022 y que para las elecciones del Congreso en 2018 se habiliten las coaliciones entre los partidos políticos, sin importar si son grandes o pequeños. Dicha reforma constitucional tiene enfrentados al Gobierno Nacional con el presidente de esa corporación, Rodrigo Lara, por considerar que ha dilatado la discusión, mientras que este sostiene que el proyecto es inconveniente, que solo favorece a unos sectores en particular y que el mismo le ha quitado espacio para discutir a temas como la ley estatutaria de la Justicia Especial de Paz. Además de ratificar esos temas que hacen parte del artículo 10, a la enmienda le faltan cuatro artículos más, entre ellos los mecanismos de financiación. Si la reforma sale en esta semana de la Cámara pasará a su trámite al Senado, en donde se tomará por lo menos un mes, es decir, saldría en diciembre.

CIUDAD CCS

Dieron comida a las personas que se acercaron a la simbólica protesta. FOTOS AFP

Un hombre enarbola una bandera con el rostro del Che Guevara.

La juez argentina Elizabeth Paisan sobreseyó al presidente de Argentina, Mauricio Macri, investigado desde hace cinco años por enriquecimiento ilícito, negociaciones incompatibles con la función pública y falsificación de su declaración jurada, destaca Telesur. Paisan también canceló la investigación hecha al empresario Nicolás Caputo, amigo de Macri. El mandatario fue denunciado por irregularidades e inconsistencias en sus distintas declaraciones juradas durante su gestión como jefe de Gobierno de Buenos Aires. La jueza utilizó el dictamen de la Fiscalía, que determinó que no existió por parte de Macri la intención de omitir maliciosamente sus bienes, expuso además que “la totalidad de su patrimonio se encuentra declarado”. La magistrada concluyó que “las discrepancias obedecieron a los distintos criterios de carga que manejan los organismos receptores”.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

ONU pide a EEUU no frenar recursos a Puerto Rico CIUDAD CCS

Expertos en derechos humanos de la Organización para las Naciones Unidas (ONU), solicitaron a EEUU que suprima las barreras regulatorias en materia de financiamiento para que Puerto Rico se pueda recuperar tras el paso del huracán María que causó grandes daños en la isla, reseñó Telesur. En un comunicado, los expertos indicaron que EEUU debe dar “una respuesta rápida y bien financiada a la emergencia, con prioridad a las personas más vulnerables y en riesgo, es decir, hombres, mujeres, niñas, niños, adultos mayores, personas con discapacidad” así como los ciudadanos que “no tienen un techo”. Además, agregaron que esto debe cumplir con estándares internacionales con la finalidad de garantizar una buena vida a todos los ciudadanos que han sufrido terribles consecuencias tras el paso del huracán. La situación financiera en la isla es bastante precaria, ya que antes de la llegada del huracán a la isla, el país se encontraba en bancarrota, con una deuda de más de 70.000 millones de dólares. Sin embargo, esta suma de dinero quedó saldada tras el paso del ciclón.

Imputan a exjefe de campaña de Trump por “caso ruso” > También otro exasesor de la contienda electoral se declaró culpable de haber mentido al FBI sobre no tener relación con el país eurasiático CIUDAD CCS

El exjefe de campaña del presidente estadounidense Donald Trump, Paul Manafort, fue a la corte del distrito de Columbia para su primera audiencia tras ser imputado en 12 delitos por el fiscal especial Robert Mueller en relación con la presunta interferencia de Rusia en los comicios. Las acusaciones incluyen conspiración para lavado de dinero, falso testimonio, cabildeo a favor de un Gobierno extranjero y negativa a revelar cuentas bancarias extranjeras. La orden de arresto, que según la prensa estadounidense afecta también a Rick Gates, antiguo socio comercial de Manafort, representa una escalada significativa en la pesquisa del fiscal especial Robert Mueller sobre un tema que ha marcado la presidencia de Trump desde antes de que asumiera el cargo el 20 de enero último. El posible levantamiento de cargos contra el exdirector de campaña se consideraba desde el verano pasado, cuando agentes del Buró Federal de Investigaciones (FBI) allanaron su casa y los fiscales le dijeron que planeaban acusarlo.

A raíz de esa advertencia, se generaron especulaciones de que Manafort podría tratar de evitar el enjuiciamiento. Este veterano estratega republicano se unió a la campaña presidencial en marzo de 2016 para ayudar a evitar que los delegados rompieran con el actual mandatario a favor de los candidatos republicanos del establishment político. Trump pronto lo ascendió a presidente y estratega jefe, un trabajo que le dio control sobre las operaciones diarias de la campaña, pero lo despidió meses después, en medio de reportes de que años atrás recibió más de 12 millones de dólares en pagos no revelados de autoridades ucranianas. Desde entonces su nombre ha sido muy mencionado en el tema de la investigación sobre una supuesta interferencia rusa en las elecciones de 2016. Manafort volvió a estar en la palestra, cuando en julio se reveló que él; el hijo mayor de Trump, Donald Trump Jr; y el asesor y yerno del mandatario, Jared Kushner, se reunieron en junio de 2016 con una abogada rusa en espera de obtener información dañina sobre Hillary Clinton.

SE ENTREGA OTRO EXASESOR También, el exasesor de la campaña de Trump, George Papadopoulos, se declaró culpable de mentirle al FBI en la pesquisa sobre una supuesta colusión entre el equipo del ahora mandatario y Rusia. Papadopoulos fue consejero de política exterior durante la candidatura del republicano, reconoció que mintió sobre sus conversaciones con un profesor de Rusia, según documentos difundidos por el Departamento de Justicia. Anteriormente dijo que eso ocurrió antes de la campaña de Trump, pero tales declaraciones fueron refutadas por un cronograma de las autoridades, según el cual, Papadopolous se reunió con el profesor días después de incorporarse al equipo de Trump. Finalmente el presidente Trump ofreció su postura ante las acusaciones sobre la supuesta conspiración: “Lo siento, pero esto fue hace años, antes de que Paul Manafort fuera parte de la campaña de Trump, ¿pero por qué no son el foco (de la investigación) la deshonesta Hillary (Clinton) y los demócratas? Además, ¡no hay colusión!”, escribió en Twitter.

Salvadoreños piden enjuiciar al Fiscal General por negligencia

CIUDAD CCS

En lo que va del año, se han registrado 21 temblores en la Ciudad de México, incluso varios de esos movimientos telúricos ocurrieron luego del terremoto del 19 de septiembre que provocó más de 200 muertos en la capital mexicana, reseña PL. En los últimos diez años, ocurrieron 68 sismos de magnitud entre 1 y 2.5 grados que tuvieron como epicentro esa ciudad. Víctor Espíndola, encargado de análisis del Servicio Sismológico Nacional, explicó que no se trata de procesos anómalos. Ocurren debido a “pequeñas fallas dentro de la Ciudad de México que dan lugar a estos sismos de bajas magnitudes, por fuerzas que existen en la corteza de la región”, aseveró el experto.

ABREVIADOS> Revelan a siete personas al poder de China El Comité Central del Partido Comunista Chino reveló quiénes estarán a la cabeza de China. Se trata de siete miembros del Comité Permanente del Politburó, encargados de casi una quinta parte de la población mundial. Ellos son: Xi Jinping, Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji y Han Zheng. RT

Hallan una estrella fugitiva del Sistema Solar El astrónomo de la Universidad de Québec en Montreal Gilles Couture supone que en el pasado una estrella penetró al sistema solar y se está moviendo a una velocidad de 25-100 Km/s, debido a los cambios en el parámetro en el cinturón de Kuiper, que contiene numerosos cuerpos celestes helados. Sputnik

CIUDAD CCS

La Asamblea Legislativa de El Salvador encara otro emplazamiento popular: enjuiciar al fiscal general Douglas Meléndez por negarse a hacer su trabajo de perseguir y sancionar la corrupción, destaca Prensa Latina. El pueblo espera que los diputados hagan lo que se negaron a hacer la Corte Suprema de Justicia, la Corte de Cuentas y la Fiscalía misma, es decir, investigar 177 casos de corrupción con pruebas sólidas y concluyentes. “Esperamos que la Asamblea sí responsa al pueblo y haga la diferencia, porque si no, no tendremos a dónde ir”, declaró el economista Salvador Arias, quien impulsa un antejuicio contra Meléndez.

En 2017 van más de 21 sismos en Ciudad de México

Empresa rusa construirá central nuclear en Nigeria

TRAGEDIA EN HONDURAS En Honduras, el Gobierno creó una comisión especial para dar respuesta a las fuertes lluvias que causaron la muerte de al menos siete personas y serios daños materiales. En la gráfica, el barrio Villa Vieja, en la capital Tegucigalpa, uno de los más afectados por derrumbes con desprendimiento de grandes rocas. FOTO AFP

Rusia y Nigeria firmaron un acuerdo que contempla la construcción y la explotación de una central nuclear, así como de un centro científico multifuncional nuclear en el territorio de Nigeria, informó la compañía rusa Rusatom Overseas. Las partes firmaron una hoja de ruta sobre la cooperación en el ámbito del uso pacífico de tecnologías atómicas. Sputnik

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

MUNDO | 19

Carles Puigdemont huye al exilio a Bruselas > El diputado proindependentista catalán Lluís Llach dijo que su salida de Cataluña es una denuncia contra las decisiones del Gobierno español CIUDAD CCS

El presidente de la Generalitat de Cataluña, Carles Puigdemont, viajó ayer a Bruselas (Bélgica) junto a cinco miembros de su equipo, destacan medios locales. La información se conoció pocas horas después de que el fiscal general de España formalizara una querella contra él y todos los exconsejeros del Govern catalán por los delitos de rebelión, sedición y malversación. Lluís Llach, diputado del partido independentista catalán Juntos por el Sí (Junts pel Sí) confirmó, a través de la red social Twitter, la condición de exiliado de Puigdemont. “El muy honorable presidente de la República exiliado es una denuncia contra “Ñ” (España) ante los estamentos europeos, internacionales, y nos mantiene la dignidad del 1 de octubre”, escribió en un tuit. Además, el abogado belga Paul Beckaert, quien defendió a varios etarras para impedir su extradición a España, aseguró que Puigdemont lo contrató como su asesor legal. El desplazamiento del grupo a la capital belga se produjo en avión desde Marsella (Francia), ciudad a la que se movilizaron en coche desde Cataluña. Fuentes policiales confirmaron que los cinco exconsejeros que acompañan a Puigdemont son Meritxell Borràs, del Partido Demócrata Europeo Catalán (PDeCAT) y quien ocupaba la cartera de Gobernación; el ministro de Salud, Antoni Comín de Esquerra Republicana Catalana (ERC); Joaquim Forn, del PDeCAT (ministerio del Interior); Dolors Bassa de ERC (Trabajo y Asuntos Sociales) y Meritxell Serret de ERC (Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación). Puigdemont y los cinco exconsejeros partieron a Bruselas a pocas horas de que el secretario de Estado de Asilo y Migración belga, Theo Francken (del partido nacionalista flamenco N-VA), provocase una polémica al abrir la puerta a la concesión de asilo al expresidente, oferta que fue poco después negada por el primer ministro, Charles Michel. SIN CONFIRMACIÓN OFICIAL Por su parte, el jefe de la delegación catalana ante la Unión Euro-

pea (UE) asumió ayer la destitución ordenada por el presidente español Mariano Rajoy. Aseguró que no tiene información ni sobre el viaje de Puigdemont y los exconsejeros, ni sobre una eventual comparecencia. Igualmente, el partido nacionalista flamenco N-VA tampoco confirmó o desmintió si se ha reunido con Puigdemont. Fuentes del partido informaron que, “por ahora”, no hacen comentarios al respecto. QUERELLA EN MARCHA Mientras tanto, en Madrid, el fiscal general de España, José Manuel Maza, presentó ayer en la Audiencia Nacional y el Tribunal Supremo sendas querellas por rebelión, sedición y malversación de fondos, entre otros delitos, contra Puigdemont y sus 13 consejeros del Govern (ejecutivo) y contra la presidenta del Parlament, Carme Forcadell, y otros cinco miembros de la Mesa de la Cámara. Según Maza, todos ellos alentaron un “movimiento de insurrección activa entre la población” para la secesión de Cataluña. Las querellas por rebelión se centran principalmente en el período comprendido entre el 6 y 7 de septiembre, cuando el Parlament aprobó, despreciando los derechos de la minoría, las llamadas leyes de desconexión de Cataluña, y con lo ocurrido el pasado sábado, cuando Puigdemont, ya cesado en aplicación del artículo 155 de la Constitución, se presentó, en un discurso grabado en Girona y retransmitido por TV3, como presidente de la Generalitat. Los escritos hacen especial hincapié en la jornada del 1 de octubre, cuando se celebró, entre la represión policial ordenada por Rajoy, el referéndum de autodeterminación suspendido por el Tribunal Constitucional y prohibido por el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña. Sin embargo, las denuncias, firmadas ambas por el fiscal general Maza, enmarcan los episodios de levantamiento “intimidatorio y violento” contra la Constitución y para “romper la organización territorial del Estado” en el plan independentista que arrancó el 9 de noviembre de 2015. Ese día, los diputados de Junts pel Sí y la CUP

aprobaron en el Parlament la resolución independentista. “Con sus decisiones y actos a lo largo de estos dos últimos años, (los querellados) han producido una crisis institucional que culminó con la declaración unilateral de independencia realizada, con total desprecio a nuestra Constitución, el pasado 27 de octubre”, recordó Maza en una comparecencia sin preguntas. Los 20 querellados, sostiene la Fiscalía, alentaron, con su desobediencia sistemática a las resoluciones del Constitucional, un movimiento de insurrección activa entre la población frente a la autoridad legítima de las instituciones del Estado, con el fin de conseguir su objetivo secesionista”. Según la querella, el pretendido carácter de resistencia pacífica de las movilizaciones “no era sino un eufemismo de lo que en realidad consistía (...), en una incitación para que los sectores independentistas de la población se opusieran e hicieran frente a la actuación de los agentes de la autoridad”. El fiscal Maza, tras consultar hasta el pasado domingo a los fiscales del Supremo, optó por incluir en las querellas el delito de rebelión. Este tipo penal castiga con un máximo de 30 años de cárcel a quienes se alcen “pública y violentamente” para, entre otros objetivos, “derogar, suspender o modificar total o parcialmente la Constitución” o “declarar la independencia de una parte del territorio nacional”. INSURRECCIÓN VIOLENTA La Fiscalía concluye que el 1-O y los días previos y posteriores “constituyeron una insurrección, un levantamiento violento alentado por los querellados, en el que la población partidaria de la secesión, enardecida por sus dirigentes, desobedeció públicamente y mostró su resistencia colectiva a la autoridad legítima del Estado”. El escrito dedica numerosas páginas a relatar, colegio por colegio, los principales incidentes registrados durante la jornada de la consulta ilegal. Maza responsabiliza a Puigdemont, Forcadell y el resto de querellados de estos altercados. Los episodios de “ocupación masiva de las calles”, según Maza, formaban parte de la estrategia sece-

De izquierda a derecha y de arriba abajo, Carles Puigdemont, Meritxell Borràs, Joaquim Forn, Meritxell Serret, Antoni Comín, y Dolors Bassa.

A las afueras del gobierno catalán permanecen manifestantes. FOTO AFP sionista y se extendieron a la jornada del “paro de país” ocurrida el 3 de octubre. INDEPENDENTISTAS IRÁN A COMICIOS Por otra parte, el partido independentista ERC confirmó ayer que participará en las elecciones autonómicas del 21 de diciembre, aunque las considera “ilegítimas” porque han sido convocadas por Rajoy para restaurar la legalidad constitucional en la región. La aprobación por el Parlamento catalán de una declaración de independencia el pasado día 27 generó que, horas después, el Ejecutivo de Madrid, previa autorización del Senado, cesara al Gabinete regional y disolviera su Parlamento, con la convocatoria inmediata de comicios. En rueda de prensa, el portavoz de ERC, Sergi Sabrià, afirmó que “las urnas no nos dan miedo”, por lo que “encontraremos la manera de participar” en la cita del 21 de diciembre. ERC es uno de los partidos integrantes de la coalición independentista que gobernaba Cataluña, y su líder, Oriol Junqueras, formaba parte del Gabinete de Carles Puigdemont como vicepresidente. Las encuestas previas al viernes dan a ERC el primer lugar en intención de voto entre todos los partidos. Tras la reunión de la dirección de ERC, Sabrià aseguró que las instituciones catalanas “han sido ocupadas de manera ilegal” como consecuencia del decreto emitido por

el Ejecutivo español. Añadió que se trata de un “golpe de Estado”. De la misma manera, el PDeCAT también reiteró su postura de participar en las elecciones. Así lo informó la coordinadora general del partido Marta Pascal, quien compareció durante la reunión del Comité Ejecutivo del partido, en la que confirmó que la formación ha decidido presentarse a los comicios del 21-D. “Señor Rajoy, nos veremos en las urnas. La aplicación del 155 es miserable. Buscaremos la mejor fórmula para que los soberanistas saquemos el mejor resultado que diga que no queremos el 155. No aceptaremos el 155 ni ahora ni nunca”, indicó. PIDEN ACEPTAR INTERVENCIÓN Los Mossos d’Esquadra fueron conminados por el Gobierno español a tomar órdenes judiciales si los altos cargos de la Generalidat, destituidos por el artículo 155, no se retiran de sus despachos y se niegan a cesar en sus funciones. Cada consejero destituido tendrá plazo hasta el día viernes para desalojar su espacio de trabajo junto a una autoridad. De lo contrario, la policía catalana procederá a realizar un dictamen por el delito de usurpación de funciones. Sin embargo, el consejero cesado de la Generalidad, Josep Rull, a través de su cuenta en Twitter, precisó que se encontraba “en el despacho, ejerciendo las responsabilidades que nos ha encomendado el pueblo de Catalunya. #Seguimos”.

20 | MUNDO

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

OPINIÓN SERGIO RODRÍGUEZ GELFENSTEIN

Nikki Haley y los neocons se preparan para asaltar el poder La corriente retrógrada y más reaccionaria, políticamente hablando en Estados Unidos, en las últimas cinco o seis décadas es la de los neoconservadores. Un movimiento político defensor del libre mercado, el individualismo y la exacerbación de ideas nacionalistas, que a su vez pretenden imponer por la fuerza al exterior de sus fronteras, por lo que promueven la agresión y la intervención en los asuntos internos de otros países, incluyendo la acción militar como instrumento de imposición del modelo de vida estadounidense, desde la consideración de que sus principios y valores configuran criterios universales emanados de la idea de que el pueblo de Estados Unidos fue elegido por Dios para cumplir sus designios en la tierra. Son comúnmente conocidos como neocons. Aunque los neoconservadores se han extendido a algunos países de Europa, básicamente han incubado en Estados Unidos. De forma generalizada se les relaciona con el sector más regresivo del Partido Republicano, pero se ubican en distintos sectores de la sociedad, incluyendo el Partido Demócrata. En cualquier caso, son profundamente anticomunistas y aborrecen las ideas socialistas. Su estructura de pensamiento rechaza de forma radical a otras civilizaciones, en particular a los musulmanes, pero también a los latinos y asiáticos, en general odian a cualquier minoría nacional en su país, así como a las de carácter sexual y religioso; también repudian a los luchadores por la paz y a los defensores del medio ambiente, pues los consideran poseedores de argumentos anticientíficos, creados con el único objetivo de afectar y perturbar a Estados Unidos. Están en contra del aborto, la eliminación de la pena de muerte y la eutanasia, no quisieran que la sociedad se modernice, están apegados a la conservación de las normas y están dispuestos a cualquier acción para defender-

las, sin importar que terceras personas puedan ser afectadas o que haya daños colaterales, para lo cual no escatiman en la acción represiva de la policía u otros órganos de seguridad, incluyendo el Ejército, lo cual en el plano internacional significa la apología y la justificación de la guerra como necesidad, por lo cual desprecian la labor de organizaciones internacionales a favor de la paz. No les interesa la historia ni las costumbres, exponen repulsión por el arte popular y por las expresiones sociales que emanen del sentir y la cultura surgida de manifestaciones de grupos y sectores excluidos de la sociedad. Defienden a ultranza al Estado capitalista, pero desprecian a la burocracia en pro de una exacerbación de la tecnología, como medio de transformación y mejoramiento de la sociedad. Tras conocer estas características, se puede concluir que el pensamiento neoconservador es lo más cercano del fascismo, el nazismo y el falangismo que inundaron Europa a mediados del siglo pasado, causando la mayor devastación que la humanidad haya conocido jamás. Asimismo, después de escuchar la retórica del presidente Trump y algunos miembros de su equipo de gobierno, se tiene la impresión de que, no obstante, los portadores de estas ideas adquirieron auge durante el gobierno de George W. Bush; ha sido en esta administración donde han trepado a las más altas instancias gubernamentales en Estados Unidos, lo cual expone al planeta a un peligro de gran dimensión. El repunte de neocons en el gobierno de Estados Unidos está llegando a través de la influencia sostenida y la conspicua presencia de la embajadora en Naciones Unidas, Nikki Haley, en las decisiones más importantes de política exterior de la administración Trump. La influencia de Haley ha llevado al presidente a mantener una posición extrema en el caso de Irán, contrariando las opiniones del propio Departamento de

Estado y de los otros cinco países firmantes con Irán del Plan Conjunto de Acción (Jcpoa), refutando además las conclusiones de las investigaciones in situ llevadas a cabo por la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA). El rechazo de Trump de continuar certificando el Jcpoa fue interpretado por Haley como “un anuncio claro para Pyongyang”, lo cual además hace evidente la perversa mentalidad criminal de la embajadora, al relacionar un hecho con el otro. Es conocido el vínculo de Haley con uno de los “tanques de pensamiento” neocons más acreditados como tal en Estados Unidos, el American Enterprise Institute (AEI), que ha sido desde siempre portador de las ideas más retrógradas de Estados Unidos hacia el Medio Oriente. En esa calidad fue promotor directo de la invasión de Irak en 2003 durante el gobierno de Bush, asimismo ha sido notoria la subordinación de Haley a las políticas sionistas emanadas de su lobby en Nueva York y del propio Estado de Israel. Junto a la senadora Lindsay Graham, otra destacada neoconservadora, comparten una irrestricta pasión y entusiasmo por Israel, y una dura retórica anti iraní y anti rusa; de la misma manera, apoyan sin tapujos la política intervencionista de su país en cualquier lugar del mundo, recibiendo para sus acciones ingentes recursos financieros provenientes de grandes inversionistas, ligados a los sectores de ultra derecha del sionismo internacional, que incluso han insinuado desde el año 2013 la necesidad de que Estados Unidos detone un arma nuclear en territorio iraní, si el país persa no cumple las demandas estadounidenses en

materia nuclear, las que por cierto no son compartidas por la comunidad internacional. En otro ámbito, la embajadora arrastró a Trump a sostener su verborrea belicista en contra de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), siendo ella misma quien emitiera sendas amenazas contra ese país en el seno de la ONU: en una sesión de ese organismo, a comienzos del mes de septiembre, llegó a decir que Pyongyang “está rogando por una guerra”. Tan solo una semana después, en la misma instancia, afirmó que ya se habían agotado todas las opciones, por lo cual el Pentágono debía encargarse de este asunto, asegurando que “Corea del Norte será destruida”. Otro frente de batalla tomado por Haley como un reto personal, y ante el cual Trump también ha aceptado sus postulados, es el interno de la ONU. Asumiendo su responsabilidad cual “matón de barrio” o, desde otra perspectiva, como el “niño dueño del juguete”, su ataque contra la AIEA por el caso Irán esconde también un interés en debilitar el organismo internacional y a la propia ONU, para ponerla a trabajar acorde a sus intenciones y puntos de vista, bajo amenaza de retirarse de esta agencia, así como del Consejo de Derechos Humanos –tal como ya lo hiciera de la UNESCO– si se siguen emitiendo criterios que ponen en evidencia la acción intervencionista de Estados Unidos y de su aliado Israel. Esta ofensiva neoconservadora tiene como trasfondo la búsqueda de debilitar a sectores que también pugnan por el poder en Washington. Como se dijo antes, pareciera que Haley le va ganando la batalla al Departamento de Estado y a Tillerson quien, como representante del

sector energético, ha visto cómo va perdiendo espacio en favor de su hoy subordinada. Tillerson ha basado su defensa en una alianza con el sector militar del Gobierno, que ve con horror, que se desate una guerra de la que no necesariamente van a tener el control, lo cual derivaría en cambios profundos en la dinámica del poder interno de Estados Unidos. Los rumores cada vez más fuertes en torno a que Trump ya estaría estudiando la destitución de Tillerson en favor de Haley apuntan en esa dirección. Los medios de comunicación más poderosos, de manera interesada, parecieran estar apoyando tal cambio. Lo cierto es que algo se está moviendo en Washington, el punto de inflexión que significó la crisis financiera de 2008 ha seguido su curso, la derrota estratégica de la política de Estados Unidos en Siria necesariamente tendrá repercusiones en la cueva imperial, en Catar y Turquía, por no decir en Arabia Saudita, han comenzado a producirse cambios y se acercan a Rusia; la política de Trump de avanzar hacia una situación distendida con esta potencia ha fracasado, los neoconservadores han sido causantes directos de ese hecho para torpedear desde adentro cualquier avance hacia un mundo multipolar o de balanza. Por lo que se ve, en un movimiento de extremo riesgo, Trump ha aceptado su derrota y se ha plegado a las huestes neocons. Imagino que piensa que es mejor estar con ellas que quedarse fuera, en esa medida, habrá que prepararse para lo peor, si los sectores de la ultraderecha ideológica logran su cometido en su cruzada por el poder.

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

DEPORTES | 21

Venezuela jugará la final de baloncesto sub-14 LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Vargas pegó doble decisivo para los felinos. FOTO AMÉRICO MORILLO

Aragua ganó a Margarita en Maracay para seguir de líder

La selección venezolana sub-14 de baloncesto disputará hoy la final del Campeonato Suramericano ante Brasil, luego de vencer anoche en la semifinal a Argentina 55-54, en la ciudad de Maturín, estado Monagas, en el Gimnasio Gilberto Roque Morales. Los muchachos vinotinto vivieron de atrás y se impusieron en su casa, con el público plenando los escaños del aforo, luego de caer en el primer cuarto 16-9, pero se recuperaron y doblegaron a los sureños 13-12 en el segundo tramo, 15-12 en el tercer lapso y remataron 1814 en el cuarto de cierre. Por los nacionales, el jugador más destacado fue Jean Aranguren, con 21 puntos y 12 rebotes, para acreditarse un doble-doble. También sobresalieron Reiner

Obray con 16 contables y Alejandro Pena con 8 contables. Por los albicelestes, el mejor anotador fue Juan Gorosito con 17 cartones y Nicolás Quiroga con 10 cestas. Al término del cotejo, el técnico venezolano Manuel Echezuría expresó que el éxito del conjunto se debe a un trabajo conjunto con la Federación Venezolana de Baloncesto (FVB). Agregó: “Ahora nos toca dar un paso más para lograr el campeonato ante Brasil”. “Hicimos respetar nuestra casa” subrayó. BRASIL DOMINÓ A URUGUAY Ayer, Brasil dio cuenta de Uruguay 67-55, en la otra semifinal, para asegurar su presencia en el encuentro decisivo de esta segunda edición del Suramericano Sub-14 de baloncesto para jugadores de 13 y 14 años de edad.

> José Vargas fletó la decisiva al disparar doblete en el sexto para triunfar CIUDAD CCS

Tigres de Aragua derrotó anoche 3-2 a Bravos de Margarita en Maracay, en el estadio José Pérez Colmenares, para seguir al frente del torneo de la pelota criolla. Los felinos perdían 2-0, pero reaccionaron con tres anotaciones en el cierre del sexto capítulo, gracias a un hit impulsor de dos anotaciones de Alberto Callaspo y un tubey de José Vargas. Los Bravos se habían ido al frente en la alta del tercer capítulo cuando Rudy Flores conectó doble al jardín derecho para que anotara con la de romper el celofán Cade Gotta, que había sonado sencillo al jardín izquierdo. En el inicio de la cuarta entrada, los insulares hicieron otra con hit de David Rodríguez para que Leonardo Reginatto pisara el plato,

luego de haber tronado sencillo y avanzar por rolata a segunda base. El triunfo fue para Wuilder Rodríguez, quien toleró un inatrapable en una entrada y dos tercios de labor, mientras que la derrota fue para Jhenderson Hurtado y el salvado para Yohan Pino. FELINOS SOLITARIO EN LA PUNTA Ahora, Tigres se despega con cuatro juegos sobre Magallanes y Caracas, cinco ante Águilas y Bravos, seis sobre Tiburones y Cardenales, mientras que Caribes está solitario en el sótano de la tabla. Hoy, los Tigres descansarán, al igual que Bravos. En la capital, se medirán Leones del Caracas y Caribes de Anzoátegui, en Valencia, Magallanes ante La Guaira y en Barquisimeto, Águilas contra Cardenales. LZ

POSICIONES Equipo

G

P

Tigres

13

4

-

Navegantes

9

8

4.0

Leones

9

8

4.0

Águilas

8

8

5.0

Bravos

8

10

5.5

Tiburones

7

10

6.0

Cardenales

7

10

6.0

Caribes

7

11

6.5

J.V.

Los criollos se crecieron ante Argentina anoche en Maturín. FOTO FIBA-AMÉRICA JUEGOS PARA HOY Hora Visitante 7:00 Caribes 7:00 Tiburones 7:00 Águilas

Home Club Lugar Leones Caracas Navegantes Valencia Cardenales Barquisimeto

Anotación por entradas Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Bravos

0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 9 0

Tigres

0 0 00 0 3 0 0 0 3 80

PELOTA GRINGA

Astros van hoy por su primera corona HAROLD URRIETA CIUDAD CCS

Los Astros de Houston saldrán esta noche (8:20) a buscar su primer campeonato en las Grandes Ligas, cuando visiten a los Dodgers de Los Ángeles por el sexto juego de la Serie Mundial. Los siderales dominan la confrontación 3-2, y un lauro más les

daría su primer cetro en apenas su segundo Clásico de Otoño. En el primero (2005) cayeron frente a los Medias Blancas de Chicago. La novena de los venezolanos José Altuve y Marwin González llega a California con la inspiración de ganar un maratónico quinto desafío que terminó 13 por 12 en 10 emocionantes entradas.

El duelo de hoy sobre la lomita lo lideran, por Houston, Justin Verlander, quien trabajó en el primero de esta serie por espacio de seis capítulos, aunque concluyó sin decisión dejando efectividad de 4.50. Su rival, como en aquel mismo cotejo, será Rich Hill, quien no pasó del cuarto inning y cerró con 2.25 de carreras limpias permitidas.

La Vinotinto sub-20 mudó preparación a Colombia CIUDAD CCS

La selección nacional sub-20 de fútbol ejecutó un par de entrenamientos este fin de semana en Caracas, para poner fin a su quinto módulo de preparación en nuestro país, informó una nota de prensa de la Federación Venezolana de la disciplina. La Vinotinto contó con 21 futbolistas que estaban concentrados en Barquisimeto, como parte de sus entrenamientos que se trasladaron ayer a Cali, Colombia, donde afinarán los últimos detalles de cara a los Juegos Bolivarianos Santa Marta 2017. La escuadra criolla tendrá una agenda de fogueo que incluye a Universitario de Popayán, el vier-

nes 3 de noviembre, América de Cali el lunes 6 y Cortuluá el jueves 9. Tiene previsto trabajar en Cali durante 10 días y luego trasladarse a Santa Marta, lugar donde los Bolivarianos se desarrollarán desde el 11 de noviembre hasta el 25 del mismo mes. Los jugadores que viajaron a la vecina nación se esforzarán para ganarse un puesto en la lista definitivo de 18 piezas de la Vinotinto juvenil que se presentarán en tierras neogranadinas. El combinado criollo de la mano del seleccionador Rafael Dudamel buscará alcanzar la medalla de oro por primera vez en la historia del fútbol campo masculino en la competencia regional.

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

RESUMEN DE LA SEMANA

Tigres siguen imponiendo su ley

EQUIPOSCON> Más blanqueos propinados

> La novena de Aragua ganó cinco de seis duelos para sacar más ventaja en el primer lugar del torneo

Bravos Tigres

2 2

Más blanqueos recibidos

HAROLD URRIETA

Águilas Cardenales

CIUDAD CCS

Tigres de Aragua fue el conjunto más caliente de la tercera semana de acción en la temporada 20172018 de la pelota rentada, al cosechar cinco triunfos por apenas una derrota, para afianzarse, de forma solitaria, en lo más alto de la tabla de clasificación. Los bengalíes arrancaron el lapso de actividad del 23 de este mes hasta el pasado domingo, con lauro de 11 por 10 sobre Tiburones de La Guaira, en el parque Universitario. Un día después, los aragüeños jugaron en Barquisimeto donde vencieron, en el estadio Antonio Herrera Guiérrez, a Cardenales de Lara por blanqueo 1 a 0. Aquí, los bates se apagaron luego de una maratónica jornada, pero el pitcheo estuvo intraficable. Posteriormente, los dirigidos por Buddy Bailey cayeron 4 por 3 ante las Águilas del Zulia, en el estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo. En el segundo cotejo de esta miniserie, los Tigres se desquitaron con una lechada 2 por 0. El sábado, Aragua vapuleó 9 por 2 a Navegantes del Magallanes, en el José Bernardo Pérez de Valencia, y, finalmente, el domingo cerraron en casa, el José Pérez Colmenares de Maracay, con triunfo 4 por 3 sobre Bravos de Margarita. Por segunda semana corrida, los felinos terminan en el primer lugar del torneo con un extraordinario balance de 12 ganados y 4 descalabros para sacar 3.5 juegos de diferencia a sus máximos perseguidores Leones y Navegantes.

Más carreras anotadas Bravos

37

Menos carreras anotadas Águilas

9

Menos carreras permitidas Bravos

12

Más carreras permitidas Tiburones

35

Más hits conectados Tiburones

74

Menos hits conectados Águilas

30

Más jonrones Magallanes

7

Menos jonrones Bravos

0

BATEADORES> Los felinos no son los más ofensivos, pero sí uno de los más oportunos con hombres en circulación. FOTO MARCOS COLINA INSULARES Y LA TRIBU SE RECUPERAN Otras novenas que presentaron síntomas de recuperación en este período fueron Bravos de Margarita y Caribes de Anzoátegui, que terminaron con récord positivo de 4 festejos por 2 fracasos. Los insulares despacharon a Águilas en par de oportunidades (16 por 0 y 2 a 0); vencieron a Navegantes 6 por 2; luego sacudieron a Tiburones 9 por 1; aunque cerraron la semana con dos reveses, uno frente a los escualos 5 por 1 y otro ante Tigres 4 por 3. La tribu, entre tanto, doblegó a

Leones 6 por 3; hizo lo propio frente a Tiburones, 3 por 2; repitió una anoche después contra los salados, 6 por 5; mantuvo su racha con triunfo frente a Cardenales, 2 a 1; pero ante los mismos pájaros rojos cayeron en careos consecutivos (14 a 1 y 9 a 4). Con este panorama, sin embargo, Caribes continúa en el último lugar con marca de 7 y 11. Navegantes del Magallanes fue el otro equipo que cerró en .500 (3 ganados y 3 derrotas), el resto experimentó un periodo negativo.

BATEADORES

AVE JJ

VB

CA

Vásquez Danry (Tibu) Rodríguez David (Brav) Callaspo Alberto (Tigr) Pérez Arvicent (Tibu) Sardiñas Luis (Tibu) Astudillo Willians (Cari) Reginatto Leonardo (Brav) Castellano Angelo (Brav) Zambrano José (Tigr) Castillo José (Tibu) Carrizales Omar (Tibu) Guillén Ozney (Tibu)

.615 .538 .520 .500 .500 .476 .474 .455 .444 .423 .421 .412

13 13 25 12 12 21 19 11 18 26 19 17

4 0 6 4 2 2 5 4 1 4 4 1

H HR CI 8 7 13 6 6 10 9 5 8 11 8 7

0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

1 5 4 3 4 2 5 4 2 6 1 1

BB

K

BR

5 0 3 0 2 0 0 1 2 0 1 3

1 2 2 0 1 2 2 0 1 3 3 0

0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1

El toletero importado de los Tigres de Aragua, José Vargas, arribó a nueve vuelacercas en la campaña para conducir el buen momento de su equipo y, además, convertirse en el primer pelotero que en la historia de la liga cierra el primer mes (octubre) de acción con esa cantidad de tablazos. El californiano superó con este estupendo performance los ocho bambinazos que conectó Darin Ruf, con Tiburones de La Guaira, en la campaña 2012-2013.

JJ JG

JP

JS

IP

H

CL BB

K

EFE

Llovera Mauricio (Cari) Albaladejo Jonathan (Tibu) Díaz Luis (Leon) Franco Enderson (Maga) Lamb John (Maga) Marcano Enmanuel (Cari) Moscoso Guillermo (Tigr) Rivero Raúl (Card) Siverio Misael (Tigr) De La Cruz Kelvin (Cari) De La Cruz Frankie (Maga) Molina Nestor (Card)

2 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

5.1 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 7.0 6.0 5.2

2 4 3 6 2 3 3 3 6 6 5 8

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1

4 3 6 7 1 3 3 3 4 6 3 2

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.29 1.50 1.59

3 0 1 0 3 0 0 1 2 1 2 4

Alberto Callaspo (Tigres) Jesús Valdez (Magallanes) José Vargas (Tigres)

LANZADORES

0 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 1

Bateador con más hits 13

Con más jonrones

Importado histórico

LÍDERES

5 4 6 4 4 6 5 4 6 6 5 5

3 1

4 4

Vargas, el mejor José Vargas, de los Tigres de Aragua, copó todos los titulares durante el período de competencia que finalizó el domingo, razón por la cual se llevó la distinción de Jugador de la Semana que otorga la liga, luego de acumular .308 de promedio al bate con cuatro tablazos de vuelta entera, dos dobles, 5 anotadas y 10 remolques. Gracias a ese desempeño, el jardinero recibió 73% votos de la prensa especializada para llevarse el premio. Es el primer jugador de los bengalíes que lo consigue en este campeonato. Otros peloteros considerados para el reconocimiento fueron el patrullero dominicano de Navegantes del Magallanes, Jesús Valdez, quien disparó también cuatro jonrones y trajo al plato a ocho compañeros, y su compatriota de Caribes de Anzoátegui, Kelvin De La Cruz, tras lanzar siete entradas, en las cuales permitió solo una rayita, pasó por las armas a seis y caminó a uno.

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

DEPORTES | 23

CAMPEONES DE VENEZUELA

Vitico entre los inmortales del beisbol > Davalillo tiene el récord, hasta ahora imbatible, de más imparables conectados en la pelota venezolana con mil 505 JULIO BARAZARTE

Excelente persona

CIUDAD CCS

Vitico Davalillo inscribió su nombre en la historia del beisbol profesional venezolano, el domingo 28 de enero de 1973, con una memorable atrapada que le arrebató un jonrón al poderoso bateador de esa época Bob Darwin. Ese día se efectuaba el quinto juego de la serie final de la temporada 1972-1973, entre Leones del Caracas y Águilas del Zulia, que ganaban los rapaces 3 carreras a 2, en el estadio Universitario. En el sexto episodio, Bob Darwin (quien había terminado la campaña regular como campeón jonronero con 19 bambinazos con el equipo Magallanes), jugaba como refuerzo del Zulia, conectó un largo batazo por los lados del jardín central y Vitico Davalillo con un enorme salto atrapó la bola para robarle ese vuelacercas. Había dos corredores en base y posteriormente Caracas volteó la pizarra para ganar el juego 4 a 3 y titularse campeón. En otra oportunidad, el 18 de octubre de 1977, Davalillo reafirmó su condición de excelente bateador, en el sexto juego de la Serie Mundial, realizado en el Yankee Stadium de Nueva York, ante 56 mil 407 espectadores, cuando entró a batear como emergente en el noveno inning por el receptor de los Dodgers, Steve Yeager. El criollo tocó la bola magistralmente por terrenos del tercera base, para adjudicarse un indiscutible con 2 outs e impulsar a Steve Garvey desde la antesala, para acortar la ventaja que tenían los Yanquis, sin embargo, no pudo evitar que los mulos ganaran el juego, con marcador de 8-4 y se titularan campeones. COMENZÓ COMO LANZADOR Sus comienzos fueron como lanzador, no obstante, su bateo prevaleció para que lo movieran a otra posición, donde pudieran aprovechar su ofensiva a diario, razón por la cual lo colocaron en los jardines y en la primera base. En 1959, Víctor Davalillo dejó como lanzador un registro de 16 victorias y 7 derrotas, con el equipo Palatka, de la Liga del Estado de Florida (EEUU). En 1962 con el conjunto Jacksonville, Davalillo demostró su capacidad ofensiva al quedar como líder bate en la Liga Internacional con .346 de promedio, 200 imparables conectados, entre ellos 11 cua-

Momento en que le roba un jonrón a Bob Darwin en el histórico domingo 28 de enero de 1978. REPRODUCCIÓN AMÉRICO MORILLO

Matías Rivero, quien fue uno de sus dirigidos cuando militaba en el equipo de INOS, en el beisbol doble A, expresó que “como persona es excelente, porque le gusta ayudar a los demás y siempre está atento para solucionar los problemas de sus semejantes”. “Como entrenador es un verdadero docente, porque enseña lo que sabe a través del método de intervención de igual a igual, es decir, todo lo que enseña al discípulo, después éste tiene que enseñar a sus compañeros y como es cíclico, todos tienen un aprendizaje permanente. En ese aspecto es muy disciplinado y muy trabajador a tiempo completo”. Rivero agregó que “como mánager fue uno de los mejores que tuvimos en las filas aficionadas, hasta el punto que durante el tiempo que nos digirió fuimos campeones en muchas oportunidades en la máxima categoría amateur”.

Anécdota

Convalece por algunos problemas respiratorios. FOTO AMÉRICO MORILLO drangulares y 18 triples; 69 carreras impulsadas, 296 bases alcanzadas y 24 robos de base. Su debut en las Grandes Ligas se produjo el 9 de abril de 1963, en el jardín central con Indios de Cleveland, equipo con el cual jugó 5 temporadas (de 1963 a 1968). Entre sus destacadas actuaciones está la de haber sido el primer venezolano en sobrepasar los .300 puntos de promedio ofensivo, al quedar en el tercer lugar entre los bateadores de la Liga Americana con .301, detrás de Tony Oliva y Carl Yastrzemski, en la temporada de 1965 y en esa oportunidad quedó como líder de Cleveland, con 26 robos de bases, números que le valieron para salir en la portada de la prestigiosa revista The Sporting News.

Tuvo una destacada actuación en 17 temporadas en las ligas mayores, donde jugó con los equipos Indios de Cleveland (1963-1968), Angelinos de California (19681969), Cardenales de San Luis (1969-1970), Piratas de Pittsburgh (1971-1973), Atléticos de Oakland (1973-1974), y Dodgers de Los Ángeles (1977-1980). En la gran carpa actuó en mil 458 juegos, con cuatro mil 17 turnos al bate, mil 122 imparables conectados, entre ellos 36 cuadrangulares. Anotó 509 carreras e impulsó 329 y quedó con promedio de bateo de .279. Ganó el Guante de Oro en 1964 y estuvo en el Juego de Estrellas en 1965. Jugó en 5 postemporadas, participó en 4 Series Mundiales para 3

Recuerda que desde niño siguió los pasos de su hermano mayor, Pompeyo a quien admiró toda la vida. “En una oportunidad, cuando niño, estaba sentado en el porche de la casa con mi mamá y un vecino me preguntó qué quería ser cuando grande y de inmediato respondí: Lo mismo que mi hermano mayor”. Tiene en la memoria a su primer equipo en Grandes Ligas, Indios de Cleveland y el 12 de junio de 1963, tenía un promedio ofensivo de .304 y encabezaba la carrera para conquistar la distinción Novato del Año. Ese día recibió un pelotazo que le produjo una fractura en su muñeca izquierda, que le impidió continuar y no pudo competir por tan ansiado premio.

Nació en Cabimas, estado Zulia, el 31 de julio de 1936. Cursó la primaria en su estado natal, región en la cual había mucha actividad deportiva en su época, porque los torneos de todo tipo de disciplinas los organizaban las empresas petroleras radicadas en la zona. Intervino en muchos torneos de beisbol y por esa razón aprendió el idioma inglés que le sirvió cuando dio sus primeros pasos en la pelota estadounidense. Estuvo activo por más de 30 años, tanto en el beisbol norteño como en el venezolano. Como entrenador y mánager estuvo al frente de varios equipos en la categoría doble A en varias regiones del país y con la selección nacional.

equipos diferentes (Piratas de Pittsburgh, Atléticos de Oakland y Dodgers de Los Ángeles). Se tituló campeón del Clásico de Otoño con los Piratas de Pittsburgh en 1971 y con los Atléticos de Oakland en 1973.

cas desde 1957 hasta 1975 y de 1985-1986 a 1986-1987); Portuguesa (1975-1976) y Tigres de Aragua (1976-1977 a 1985-1986). Actuó en mil 282 juegos en 30 temporadas. Tuvo cuatro mil 636 turnos. Conectó mil 505 hits (récord hasta ahora imbatible), entre ellos 34 jonrones, 50 triples y 192 dobles. Anotó 666 carreras, impulsó 483, robó 138 bases y dejó un excelente promedio ofensivo de .325, que lo coloca entre los mejores.

MÁS HITS CONECTADOS EN VENEZUELA Víctor Davalillo es uno de los más destacados peloteros en la historia del beisbol venezolano. Jugó en Venezuela en 30 temporadas. Se inició con Leones de Cara-

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

Leonel Quintero se sobró en cuarta etapa de la Vuelta a Venezuela

ABREVIADOS> Hamilton ganó su cuarto título en la Fórmula Uno El británico Lewis Hamilton (Mercedes) logró una agridulce consagración como campeón del mundo de Fórmula Uno, al no poder subirse al podio del Gran Premio de México, que fue ganado por el holandés Max Verstappen (Red Bull) en el Autódromo Hermanos Rodríguez. El inglés coleccionó, sin embargo, un nuevo título de la categoría reina del automovilismo tras las conquistas en 2008, 2014 y 2015, todos con la escudería de las flechas plateadas. PL

> El ciclista yaracuyano dominó la prueba corrida sobre 185, 8 kilómetros entre Ospino y San Felipe JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Roger Federer no actuará en el Masters 1000 El suizo Roger Federer, quien ganó el domingo su octavo título en el torneo de tenis de Basilea (Suiza), renunció a disputar el Masters 1000 de París, por lo que deja el número uno del mundo al término del año en manos del español Rafael Nadal. La organización del torneo parisino confirmó la baja del suizo, que amplió a siete su cosecha de éxitos en la temporada, 95 a lo largo de su carrera. Federer optó por su recuperación y no cargarse de partidos antes del Masters de Londres, donde tiene asegurada su presencia. PL

El pedalista estuvo más que inspirado ante sus paisanos y les regaló una victoria indiscutible. FOTO @ZCICLISMO Kevin Sepúlveda (equipo JB-RopaDeportiva) es noveno a 1 minuto y 55 segundos, seguido por Iván Mateus (JB-Ropa Deportiva) que está en el peldaño 11 de la general a 3 minutos y 9 segundos. Para esta tarde (3:00 pm) está pautado el desarrollo de lo que será la quinta etapa del tradicional giro venezolano, la cual se correrá entre San Felipe (estado Yaracuy) y Guacara (estado Carabobo) sobre 151,6 kilómetros.

San Felipe - Guacara

Hoy - Etapa 5 151,6 kms

10 am

3788 3388 1688 1188

SB

S

SB

18,5

75,8

87,8

M C

S

118,4

135,5

Infografía: Lisbeth Toro

El corredor Leonel Quintero (equipo Banco Bicentenario-Gobierno de Yaracuy) fue el triunfador ayer en la tarde, en lo que fue la cuarta etapa de la 54ª edición de la Vuelta a Venezuela, corrida sobre 185,8 kilómetros entre las poblaciones de Ospino (estado Portuguesa) y San Felipe (estado Yaracuy). Concluida la prueba, Yonathan Monsalve (Qinghai Tianyoude CT) se mantiene como líder de la clasificación general individual. Por otro lado, el ciclista foráneo más destacado en la prueba disputada en las mencionadas poblaciones portugueseña y yaracuyana fue el colombiano Fernando Briceño (JB Ropa Deportiva) quien arribó cuarto a 10 segundos del criollo Quintero. El venezolano Quintero estuvo por delante de sus compatriotas Robert Sierra (Gobernación de Carabobo), quien fue segundo a 6 segundos y Xavier Quevedo (Banco Bicentenario-Gob.Yaracuy) quien arribó tercero a 10 segundos. Otro de los corredores que destacó ayer fue Cristian Gutiérrez (JBRopa Deportiva), quien cruzó la meta apenas 50 segundos del puntero para ubicarse de undécimo. En la clasificación general, Anderson Paredes se mantiene como el mejor de JB-Ropa Deportiva a 1 minuto y 6 segundos. Mientras que el neogranadino

888 8

8,8

151,6

Marianth Cuervo conquistó plata en el Mundial de Kárate CIUDAD CCS

La selección venezolana de kárate culminó su paso por el décimo Campeonato Mundial Juvenil que se celebró en la ciudad de Tenerife, España, del 25 al 29 de octubre donde el combinado tricolor consiguió llevarse una presea plateada. La delegación vinotinto asistió al certamen con un total de 16 atletas. La categoría de combate -68 kg femenino (18 a 20 años) lograría conquistar la única medalla criolla, siendo Marianth Cuervo la responsable de dicha hazaña. Cuatro rondas superó la atleta venezolana para llegar a la fase final, venciendo a Geri Friel de Irlanda, Gabriela López de Perú, Marina

Radicevic de Serbia y Paulina Ramos de México, respectivamente. En la instancia final, su duelo sería ante Lea Avazeri, a pesar de igualar en el marcador a un tanto, la criolla perdería por senshu (primer punto sin oposición) quedándose así con el metal plateado. Otra actuación destacada fue la de Alexandra García, quien finalizó quinta en la categoría Junior de los -48Kg femenino. Tres rondas superaría, pero sucumbiría en semifinal y se clasificaría a la final por la medalla de bronce, perdiendo ante Louloa Valsan de Francia por pizarra de 4-1. Venezuela terminó su actuación ubicándose en el puesto número 24 de la tabla general.

Mujeres podrán entrar a estadios de Arabia Saudita Las mujeres podrán acceder, por primera vez en la historia, a instalaciones deportivas en Arabia Saudita, como parte de la plataforma ‘Visión 2030’, que viene a beneficiar al género femenino desde principios de 2018 con el ingreso a tres estadios en las ciudades de Riad, Yedah y Dammam, a los cuales solo pueden entrar hombres en la actualidad. Esta decisión está en armonía con otras reformas promovidas por el príncipe Mohammed bin Salman, entre las cuales destaca el permiso a las mujeres para conducir autos desde junio próximo. PL

La Liga pide excluir al PSG de la Champions

La atleta venezolana conquistó el metal en la modalidad de Kumite. FOTO FVKD Cabe destacar que el Campeonato de Kárate en sus categorías cadete, Junior y sub-21 tienen lugar cada dos años y cuentan con más de mil 700 atletas de 109 países que compiten en 35 divisiones.

MEDALLERO FINAL Japón se impuso en la clasificación final del medallero, consiguiendo 18 preseas, seguido por Egipto con 14 medallas, dejando el tercer lugar para España con 11.

La Liga quiere que se excluya al Paris Saint-Germain (PSG) de la Champions League y de las competiciones europeas, a partir de la queja presentada por Javier Tebas (titular del balompié ibérico) y de un estudio en el que se demuestra que el club parisino es financiado artificialmente por Qatar. En ese sentido, la UEFA inició una investigación sobre el caso. LP

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

REDACCIÓN GUSTAVO VELÁSQUEZ MAGO

EFEMÉRIDES>

CULTURA | 25

NUESTROS CULTORES

Un día como hoy nace Alí Primera el Cantor del Pueblo El 31 de octubre de 1942, hace 76 años, nació en Coro, estado Falcón, tierra bravía de Venezuela, el Cantor del Pueblo Alí Primera, compositor, poeta y activista político, quien fuera militante del Partido Comunista de Venezuela (PCV). De familia humilde, compartió desde muy joven su afición por la música con el trabajo de comerciante. En 1957, se muda a Caracas a seguir sus estudios. En 1969, viajó a Europa y grabó su primer disco, Gente de mi tierra. En total grabó 13 discos de larga duración y llevó su mensaje a muchos países de América Latina y El Caribe.

En 1969, es allanada la Universidad Central de Venezuela (UCV). Dos días antes había estallado una huelga general convocada por la Federación de Centros Universitarios en protesta por la represión estudiantil, el estado de sitio y la suspensión prolongada de garantías. En los comunicados escritos por la FCU se protestaba por las libertades democráticas, el saldo de muertos y numerosos heridos y detenidos, así como por la presencia de grupos represivos en puertas de universidades y liceos. El allanamiento fue ordenado por el presidente Rafael Caldera.

Rousseff se alza como la primera presidenta de Brasil En 2010, Dilma Rousseff, la persona elegida por Lula Da Silva para sucederle en el cargo, se proclama presidenta, convirtiéndose en la primera mujer en llegar a ese cargo en la historia de su país. La candidata del Partido de los Trabajadores logró 56% de los votos en la segunda vuelta de las presidenciales.

Partidos políticos firman el Pacto de Punto Fijo En 1958, pocos meses después del derrocamiento de Marcos Pérez Jiménez y próximo a las elecciones de ese año, en la residencia de Rafael Caldera, se celebró un acuerdo llamado Pacto de Punto Fijo, mediante el cual los partidos Acción Democrática, Copei y URD, se comprometían a hacer respetar los resultados de las elecciones. Ese día se excluyó al Partido Comunista del pacto por el rechazo que el partido Copei, la Iglesia y Rómulo Betancourt le tenían, pero, además, porque era imposible cualquier política de alianzas con fuerzas de izquierda.

FOTO JAVIER CAMPOS

Es allanada la Universidad Central de Venezuela

SALVADOR SANTELIZ ARMONICISTA, GUITARRISTA, COMPOSITOR Y TAXISTA

Rara avis de la Caracas nocturna La armónica es un minúsculo instrumento de viento, muy usado en géneros como el country, el folk, el rock, el jazz, la académica, el tango. Es vital en el blues, que cuenta con muchos seguidores en el país, aunque escasean los músicos que la interpreten y mucho más quien ejecute el instrumento de marras. Entre esas raras avis asoma Salvador Santeliz, caraqueño, nacido el 16 de junio de 1963. Su primer contacto con el adminículo fue a los 12 años, de allí en adelante no la soltó más, salvo contadas veces en que le tocó recurrir al otro instrumento que domina, la guitarra. Como músico se fue formando paulatinamente, en parte autodidacta y en parte en la academia: guitarra clásica, teoría y solfeo en escuelas como la Pedro Nolasco Colón, la

Lino Gallardo y la José Reyna. Vocalización y contrabajo los hizo en el Sistema de Orquestas, núcleo La Rinconada. De lo académico tomó lo básico, lo demás fue por su propia cuenta. “La escuela la consideré en ese momento arcaica y algunas todavía lo son. No encontré eco en lo que investigaba para aquel entonces, que era el rock, el blues, el jazz”, se define Salvador. Aunque el primer encuentro con la música fue a través del cuatro y se sumergió en el mundo de lo tradicional venezolano, por influencia de su padre, fueron los amigos de la cuadra, mayores que él, los hippies de la época y la música de gente como Grand Funk, John Mayal y The Paul Butterfield Blues Band, entre otros, los catalizadores de su

Elrecomienda LECTURA>

OUTSIDERS Hacia una sociología de la desviación Howard Becker “Valora el atrevimiento del autor por indagar desde otra perspectiva lo concerniente a la moral y la transgresión de la misma. Un pionero en estas líneas de investigación”. Alí Primera pionero de la Canción Necesaria.

futuro como músico. Eso sí, nunca le faltó el apoyo familiar. Su formación se fue consolidando al paso de las diversas alineaciones en que participó: orquestas, coros, bandas como Antares, /mo. Jazz, El Cuarto de Blues, Encuentro Causal, Los influjos de Mozart, Estévez, Chick Corea, Sade, George Benson, Gary Moore, The Four Blues Band, Toots Thielemans, John Lee Hooker, Stevie Ray Vaughan. Para asegurar la profesión que ama, Salvador se ha visto en la necesidad de trabajar como taxista. “Me ha tocado el traslado de los músicos, mesoneros”. Sólo así, con su Salvarmónica Band, ha podido transitar y trascender con el tiempo en la Caracas nocturna, donde sus seguidores puedan disfrutar de su arte.

PELÍCULA> Born to be blue

El encuentro> Con León Gieco

Robert Budreau “Trata sobre la vida del trompetista de jazz Chet Baker. Una historia apasionante”.

Fue en el marco del “Cantalba 2014“ cuando Salvador se encontró con el astro argentino. Luego de un intercambio de datos de dos armonicistas y de loas mutuas, el cantautor lo invitó al Teresa Carreño para tocar juntos uno de sus temas, “La rata Laly“. La concurrencia los premió con un estruendoso aplauso y Salvador se fue con tamaño “souvenir“.

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

Afrolibertad y Víctor Morles suben al Metro > Estos exponentes de la música criolla ofrecerán un recital este viernes en la estación El Silencio CIUDAD CCS

La música tradicional venezolana dirá presente en la novena edición de Cultura Metro con la participación de dos de sus grandes exponentes, este viernes a las 3:00 de la tarde, en el descanso de la estación El Silencio, con entrada libre. Será el pianista, compositor y arreglista venezolano Víctor Morles, quien comience el toque con un repertorio de música de fusión venezolana. Nacido en Caracas, su curiosidad por saber acerca de los sonidos populares lo motiva a ser autodidacta e investigar acerca de los géneros del rock, jazz, salsa, reggae, ska, entre otros, siendo su desafío último la música tradicional venezolana; reto que lo lleva a fusionar sus conocimientos y saberes (populares y académicos) en distintos proyectos musicales. Cierra el concierto la agrupación Afrolibertad, colectivo que mostrará su versatilidad en escena y lo mejor de su ta-

lento, al ejecutar un repertorio de temas de acordes venezolanos, haciendo un recorrido por las distintas manifestaciones tradicionales, como lo son los golpes de tambor, parrandas, aguinaldos, entre otros; programa que es producto de un exhaustivo trabajo de investigación realizado por cada uno de sus integrantes. Este plan de trabajo es la respuesta a la solicitud de humanizar los espacios comunes de la capital y que sirve, al mismo tiempo, de escenario no convencional para que la creación y talento venezolanos tengan la oportunidad de presentar su trabajo artístico, informó una nota de prensa del IAEM. Hasta los momentos, con la ejecución del proyecto Cultura Metro se ha beneficiado un aproximado de dos mil usuarios y usuarias, dieciocho agrupaciones, atendiendo las cinco estaciones con mayor circulación: Plaza Venezuela, Zona Rental, Bellas Artes y El Silencio.

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

CULTURA | 27

Congreso de Historia Regional rompe fronteras en su 14°edición > El evento reúne a seis invitados internacionales para disertar sobre la Descolonización del Pensamiento durante el mes de noviembre MARÍA JOSÉ RAMIREZ CIUDAD CCS

Con la intención de visibilizar el papel del pueblo en el relato cronológico venezolano, el Centro Nacional de Estudios Históricos (CNEH) ha organizado junto al Gobierno del estado Yaracuy y la Red de Historia, Memoria y Patrimonio el 14° Congreso de Nacional de Historia Regional, uno de los eventos más importantes en materia historiográfica desarrollada en el país que se realiza cada dos años. Con motivo de su décimo cuarta entrega, el evento ha convocado durante los tres primeros días del mes de noviembre a 35 historiadores, 772 participantes provenientes de distintas regiones del país, 320 ponentes, 69 mesas de exposición, nueve mesas redondas y tres conferencias magistrales, que serán desplegadas en diferentes espacios culturales del estado Yaracuy. “Para el día miércoles, cerca de dos mil personas nos estaremos trasladando a la ciudad de San Felipe con el inmenso apoyo del gobernador del estado Yaracuy”, explicó el catedrático Pedro Calzadilla, durante una breve rueda de prensa ofrecida en los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño. La edición 2017 trasciende las fronteras, desarrollándose en comunión el 1° Congreso Internacional de Historia, con el fin de reflexionar y debatir las contrariedades que existen en torno a la Descolonización del Pensamiento, tema central del evento. De acuerdo con el CNEH, el objetivo del encuentro radica en “consolidar un espacio de amplia participación para la producción de propuestas y reflexiones en torno a la historia de nuestra nación y el contexto internacional”. De esta manera, académicos de la talla de Luis Britto García, Mario Sanoja, Humberto González y Pedro Calzadilla serán los responsables de dar cátedra sobre los distin-

Para el ponente, las raíces históricas determinan la verdadera esencia nacional de todo individuo. Paco Ignacio Taibo Mahojo nació en Gijón, Asturias, el 11 de enero de 1949, conocido en el campo de las letras por sus novelas policiacas de ficción y no ficción, además de haber creado y dirigido, hasta el 2012, el festival literario de la Semana Negra de Gijón. Desde ese mismo año, se desempeña como secretario de Arte y Cultura del Comité Ejecutivo Nacional del Movimiento Regeneración Nacional (Morena). Elogiado por su labor en el campo de las letras, el periodismo y movimiento sindical hispano-mexicano, Paco Taibo II, destaca por su estilo auténtico y particular para aproximarse a la historia mexicana, algunos de sus títulos son Ernesto Guevara, también conocido como el Che y Pancho Villa.

tos acontecimientos de interés históricos suscitados en el país durante los últimos años. La opinión internacional estará a cargo del sociólogo y poeta mexicano Héctor Díaz Polanco, la historiadora colombiana Rocío Castellanos Rueda, el cubano Tomás Diez Acosta, el profesor puertorriqueño Antonio Gaztambide y la argentina Valeria Silvina Pita. “La relación que hay en el resto del mundo con Venezuela es una relación distorsionada con la información que nos está guiando, la desinformación que produce los medios internacionales, la falta de objetividad se vuelve angustiante, entonces uno quiere venir y ver, sobre todo porque intuimos cuál es la realidad. El pueblo venezolano se merece un mejor testigo informativo”, expresó el célebre escritor y político español Paco Ignacio Taibo Mahojo II, moderador de la gala inaugural del evento.

Paco Ignacio Taibo II: “América Latina debe revisar de quién es la historia” FRANCIS COVA CIUDAD CCS

La apertura del primer Congreso Internacional de Historia, realizado en Caracas estuvo a cargo del escritor e historiador mexicano Paco Ignacio Taibo II, experto en la construcción de relatos históricos en el que la narrativa es el hecho primordial. De una manera anecdótica, en su conferencia ¿Quién es realmente el protagonista de la historia? Taibo II señaló desde los sucesos que han armado la historia de México que desde el arte narrativo los hechos pueden ser contados de distintas maneras “sin aburrir, desde la pasión y con el rigor de la información que debe respetarse”, al mismo tiempo que se busca la construcción de la identidad. ¿De dónde venimos? es una interrogante crucial a la hora de plasmar la historia y entenderla. “Ha habido una batalla larga por la creación de una historia oficial y una historia formal, construidas a base de quitarle filo a ciertos sucesos”. Acotó que esto ocurrió y ocurre con los conocimientos que se tienen sobre la independencia de los pueblos, en la que suele obviarse detalles de los protagonistas formando una “historia blandengue”. Paralelo a esto, la Academia de la Historia en el tiempo ha creado una “especie de circuito en la que la historia se estudiaba pero permanecía dentro del ámbito y lo más que salía era para la publi-

cación de revistas especializadas”, criticó. Por fortuna, muchas grandes historias han sido reivindicadas a través de las micro historias, aquellas que nadie quiere contar, asegura Taibo, quien a través de la novela negra ha logrado detallar tramas de corrupción del Estado mexicano en cada uno de sus libros.

Paco Taibo II ESCRITOR MEXICANO. “¿Por qué las escuelas de historia no forman narradores?”. LA HISTORIA ES UN ARTE NARRATIVO Para Paco Taibo, la historia se hace narrándola y por lo tanto existe en el mundo un debate abierto sobre cómo narrarla. La técnicas narrativas que se han desarrollado en los últimos cien años han dado paso a la llamada “historia narrativa”. “Con el mayor rigor en la investigación, la recopilación de datos y la investigación busca maneras de contarla aprovechándose de los recursos literarios” y señaló que es una de las mejores maneras de hacerle justicia a los tiempos fascinantes. LA HISTORIA COMO GASOLINA ÉPICA Tal como la define Taibo, no se ha contado en un modo vinculante entre los países latinoamericanos, independientemente de nuestros propios personajes, pues “hay una interinfluencia, los movimientos hacia la izquierda en todo el sur de América Latina han repercutido en

hacer la pregunta ¿y en México cuándo?”, señaló a propósito de las revoluciones en el mundo. La integración de la historia política, social, costumbres, militar, la vida cotidiana vienen a fecundar según el escritor, las rebeliones de los países y su profundidad. De esta manera se conoce a los personajes en su raíz, humanidad y contradicciones. Concluyó que es urgente que en América Latina revisemos de quién es la historia, “si la historia es del mundo académico, si es de los especialistas, cómo logramos entonces hacer que la historia sea de todos? “ y que el pasado es lo que permite la construcción de una identidad presente. En el marco del 14vo Congreso de Historia Regional, esta convocatoria retoma el pensamiento del Comandante Hugo Chávez, quien propició una lectura nueva de nuestro pasado. Así lo afirmó Pedro Calzadilla, presidente del Centro Nacional de Historia, quien resaltó que este encuentro forma parte de un plan nacional. “El desafío que nos encomendó el presidente Nicolás Maduro es de impulsar el Plan para la Reafirmación de la conciencia histórica del pueblo venezolano”. Explicó que el plan está conformado por etapas para abarcar distintas áreas educativas, formación y divulgación. La organización de este congreso está a cargo de la Red Historia Memoria y Patrimonio y el Centro Nacional de Estudios Históricos (CNEH).

28 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

FREDDY ÑÁÑEZ ALZADOS EN ALMAS>

La Cinemateca Nacional viene repotenciada

Sobre la Opinión

> La institución quiere llevar el séptimo arte a la clase obrera y a los estudiantes > También aspira a conformar un Circuito de Cine de Caracas TIBISAY MAZA GIMÉNEZ CIUDAD CCS

En aras de consolidar al séptimo arte como un mecanismo de integración y concientización, la Cinemateca Nacional impulsa una programación renovada, y ha puesto sobre la mesa la ejecución de nuevos proyectos formativos. El nuevo presidente de la institución, William Santana, informó que habrá una muestra de cine ruso, con el propósito de conmemorar el centenario de la Revolución Bolchevique. También, en las próximas semanas comenzarán ciclos de cine iraní y ecuatoriano. “La propuesta iraní tiene como objetivo dar a conocer el aporte que ha dado la cultura islámica, y romper con el esquema de que es una sociedad terrorista y los conocimientos que han generado a lo largo de 5 mil años que han beneficiado a la humanidad. Por otra parte, Ecuador es un país aliado, su identidad es parecida a la nuestra, por ello queremos dar a conocer sus aportes a nuestra colectividad”, explicó. Se tiene previsto transformar el área de investigación de la Cinemateca para ofrecer foros, conferencias y talleres, para que la ciudadanía conozca el significado del cine. Igualmente, intensificar la incorporación de las salas regionales y se establecerán alianzas con instituciones estadales que tengan bajo su resguardo espacios de proyección cinematográfica. “Tenemos pensado conformar el Circuito de Cine de Caracas y llevar un proceso de formación a los jóvenes de educación media, a través de la Organización Bolivariana de Estudiantes. También queremos difundir el arte cinematográfico en las comunidades a través del movimiento Robert Serra”. Otro de los planes formativos está dirigido a la clase obrera, al sector cinéfilo y a quienes se abocan al quehacer cinematográfico criollo. “Haciendo esa tarea creemos que podemos incentivar a la gente a crear nuevas formas de organización, un ejemplo son los cineclubes, las salas comunitarias, los círculos de espectadores o círculos críticos de cine, que estén consustanciadas con propuestas que se desarrollan diariamente en el mundo”. A su vez, se quiere abordar temáticas que atienda las necesidades de los sectores que constituyen la sociedad criolla, entre ellas la sexodiversidad, las personas con discapacidad y los movimientos feministas. “Nos interesa mucho visibilizar la lucha que han emprendido los movimientos sociales en el acontecer político nacional e internacional”.

La obra de Vladimir Motyl, El sol blanco del desierto, se proyectará esta semana

Más espacios de cine

Paralaagenda

William Santana informó que están estableciendo alianzas con las salas de cine amigas de la red, entre ellas Cine Celarg, la sala Margot Benacerraf de la Unearte, “y apuntalar las salas Manuelita Sáenz del Teatro Bolívar, Aquiles Nazoa y acompañar la programación del Cipreses. Nuestro interés es incorporar audiotrios que reúnan las condiciones necesarias para impulsar la programación mensual. Otra prioridad es habilitar salas regionales de la mano con los gobernadores recién electos y montar un encuentro internacional de cineclubes”.

VIERNES 3 DE NOVIEMBRE > Cuidado con el coche De Eldar Ryazanov (1996). Lugar: Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Hora: 1:00 pm.

Uno de sus proyectos más importantes tiene que ver con una campaña que esté a favor del rescate del Esequibo. “Para que podamos comprender que la defensa del territorio es la defensa de quienes somos”.

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE > La Agonía De Elem Klímov (1985). Lugar: Cinenemateca del Museo de Bellas Artes. Hora: 5:00 pm.

William Santana PRESIDENTE DE LA CINEMATECA.“Nos interesa visibilizar las luchas de los movimientos sociales”. Próximamente se estructurará una unidad de cine intinerante, con el propósito de transformar espacios no convencionales, como plazas, callejones y bulevares, en salas de cine. Otra de las prioridades es seguir trabajando en la preservación del patrimonio fílmico. “Esto recoge las transformaciones que ha tenido el país a lo largo de 100 años, en formato televisivo, o en películas 16 o 53 milímetros”.

> El sol blanco del desierto De Vladimir Motyl (1970). Lugar: Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Hora: 3:00 pm. > Ellos lucharon por la Patria De Sergei Bondarchuk (1975). Lugar: Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Hora: 5:00 pm.

DOMINGO 5 DE NOVIEMBRE > El mensajero De Karen Shakhnazarov (1987). Lugar: Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Hora: 3:00 pm. > El regicida Lugar: Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Hora: 5:00 pm. LUNES 6 DE NOVIEMBRE > El jinete llamado muerte Dirigida por Karen Shakhnazarov en el año 2004. Lugar: se proyectará en la Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Costo de la entrada: Bs 300. Hora: 1:00 pm.

1 Casi todo lo que se tenía que decir sobre este tema reposa en los maravillosos diálogos socráticos que Platón retrató como un problema fundamental para el porvenir del pensamiento. Especialmente en el Teeteo o de la ciencia y en El Sofista o del ser, encontramos pasajes diáfanos y contundentes que develan el papel que jugaba, entonces como ahora, la doxa. En El Sofista, por ejemplo, accedemos a una prodigiosa definición de la ignorancia, no ya como el estado de incertidumbre o de carencia de ideas, como solemos imaginar sino, por el contrario, como una sensación de abundancia de opiniones, acompañada de un excesivo estado de confianza. Para Sócrates, la carencia es el resultado del saber verdadero y no su punto de partida, y la duda, un signo vital de todo conocimiento. De manera que su “sólo sé que nada sé” es mucho más que falsa modestia: es el axioma por excelencia del pensamiento. Platón dice que el saber requiere del reconocimiento de nuestra propia ignorancia y opera como un tratamiento contra la vulgar indigestión. Pero, ¿de qué se va a curar quien no se siente enfermo? Deduce el filósofo que es preciso hacer sentir una necesidad para producir luego un saber. La necesidad de diferenciar la experiencia sensible, la fe y la imaginación, del trabajo de las ideas, generó, si se quiere, la necesidad de definir las operaciones formales del pensamiento. Nace la lógica como un retorno necesario a los orígenes de la filosofía contra la tentativa de un desvío hacia la calma. 2 La opinión con su relativismo y apariencia verosímil que se esconde en cada una de sus operaciones subjetivas y sociales libran un combate en el lenguaje contra la producción de la verdad filosófica, es decir, contra el pensamiento mismo. La referencia sirve para dejar en claro que el problema que tratamos no pertenece de un modo exclusivo a nuestro tiempo, aunque las condiciones de éste sean las más óptimas para el triste reinado del opinador y el lector de prensa. El vigor y la autoridad que tiene hoy la Opinión Pública están íntimamente ligados a la promesa liberal de una vida desprovista de riesgos y conflictos, en un mundo hecho a la medida de nuestros deseos (aunque a final de cuentas no vivamos sino de nuestros propios miedos). Donde nada se tenga que hacer con esfuerzo y el pensamiento mismo nos sea facilitado por la industria del software. La dicotomía de hoy es la de siempre y reside en estar formado vs ser informado. Para lo primero se requiere un alma, para lo segundo emociones. ¿Para qué sirve la Opinión en nuestro mundo interdependiente e interconectado? Para protegernos de la angustia de pensar por nosotros mismos y también de las consecuencias de nuestra propia ignorancia. 3 De manera que la llamada guerra de cuarta generación lo que se disputa no es la imposición de una verdad, de una razón, sino el dominio absoluto en los terrenos de la fe. En ausencia de un pensamiento fuerte, ganará quien imponga su mito. La tarea que no debemos abandonar es la del filósofo: el pensamiento como una elección, como una decisión vital que reafirma la paradoja y la ruptura en aras de crear principios universales que confronten los falsos conceptos donde se sostiene hoy, bajo otra nomenclatura, la esclavitud. Ante la propagación del mito del retorno al paraíso, nosotros debemos responder con un retorno a la filosofía, es decir, a las verdades eternas que repotencian la vida y que dan sentido a la política, al arte y a la ciencia. Contacto: [email protected]/ @luchaalmada

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

REDACCIÓN ALBERT CAÑAS

3.0 CCS | 29

FAVORITOS >

Portafolios para emprender

ARTE EN LA RED >

Manuel Mijares

> La presencia en la web se ha convertido en una herramienta útil para organizar y ofrecer productos, propuestas y servicios

Frida de cerca

Periodista

@BiblioNacional “Es muy importante que las personas estén al tanto de los servicios y actividades que la Biblioteca Nacional realiza en sus espacios y comunidades”.

Samarys Yánez Educadora

@Ortografiareal “Esta cuenta de twitter brinda información muy útil para escribir y comprender nuestro idioma, es muy activa y siempre aclara dudas sobre temas de actualidad”.

Elena Flores Repostera

@vskafandre “Es una cuenta instagram de una ilustradora que se inspira en la familia para presentar imágenes que parecieran hechas con acuarelas, son muy lindas y nostálgicas”.

REVOLUCIÓN > Fundarte

Fundación

Ente cultural de la Alcaldía de Caracas, que actualmente cumple 42 años llevando el arte a distintos rincones de la ciudad. Dentro de la página web de Fundarte, los usuarios podrán moverse dentro de un menú que les ofrece noticias sobre sus actividades, información general del ente, cartelera del Cine Cipreses y el Circuito Teatral de Caracas, galerías de fotos, convocatorias como el premio de Periodismo Cultural Miyó Vestrini, espacios y festivales.

Iniciar con éxito un proyecto personal en la actualidad requiere, en gran medida, del respaldo y la promoción hecha a través de la red de redes, permitiéndole de esta manera un mayor alcance e impacto dentro del mundo virtual, que últimamente se ha vuelto el más frecuentado; cada vez son más los productos, propuestas y servicios que se ofrecen a través del internet. Algunos emprendedores han optado por las redes sociales para presentar y desglosar su trabajo, puesto que los costos de un dominio y el diseño de un portal web suelen estar fuera de su presupuesto inicial. Aunque ofertar y presentar un producto o servicio por las redes sociales no se puede catalogar de incorrecta, lo ideal es que las redes sociales sirvan como un difusor del producto que se encuentra previamente organizado y clasificado en una página web distinta a dichas redes. Para alivio de los nuevos emprendedores, actualmente existen diversas páginas que ofrecen gratuitamente espacios para personalizar, organizar y presentar nuestros trabajos. Definidos como portafolios online, las posibilidades que ofrecen estas páginas son muy adaptables según las necesidades de cada usuario, incluso ofrecen un gran catálogo de diseño, que permite darle un sello personal y auténtico al nuevo portal web. No es necesario ser experto en informática ni en diseño web para editar la forma como se verá nuestra página, la interfaz de creación de estos servicios es muy sencilla de usar y bastante gráfica, incluso permite deshacer acciones, además en www.youtube.com existen muchos tutoriales de iniciación. Diseñadores, fotógrafos, músicos, editores audiovisuales, escritores, poetas, artistas plásticos y visuales, arquitectos, artesanos, cocineros, reposteros, ilustradores y diversos realizadores pueden mostrar su trabajo a través de estas plataformas, que además también están adaptadas para servicios de herrería, carpinte-

ría, agencias de viajes, fundaciones, organizaciones, microempresas, posadas y demás posibilidades. PLATAFORMAS MÁS USADAS Existe una gran cantidad de plataformas para crear espacios web personalizados, sin embargo, por diversas razones, algunas de ellas han resaltado del resto, la más popular y usada es www.wix.com, con casi 9 millones de usuarios, esta página destaca por sus posibilidades para diseñar y personalizar un espacio que se destaque del resto, es muy apreciada por artistas. Como segunda opción está www.jimdo. com, funcionando más como una tienda online, destaca por su sencilla interfaz muy intuitiva, además de ser totalmente gratuito, un aspecto por el cual las personas deciden usar Jimdo es que tiene buena presencia entre los buscadores como Google. Con casi 6 millones de usuarios, www. weebly.com, se presenta como otra oferta atractiva para tener presencia en la web, ofrece múltiples funciones y es muy sencillo de usar. RECOMENDACIONES PARA CREAR UN ESPACIO Antes de construir tu propio espacio es importante organizar y clasificar previamente lo que se va mostrar, de esa forma será más sencillo vaciar la información. Hay que considerar que las personas que visiten nuestra nueva página no saben nada sobre lo que ofrecemos, por lo tanto, hay que crear un concepto claro de lo que somos y lo que tenemos. La estética visual es clave, hay que usar paletas de colores gentiles a la vista, escoger tipografías de fácil lectura y evitar sobrecargar, menos es más. Crear es el primer paso de muchos, hay que estar en constante actualización y movimiento, y hacer uso de las redes sociales para invitar a los internautas a que visiten nuestra página.

Entre otras tantas artistas plásticas, el pincel de Frida Kahlo dibujó en la historia del arte universal la presencia femenina en el arte, es considerada una de las pintoras latinoamericanas más destacadas del siglo XX y figura fundamental del arte mexicano. La emblemática Casa Azul, residencia principal de Frida, hoy reluce como el recinto que resguarda su obra, esas mismas paredes donde hoy cuelgan sus cuadros sirvieron para que la artista buscara consuelo al enfrentarse al lienzo, sobre esa casa alguna vez escribió: “Jamás, en toda la vida, olvidaré tu presencia. Me acogiste destrozada y me devolviste entera, íntegra”. No es necesario visitar Coyoacán para conocer esa Casa Azul, es posible por medio de internet y una visita virtual, conocer la colección permanente, las exposiciones, los servicios, el espacio estructuralmente y la vida de Frida, una que por algo más que su arte logró trascender en el imaginario de los mexicanos y latinoamericanos.

IMPELABLE > Cultura inquieta

Cultura inquieta es una agencia de comunicación, que por medio de su página web ofrece una atractiva oferta de artículos sobre arte, música, actualidad, fotografía, literatura, cine y estilos de vida, además ofrece una tienda online donde artistas de todas partes del mundo pueden vender sus obras. Con una gran variedad de artículos bien desglosados, esta página web es muy educativa y ofrece información detallada de aspectos que posiblemente no han sido profundizados en una sociedad superficial. Una de las cosas que hace exitosa a www.culturainquieta.com, es que, al final de un artículo, existe un pequeño menú de información relacionada que resulta muy atrayente, de esta manera permite que los visitantes se mantengan en la página y sigan obteniendo información de su interés.

30 | AGENDA CCS

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

Hoy en CCS 10:00am Jornada

Homenaje a Alí Primera Acto en homenaje al 75 aniversario del nacimiento del cantautor del pueblo, Alí Primera, con la actuación especial de la Banda Marcial Caracas. Centro de Prevención y Atención Integral Alí Primera, 1ra transversal de Maripérez, callejón Blacaman, Qta. Any, El Recreo. Entrada libre.

Envíanos tu actividad al correo electrónico [email protected]

Exposición Soto y Vasarely Con obras de estos dos maestros del arte cinético, Jesús Soto y Víctor Vasarely, en un intento por crear un diálogo museográfico para comparar ambos estilos y legados artísticos. En la sala 1 del Museo de Arte Contemporáneo (MAC), en Parque Central. Entrada libre.

Exposición Continente de lo imaginario Obras de maestros del arte de América Latina como Sebastiao Salgado, Diego Rivera, Fernando Botero y Carlos Cruz Diez. Museo de Bellas Artes, ala moderna, planta baja. Entrada libre.

Exposición

Avenida Bolívar Muestra colectiva que ofrece imágenes de la avenida Bolívar, realizadas por los fotógrafos Andrés Antolini, Douglas Segovia, Mariano Montilla, Martín Ustáriz, Mey-Ling Rivero, José Ortuño y Julio Martus. Sala NG de la Casa de Rómulo Gallegos, en Altamira. Entrada libre. Abierta hasta las 8:00 pm.

Literatura

Martes de lectura y poesía Jornada para la lectura de versos del poeta Efraín Valenzuela. Biblioteca Pública Central Simón Rodríguez, esquina El Conde.

11:00am

Instalación

Cámara de cromosaturación Ambiente artificial compuesto por tres cámaras de color, una roja, una verde y otra azul, que sumergen al visitante en una situación monocroma absoluta. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz Diez. Av. Bolívar. Entrada libre.

Exposición

Casa natal del Libertador Los visitantes pueden sumergirse en la casa donde nació el Padre de la Patria y conocer su historia personal, las anécdotas del niño Simón y el modo de vida de los venezolanos en la época colonial. Casco central de Caracas, frente a la plaza El Venezolano. Entrada libre.

Exposición Casa del vínculo y del retorno Los visitantes pueden conocer los espacios recuperados de esta casa que perteneció al Libertador Simón Bolívar y donde vivió su época de casado con María Teresa del Toro. En la esquina de Gradillas. Entrada libre.

3:30 pm - El ilusionista. Película animada francesa. Cuenta la historia de un viejo mago que trata de no defraudar a una niña convencida de que sus trucos de magia son reales. En la sala de la Cinemateca Nacional ubicada en el Museo de Bellas Artes, en Plaza de los Museos. Entrada Bs 300

12:00pm

2:00pm

5:30pm

Televisión

Exposición

Cine

¿Por qué McDonalds quebró en Bolivia? Documental. En Bolivia siguen triunfando los platos tradicionales –como las empanadas salteñas, el pan con queso, el fricasé, el majadito o el silpancho– frente a las costumbres gastronómicas impuestas desde fuera. Por Ávila TV.

Chico fantasma Cinemateca MBA. Bs 300.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am

1:00pm

9:00am

Exposición

11:00pm

Macuquita de origen y Sangre Africana Miguel Moya presenta una muestra fotográfica del pueblo Macuquita, al norte del estado Falcón y fundado por esclavos. Cenaf, Foro Libertador, entrada libre.

1:30pm Cine

La doncella sin manos Basado en uno de los cuentos menos conocidos de los hermanos Grimm, es un trabajo de animación entre la estampa y el teatro de sombras, tintado de poesía, con manchas delicadas y expresivas rayas que recuerdan la caligrafía japonesa. Cinemateca MBA. Entrada Bs 300.

9:30 am - Taller de pesebres con masa flexible. La primera clase será introductoria sobre la preparación de la masa. En la sede de la Embajada de Palestina, en Altamira. Consta de cinco clases. Información de costos y cupos en el 0212 2658146.

Cetáceos, submarinos vivientes Muestra educativa sobre estos entrañables mamíferos de los mares, con osamentas, réplicas, exposición hemerográfica, audiovisuales, entre otros. En la sala 9 del Museo de Ciencias. Entrada libre.

12:00pm 1:00pm

Cine

Taller con Carlos Azpúrua Amazonas, el negocio de este mundo, es el documental de este realizador caraqueño que se mostrará en esta nueva sesión del Taller de Apreciación Cinematográfica. Sala Margot Benacerraf de Unearte, plaza Morelos. Entrada libre.

2:30pm Televisión

1 2 3 TV Franja de programación para niñas y niños con animados, series, documentales, películas, videos musicales, entre otros, de producción nacional y nuestroamericana, para entretener y educar. Por la señal de Vive TV.

2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música venezolana Micros Radio del Sur Lo mejor de Alí Primera Aló Presidente (resumen) Lo mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Noticias AVN / Un día como hoy La Política en el Diván (diferido) Especial Víctor Jara Solo gaitas Caribe nuestro Música venezolana FlashbacK con JL Pimentel Noticias AVN Reporte Regional Solo Salsa Especial música nacional Madrugadas de éxitos 80’ y 90’ Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

www.ciudadccs.info

MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. [email protected]

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Movimientos

1. Agredir, arremeter. 4. Almacén de vinos (inv). 9. Planta vivaz, europea, de la familia de las Crucíferas (inv). 12. Huevo que se deja en un lugar señalado para que la gallina acuda a poner allí. 15. República Dominicana. Refresco hecho con la caña de azúcar o con ciertas raíces (pl). 16. Res vacuna hembra de más de un año y que no pasa de dos (inv). 17. Embuste, trampa, estafa (inv). 18. Primer día de la semana, segundo de la semana litúrgica. 19. Nombre de la letra “c”. 20. Natural de un país también conocido como Persia (pl). 23. Concede, otorga. 24. Óxido de calcio. 25. Contracción “a él”. 26. Cualidad de ícono. 29. Iniciales de venezolana cuentista y escritora de Plegarias para un zorro (2013) . 31. Atado, amarrado. 33. Hornillo generalmente portátil. 35. Las dos mitades laterales de la parte posterior de las caballerías (pl). 36. Mueven, licúan. 37. Lápida o piedra que se pone en la sepultura. 38. Instrumento de agricultura que, movido por fuerza animal sirve para labrar la tierra. 39. Arácnidos microscópicos. 40. Hacía la última comida del día.

Blancas

Negras

Dh6 Dh1+ Dh7 Cb6++

e6 Tgg2 g4

VERTICALES

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

HORIZONTALES

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

1. Prenda de vestir de tela que cubre el torso, abotonada por delante (inv). 2. Parásito de la amibiasis.

3. Manosear, friccionar. 5. Véncelo, derrótalo. 6. Desconfían o recelan de alguien o algo 7. Planta vivaz de la familia de las Plumbagináceas, con virtudes narcóticas. 8. Música. Acordes no consonantes. 10. Parque Nacional ubicado en el extremo sur de Venezuela, Estado Amazonas. 11. Cualidad de lírico. 13. Esperanzar, entusiasmar. 14. Abogará, alegará en favor de alguien (inv). 21. Ganso doméstico (inv). 22. Largo río del Asia Central, el principal afluente del lago Baljash. 25. Pérdida del lenguaje producida por una afección local de los órganos vocales. 27. Matemática. Seno del complemento de un ángulo o de un arco. 28. Lugar de esparcimiento donde se bebe, se baila y se ofrecen espectáculos en la noche. 30. Ciudad italiana, la sexta más poblada. 32. De naturaleza parecida a la del agua (fem). 34. Unía con nudos.

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

MARTES

31 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 7 / Nº 2.976 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

MANTENIMIENTO A TODA HORA El plan de mantenimiento sostenido, que ejecutan las autoridades de Caracas, rinde sus frutos para el vivir bien del pueblo. En ese orden, la Alcaldía de Caracas acometió limpiezas y rehabilitación de alcantarillas, atención al desarenador de Los Cangilones de La Vega, así como desmalezamiento y recolección de desechos sólidos en Caricuao. Mientras que en el caso central

avanza el plan de recuperación de los espacios públicos. Las acciones fueron coordinadas a través del Gabinete de Infraestructura con la Corporación de Servicios, Fundapatrimonio y SupraCaracas. También el Gobierno del Distrito Capital sumó al plan de rescate el complejo urbanístico Parque Central. FOTOS FUNDAPATRIMONIO, SUPRACARACAS, CORPOLIBERTADOR Y GDC

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108