TODO LISTO PARA EL REFERENDO EN CATALUÑA

SÁBADO

30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.945 / CARACAS

Mesa de diálogo es la única instancia para lograr acuerdos El Presidente Maduro dijo que las pugnas en la derecha llevaron a la inasistencia de los dirigentes de la oposición en la reunión convocada para el miércoles en República Dominicana. /10

Canciller: Venezuela sumó nueva victoria diplomática

ALCALDÍA CREA PREMIO DE PERIODISMO CULTURAL /25

ÚTILES ESCOLARES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS /3

Maduro: La juventud debe impulsar la gestión social > El primer mandatario convocó a la juventud a ser “el eje de un gran proceso de renovación profunda de la Revolución”> Otorgó recursos para 300 mil tarjetas de la Misión Hogares de la Patria > Aprobó 142 mil millones de bolívares para 200 mil nuevas pensiones > Entregó Bs 18.233 millones para la apertura de 21 salas de espera preparto y

Bs 18.258 millones para la reactivación y fortalecimiento de 19 casas de abrigo materno, dentro del Plan Nacional de Parto Humanizado > 207.144 millones de bolívares serán utilizados para activar tres mil Casas de Alimentación hasta finales de 2017 > Expandirán la Red de Panaderías de los CLAP con Bs 45.376 millones /10 y 11

>Jorge Arreaza informó que cinco naciones se sumaron a la declaración de respaldo al país en defensa de la paz y la estabilidad > Calificó de hipocresía la ayuda humanitaria ofrecida por congreso gringo /12

Relator de la ONU vendrá al país a conversar con gobierno y oposición Alfred de Zayas escuchará en noviembre “a todas las partes” para tener “una visión integral de la situación de Venezuela”. /12

Puertorriqueños molestos por inacción de Trump tras paso del huracán María /17 TRANSPORTISTAS CON HÉCTOR

El candidato se comprometió a impulsar políticas para dignificar al gremio. /6

RUMBA DE FIN DE MES

La ruta nocturna, que se ha venido llevando a cabo el último viernes de cada mes, reunió la noche de ayer a caraqueños y visitantes de la ciudad que disfrutaron de buena música y diversión en el casco central de la capital. En los diferentes puntos dispuestos para la jornada pudieron bailar diversos ritmos e, inclusive, mostrar sus dotes histriónicos al participar en el karaoke. FOTO JESÚS VARGAS /32

FOTO MARCOS COLINA

A pesar de las amenazas del Gobierno de España, ya están listos 2.315 colegios electorales. /19

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Crudo venezolano promedió esta semana 334,37 yuanes

Desplegados 25 mil efectivos en las principales ciudades

CIUDAD CCS

> La medida forma parte de un refuerzo al sistema de seguridad ciudadana

La cesta petrolera venezolana promedió esta semana 334,37 yuanes chinos por barril, lo que representa un alza de 15,56 yuanes con relación a los 318,81 que registró la semana anterior, de acuerdo con el reporte de esta semana publicado ayer por el Ministerio de Petróleo. La información indica que la cesta de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se cotizó a su vez en 55,71 dólares por barril, que constituye también un incremento en comparación con el promedio de la semana anterior que se ubicó en 53,98. El barril Brent, de referencia en Europa, también registró un alza al promediar 57,93 dólares el barril. “Los precios promedios de los principales crudos marcadores terminaron al alza soportados por las señales de una mejor demanda de crudo de China; el aumento de tensiones geopolíticas en el Medio Oriente, así como los recortes sostenidos en la producción de la OPEP y otros países No OPEP”, agrega el reporte.

EL KIOSCO DE EARLE

Mega aberración EARLE HERRERA

Hay un problema de cociente intelectual, ética profesional e ignorancia en los locutores que tildaron de gay a un niño por admirar al superastro del fútbol Ronaldo. Hay otro problema cuando se cree que con ese tipo de programas se combate a Maduro y al chavismo. La emisora sembró estos lodos. Pero es más preocupante que dos diputados de la MUD, Guevara y Pizarro, uno de ellos estudiante de Comunicación Social, se solidaricen con la agresión al niñito. Ya la aberración es mega.

CIUDAD CCS

Para reforzar el sistema de protección ciudadana, el Gobierno Nacional activó la noche de ayer a 25 mil funcionarios de distintos cuerpos de seguridad del Estado en las principales ciudades del país. La información la ofreció el ministro de Interior, Justicia y Paz, Néstor Reverol, durante un operativo que se realizó en la plaza Altamira, municipio Chacao, ubicado en el estado Miranda, para desplegar 1.500 efectivos de seguridad en el eje metropolitano de esta entidad. “Después de todos los actos de violencia ocurridos en el país en los pasados meses, hoy estamos

acá en la plaza Altamira de vuelta a la paz, haciendo un despliegue de seguridad para todo el este de Caracas, con la finalidad de asegurar la protección y seguridad del

Nestor Reverol MINISTRO DE JUSTICIA. “El pueblo mirandino concentra el 18% de las incidencias en homicidio”. pueblo de este eje metropolitano del estado Miranda”, afirmó. De los 25 mil funcionarios desplegados en Venezuela, unos 4.500 se encontrarán resguardando a la ciudad capital. Reverol destacó que ayer se reunió con los representes que dirigen

los principales organismos de seguridad para afinar detalles en los programas de atención ciudadana, específicamente en Miranda. “El pueblo mirandino concentra el 18% de las incidencias en homicidio, por ello el Gobierno asumió la responsabilidad y el compromiso para garantizar la seguridad a los habitantes de la entidad”, afirmó. Agregó que en la reunión, en la que participaron directores de las policías de Baruta, Chacao, El Hatillo, Sucre, y el Secretario de Seguridad Ciudadana, se les asignó Cuadrantes de Paz a las policías estadal y municipales de Miranda, para favorecer la seguridad de cada uno de los mirandinos.

34 estudiantes recibieron alojo en la residencia estudiantil Livia Gouverneur PAÚL MARTÍNEZ R. CIUDAD CCS

Treinta y cuatro estudiantes provenientes del interior del país, recibieron alojo ayer en la residencia estudiantil Livia Gouverneur, de Plaza Venezuela, informó la presidenta del Instituto Municipal para la Juventud de Caracas, Roxana Zacarías. La presidenta del instituto indicó que los jóvenes provienen de entidades como Guárico, Nueva Esparta, Anzoátegui y Miranda, para comenzar a cursar sus carreras universitarias en instituciones como la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), Universidad Central de Venezuela (UCV), Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada (Unefa), Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). Zacarías ratificó el fortalecimiento en las políticas públicas, dedicadas al desarrollo de los jóvenes e invitó a cada uno de ellos a participar en las actividades que se realizan en la residencia, para potenciar conocimientos integrales. Informó que en el mismo edificio, ubicado en Plaza Venezuela, se puede adquirir información y resaltó que antes del 2018 se realizarán nuevos ingresos. Una agrupación de danza ofreció un recibimiento a través de un baile denominado Los Marcaos.

Zonatwitter @ROBERTOMALAVER [ROBERTO MALAVER]

En la guerra, la primera víctima es la verdad. Menos en la Guerra de los Precios, donde la primera víctima es el CONSUMIDOR.

@AMISTADYSODOMIA [FERNANDO REINA]

Deseas que los injustos tengan su merecido hasta que descubres que tú también eres uno de ellos.

@LETRADIRECTASD [EL SANTI]

Mira, @JulianAssange, ve armando un plan para escaparte a la Embajada de Venezuela o Nicaragua, porque en Lenin no se puede confiar.

@LARISSACOSTAS [LARISSA COSTAS]

En Nambia, Trump tiene un juguete: MarianoraJoy. Así es el mundo, en la nueva Casa Blanca.

@CASTANEDARIVAS [REINALDO CASTAÑEDA]

La REVOLUCIÓN, como estructura organizativa, es la única que garantiza la vivienda y el título de propiedad en el momento en que se consolida.

@ANADERODRIGUEZ [ANA DE RODRÍGUEZ]

Los gobiernos de @hcapriles y @CarlosOcariz han permitido que ocurran más de 2 mil homicidios en Miranda. ¡¡¡No queremos más muertes!!!

Lodijo Los estudiantes provienen del interior del país. FOTOS MOISÉS SAYET

“Estudio de 27 psiquiatras, médicos y expertos califican a Trump como el presidente más peligroso del mundo. Cada día se esmera en confirmarlo”.

Evo Morales Presidente de la República Plurinacional de Bolivia a través de su cuenta en Twitter @evoespueblo

Una agrupación de danza recibió a los nuevos jóvenes en la residencia.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Las cocineras de la Patria prepararon un almuerzo rico en proteínas para los pequeños. FOTOS MARCOS COLINA

NOTICIAS CCS | 3

Los estudiantes estrenaron el comedor con una nutritiva merienda.

Alcaldía inauguró comedor en la escuela Casco Histórico > Con la puesta en marcha del servicio, más de 150 niños del plantel podrán recibir un menú nutritivo gracias al Programa de Alimentación Escolar (PAE) YULIANY CEDEÑO CIUDAD CCS

Con una gelatina y pabellón criollo, los 150 estudiantes de la Escuela Básica Bolivariana Casco Histórico Simón Bolívar, ubicada en el sector El Guanábano de la avenida Baralt, disfrutaron ayer la inauguración del comedor escolar, obra que llevó a cabo la Alcaldía de Caracas para el beneficio de los niños y niñas de la institución. Este espacio contará con cocineras y cocineros de la Patria, quienes –gracias a la dotación de alimentos, a través del Programa de Alimentación Escolar (PAE), que lleva el Ministerio del Poder Popular para la Educación– brindarán un menú nutritivo en el desayuno, el almuerzo y la merienda.

Además del estreno del comedor, los estudiantes también recibieron su morral tricolor con cuadernos, colores, sacapuntas, borras, lápices, blocks de dibujo y textos escolares de la Colección Bicentenario. En la actividad también fueron atendidos los alumnos de cuatro centros de educación inicial pertenecientes a la municipalidad, los cuales recibieron un kit de cuadernos para sus actividades. Gerardo Córcega, director de Educación de la Alcaldía, indicó que esta entrega se realiza como parte de la celebración del segundo aniversario de la escuela, inaugurada en el 2015 por el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, en concordancia con las políticas sociales im-

plementadas por el Gobierno Bolivariano para brindarle a los niños de la Patria herramientas para su pleno desarrollo académico. “A diferencia de lo que pueda haber ocurrido en gobiernos de la Cuarta República, de esos modelos capitalistas excluyentes, para el Gobierno Bolivariano su prioridad es el pueblo, es por ello que trabaja en asegurar que los niños y niñas tengan garantizados sus cupos, la adjudicación a precios solidarios de los uniformes escolares a través de los CLAP y la entrega de los bolsos escolares que, en esta ocasión, se está realizando gracias a la Alcaldía de Caracas, el Ministerio de Educación y el Gobierno del Distrito Capital”, informó

Los niños recibieron con felicidad sus morrales y útiles de la mano de Córcega. Agregó que la cocina del centro educativo fue dotada con todos los implementos necesarios para su uso, gracias a un trabajo articulado entre la Alcaldía de Caracas, el Ministerio de Educación, la Corporación Nacional de Alimentación Escolar (CNAE) y la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (FEDE). SEMILLAS DE LA PATRIA Con sus bolsos tricolores, los estudiantes de la unidad educativa se mostraron felices y agradecidos

con la dotación de kits escolares. Una de ellas fue Angélica Hurtado, estudiante de tercer grado, quien manifestó: “Me siento muy feliz de recibir mi bolso, tenía tiempo esperándolo y ya por fin llegó. Aunque está muy pesado por todos los cuadernos que trajo”, comentó. Igualmente, Eifel Milano, también de tercer grado, aprovechó para agradecer al presidente Maduro por esta entrega. “Gracias al presidente por todo esto que nos regala. Estoy feliz porque el morral es muy grande y bonito”.

Hidrocapital asfaltó vías afectadas tras reparaciones de tuberías de agua CIUDAD CCS

Las labores se ejecutaron en varios sectores de la Gran Caracas. FOTO HIDROCAPITAL

El Gobierno Bolivariano, a través de Hidrocapital, ente adscrito al Ministerio para Ecosocialismo y Aguas, realizó trabajos de recuperación vial en la Gran Caracas, durante los meses de agosto y septiembre de 2017, reseñó el organismo en nota de prensa. El plan arrancó con la colocación de 22 toneladas de asfalto en el mes de agosto y más de 40 toneladas en el mes de septiembre, corrigiendo

así áreas afectadas por la rotura de tuberías de agua potable. Durante este período se atendió la avenida Fuerzas Armadas, la urbanización Altagracia y la esquina de Crucecita; en la parroquia Candelaria, la avenida Urdaneta frente a El Universal y la esquina de Esmeralda a Mirador; y en La Pastora, la esquina Urapal a Miraflores. Igualmente, el organismo abordó la esquina de Boyacá en San Agustín del Norte, y en la ur-

banización Bello Monte los trabajos se realizaron en las avenidas Facultad, Humboldt y Casanova. En Las Acacias, las labores se ejecutaron en las calles Bermúdez, Los Laureles, El Comercio y Lecuna frente a Parque Central, y en Caricuao, en la UD-4 y la UD-5. Para el mes de octubre, la hidrológica continuará con la colocación de asfaltado y recuperación vial, brindando respuesta oportuna a las solicitudes del pueblo.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

GDC ejecuta asfaltado de la carretera Panamericana CIUDAD CCS

Más de 120 toneladas de asfalto para rehabilitar 600 metros cuadrados de vialidad fueron vaciados en el kilómetro 3 de la carretera Panamericana como parte de las acciones del Plan Por Amor a Caracas que lleva adelante el Gobierno del Distrito Capital (GDC), informó una nota de prensa del organismo. A las labores le antecedió la colocación de 35 toneladas que permitieron la rehabilitación de los primeros 3 kilómetros de esta arteria vial en sentido Caracas-Los Teques. Para este fin de semana, se tiene previsto utilizar otras 100 toneladas más de este material

para la recuperación del tramo que llega hasta la redoma de San Antonio, una vez culminados los trabajos en este canal de tránsito se iniciarán las labores de asfaltado en sentido contrario, San Antonio-Caracas. De igual manera, la noche de este jueves se colocó una nueva carpeta asfáltica en la parroquia Caricuao, frente al parque Nuevas Generaciones. También la semana pasada se rehabilitó la vía principal del sector UD-2 . El plan de bacheo continuará la próxima semana en los sectores avenida Páez, plaza Madariaga y Roca Tarpeya. de la parroquia El Paraíso.

Se exhibieron zapatos tejidos como parte del trabajo que instructores y alumnas realizan en el CMAPP. FOTO YRLEANA GÓMEZ

Poder Popular de Altagracia da muestra de artes y oficios > En la plaza Las Mercedes, del bulevar Panteón, también se ofrecieron asesorías KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Habitantes de la parroquia Altagracia, así como transeúntes y trabajadores, participaron en una exhibición de artes y oficios realizada en la plaza Las Mercedes del Bulevar Panteón, organizada por el Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular (CMAPP) Altagracia y la Oficina de Desarrollo Comunitario de la Alcaldía de Caracas. Otros servicios en materia legal, salud y prevención fueron puestos al servicio de la comunidad. “Quisimos desde el CMAPP de la parroquia, ubicado en el sector El Retiro, al lado de la parada de Cotiza, traer a otros sectores una muestra del trabajo que de forma continua se está realizando en nuestras instalaciones”, refirió Marisol Arias, supervisora del centro. Una de las mesas fue destinada para que instructoras y estudiantes mostraran sus trabajos en materia de tejido de calzado y confección de ropa íntima infantil y de adultos. “Éstas forman parte de las distintas actividades de preparación de saberes y oficios que se ofrecen en el centro. Lo más importante es poder brindar mayor oportunidad a la comunidad para que realice una actividad productiva que le genere ingresos económicos”, agregó Arias. Indicó que en el taller de confec-

Más de 120 toneladas de material se aplican en calles y avenidas. FOTO PRENSA GDC

Mujeres fueron instruidas sobre uso de condón femenino. ción de ropa íntima están siendo formadas 19 mujeres y en los próximos días darán inicio al curso de confección de blusas para damas y caballeros. Otro de los espacios estuvo destinado para un Punto Morado del Instituto Nacional de la Mujer (Inamujer). Allí Marisol Maíz, trabajadora del ente, explicó que en este tipo de espacios abiertos a la comunidad se dan a conocer a las féminas los programas y servicios que ofrecen, de la mano del Ministerio para la Mujer y la Igualdad de Género. “Estamos promoviendo el Plan Parto Humanizado y el programa La Patria es una Mujer, destinados a la atención de sobrevivien-

tes de cáncer”, explicó. Allí también se ofreció instrucción sobre el uso del preservativo femenino. Danikzu Díaz, coordinadora del Centro de Formación y Atención Integral de la Mujer (Cafim), ubicado en Ciudad Tiuna, sector Los Chinos, manifestó que el propósito de llevar estas jornadas a las comunidades es dar a conocer el centro y los servicios que se prestan. La Defensa Pública participó con asesoramiento sobre materia legal en: protección de niños, niñas y adolescentes, responsabilidad penal del adolescente, derecho laboral, derecho de inquilinato, violencia de género, derecho agrario, entre otros.

TRABAJADORES DISTINGUIDOS Por su trayectoria, compromiso y destacada labor dentro del Gobierno del Distrito Capital fueron reconocidos 30 trabajadores. La celebración se sumó a los 100 días de gestión del titular del GDC, Antonio Benavides Torres. FOTO GDC

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

Basura y huecos en todas las calles de Petare > El problema se hace recurrente en las zonas populares, en el casco histórico del municipio Sucre y en las urbanizaciones de clase media JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Los vecinos del municipio Sucre, en el estado Miranda, deben luchar incansablemente con dos problemas al salir de sus casas: el reguero de basura con el cual se tropiezan en cada esquina y el marcado deterioro de la vialidad. Esta situación es común en el casco histórico, los sectores populares y las urbanizaciones de clase media. Este viernes, en medio de una pertinaz lluvia, cientos de vehículos intentaban abrirse paso desde La Redoma de Petare hasta El Llanito. Los conductores debían armarse de paciencia, pues la vía a todo lo largo estaba llena de obstáculos. La primera traba que debe sortear la comunidad en la caotizada arteria principal es la larga hilera de tarantines de los vendedores ambulantes, pero el que más molesta a conductores y peatones son los basureros en plena calles y los baches en la malograda capa asfáltica. Justo al frente de la Plaza Sagrado Corazón de Jesús, pareciera que cayó un misil. Las troneras están por todos lados. No hay carro que pase por allí y deje “pegado” a la calle, como mínimo, un muñón. Cerca de ese lugar, en la intercepción de la calle, hay un espacio im-

provisado donde los comerciantes lanzan todos sus desechos. Ayer, como el camión recolector no había pasado, la basura rebosaba las mugrientas paredes del contenedor que se elaboró a medias con bloques de concreto. A decir de los vecinos y transeúntes, la basura está allí la mayor parte del día, aunque el camión la recoja en la mañana. Se acumula fácilmente, porque en la zona trabajan cientos de comerciantes informales que venden verduras y frutas y lanzan allí los desperdicios. El comercio formal y los vecinos aportan otra cuota. “Lo ideal sería que el camión pasara a recoger la basura dos o tres veces al día. Además, la gente debe tener conciencia y sacarla solo durante las noches”, recomendó Luis García, un vecino de La Línea. PROBLEMA RECURRENTE En el populoso sector José Félix Ribas, la basura parece ser un problema sin fin. En algunas zonas -como la avenida principal- se observan promontorios de desechos a ambos lados de la vía. La gente que baja de las partes altas lleva consigo una bolsita de residuos que lanzan en el primer vertedero improvisado que se consiguen.

En la vía hacia el sector José Félix Ribas se acumula una gran cantidad de desechos sólidos. FOTOS ANDY MARRERO Esta arteria vial también está llena de baches de todos los calibres. Los conductores señalaron que la autoridades municipales “nunca arrimaron un para el mingo”, pues jamás realizaron en la entrada de José Félix Ribas, ni siquiera, un trabajito de bacheo. Hacia otros sectores populares, como La Línea y El Morro, también abundan los cerros de basura. En el primero se acumulan los desechos en la parte final de la avenida principal. Los moradores de la zona atribuyen el problema a que la recolección es “muy irregular”. En cuanto a las urbanizaciones de clase media, en una donde falla la recolección de desechos sólidos es Buena Vista, en La California. Mientras tanto, en la vía PetareMariche, no se observa acumulación de basura, pero abundan los vertederos improvisados de escombros y chatarras. Uno de ellos está luego de la entrada de la urbanización Miranda.

En la avenida principal de El Llanito los animales riegan los desechos en la acera.

Por la entrada de La Línea hace rato que no pasan los camiones recolectores.

En la Redoma de Petare, la vialidad tiene huecos que la hacen intransitables.

6 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Héctor Rodríguez le apuesta al gremio de transportistas > El candidato por el Gran Polo Patriótico propuso impulsar políticas para dignificar a los trabajadores del volante del estado Miranda CIUDAD CCS

El candidato por el Gran Polo Patriótico (GPP) a la Gobernación de Miranda, Héctor Rodríguez, se comprometió a impulsar políticas integrales para dignificar al gremio de transportistas de la entidad, con miras a mejorar el servicio del sistema de transporte, publicó AVN. Durante un multitudinario encuentro con movimientos y sindicatos de transportistas, taxistas y motorizados de toda la región mirandina en los espacios de la circunvalación de Los Teques, Rodríguez ratificó ayer su respaldo para el acompañamiento técnico y financiero para potenciar todo el sistema de transporte. En ese sentido, destacó la necesidad de articular esfuerzos con todas las líneas y rutas de la re-

gión para generar políticas que permitan profundizar la seguridad social, renovación de flota y dotación de repuestos para optimizar el servicio. “Vamos a generar políticas de acompañamiento, seguridad social para todos los transportistas, en especial a nuestros adultos mayores, y también considerar la renovación de flotas para optimizar el servicio de transporte que tanto ha fallado en la entidad”, explicó el candidato. Asimismo propuso, de ganar las elecciones regionales que se realizarán el próximo 15 de octubre, la creación de la Cooperación de Transporte de Miranda, la activación de las rutas comunales, las provedurías por municipio, así como programas de mantenimiento

Rodríguez sostuvo un encuentro con los choferes de la región en la avenida circunvalación de Los Teques. FOTO @HECTORODRIGUEZ de todas las calles y autopistas de la entidad. Igualmente planteó retomar las políticas de prevención social y apostar por aquellas que promuevan la cultura, el deporte y la recreación para mitigar los niveles de inseguridad, en vista de la ausencia de programas a favor del pueblo por parte de la actual gestión de Henrique Capriles. “Miranda es el primer estado más inseguro y donde se concentra el 57% de secuestro de todo el país. Un grupito de Capriles se dedicó a secuestrar la gobernación para sus aspiraciones presidenciales y guarimbas, así dejaron de atender al pueblo”, dijo.

CHOFERES RESTEADOS CON HÉCTOR Durante la actividad, el gremio de transportistas y motorizados del estado Miranda, ratificaron su respaldo al candidato a la gobernación de esa entidad, Héctor Rodríguez, de cara a las elecciones de este próximo 15 de octubre al gritar consignas en apoyo al dirigente. Una de ellas es Lilian Castillo, vicepresidenta de la Fuerza de Motorizados, instancia que agrupa a 600 motorizados de los Altos Mirandinos, quien sostuvo que el gremio de motorizados respalda a la Revolución Bolivariana para crear una fuerza de trabajo en pro de la Patria. “Estamos aquí para decirle a

Gobierno prioriza obras públicas en Miranda

Saime llevó jornada integral a vecinos de La Vega

> Alcaldes bolivarianos de la región sostuvieron un encuentro con Corpomiranda para afinar detalles CIUDAD CARACAS

Con el propósito de implementar un plan de acción de ejecución de proyectos en la región, luego de la aprobación de recursos por parte del presidente Nicolás Maduro, Corpomiranda realizó una mesa de trabajo con alcaldes bolivarianos de la entidad para jerarquizar proyectos a iniciar en temas de asfaltado, empleo joven y plan cocuyo, reseñó boletín del organismo. El presidente de Corpomiranda, Luis Figueroa, comentó que es momento de que se realice una gestión de gobierno participativa, donde todos deben asumir roles de importancia y administrar el impulso dado por el Ejecutivo.

“Nuestro jefe del Estado aportó recursos para impulsar servicios e infraestructuras en el estado Miranda, donde impulsaremos planes de asfaltado, la extensión del plan cocuyo, inversión en la infraestructura educativa, de salud y demás proyectos para el beneficio de la Miranda del futuro”, informó. Figueroa aseguró que se están estableciendo acuerdos, conjuntamente con los alcaldes bolivarianos y comunidad, para transferir a las alcaldías los fondos que le permitan, desde cada municipio, arrancar de inmediato con la rehabilitación de las diferentes vialidades de sus localidades. “Haremos transferencias de fon-

nuestro candidato Héctor Rodríguez y al presidente Nicolás Maduro que estamos en pie de lucha, trabajando para recuperar Miranda y brindando todo el apoyo a la Revolución Bolivariana”, expresó la vocera. Asimismo Félix Rangel, en representación de los adultos mayores del sector transporte mirandino, exclamó su acompañamiento a las fuerzas revolucionarias en la entidad. “Nos sentimos identificados con Héctor por ser un joven trabajador, responsable y comprometido con la paz, y quien está dispuesto a levantar nuestra entidad”, expresó.

CIUDAD CCS

Alcaldes gobiernan en alianza con Corpomiranda. FOTO CORPOMIRANDA dos para que cada Alcaldía tenga una extensión del Plan Cocuyo. Todas las obras que vamos a iniciar corresponden a los requerimientos de las comunidades”, aseguró. ALCALDES RESTEADOS CON EL PUEBLO Los alcaldes revolucionarios de los municipios Plaza, Paz Castillo y Acevedo, manifestaron su agradecimiento a Corpomiranda y al Eje-

cutivo Nacional quienes, ante la ausencia del gobernador de la región, le han dado el apoyo al pueblo mirandino, al garantizarle recursos para ejecutar políticas para su bienestar social. De igual manera, manifestaron su apoyo al candidato de la Patria por la Gobernación de Miranda, Héctor Rodríguez, al asegurar que su Plan de Gobierno permitirá potenciar a la región.

Una jornada de atención integral benefició a habitantes del sector Valle Alegre de la parroquia La Vega, agrupados en la Comuna Hijos de Bolívar. Servicios de identificación, además de eventos culturales y recreativos, formaron parte de la actividad. Juan Carlos Dugarte, director del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), quien también es coordinador del Movimiento Somos Venezuela en Caracas, hizo un recorrido para identificar las necesidades de la comunidad. Apoyaron el despliegue otros organismos como Misión Nevado, Misión Robinson, Minmujer y Misión Barrio Adentro.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

La ONU y el cuidado de la convivencia y de la casa común GUIDO ZULETA IBARGÜEN [email protected]

El martes 27/09/2017 se conmemoró en la Organización de Naciones Unidas el Día de la Eliminación de las Armas Nucleares. Jorge Arreaza, ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, país que preside el Movimiento de Países No Alineados (Mnoal), señaló que “la única manera de evitar el uso de armas nucleares es su eliminación”. En la 72° sesión de la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), en Septiembre de 2017, en la sede de la ONU en Viena, el presidente de Mnoal, embajador venezolano Jesse Chacón, afirmó: “Las armas nucleares representan la mayor amenaza para la humanidad”. Con huracanes en el Caribe, atribuibles en buena medida al calentamiento global, resalta la paradoja de que las potencias atómicas asignan grandes recursos al gasto bélico, mientras se niegan a cumplir compromisos de protección ambiental. Y colocan muros físicos y legales, contra los migrantes y refugiados, provocando grandes pérdidas de vidas humanas. El padre Juan Vives, fundador de la Fundación Latinoamericana por los Derechos Humanos y el Desarrollo Social, Fundalatin, proclamaba el “derecho a no tener que emigrar”, pues salvo por motivos de estudio, turismo o vocación, la gente no sale de sus territorios voluntariamente, sino a causa de situaciones inhumanas. Resulta así valioso el aporte del papa Francisco al inaugurar la campaña mundial sobre migración “Comparte el Viaje”, que ha puesto en marcha Cáritas Internationalis (Septiembre de 2017) afirmando: “No tenemos miedo de compartir el viaje! ¡No tenemos miedo de compartir la esperanza!”. Y su oración final en su Encíclica Laudato Si, sobre el cuidado de la Casa Común, (24/05/2015) “Los pobres y la tierra están clamando: Señor, tómanos a nosotros con tu poder y tu luz, para proteger toda vida, para preparar un futuro mejor, para que venga tu Reino de justicia, de paz, de amor y de hermosura. Alabado seas. Amén”.

VOCES | 7

LETRA ROJA

El rollo que no cesa

D

BLAS PEROZO NAVEDA

e Argimiro Gabaldón recordamos “Somos la vida y la alegría en tremenda lucha contra la tristeza y la muerte”, que marcó la lucha y la calle, las paredes y los muros y también los mitines relámpagos y las hojas multigrafiadas, de la propaganda revolucionaria que repartíamos clandestinamente. Cuando murió el comandante Carache de manera absurda y sospechosa, leí el poema de Caupolicán Ovalles, “Argimiro te miro, Argimiro Chimiro te miro…”. Y fue acontecimiento entre los jóvenes poetas militantes, porque Caupo daba línea de cómo cantar a los nuestros, si mal no recuerdo en un Rayado sobre el Techo, publicación del Techo de la Ballena, o tal vez en aquella Revista inolvidable del Barquisimeto del 63 al 66, Ciudad Mercuria, emblema de publicación poética y revolucionaria, que emparento siempre con el poeta Ramón Querales. Y es importante decir en esta línea, que cantar, decir, leer a los nuestros, era pecado y más que eso, delito que se castigaba con exclusión y persecución, pues eso se interpretaba como instigación a delinquir o simplemente apología del terrorismo. Por fortuna en aquel liceo nocturno donde fui a recalar, el Juan Sequera, por esos años viniendo de Puerto Cabello, quedé al pelo y total y absolutamente anónimo. Ro-

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: [email protected] Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

deado, sin embargo de compañeros y compañeras de clase que sabían bastante, como Pedro Alastre, Hugo Lara, Luis Segundo Ramírez, Luz América Silva y muchos otros y otras que guardo y resguardo porque, en la distancia sé, hoy en día, que la marca de Argimiro Gabaldón Márquez como poeta, estaba en vivir el poema como profunda rebelión personal de aquella “juventud irreflexiva, afortunadamente irreflexiva”. La misma juventud irreflexiva que lo dio todo para la Lucha por la Independencia de España. La misma juventud que hace que Sandino en 1930 advierta para la Historia:” No abandonaré mis montañas mientras quede un gringo en Nicaragua, no abandonaré mi lucha mientras falte a mi pueblo un derecho para enderezar. Mi causa es la causa de mi pueblo, la causa de América, la causa de todos los pueblos oprimidos”. Hoy esa actitud decidida de la juventud y todo el pueblo venezolano, ante la arremetida del enemigo gringo y colonialista, se apoya en los ejemplos icónicos de Bolívar, de Sandino, de Chávez y de Fidel, de Víctor Soto Rojas, de Trino Barrios, del Chema Saher, de La Cotúa Manuel Hernandez, de José Rafael Zavala, de Américo Silva, de Argimiro Gabaldón y Fabricio Ojeda, y de Jorge Rodríguez el Maestro, a quienes Lidda Franco Farías cantó, leyó y recitó en poemas circunstanciales: “Así te quiero amor, con tu fusil y tu cisterna…”, que leí y leo todos los días de la vida.

PSUV es paz en elección regional JESÚS SILVA R. http://jesusmanuelsilva.blogspot.com

La elección a gobernadores significa mucho más que la simple escogencia de autoridades regionales, ya que decidirá la futura correlación de fuerzas políticas en Venezuela. Si gana el PSUV, tendremos una mayoría de estados bajo el control de la Constitución y la paz; pero si triunfa la oposición, tales entidades se convertirán en trincheras del terrorismo guarimbero y la rebelión contra las normas. Este resultado marcará una tendencia para la elección presidencial de 2018, la Revolución Bolivariana podría tener 23 gobernadores al servicio del proyecto de independencia y soberanía. Pero si vence la MUD serán 23 terroristas, con disfraz de mandatarios regionales, dedicándose a convocar protestas violentas en las calles. La mesa de la ultraderecha (MUD) no acepta una cuota de poder político obtenida mediante los votos; su ambición es usar cualquier espacio de poder como herramienta para aterrorizar al pueblo y tumbar al gobierno. Todo vale en la lucha opositora para asaltar la Presidencia de la República, incluyendo pedirle a EEUU un bloqueo financiero que causará grave daño a la economía nacional y hasta una invasión militar que provocaría la muerte de millones de venezolanos. En pocas palabras, la cúpula opositora trabaja internacionalmente en función de la destrucción total del pueblo de Venezuela como estrategia de chantaje contra el gobierno chavista, al cual quiere imponerle la renuncia del Presidente o un inconstitucional adelanto de elecciones presidenciales, cuyo resultado no reconocerían si salen derrotados. Del mismo modo que la elección constituyente permitió recuperar la paz luego de 4 meses y más de 150 muertos generados por la violencia opositora, ahora la elección regional puede ser otro golpe democrático contra la MUD terrorista, y por eso el pueblo debe votar masivamente por los candidatos del chavismo, es decir, los del PSUV.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjunta Deiry Valera Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

8 | PARTICIPACIÓN

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

CARTAS>

DENUNCIA LA GENTE

METROBÚS DE LOS TEQUES NO ESTÁ FUNCIONANDO

Sin semáforos y en penumbra está la Principal de la Urbina

El sistema de Metrobús fue suspendido desde hace más de dos meses en la urbanización El Encanto en Los Teques, estado Miranda, y las líneas privadas están trabajando hasta las 6:00 pm, por lo que a los habitantes del sector nos toca pagar taxis todos los días después de esa hora, pero no siempre hay dinero para cubrir ese gasto.

En la intersección de la calle 1-3 guarimberos destrozaron los señalizadores

REPORTEPOR MENSAJES> ALCANTARILLA OBSTRUIDA EN CAPUCHINOS Frente a la iglesia de la plaza Capuchinos, parroquia San Juan, hay una alcantarilla de desagüe que está obstruida desde hace mucho tiempo y causa malestar a los vecinos y transeúntes que pasan por el lugar. JUAN MAYORA C.I. 2.979.296 TEL. 0416-0844798

RUTH FUENTES C.I. 5.225.906 TEL. 0426-6168849

FALLA SERVICIO TELEFÓNICO E INTERNET DE CANTV

FALLA RECOLECCIÓN DE DESECHOS EN LA PAZ

Desde hace dos semanas estamos sin servicio telefónico ni de internet en el Valle de San Antonio, sector 2, lo que afecta a toda la comunidad de San Antonio.

En los alrededores del Parque La Paz, en El Paraíso, hay basura acumulada y pequeños focos de desechos que generan malos olores, debido a la poca recolección de los mismos. La situación afecta a los residentes de la zona por lo que pedimos a los entes encargados regularizar el servicio.

DANIEL BLANCO C.I. 16.202.866 TEL. 0416-4279677

CAMIÓN DE GAS LLEGA UNA VEZ AL MES A ALTA VISTA

ISIS DÍAZ C.I. 3.821.994 / TEL. 0416-8012842

DEMANDA RESUELTA> En atención a carta enviada al medio por la señora Haydee Bonalde referente a una afectación en su línea telefónica, Cantv desea informar que su requerimiento fue atendido satisfactoriamente. Personal técnico de la Empresa realizó las operaciones correspondientes para solventar la afectación. Posteriormente, se contactó al usuario para notificarle, y a su vez, constató la operatividad del servicio y agradeció la gestión efectuada. GERENCIA DE COMUNICACIONES Y ASUNTOS PÚBLICOS CANTV

En las noches, los peatones deben cruzar con mucho cuidado para evitar accidentes. FOTO JESÚS VARGAS DOUGLAS RAMÍREZ CONDUCTOR

La falta de iluminación en la vía y algunos semáforos averiados son ya una costumbre en la avenida Principal de La Urbina, municipio Sucre. Los transportistas y peatones debemos jugarnos nuestra seguridad al transitar por este espacio, sobre todo en las noches cuando regresamos a nuestros hogares, porque la penumbra y la alta velocidad de los carros se ponen a la orden en la zona. Un ejemplo de esto se vive a diario en la intersección de la avenida

con la calle 1-3 que conecta con la autopista Francisco Fajardo, donde hacen falta semáforos desde hace más de dos meses. Estos fueron arrancados durante las recientes guarimbas y hasta la fecha no han sido repuestos por las autoridades municipales. De igual forma, un gran tramo de la avenida desde el Parque Buen Vecino hasta el cruce con la calle 1 -3 se encuentra sin alumbrado público, situación que afecta a la colectividad, debido a que esta es una zona residencial y comercial. Algunos vecinos evitan caminar por el lugar pasadas las 7:00 pm para no ser víctimas de la inseguri-

dad que ya se genera en la zona. Ambas situaciones son un dolor de cabeza para todos, asunto que seguramente desconoce el ciudadano alcalde, Carlos Ocariz. Aunque a la fecha no se han generado accidentes en esta vía, no se descarta que pueda suceder alguno de continuar sin señalización y sin luz. Ante la falla en los servicios públicos, instamos a los entes de la municipalidad de Sucre a que se aboquen a solventarlos lo antes posible. El pago de nuestros impuestos merece una respuesta oportuna y espacios para un buen desenvolvimiento.

El camión de Pdvsa Gas Comunal llega una sola vez al mes a la calle Italia del sector Alta Vista en Catia, en la parroquia Sucre. Cuando se presenta lo hace a las 4:00 am, por lo que algunos vecinos no se enteran y se quedan sin comprar la bombona. Se le hace un llamado a los distribuidores para que pongan un día fijo y hora para la compra del gas. ELVIRA GARCÍA

C.I. 16.283.141 TEL. 0416-9456225

PIDEN NUEVAS PASARELAS EN CHARALLAVE Los habitantes del sector La Chivera en Charallave solicitamos la creación de nuevas pasarelas en la quebrada del mismo nombre, ya que cada vez que llueve no podemos cruzar porque el agua cubre todo el paso. Por este acceso transitan muchas personas de la tercera edad. RAMÓN RUIZ C.I. 13.423.281 / TEL. 0426-2993361

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

DESMALEZAN EN LA LIBERTADOR Una cuadrilla de trabajo de la Corporación de Servicios del Distrito Capital acometió labores de mantenimiento general en la avenida Libertador en la parroquia El Recreo. Las labores consistieron en desmalezamiento, barrido y recolección de desechos vegetales y sólidos en el tramo de la avenida, después del elevado de Maripérez. TEXTO @CORPOSERVICIODC

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9

Vecinos de La Central del 23 de Enero se sumaron a jornada de limpieza

Polilander inició proceso de formación policial

FUERZA PATRIÓTICA ALEXIS VIVE

En virtud de abrirse el segundo proceso de ingreso ordinario correspondiente al año 2017, la Dirección de Policía de la Alcaldía del Municipio Tomás Lander hace un llamado a aquellos ciudadanos y ciudadanas con formación policial que deseen incorporarse a las filas del cuerpo policial municipal. Los interesados deberán presentar su currículo en el centro de coordinación policial ubicado en la urbanización Casa Blanca de Ocumare del Tuy, desde hoy y hasta finalizar el proceso de selección. Para formar parte del cuerpo de policía del Municipio Tomás Lander (Polilander), se deberá cumplir con una serie de requisitos como no poseer antecedentes penales, tener título de educación media diversificada, edad comprendida entre los 18 y 27 años y otros que determine el reglamento policial respectivo.

JOSÉ LUIS OJEDA SUPERVISOR AGREGADO

MOVIMIENTO COMUNITARIO

En aras de mejorar la calidad de vida de las personas que residen en el bloque 28 de la zona central en la parroquia 23 de Enero, los líderes comunitarios junto a los Panalitos por la Patria, unieron esfuerzos para recolectar los desechos sólidos apostados en el lugar. Con las acciones, la comunidad organizada contribuye con las políticas municipales y da ejemplo del Gobierno de Calle, con lineamientos emanados por el Ejecutivo Nacional en pro del buen vivir. Durante la jornada, además de la recolección de residuos, se acometió la limpieza del lugar. Para fortalecer estas actividades, el Poder Popular impulsará una campaña de concientización sobre el tema de la contaminación, para que la comunidad en general se sume a las labores de mantenimiento.

Cómo prevenir accidentes de tránsito en moto Siempre utiliza el casco y otras protecciones como las gafas, guantes, pantalones largos, botas y chaqueta.

Lleva las luces encendidas. No olvides que las luces avisan a terceros que estás transitando.

Vecinos se mostraron entusiasmados por la iniciativa. FOTO CECILIA NAGUANAGUA

Instalaron estanterías de Gas Comunal en La Vega > La distribución del servicio se realizará a través de los CLAP CECILIA NAGUANAGUA COMUNICADORA POPULAR

Habitantes de distintas comunidades de la parroquia La Vega fueron favorecidos con la entrega de 10 estantes para el almacenamiento de las bombonas de gas y cuatro unidades de distribución para realizar el despacho a 60 mil familias del sector. En esta localidad están unidos cuatro ejes de acción, conformados

por 147 comités locales de abastecimiento y producción (CLAP), que ahora también tendrán el despacho a diario del suministro a través de los 10 estantes. A la actividad asistió el Poder Popular Organizado; el ministro para la Agricultura Urbana, Freddy Bernal; el viceministro de Gas, César Triana; el presidente de Gas Comunal, Taylor Rodríguez, y la concejal de la parroquia y jefa del estado

La foto del lector

mayor de los CLAP, Nancy Villegas. Bernal comentó que a través de los CLAP se va fortaleciendo no solo el sistema de distribución de alimentos, sino también el gas y la producción de los mismos, ya que las comunidades tendrán el poder de distribución en sus manos. De igual forma, el Poder Popular organizado y el Gobierno continúan trabajando por las comunidades para satisfacer la demanda de servicios.

Normas de colocación de residuos Debes sacar tus desechos de 6 a 8 am en zonas populares (diurno) y de 6 a 8 pm en calles y avenidas (nocturno).

No coloques escombros en la vía pública

Envía tu imagen a [email protected]

Evita arrojar en áreas comunes, quebradas, torrenteras y sitios no autorizados residuos sólidos o semisólidos.

Mira siempre por los espejos retrovisores al hacer cualquier maniobra. No abandones tus mobiliarios en la vía pública.

Si conduces, no bebas, ya que tus reflejos se verán claramente disminuidos.

No debes quemar a cielo abierto cualquier tipo de residuos sólidos.

Los voceros del Consejo Comunal Venezuela Unida, del popular sector Isaías Medina, parroquia Sucre, organizaron un evento deportivo y cultural para regalarle un día diferente a niños y grandes. FOTO CALLEJÓN LOS ALEGRES

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PROTECCIÓN SOCIALISTA

Maduro pidió potenciar la gestión social > El mandatario nacional pidió a su gabinete plantearse objetivos máximos a fin de consolidar el socialismo en Venezuela JERANI R. FLORES PARRA CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolas Maduro, instruyó ayer a su gabinete potenciar políticas sociales como el Carnet de la Patria, el Movimiento Somos Venezuela, el Plan Chamba Juvenil y las Misiones y Grandes Misiones, a fin de consolidar el socialismo. Maduro insistió en la necesidad de romper los métodos burocráticos y exigió “plantearse objetivos máximos” para la construcción de la Patria. “Al minimalismo lo declaro el enemigo mortal de la Revolución Bolivariana. La Revolución es motivación, es avance, aceleración, es crear, es oír al pueblo. Tiene que ser una Revolución permanente del espíritu, de la capacidad de Gobierno con el pueblo”, dijo durante una jornada de trabajo llevada a cabo desde el Palacio de Miraflores. Asimismo, el mandatario instó a todos los organismos del Estado y al Poder Popular organizado a aprovechar las estructuras organizativas del Movimiento Somos Venezuela y del Carnet de la Patria. En este orden, sostuvo que el Carnet debe ser “el gran escudo sociocultural” que sustente un nuevo y poderoso movimiento transformador de Venezuela. Además, indicó que el Movimiento Somos Venezuela ha conformado 8 mil 842 brigadas de trabajo que están integradas por 85 mil 592 voluntarios de organizaciones y misiones sociales. Maduro detalló que son jóvenes de 18 a 25 años que salen voluntariamente a recorrer barrios para atender al pueblo, y que se están forjando en el trabajo y la lucha social en términos prácticos. Por esta acción, el jefe del Estado ordenó a los brigadistas tomar la

batuta de la nueva etapa de la Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. Acotó que hasta la fecha los jóvenes han contactado a mil 243 urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela y a 995 Bases de Misiones Socialistas; al tiempo que precisó que en estos abordajes, un total de 4 millones 360 mil 827 familias han sido evaluadas. El Presidente también exhortó a la juventud a ser los principales impulsores de todas las políticas sociales. “Quiero que sean el eje de un gran proceso de renovación profunda de la Revolución”, exaltó. Maduro ordenó diseñar un plan especial para el reimpulso y multiplicación de las Bases de Misiones Socialistas en el 2018, porque a su juicio, “son el núcleo vital del Carnet de la Patria y del Movimiento Somos Venezuela”. “Hay que buscar en los barrios, los galpones, locales existentes a los que llegarán los médicos, la Guardia del Pueblo, Barrio Adentro Deportivo, Cultura Corazón Adentro, Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, la Gran Misión Vivienda Venezuela”, indicó Maduro. Asimismo, pidió potenciar las condiciones para llegar a 300 mil proyectos financiados a través de Soy Joven y Chamba Juvenil. A propósito del inicio del año escolar, indicó que se está llevando el bono educacional especial de 250 mil bolívares a las jefas de hogar, a través del Carnet de la Patria, para completar la cifra de 3 millones de hogares apoyados. Por su parte, la ministra para las Comunas y Movimientos Sociales, Kyra Andrade, informó que en septiembre se activaron 373 Casas de Alimentación, para un total de mil 860 establecimientos activos, cifra que se incrementará a tres mil antes de finalizar el año.

Política preventiva

Apoyo a la juventud

El presidente Nicolás Maduro aseveró ayer que, gracias a las políticas preventivas que ha ejecutado el Gobierno Bolivariano, se ha logrado superar, con gran eficiencia, el período de lluvias en el país, al atender a todas las comunidades que han sido afectadas. Maduro ordenó que las familias que resulten afectadas deben ser llevadas de inmediato a refugios y al mismo tiempo se debe trabajar para asignarles nuevas viviendas.“No podemos eternizar refugios, es una orden”, instruyó al ministro para Hábitat y Vivienda, Manuel Quevedo.

El jefe de Estado solicitó a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) derogar normativa de la Ley de la Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban), que impide a los nuevos emprendedores acceder a créditos financiados por la banca. Para ello, el mandatario nacional comisionó a la constituyente Érika Faría. “Vamos a darle créditos a aquellos que apenas empiezan el camino de emprendimiento económico. Yo asumo los riesgos que haya que asumir por la juventud, sin temores”, señaló.

El presidente Nicolás Maduro lideró una jornada de trabajo desde el Palacio de Miraflores. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Chamba Juvenil sigue apoyando a los jóvenes del país

Presidente lamentó que la MUD no asista al diálogo

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Más de 600 mil jóvenes venezolanos están inscritos en el Plan Chamba Juvenil y son incorporados en diversas áreas de la economía nacional, informó ayer el ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, Pedro Infante. En jornada de trabajo con el presidente de la República, Nicolás Maduro, Infante detalló que de esta matrícula, 10 mil jóvenes son profesionales, y 800 han realizado estudios de postgrado. “Los estamos incorporando a las diversas áreas productivas según sus áreas de conocimientos. Por ejemplo, hemos incorporado a varios ingenieros al Ministerio de Hábitat y Vivienda”, indicó. En este sentido, el Ministro de Deporte declaró que uno de los objetivos fundamentales de este plan socialista para los jóvenes venezolanos es aprovechar el bono demográfico, que beneficia la producción en el país y aseguró que este proyecto ha sumado 8 mil jóvenes al trabajo productivo. Además, aseguró que la batalla económica es también cultural, “desde la cultura debemos derrotar el viejo modelo del rentismo petrolero”, aseveró Pedro Infante.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, lamentó que la oposición venezolana no asistiera a la reunión de diálogo prevista para el pasado 27 de septiembre, y que se lleva a cabo en la República Dominicana con la intermediación del presidente de esa nación, Danilo Medina, y del expresidente español José Luis Rodríguez Zapatero. “Es lamentable que en la oposición se presentaron nuevas pugnas que han condicionado su participación en las gestiones de diálogo”, dijo desde el Palacio de Miraflores, Caracas. Refirió que sectores agrupados en la autollamada Mesa de la Unidad (MUD) también se sometieron a mandatos de agentes externos, como Estados Unidos, para negarse a acudir al encuentro. “Ellos (la oposición) quieren imponer su mundillo de peleas, de competencias de candidaturas, de traiciones mutuas y quieren imponer sus temas”, manifestó. En este sentido, el jefe de Estado señaló que el único mecanismo para solventar los problemas internos que afronta Venezuela es a través del diálogo y el reconocimiento mutuo de los sectores políticos

del país. A esto se le suma el abordaje de temas esenciales para la nación, como la recuperación económica, la protección social del pueblo, que se ha visto afectada por las sanciones unilaterales impuestas por los Estados Unidos. Informó que a pesar de la negativa de la oposición de avanzar en las negociaciones de diálogo político, que cuenta además con la intermediación de la Comunidad de Países del Caribe (Caricom), el cronograma electoral 2017-2018 quedó establecido y aprobado por la dirigencia opositora. “La única forma de abordar y buscar soluciones y acuerdos es en la mesa de diálogo de República Dominicana”, aseguró. Por otra parte, Maduro invitó a la juventud venezolana que participó, inducida por la oposición, en la violencia y terrorismo durante cuatro meses, “al trabajo, a lo bueno, a la construcción del socialismo humanista del siglo XXI, a la paz y construir la felicidad”. El jefe de Estado citó a los jóvenes de la coalición opositora a registrarse en el Carnet de la Patria, Movimiento Somos Venezuela e incorporarse al Plan Chamba Juvenil y trabajar juntos por el país.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

PROTECCIÓN SOCIALISTA

Aprueban recursos para las misiones sociales > Mujeres, madres venezolanas, pensionados y sector alimentación serán beneficiados con esta nueva inversión del Gobierno Nacional CIUDAD CCS

Con el fin de afianzar la Revolución Bolivariana el presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, durante una jornada de trabajo efectuada en el Palacio de Miraflores, aprobó la entrega de recursos económicos que beneficiarán a la población venezolana El primer mandatario autorizó 18 mil 233 millones de bolívares para la apertura de 21 salas de espera preparto, como espacio para atender a las mujeres desde que llegan hasta que están en trabajo de parto, en el marco del Plan de Parto Humanizado, el cual graduará en los próximos días la pri-

mera cohorte de facilitadoras de este proyecto socialista. “Hay 500 mil barrigonas que tenemos en el país, hay que atenderlas con amor y atender al bebé desde que nace. Yo me declaro el gran cuidador del futuro de la Patria”, manifestó el presidente obrero. En este sentido, autorizó un total de 18 mil 258 millones de bolívares para la reactivación y fortalecimiento de 19 casa de abrigo materno que serán espacios comunitarios, cuya función principal es el alojamiento de mujeres embarazadas con alguna complicación. “Lo más importante que tiene

Serán inauguradas 100 panaderias CLAP para combatir la guerra del pan. Venezuela es la mujer, el niño, la comunidad”, dijo Maduro. Del mismo modo, aprobó recursos para 300 mil nuevas tarjetas de Hogares de la Patria, para llegar a la meta de 1 millón 500 mil familias beneficiadas. Por otra parte, destinó 142 mil millones para 200 mil nuevas pensiones a través del Carnet de

la Patria: “Ya llegamos casi al 95% de las personas con edad de ser pensionadas, que les llega su pensión y su bono de guerra económica” aseguró el mandatario. Asimismo, 207 mil 144 millones serán destinados para reimpulso de 3 mil casas de alimentación en todo el país, señalando que esta es la meta de locales esti-

pulada para el mes de diciembre. Además, Maduro firmó la aprobación de 45 mil 376 millones de bolívares para la expansión y consolidación de la Red de panaderías comités locales de abastecimiento y producción (CLAP). En este sentido, aseguró que serán inauguradas 100 panaderías para combatir la guerra del pan.

Jóvenes emprendedores de Miranda recibieron financiamientos CIUDAD CCS

La juventud venezolana es protagonista de los beneficios de la Revolución

Ayer se realizó una nueva jornada de socialización bancaria y entrega de financiamiento del Programa Soy Joven, que lleva adelante el Banco del Tesoro para jóvenes emprendedores del Núcleo de Desarrollo Endógeno “Francisco de Miranda”, ubicado en Palo Verde, municipio Sucre. Este sector recibió los financia-

mientos, a través del presidente de CorpoJuventud, Edgar Rengifo, en compañía de la presidenta del Banco del Tesoro, Eneida Laya Lugo y el gerente general del Instituto Nacional de la Juventud (INJ). Rengifo reveló que hasta la fecha el Ejecutivo ha entregado más de 26 mil millones de bolívares. “La juventud le dice presente a los desafíos de la Patria”, expresó.

Asimismo, detalló que desde el pasado jueves se han revisado 500 nuevas iniciativas productivas de jóvenes de Mariche, La Dolorita, Caucaguita y José Félix Ribas, además de otras comunidades en distintos sectores de la economía. Finalmente, acotó que no se trata solo de financiar, sino de acompañar a los jóvenes durante el proceso.

Movimiento Somos Venezuela entregó Inaugurada casa de alimentación en Macarao tarjetas de Hogares de la Patria CIUDAD CCS

María Rosa Jiménez, secretaria general del Movimiento Somos Venezuela, entregó ayer 75 tarjetas de hogares de la Patria, en el sector del Carmen de parroquia La Vega. “Aquí estamos presidente, en la base de la Misión Batalla Hijos de Chávez; hemos tenido una jornada extraordinaria de despliegue del Movimiento Somos Venezuela”, expresó Jiménez, durante la trans-

misión por el canal Venezolana de Televisión. Además, resaltó que la juventud venezolana está convocada a participar en todos los movimientos para poder contribuir con la Patria. “Hoy más que nunca estamos trabajando para el pueblo”, dijo. La secretaria resaltó que su empeño son las bases de misiones y llegar a los sectores de mayor vulnerabilidad, para proteger a la fa-

milia venezolana e ir cerrando los ciclos de atención, y pasar a una fase del desarrollo espiritual y cultural. Por su parte, Leocarli Rodríguez, madre joven de 3 niños con 38 años, recibió la tarjeta de hogares de la Patria y se incorporó al movimiento. “Presidente Maduro, le envío un saludo de amor, lucha y esperanza”, finalizó Rodríguez.

CIUDAD CCS

Miguel Ángel Carreño, viceministro de Economía Comunal y presidente de la Misión Saber y Trabajo, inauguró ayer la casa de alimentación Hijos de La Patria, en el Complejo productivo la Veguita, Macarao, en el km 9. Además, fue inaugurada una panadería que será gestionada por los comités locales de abastecimiento y producción (CLAP) para

surtir a esta casa de alimentación y a vecinos de la zona. “Hoy estamos aquí concretando lo que son las políticas de soluciones, inaugurando esta hermosa casa de alimentación que está concebida para atender a esta población”, dijo. Carreño declaró que durante este espacio atenderá a más de 200 personas de la comunidad La Veguita, de la parroquia Macarao.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Venezuela suma nueva victoria en la ONU > El canciller Jorge Arreaza dijo que se sumaron 5 nuevos países al grupo que rechaza la imposición de una agenda intervencionista en el país CIUDAD CCS

El canciller de la República, Jorge Arreaza, informó ayer que se sumaron 5 países, a la declaración conjunta en torno a Venezuela, en la 36° sesión ordinaria del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU). “Es una nueva victoria diplomática para el país”, dijo Arreaza quien explicó que con esta incorporación aumentó a 63 el número de países que respaldan las acciones del Gobierno venezolano en defensa la estabilidad de la nación, que afrontó una espiral de violencia política durante cuatro meses. Al respecto, reiteró que el documento en apoyo a la soberanía venezolana incluye el rechazo a las agresiones del Gobierno de los Estados Unidos y su intención de promover una intervención a Venezuela. “Cuba, China, Rusia, Bolivia,

Nicaragua, Argelia, Irán, Egipto, India, Angola, Etipía, Jordania, El Salvador, Antigua y barbuda, Ecuador, Sudáfrica son solo algunos de los que firmaron el documento”, indicó. “Si hiciéramos una relación de cuántos millones de habitantes están contenidos en esta declaración, podríamos hablar de que más de 70% de los habitantes de la tierra están representados en esta declaración conjunta”, indicó. HIPOCRESÍA IMPERIAL El canciller calificó como un acto de hipocresía la oferta de ayuda humanitaria a Venezuela ofrecida por el Congreso de los Estados Unidos que será remitida a toda la Cámara para que los legisladores puedan votar para que se apruebe la norma. Criticó la actuación de la embajadora de EEUU en la ONU, Nikki Haley, quien aseguró viajó a Gi-

Arreaza dijo que aumentó a 63 el número de países que firmaron declaración en apoyo a la soberanía venezolana. nebra con la firme intención de entregar informes falsos sobre la situación de Venezuela. “Ojalá que algún día el multilateralismo se imponga”. Dijo además que esta nueva acción contra el país responde a los intereses de los sectores más extremistas vinculados con mafias que huyeron de Cuba cuando triunfó la Revolución Cubana. Aseguró que “frente a esta nueva arremetida imperial, el Ejecutivo nacional ha diseñado estrategias financieras con países aliados para superar acciones unilaterales”, precisó desde la sede de la Cancillería,

DIPLOMACIA DE PAZ Arreaza reiteró que lo que quisiera el Gobierno de Venezuela es que en lugar de tener disputas políticas con Gobierno de los Estados Unidos se pudiese trabajar en conjunto y tener un diálogo marcado por el respeto. Por ello, abogó por una relación de cordialidad y respeto mutuo con el Gobierno estadounidense. “Ojalá en vez de estarnos enfrentando, estuviésemos procurando el diálogo político y la diplomacia internacional para resolver cualquier diferencia”. Sobre el cumplimiento y observación a los Derechos Huma-

nos, Arreaza aseguró que Venezuela respeta y respetará los derechos humanos, “somos referencia en el mundo en ese sentido”, explicó. DELEGACIÓN ONU VISITARÁ AL PAÍS Sobre la visita de Alfred de Zayas, funcionario independiente de la ONU, dijo que Venezuela está de acuerdo con recibir a los diversos relatores especiales de la ONU, que deseen venir al país. “Venezuela está de acuerdo en recibirlos, y también nos gustaría invitarlos a alguna de nuestras escuelas y a los urbanismos de la Misión Vivienda”, indicó.

Embajador Jorge Valero reitera que 63 países respaldan a la ANC

Relator especial de la ONU visitará Venezuela

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Un total de 63 países miembros de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), respaldan la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) y el gobierno del presidente Nicolás Maduro. Así lo señaló Jorge Valero, embajador de Venezuela ante este organismo, al señalar que las delegaciones reconocieron a la ANC como un poder que intenta contribuir en el proceso de diálogo entre Gobierno y oposición en el país. Este punto formó parte de la declaración conjunta que suscribieron las naciones en respaldo a Venezuela. Valero resaltó que este grupo de naciones condenaron las sanciones bilaterales emitidas por Estados Unidos hacia ciertos funcionarios y empresas venezolanas. Recordó que hace unos meses

El relator especial independiente de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Alfred de Zayas, dijo que visitará Venezuela durante el mes de noviembre, con el fin de escuchar al Gobierno Bolivariano y a la oposición. En una rueda de prensa, de Zayas indicó que será el primer experto de la ONU en visitar el país, ya que todas las solicitudes anteriores fueron rechazadas. “Soy el primero en ir allí en noviembre y voy a escuchar a todas las partes y hablar con todo el mundo”, con el fin de tener “una visión integral de la situación”. Explicó que quiere verificar las pruebas que ambos sectores políticos han presentado con respecto a la situación en el país.

El diplomático dijo que las delegaciones apoyaron la no injerencia extranjera. Venezuela presentó el examen periódico universal, donde recibió un “apoyo unánime” por su avance en materia de derechos humanos, y que al menos 13 re-

comendaciones fueron adquiridas como un compromiso porque “Venezuela es un país comprometido con la vigencia de los derechos humanos”.

“Yo quiero hacer lo mejor posible para ser justo, equilibrado, he recibido evidencias opuestas de lo que acontece en Venezuela” manifestó De Zayas.

Alfredo de Zayas RELATOR DE LA ONU. “Voy a escuchar a todas las partes y hablar con todo el mundo”. Cabe destacar que el pasado 11 de septiembre, en el marco de su intervención en la trigésima sexta sesión del Consejo de Derechos Humanos, el canciller venezolano, Jorge Arreaza, adelantó que el gobierno del presidente Nicolás Maduro había decidido formular una invitación a tres relatores especiales, para visitar a Venezuela en los próximos meses.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 13

ELECCIONES REGIONALES

Candidatos resteados con el pueblo socialista > Los abanderados por el GPP se han reunido en asambleas comunitarias para nutrir sus planes de gobierno y asegurar la victoria el 15-O CIUDAD CCS

Diosdado Cabello, vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y constituyente, acompañó ayer al candidato por la reelección en el estado Nueva Esparta, Carlos Mata Figueroa, en un encuentro con el pueblo de Porlamar. Asimismo, el gobernador del estado Zulia y candidato a la reelección por el Gran Polo Patriótico (GPP), Francisco Arias Cárdenas, presentó su programa de gobierno para el período 2017-2021, en el Teatro Baralt en Maracaibo, donde dio a conocer sus proyectos para continuar avanzando en el desarrollo de la región. Por otra parte, la juventud del estado Anzoátegui se unió al Comando de Campaña Zamora 200, para respaldar la candidatura de

Aristóbulo Istúriz, de cara a los comicios regionales, reseñó AVN. “La victoria tenemos que construirla”, expresó Istúriz, en el acto de juramentación del Comando de la Juventud, reiterando la necesidad del sector, para que trabaje como maquinaria electoral para la movilización popular y la integración de los procesos logísticos de campaña. El estado Guárico será una potencia deportiva; esto será el eje fundamental dentro del plan de gobierno de José Vásquez, candidato a la gobernación por las fuerzas revolucionarias, anunció ayer el dirigente socialista en un encuentro con los deportistas de la región. En Mérida, el Gobierno Nacional asignó ayudas sociales en diferentes modalidades para la protección económica de más de 40.000 fami-

Fue multitudinaria la demostración de apoyo al candidato Carlos Mata Figueroa en la entidad insular. FOTO YVKE MUNDIAL lias de esta entidad, anunció ayer el vicepresidente del Área Social, Elías Jaua, quien estuvo acompañado del candidato revolucionario por la entidad, Jehyson Guzmán, con más de 2.000 activistas del Movimiento Somos Venezuela. Mientras tanto, Rafael Lacava, candidato revolucionario por el estado Carabobo, se comprometió durante un encuentro ayer en Valencia, a dignificar al gremio de educadores, así como a fortalecer la educación de los estudiantes de primaria y educación media de forma integral.

CÁRDENAS PRESENTÓ PLAN DE GOBIERNO El acto tuvo lugar en el Teatro Baralt, ubicado en el casco Histórico de Maracaibo, donde el candidato revolucionario presentó sus propuestas para continuar mejorando la tierra del sol amada. FOTO @PANCHOARIAS2012

CARABOBO REVOLUCIONARIA

GARANTÍA DE PAZ PARA MÉRIDA

El candidato por el Gran Polo Patriótico a la Gobernación de Carabobo, Rafael Lacava, se comprometió con el gremio educativo en el gimnasio “Teodoro Gubaira” de Valencia, el cual contó con la participación masiva de maestros y maestras estadales, sindicatos y madres procesadoras. FOTO @RAFAELLACAVA

El candidato a la gobernación de Mérida, Jehyson Guzmán, sostuvo un encuentro multitudinario con más de 2.000 activistas del Movimiento Somos Venezuela. FOTO @CNAE_VE

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Poder Comunal tendrá rango constitucional CIUDAD CCS

En la reunión, participaron trabajadores de las diferentes instituciones del gremio . FOTO LUIS BOBADILLA

Instalan mesa de trabajo del contrato colectivo de la salud > La negociación beneficiará a más de 500 mil trabajadores del sector HAYLÉ GABRIELA GÓMEZ PEÑA CIUDAD CCS

El Ministerio para el Proceso Social del Trabajo instaló la mesa de trabajo para la normativa de la convención colectiva de los trabajadores de la salud. La viceministra para Derecho Laboral, Leninna Galindo, y el presidente de la Federación Nacional de los Sindicatos Regionales de los trabajadores de la Salud (Fenasirtrasalud), Octavio Solórzano, fueron los encargados de abrir las mesas de negociaciones. Esperan establecer los beneficios del contrato colectivo que be-

neficiará a más de 500 mil trabajadores del sector, donde están incluidos los empleados de la Misión de Barrio Adentro, del Instituto de Prevención y Asistencia Social para el Personal del Ministerio de Educación (Ipasme), además de 88 mil 200 jubilados de la salud. “Estamos trabajando en función de que los trabajadores tengan una mejor contratación y beneficios para brindarles calidad de vida, como lo ordenó el presidente Nicolás Maduro”, dijo Galindo. En la reunión que se dio con la compañía de representantes del Instituto Venezolano de los Segu-

ros Sociales (IVSS), del despacho para la Salud y del Ipasme, se estableció que, por primera vez, los médicos estarán dentro del contrato. Por su parte, Solórzano destacó: “hemos venido construyendo contrataciones colectivas únicas que rescaten el poder adquisitivo y el buen vivir, y podemos decir que es histórico porque, por primera vez, estamos incluyendo a los médicos de la Patria”. Agradeció el esfuerzo del Gobierno Bolivariano en hacer políticas inclusivas y no “como los gobiernos neoliberales, que lo que hacen es atacar a los trabajadores”.

UNES extendió preinscripciones CIUDAD CCS

La Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) decidió extender hasta el próximo 6 de octubre el plazo de preinscripciones para los nuevos aspirantes, a través de la página web de esta casa de estudios, www.unes.edu.ve. En entrevista concedida a VTV, el rector de la UNES, Giuseppe Cacioppo, explicó que en dicho portal web el solicitante puede seleccionar el Programa Nacional de Formación (PNF) básico de su preferencia y, posteriormente, será llamado por la institución para

presentar los exámenes de rigor: médicos, psicológicos, de conocimiento y físicos. El aspirante será entrevistado directamente en su hogar y se verificará en la comunidad cómo se desenvuelve en su entorno. Cacioppo indicó que, en enero de 2018, la UNES dará inicio al TSU, licenciatura y la maestría en las menciones Policiales, Investigación Penal y Penitenciaria. Con una doctrina humanista de respeto a los Derechos Humanos, desde 2009 han egresado de la UNES 155 mil 730 funcionarios y

actualmente están en formación 47 mil 50 funcionarios en los 26 centros con los que cuenta la universidad en el país. De ellos, “hay un gran grupo que se está preparando como licenciados y son funcionarios activos que asisten a la universidad tres veces a la semana, en horario nocturno y fines de semana”, dijo Cacioppo. En esta universidad se dictan programas básicos de un año y dos años de duración y se inició el de Seguridad de la Nación, que cursan integrantes del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin).

El constituyente Juan Carlos Alemán informó ayer que la Asamblea Nacional Constituyente prevé otorgar rango constitucional al Poder Comunal, en aras de garantizar la participación del pueblo organizado en el desarrollo del Estado. Durante una entrevista en el programa Al Aire, trasmitido por Venezolana de Televisión (VTV), Alemán señaló que la Comisión del Poder Público destaca la importancia de la participación del pueblo en la evolución del país desde lo cotidiano, por ende, se aborda la figura del Poder Público en sus distintas instancias para ser incluido en la Constitución Bolivariana. “Actualmente, el pueblo tiene un rol estrictamente protagónico, como nunca antes lo había tenido”, exaltó. En tal sentido, expuso que la Patria de Bolívar cuenta con casi 42 mil Consejos Comunales y un poco más de 10 mil comunas constituidas.

“La oposición le teme al pueblo, así como le teme al género”, señaló Alemán. Sobre este último aspecto, el Constituyente lamentó el poco respeto a la figura de la mujer dentro de la dirigencia opositora venezolana; aspecto que destacó en el marco de la sesión abordada ayer en la sesión del Poder Plenipotenciario, donde se emitió el decreto Constituyen,te sobre

Juan C. Alemán CONSTITUYENTE. “Actualmente, el pueblo tiene el rol estrictamente protagónico ”. Mujer, Equidad e Igualdad de género, mecanismo que convoca a las féminas y los hombres a participar en la construcción colectiva del Capítulo de la Mujer para la propuesta constitucional. Del mismo modo, el dirigente político convocó al pueblo venezolano a participar en las próximas elecciones regionales del próximo 15 de octubre, en aras de consolidar la paz y la victoria revolucionaria.

TSJ se reunió con autoridad judicial de Shanghái CIUDAD CCS

El presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) magistrado Maikel Moreno, sostuvo una reunión ayer con la máxima autoridad del Tribunal Popular Superior del Municipio Shanghái, China, magistrado Cui Yadong, con quien abordó diferentes aspectos del ámbito judicial. En el encuentro, el funcionario venezolano recalcó la importancia del fortalecimiento de las relaciones judiciales entre ambas naciones. Moreno destacó que el acercamiento en el ámbito judicial entre Venezuela y la República de China permite robustecer el trabajo conjunto, la cooperación y la fluidez de esta importante relación, con el objeto de garantizar la seguridad jurídica de ambas naciones. Asimismo, el presidente del TSJ recorrió la sede del mencionado juzgado, donde observó la infraestructura, operatividad, tecnología y otros aspectos del circuito judicial de Shanghái, que ocupa el primer lugar en casos manejados por jueces en la República China.

El presidente del máximo Poder Judicial Cui Yadong explicó a los jueces de Shanghái la estructura, competencias, características y el funcionamiento del Poder Judicial venezolano como garante de la institucionalidad democrática, el Estado de Derecho y la paz en la nación suramericana. Por su parte, el presidente del Tribunal Popular Superior del Municipio Shanghái, magistrado Cui Yadong, resaltó la visita de la autoridad Judicial venezolana, y señaló que la misma permite impulsar la relación en el marco judicial entre los dos países. Con el magistrado Maikel Moreno estuvieron la primera vicepresidenta del Máximo Tribunal venezolano, magistrada Indira Alfonzo Izaguirre; el presidente de la Sala de Casación Civil, magistrado Yván Darío Bastardo Flores. También participaron el director Ejecutivo de la Magistratura, doctor Jesse Arias; la cónsul venezolana en Shanghái, coronela Leisbeth Berrios, junto a una delegación de la Embajada de Venezuela en China.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 15

Entregan más de seis mil tarjetas de Hogares de la Patria en Mérida > Elías Jaua informó que más de 32 mil familias de la entidad han recibido el bono escolar CIUDAD CCS

A partir de ayer, 6 mil 432 familias de Mérida forman parte del programa social Hogares de la Patria, instrumento de protección al pueblo ideado por el Gobierno Nacional para ayudar a garantizar la estabilidad y el desarrollo de las familias en situación de pobreza en el país. Parte de estas tarjetas fueron entregadas ayer en una jornada de trabajo que lideró el jefe nacional del Movimiento Somos Venezuela, Elías Jaua, quien fue recibido por una de las familias de la

ciudad de El Vigía, en esa entidad, liderada por Emileidy Mercado y sus dos hijos. “Hemos entregado más de 6.400 tarjetas, con todos los ministerios para el área social desplegados. Siempre es así cuando estamos con el pueblo, escuchando sus necesidades”, expresó Jaua durante el encuentro con las comunidades, actividad que calificó como intensa y fructífera. “Es una ayuda que se hace realidad en un momento de dificultades y es oportuna para la atención de las familias más necesitadas”,

El jefe nacional del Movimiento Somos Venezuela fue recibido con cariño por la comunidad andina. FOTO @JAUAMIRANDA afirmó Mercado. Los vecinos de la comunidad y los brigadistas del Movimiento Somos Venezuela rodearon la vivienda en una calurosa bienvenida a la comitiva oficial, acompañada por el candidato a la Gobernación, Jehyson Guzmán, y el gobernador de Mérida, Alexis Ramírez.

BONO ESCOLAR Como parte de las acciones que desarrolla el Gobierno Bolivariano para la protección de la economía del pueblo venezolano, Elías Jaua informó que hasta la fecha se ha entregado el bono escolar de Bs 250 mil a 32 mil familias de El Vigía.

La actividad formó parte de un despliegue por los municipios Alberto Adriani, Libertador, Sucre y Caracciolo Parra, jornada en la que fue anunciada por parte del vicepresidente del Área Social la asignación de instrumentos de apoyo económico y justicia social a 40 mil personas, reseñó nota de AVN.

16 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Piden justicia en casos de líderes campesinos asesinados > Familiares creen que la Ley Contra el Odio contribuirá en la resolución de los casos CIUDAD CCS

Identificar y aplicar las sanciones a los responsables materiales e intelectuales de los asesinatos de líderes del campo, en defensa del derecho a la producción y a la alimentación, así como el acceso a la tierra, es uno de los principales petitorios de la Fundación de Familiares Víctimas de Sicariato Campesino a la Comisión de la Verdad, Justicia y Reparación de las Víctimas, instalada por la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) en agosto pasado, reseñó AVN. “Nuestra línea de lucha es que todos nuestros campesinos y campesinas puedan tener vida, tranquilidad y

El Plan Chamba Juvenil Agroecosocialista en Aragua comenzó ayer el Campamento agroecológico 2017, en el vivero institucional ubicado en el municipio Mario Briceño Iragorry, donde previamente se desarrolló una jornada de limpieza, reseñó AVN. De acuerdo con un despacho de prensa emitido por la Misión Árbol, se informó que en la jornada participaron 100 jóvenes del Plan Chamba Ju-

LUIS SALAS RODRÍGUEZ

COMPLEJO DE PANIFICACIÓN EN MARCHA El Ministro de Alimentación, Luis Medina Ramírez, realizó ayer una inspección al Complejo Industrial de Panificación ubicado en Mampote, estado Miranda, para constatar la plena operatividad de este centro productivo. FOTO @LUISMEDINARA

Puedes encontrar esta columna en la web: http://www.15yultimo.com/; y en las redes sociales: en Facebook como 15yultimo y en Twitter: @15yultimoweb

paz para que puedan producir”, puntualizó la presidenta de la fundación, Maite García. La dirigente mencionó que se están realizando foros, asambleas, talleres y conversatorios permanentes en todo el país “para llevar la verdad sobre estos crímenes, una práctica sostenida desde 1999 que ha dejado un saldo a la fecha de más de 312 líderes del campo asesinados”. Estos delitos se incrementaron a partir de la promulgación de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario, en 2001, que reivindica el principio zamorano de preservar el derecho sobre las tierras por parte de quienes las trabajan.

En ese sentido, consideró que la Ley Constitucional contra el Odio, la Intolerancia y por la Convivencia Pacífica, actualmente en debate, tendrá un gran impacto sobre quienes promuevan estos delitos por diversas vías, incluyendo a las redes sociales, caso para el que han propuesto penas máximas de hasta 30 años. “Para nosotros, es esperanzador que se esté sancionando esta ley a la cual nos hemos sumado y aportado y estamos haciendo foros para que la gente nos acompañe”, expresó García, quien es hija de Armando García, líder campesino asesinado en Zulia el 19 de septiembre de 2002.

venil, la Misión Árbol y Protección Civil, quienes dictaron un taller de primeros auxilios a los participantes de la actividad. El encuentro finalizará mañana con un trabajo de reforestación de tres metros cuadrados en el Parque Nacional Henry Pittier. Este plan agroecológico arrancó ayer en otros siete estados del país como Monagas, Barinas, Portuguesa, Sucre, Trujillo, Cojedes y Zulia.

En Monagas, 32 jóvenes sembraron 30 Chaguaramos en los espacios abiertos de la escuela básica Simón Bolívar, ubicada en la parroquia Boquerón, municipio Maturín. Entre tanto, en el sector La Federación, parroquia el Carmen, en Barinas, 32 integrantes del plan realizaron excavaciones en canales conectados, denominados camellón, según informó el coordinador de la Misión Árbol, Kleiderber Bustamante.

Venezuela ha destruido 448 mil armas de fuego CIUDAD CCS

Desde 2003 y hasta este año, en Venezuela han sido destruidas 448 mil armas de fuego, incautadas en diversos procedimientos que han llevado a cabo los órganos de seguridad del Estado. La directora del Servicio Nacional para el Desarme (Senades), Delia Rondón, ofreció estas cifras y destacó que mediante el plan de desarme impulsado por el Gobierno desde 2015, también se han realizado 421 actos de inutilización de estos objetos, de forma pública. De esta manera, enumeró que se han recibido 3 mil 757 armas de manera voluntaria y continuarán promoviendo la sensibilización para que se continúen entregando muchas más.

¿Existen las empresas de maletín? Es evidente el compromiso del fiscal general Tarek William Saab con respecto a hacer justicia, aclarar y reparar lo concerniente al desfalco generado a la nación a través de la corrupción generada en torno a la política de asignación de divisas entre 2003 y el presente. La rueda de prensa ofrecida el pasado 27 de septiembre, así lo reafirma. Sin embargo, en el espíritu de contribuir con este propósito, me permito hacer algunas observaciones al enfoque que se le está dando al asunto, enfoque que, valga aclarar, no es el del Fiscal, sino el de la mayoría de los medios de comunicación y formadores de opinión, quienes, cada vez que se toca este tema, más que aclarar buscan desviar la atención de los principales responsables de lo ocurrido. A este respecto, la acción de dichos medios y opinadores “expertos” recuerda el chiste aquel del borracho que está una madrugada buscando las llaves en la acera alumbrada contraria a la oscura donde las perdió, argumentando que las busca en esa porque allí hay luz y en la otra no. Y lo digo porque el desfalco cambiario se busca donde no es, pues, por más cierta que sea la existencia de las llamadas empresas de maletín, y por más plata que se haya robado con ellas, no puede desviar ese asunto la atención donde siempre he considerado que está el lomito del asunto: no en las empresas de maletín, sino en las de verdad verdad, transnacionales y no, a través del mecanismo de los precios de transferencia y la sobrefacturación. Las razones que me permiten dudar de la hipótesis de las empresas de maletín como principales responsables del desfalco a la nación son fundamentalmente dos: la primera es que, dadas las cifras consideradas –estamos hablando de miles de millones de dólares– no luce viable que sea por el mecanismo de empresas fantasma, sobre todo cuando los casos considerados implican montos significativamente mucho menores que ni sumados cuadran. Y la segunda, que es sospechosa la manera como la oposición, sus medios y “expertos” compraron la noticia y la divulgaron inmediatamente. Todos sabemos lo imposible que resulta que posicionen algo que no les conviene. Así las cosas, ¿por qué posicionaron tan rápido la hipótesis de las empresas de maletín? Lo hicieron porque sirve para responsabilizar exclusivamente al gobierno de lo ocurrido, en especial cuando se complementa con la especie según la cual tales empresas pertenecen a funcionarios públicos. Pero, además, porque oscurece y desvía la atención sobre toda la ingeniería financiera, una institucionalidad de consultoras, asesores contables, bufetes, operadores bancarios e integraciones comerciales que, desde el sector privado, se ha montado desde hace décadas para operar centrífugas de captación de recursos públicos y desviarlos al exterior y evadir impuestos. Esto no quiere decir que funcionarios del gobierno no tengan ningún tipo de responsabilidad – de hecho la tienen, y mucha–. Lo que quiere decir es que dicha responsabilidad no puede hacer pasar por alto la de empresarios y empresas realmente existentes, desde aquellos dedicados al sector alimenticio hasta el farmacéutico, pasando por las de vehículos y autopartes, aerolíneas, etc., quienes, aplicando sobrefacturación y precios de transferencia, –precios signados en transacciones donde vendedor y comprador son el mismo o están vinculados comercial o patrimonialmente, por más que se encuentren en países distintos– fueron contra las reservas internacionales y generaron el caos de especulación y escasez que hoy vivimos.

Plan Chamba Agroecosocialista comenzó ayer en 8 entidades del país CIUDAD CCS

15YÚLTIMO>

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

MUNDO | 17

Gobierno colombiano y ELN inician cese el fuego mañana CIUDAD CCS

Un ciudadano de la tercera edad camina alrededor de los escombros de su casa.

Una mujer guarda recipientes de agua en lo que quedó de su hogar. FOTOS AFP

Crece desesperación popular en Puerto Rico por abandono de EEUU > Solo 4,5% de la red eléctrica funciona y la mayoría de los boricuas no tiene acceso a agua potable CIUDAD CCS

Bajo fuego por la demora en atender la crisis humanitaria en Puerto Rico, el gobierno de Donald Trump intensificaba ayer sus esfuerzos de socorro en ese Estado Asociado en el Caribe, arrasado por el huracán María y donde crece la desesperación entre los sectores más populares, refieren medios locales. “Esta es una historia de gente que se está muriendo”, dijo la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulin Cruz, sin ocultar su molestia luego de que Washington celebrara su respuesta ante la emergencia como una “historia de éxito”. Trump, que tiene previsto visitar la isla el venidero martes, defendió la acción de su Gobierno para atender el desastre en la isla, donde sus 3,4 millones de habitantes quedaron sin luz, ni agua ni telecomunicaciones tras el paso de María el 20 de septiembre. Washington levantó restricciones a los envíos de socorro, lo que

acelerará las operaciones. Sin embargo, la ayuda a los damnificados llega a cuentagotas debido a problemas de logística. Los críticos de Trump lo acusan de descuidar a Puerto Rico, Estado Libre Asociado a EEUU desde 1952, donde la destrucción de María fue comparada con la que provocó Katrina en Nueva Orleans, en 2005. Edificios enteros con las ventanas rotas, semáforos que no funcionan y ninguna hoja en los pocos árboles que quedan en pie: el panorama es desolador en la capital San Juan, donde la gente hace filas interminables para conseguir combustible, agua o comida. IRRESPONSABLE “Todos sabemos que la ayuda supuestamente está viniendo pero no está llegando”, dijo Sandra Londoño, mientras trataba de comprar leche para su hijo. Esta ama de casa de 46 años aseguró que trata de mantenerse “tranquila”, pero

reconoció que tiene momentos en que “se quiebra” ante la tragedia. El potente huracán dejó inmensos daños de infraestructura, pero para muchos la ayuda federal es muy diferente a la que recibieron Texas y Florida, afectados por los huracanes Harvey e Irma entre agosto y principios de septiembre. La secretaria interina de Seguridad Interior, Elaine Duke, quien ayer visitó la isla, avivó la polémica sobre el manejo federal de la emergencia, que según el último balance dejó 13 muertos. “Es realmente una historia de éxito en términos de nuestra capacidad de llegar a la gente y el número limitado de muertes tras un huracán tan devastador”, dijo. En Puerto Rico, la alcaldesa de la capital se mostró “molesta y frustrada” con lo que consideró “una declaración irresponsable” de la secretaria. “Cuando bebes de un arroyo no es una historia de éxito. Si no tie-

nes comida para un bebé, no es una historia de éxito”, destacó. MEJORAR LA LOGÍSTICA Hasta ayer solo 4,5% de la red eléctrica funcionaba y la mitad de la población aún carece de agua potable. Una docena de hospitales ya estaba en condiciones de operar en el área de San Juan, dijo Ricardo Ramos, jefe de la autoridad local de electricidad. Según dijo, 4.000 electricistas están reparando la red y un millar más debe sumarse el fin de semana. Un funcionario de la Agencia federal de gestión emergencias (FEMA), Daniel Kaniewski, negó el bloqueo de unos 3.000 contenedores de ayuda en el puerto de San Juan por desacuerdos sobre su distribución, como había dicho la alcaldía, pero admitió problemas. “Nos gustaría una mejora significativa en las operaciones con más personal militar y civil en el terreno”, afirmó Kaniewski.

Dos nuevos sismos sacuden a México > En Chiapas y Oaxaca se registraron dos nuevos movimientos telúricos sin reporte de víctimas CIUDAD CCS

El Servicio Sismológico de México (SSM) informó que dos sismos de magnitudes 4.5 y 4.1 sacudieron ayer los estados de Chiapas y Oaxacas, respectivamente. A través de la cuenta en Twitter, el SSM precisó que uno de los sismos se registró a 156 kilómetros al suroeste de Tonala, Chiapas, con

profundidad de 16 kilómetros. Además, en Oaxaca se registró un movimiento telúrico a 56 km al sur de Salina Cruz, con profundidad de 21 km, refieren medios locales. Asimismo, el SSM señaló que hasta ayer en la mañana se habían registrado 39 movimientos telúricos posteriores al sismo de magnitud 7.1 en Puebla-Morelos,

y 5.612 del terremoto de 8.2 golfo de Tehuantepec. Al cierre de esta edición no se reportaron víctimas o daños materiales por el fenómeno de ayer. Por otra parte, el número de fallecidos por el terremoto del 19 de septiembre subió a 344, siendo la capital del país la que registra más muertos con 204, informó el coor-

dinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente. Los tres terremotos registrados en las últimas tres semanas en México han ocasionado 445 muertos, lo que constituye la mayor cifra de fallecidos desde el trágico sismo de 1985 registrado en Ciudad de México, que se calcula causó alrededor de 20.000 muertos.

El Gobierno colombiano y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) solicitaron ayer a la Organización de Naciones Unidas (ONU) la verificación del alto al fuego, pactado para iniciar mañana domingo. En una solicitud hecha al Consejo de Seguridad de la ONU, ambas partes pidieron la activación del Mecanismo de Veeduría y Verificación (MV&V), que estará integrado por representantes de la fuerza pública, el ELN, la ONU y la Iglesia católica, según un comunicado conjunto emitido por el Gobierno y esa guerrilla, refieren agencias. El cese el fuego bilateral fue acordado en Quito, sede de los diálogos de paz, el pasado 4 de septiembre, y tendrá una duración de 102 días, desde el próximo 1 de octubre hasta el 12 de enero de 2018. La solicitud fue confirmada por el jefe de la Misión de la ONU en Colombia, Jean Arnault, quien explicó que el objetivo de la misma es “afianzar el cese al fuego bilateral, temporal y nacional”.

Prisión preventiva para cuatro mapuches chilenos CIUDAD CCS

La justicia chilena decidió mantener en prisión preventiva a cuatro indígenas mapuches apresados hace año y medio, acusados de incendiar una iglesia y que cumplen este viernes 115 días de huelga de hambre para exigir ser juzgados bajo la legislación ordinaria y no terrorista, reseñaron agencias. El miércoles, ante el deterioro de salud de los huelguistas, el Gobierno anunció que pediría la modificación de la prisión preventiva, para reemplazarla por otra medida cautelar que resguarde de mejor forma la integridad física de los acusados. Pero en virtud de que según “habrían pruebas suficientes de participación” y que la “libertad de los imputados es un peligro para la sociedad” se mantuvo la prisión preventiva que pesa sobre los huelguistas.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Temer profundiza crisis habitacional de Brasil > Un campamento con miles de ciudadanos sin techo en Sao Paulo retrata la realidad generada por las políticas del presidente no electo CIUDAD CCS

“La única forma fue ocupar”, dice Vera Lúcia de Oliveira, de 58 años, quien, desde hace un mes, divide sus días y noches entre el trabajo y su participación en una ocupación del Movimiento de Trabajadores Sin Techo (MTST) en Sao Paulo. Bautizada Pueblo sin miedo, la segunda mayor ocupación del MTST en Brasil reúne a más de 10.000 familias y es un retrato de la crisis habitacional de ese país, producto de las políticas neoliberales implementadas por el presidente no electo Michel Temer. Para 2015, Brasil ya sumaba un déficit de casi 6,2 millones de viviendas, según el estudio más reciente de la Fundación Joao Pinheiro, adscrita a la Gobernación de Minas Gerais, destacan agencias. El informe se basa en datos oficiales y revela que la carga excesiva de alquiler (51,5% del ingreso en promedio) se ha vuelto el principal factor de incidencia de un problema que alimenta reclamos al gobierno para que ceda terrenos o incremente los subsidios. La coordinadora del MTST, Andreia Barbosa da Silva, explica que tienen otros siete campamentos en el estado reivindicando su derecho a vivienda. Otras organizaciones como el Frente de la Lucha por Vivienda también actúan en la capital económica de Brasil, ocupan-

Dos mil personas incomunicadas por lluvias en Honduras CIUDAD CCS

Pueblo sin miedo reúne a más de 10.000 familias sin hogar. FOTOS AFP

do inmuebles, principalmente en el centro de la ciudad. Los números de la Fundación Joao Pinheiro registraron para 2015 un déficit de cerca de 2 millones de domicilios en Sao Paulo, un tercio del total nacional. DENTRO DEL CAMPAMENTO Pueblo sin miedo es un mar de tiendas de plástico negro armadas sobre esqueletos de madera. El terreno, estimado en unos 60.000 metros cuadrados, está localizado en Sao Bernardo do Campo, polo industrial en el que el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva (20032010) consagró su carrera como sindicalista en los años 70. “Elegimos este lugar porque la gente quiere estar cerca de la infraestructura pública”, explica Barbosa da Silva. El futuro del terreno, propiedad de una constructora, será decidido el 2 de octubre en audiencia judicial. La mayoría de las carpas, identificadas con carteles improvisados, están desocupadas durante el día, cuando los militantes del MTST van a trabajar o regresan a los lugares donde viven, generalmente viviendas colectivas familiares. “No estamos invadiendo, sino ocupando”, aclara Vera Lúcia. “Tenemos necesidad”, dice. Trabajando seis días por semana, doce horas por noche al cuida-

Se trata de un mar de tiendas de plástico armadas con esqueletos de madera. do de personas convalecientes, Vera Lúcia gana 1.000 reales (312 dólares al cambio actual). Explica que un alquiler medio le quitaría 60% de su salario, dejando casi nada para alimentarse. “En Sao Bernardo no hay proyectos de vivienda popular disponibles, ¿cómo voy a conseguir una casa?”, se pregunta. CONVIVENCIA Vanessa Rodrigues, de 49 años, está desempleada y tiene dos hijas. Es la primera vez que participa en una ocupación. “Somos cobardes y a veces hasta por orgullo no peleamos por lo que nos corresponde,

pero estamos sufriendo mucho”, dice esta exempleada de limpieza. “Esto aquí está vacío hace años, pasa que ahora quien tiene más no quiere compartir con quien no tiene”, afirma. Hace dos semanas, los residentes de los edificios que lindan con el terreno protestaron. El MTST afirma que durante esos días uno de los militantes fue herido de bala, disparada desde uno de los condominios. Los vecinos no conversaron con la prensa. Vera Lúcia dice que el objetivo de la toma es “conseguir algo para dormir en nuestro colchón y poder cerrar nuestra puerta”.

FARC rechaza injerencia gringa en proceso de paz CIUDAD CCS

El Consejo Político Nacional de la FARC rechazó ayer las declaraciones del embajador de Estados Unidos en Colombia, Kevin Whitaker, y ratificó el estricto cumplimiento de los acuerdos de paz firmados con el Gobierno, en La Habana, refiere Prensa Latina. En un comunicado, la dirección de la Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común calificó de tendenciosas las palabras de Whitaker, quien afirmó que la exguerrilla no cumple lo pactado en relación con el tema de la droga.

“Nos vemos obligados a fijar posición ante la opinión pública sobre una serie de afirmaciones equivocadas que confunden y ponen obstáculos al buen desarrollo del proceso de paz en Colombia”, acotó el mensaje. Remarcó que el cumplimiento de compromisos por parte de la FARC ha sido público y notorio, y donde se han presentado observaciones o dudas ha habido total disposición de aportar respuestas y soluciones satisfactorias. Acerca del asunto de las drogas de uso ilícito, señaló que se trata

Más de dos mil personas quedaron incomunicadas ayer en la localidad de Morolica, sur de Honduras, por las intensas lluvias que azotan esa zona del país, refiere Prensa Latina. Los torrenciales aguaceros provocaron el desbordamiento del río Texiguat, que aisló a esa comunidad en el departamento de Choluteca. Según las autoridades, la carretera que comunica Morolica con otros sectores se encuentra inundada, obstaculizando el paso de vehículos de transporte y particulares. Las abundantes precipitaciones anegaron también varias viviendas en Catacamas, departamento de Olancho. Al menos cinco personas fallecieron ahogadas por las inundaciones y crecidas de los ríos, mientras se reportaron unas 673 familias damnificadas, informaron las autoridades.

de un problema de carácter global e integral que compromete a la comunidad internacional en su conjunto. “En Colombia, el combate a la producción de narcóticos requiere enfrentar la pobreza y exclusión socioeconómica de las comunidades rurales empujadas por la miseria hacia prácticas de economía ilegal”, apuntó el comunicado de la FARC. Expresó, además, que en lugar de chantajear o amenazar a Colombia con la descertificación (desaprobación), Estados Unidos debie-

ra mostrar resultados en la persecución al blanqueo de dinero, alma del narcotráfico. En opinión del nuevo partido político, la Embajada gringa se ha quedado en el pasado con un discurso sin fundamento que califica a la FARC –solo por razones políticas– de organización terrorista. “Es hora de renovar la visión frente a una organización que ha cumplido con entera fidelidad lo pactado en el acuerdo de paz y que cuenta con una activa interlocución de la comunidad internacional”, agrega el documento.

El Vaticano descarta una visita del papa a Argentina CIUDAD CCS

El portavoz del Vaticano, Greg Burke, descartó ayer que el papa Francisco visite en 2018 su país natal, Argentina. “El papa Francisco no tiene previsto visitar Argentina el año próximo”, adelantó Burke, al ser consultado sobre el tema por la agencia de prensa argentina Télam. Desde que fue elegido Papa en 2013, Francisco no ha querido visitar Argentina, y de nuevo no la ha incluido en su agenda para el próximo año. El Papa tiene programado para el 2018 un viaje en enero a Chile y Perú y, por ahora, es el único confirmado que realizará a América Latina. El vocero del Vaticano recordó que en un videomensaje enviado hace un año a los argentinos, Francisco explicó las razones por las que prefiere visitar países pobres y olvidados o azotados por años de violencia, como acaba de ocurrir en Colombia, donde estuvo del 6 al 10 de septiembre pasados.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

MUNDO | 19

REFERENDO EN CATALUÑA

Abrirán 2.315 colegios electorales > El Gobierno catalán insiste en realizar el referendo independentista mañana, a pesar de las amenazas del Gobierno de España CIUDAD CCS

Las autoridades de Cataluña ratificaron ayer la determinación de realizar mañana un referendo sobre la independencia de esa región española, a pesar de su suspensión por la Justicia a instancias del gobierno del Partido Popular. En rueda de prensa desde Barcelona, miembros de la Generalitat (ejecutivo catalán) brindaron detalles de la consulta y mantuvieron otros en secreto, debido al férreo cerco jurídico y policial desplegado por la administración ultraconservadora de Mariano Rajoy. El portavoz del Govern, Jordi Turull, anunció que están llamados a votar 5.343.358 millones de catalanes y estarán abiertos 2.315 colegios electorales. Insistió que la consulta se celebrará pese al rechazo de Madrid: “El domingo se votará entre las 9:00 y las 20:00 horas, a pesar de la actuación desproporcionada del gobierno de Mariano Rajoy para impedir el referendo, atacando derecho fundamentales”, afirmó. Añadió que la Generalitat contará con la ayuda de 7.235 voluntarios de los casi 50.000 que se ofrecieron en una primera instancia a colaborar, y el total de mesas electorales previstas en los colegios electorales asciende a 5.249 con tres miembros en cada una. SUPERVISIÓN DEL ESCRUTINIO Turull aseguró que un grupo de académicos y profesionales actuarán como una junta electoral, para certificar los resultados del referendo suspendido por el Tribunal Constitucional español, aunque sus nombres se revelarán mañana.

A pocas horas de la consulta no existe formalmente la Sindicatura Electoral que figura en la ley del referendo, aprobada por el Parlament, ya que sus miembros dejaron el puesto para eludir las multas del Tribunal Constitucional. Al respecto, el portavoz dijo que el Govern “a cada problema encuentra una solución”, y añadió que el domingo habrá “un mecanismo con personas de las que nadie dudará de su credibilidad profesional, académica ni personal” que acreditará la validez de los resultados, refieren medios locales catalanes. “HABRÁ ALTERNATIVAS” Por su parte, el vicepresidente de la Generalitat, Oriol Junqueras, hizo un llamado a la ciudadanía de Cataluña para “que no caigan en las provocaciones de aquellos que quieren impedir el voto”. Frente a la postura del Gobierno español, Junqueras contrapuso la actitud de la Generalitat, que siente “amor por las gentes y la cultura de España”, un amor que considera que se debe expresar manteniendo las mejores relaciones. Asimismo, Junqueras indicó que habrá “alternativas” (que no precisó) donde se impida votar. MOSTRARON URNAS ELECTORALES Los voceros del Govern mostraron por primera vez las urnas, que serán usadas durante el referendo, al final de la rueda de prensa. “Al final os enseñaremos una cosa”, habían anunciado previamente. Los tres consellers se fotografiaron con el instrumento comicial sin más comentarios.

TRACTORES POR LA INDEPENDENCIA Los agricultores catalanes se movilizaron ayer hasta Barcelona, con sus tractores decorados con la bandera independentista desde varias comarcas de Girona, Camp de Tarragona y Tierras. Convocados por el sindicato agrario Unió de Pagesos para “defender la democracia y la libertad, después de las detenciones de los cargos políticos, la intervención de facto de la Generalitat y la violación de derechos civiles”, fueron recibidos por vecinos con gritos de “votaremos”. LO QUE SUCEDA NO SERÁ UN REFERENDO Mientras, el portavoz del Gobierno español, Íñigo Méndez de Vigo, reiteró que la consulta de mañana es ilegal y carece de garantías democráticas, “lo que suceda el día 1 no será un referendo”, afirmó. Tras una reunión del Consejo de Ministros, Méndez de Vigo ironizó sobre la rueda de prensa de las autoridades de la Generalitat. “La presentación de unos contenedores o cubos como urnas cobrando diez euros no está mal como imaginación”, dijo. Sobre la decisión de algunas asociaciones de padres de realizar actividades extraescolares todo el fin de semana, para garantizar que los colegios sigan abiertos, Méndez de Vigo calificó de “deleznable” la “manipulación de los niños en cualquier causa política”. Tras advertir de que situaciones como esas sobrepasan “muchas líneas rojas”, consideró que “algunos padres deberían reflexionar seriamente sobre el particular”. Aseveró que las órdenes de la

Los agricultores se movilizaron hasta Barcelona para apoyar la propuesta secesionista.

Las autoridades de la Generalitat presentaron una urna electoral. FOTOS AFP

La Policía impidió el acceso de los ciudadanos a los centros educativos. jueza que instruye el caso son “meridianamente claras” en cuanto a la apertura de centros para la votación, por lo que estima que no es bueno “buscar tretas para darle una vuelta a la ley”. Además hizo un llamado “a la tranquilidad, la serenidad, el senti-

do común y a no cometer actos ilegales. Es muy importante evitar fracturas sociales”. “Es el momento de tener cuidado con cosas que hacen unos y otros y que pueden llevarnos a situaciones no queridas”, dijo Méndez de Vigo.

Llegaron a la capital catalana sobre sus tractores portando la bandera independentista.

20 | MUNDO

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Rusia: Londres no ha contribuido para derrotar al Estado Islámico CIUDAD CCS

El Ministerio de Defensa de Rusia rechaza una afirmación, por parte del Reino Unido, de haber hecho una “gran contribución” a la lucha contra el grupo terrorista Estado Islámico (EI). “La pregunta surge inevitablemente: ¿Dónde estaban estas fuerzas del bien (fuerzas británicas) cuando EI ocupó un tercio de Irak y la mayor parte de Siria a mediados de 2015?”, ha cuestionado el portavoz del Ministerio de Defensa ruso, Igor Konashenkov. El secretario de Estado británico, Michael Fallon, había dicho anteriormente que la Defensa del Reino Unido “ha hecho una gran contribución a la campaña contra Estado Islámico desde 2014”. Las referidas declaraciones de Fallon han sido objeto de mofa de Konashenkov, quien ha señalado: “Mientras las fuerzas sirias, apoyadas por las Fuerzas Aeroespaciales rusas, luchaban para derrotar EI surgió repentinamente que (…) Fallon ha estado ayudándonos”. En este mismo sentido, el alto militar recordó que la Aviación rusa, hasta el momento, ha llevado a cabo 99.000 ataques contra los terroristas.

EEUU retira diplomáticos de Cuba tras “ataques acústicos” > La apresurada medida también contempla suspender la emisión de visas estadounidenses, así como instar a los turistas gringos a no visitar la isla CIUDAD CCS

Con tan solo dos años de haber restablecido las relaciones diplomáticas con Cuba, Estados Unidos desalojará a 60% de sus funcionarios en la isla y advierte a los viajeros estadounidenses que no visiten ese país, debido a supuestos “ataques específicos” contra diplomáticos estadounidenses, dijeron altos funcionarios estadounidenses. El gobierno de Donald Trump ordenó que salga todo el personal no indispensable de la embajada de La Habana junto con sus familiares, informaron los funcionarios. Solo los “empleados de emergencia” permanecerán en la isla. También advierte a sus ciudadanos que podrían verse afectados si viajan a Cuba, pues según, los ataques a diplomáticos ocurrieron en hoteles, citó Andes. Igualmente, anunció que detendrá el proceso de visado en Cuba por tiempo indeterminado y las medidas permanecerán hasta que Cuba asegure que los diplomáticos estadounidenses están seguros. El martes, Rex Tillerson, secretario de Estado de EEUU, se reunió con el canciller cubano, Bruno Rodríguez, para tratar este misterio.

Tras el encuentro, el Departamento de Estado dijo en un comunicado que la conversación entre ambos fue “firme y franca” y que “reflejó la profunda preocupación de los Estados Unidos por la seguridad de su personal diplomático”. Para Tillerson la situación del asunto acústico es grave e insistió a las autoridades cubanas en su obligación de proteger al personal de la embajada y a sus familias”. Rodríguez, por su parte, indicó que “sería lamentable que se politizara un asunto de esta naturaleza (cosa que al parecer ya hizo Trump) y que se tomen decisiones apresuradas y sin sustento en evidencias”. El canciller cubano enfatizó que su país “cumple rigurosamente sus obligaciones (…) sobre la protección de la integridad de los diplomáticos”. “ARMAS ACÚSTICAS” EEUU asegura que al menos 21 estadounidenses destinados en La Habana han sufrido “incidentes de salud”, aunque también indicaron que aún no tiene “respuestas definitivas sobre la fuente o causa” de los mismos. Entre las lesiones que según pre-

sentaron los diplomáticos incluyen mareos, migraña, pérdida de la audición, deficiencias cognitivas e incluso lesiones cerebrales leves. Por su parte, los científicos niegan que exista un “arma acústica” capaz de lograr los efectos alegados en tan variadas circunstancias, desde habitaciones cerradas hasta lugares públicos, con una precisión láser capaz de dañar a una persona en específico y dejar ilesas al resto. No obstante, todo parece ser un plan de las mafias de Miami, pues los medios de comunicación crearon una matriz sensacionalista, aunado a la carta del senador Marco Rubio, demandando el cierre de la embajada estadounidense en La Habana y poner fin a los nexos diplomáticos. No es la primera vez que La Habana y Washington se ven envueltos en situaciones. La CIA trató de matar al líder de la Revolución con tabacos envenenados y un traje de buzo infectado con virus mortal. Mediante la Operación Mangosta se ejecutaron actos terroristas, ahora reconocidos, para causar pánico entre la población cubana y mermar su apoyo al proceso de cambio, iniciado en 1959.

ONU califica como pesadilla humanitaria casos rohingyas

FAO y UE pactan sobre desperdicios de comida Los desperdicios, la inocuidad alimentaria y la resistencia a los antimicrobianos en las cadenas de suministro son algunas de las pautas a combatir que pactaron la FAO y la Unión Europea. Los representantes de ambas organizaciones rubricaron una declaración de intención, en la cual se comprometieron a trabajar para reducir a la mitad el desperdicio per cápita de alimentos en 2030. PL

Ejército sirio recupera terreno contra terroristas Las tropas sirias desarrollan una fuerte contraofensiva en el oeste de la nororiental provincia de Deir Ezzor, en la que recuperaron cumbres y diversos puntos tomados anteriormente por grupos terroristas. El Ejército abrió un amplio frente de combate que se extiende desde la ciudad de Al-Sukhnah, al este de Homs, hasta el poblado de Ash-Shoula, como respuesta a un ataque de formaciones extremistas del Estado Islámico. PL

Repatrian a 67 españoles presos en Perú 67 españoles presos en Perú o liberados recientemente en ese país regresaron a España, en la mayor repatriación, hasta la fecha, de este tipo efectuada por Madrid. En un comunicado, la Cancillería explicó que un avión viajó de Lima a Madrid. 32 detenidos seguirán cumpliendo su pena en España, y otros 35 que están ya libres. Agencias

Estiman que casos de cólera en Yemen se eleven La Cruz Roja advirtió que la situación humanitaria en Yemen es catastrófica y que los casos de cólera podrían alcanzar el millón a finales de 2017. La Cruz Roja ha advertido que, con el sistema sanitario de Yemen colapsado, hay que esperar escenarios aún peores. Hispantv

CIUDAD CCS

El ONU condena la pesadilla humanitaria que viven los rohingyas y llama a Birmania a atenerse cuanto antes a sus obligaciones frente a esta situación. En este sentido, exigió a Birmania que otorgue cuanto antes la condición de ciudadanía a todos los musulmanes rohingyas. El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, subrayó que los testimonios de los cientos de miles de refugiados no dejan lugar a dudas sobre las violaciones de derechos humanos en ese país asiático, desde disparos indiscriminados, hasta minas antipersonales y violencia sexual, citó Hispantv. Hasta la fecha se han contado más de 500.000 refugiados.

ABREVIADOS>

Gobierno del este de Libia niega entrada a gringos

NIÑOS NIGERIANOS SIN CLASES El accionar terrorista de Boko Haram mantiene cerradas 57% de las escuelas en el estado nigeriano de Borno, advirtió el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). Alrededor de 1.400 escuelas fueron destruidas en este período, la mayoría sin posibilidades de reabrirlas por el daño sufrido o la inseguridad que representan.

El gobierno del este de Libia prohibió la entrada de estadounidenses en el territorio que controla como represalia al veto migratorio de Donald Trump. El ejecutivo dijo que la decisión responde a “una peligrosa escalada contra los ciudadanos libios que les mete a todos en el mismo saco de terroristas”. Hispantv

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Con un juego interescuadras los técnicos evaluaron a los peloteros convocados.

DEPORTES | 21

Los lanzadores que hicieron acto de presencia en el estadio lucieron bien. FOTOS MOISÉS SAYET

Pitcheo y defensa, claves para Bolivarianos > Edwin Hurtado está al frente de la preselección de beisbol que entrena en el estadio Daniel “Chino” Canónico de Macarao THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS

Venezuela aspira a ganar la medalla de oro en la disciplina del beisbol en los Juegos Bolivarianos que se disputarán en Santa Marta, Colombia, desde el 11 al 25 de noviembre de este año. El país tendrá dos dignos rivales para disputar lo más alto del podio en esa competencia: Colombia y Panamá, naciones que son fuertes contendientes y que darán la pelea en la competencia regional, pero nuestra selección batallará inning por inning hasta lograr el preciado metal dorado. Para esta misión, la Federación Venezolana de Beisbol (FVB) encargó al exlanzador de Cardenales de Lara, Edwin Hurtado, para dirigir a los 22 hombres que defenderán la bandera tricolor. El timonel, quien ya ha tenido

experiencia en estas lides vinotinto, expresó su agradecimiento a los directivos de la Federación de Beisbol, quienes colocaron en sus hombros la difícil tarea de conformar un grupo competitivo y capaz de conseguir el objetivo final. “Dirigir la selección es una gran oportunidad y responsabilidad. Voy a asumir este compromiso con mucha profesionalidad. Me gusta la disciplina y el respeto, es mi base para crear un grupo”, expresó Hurtado, quien fue coach de pitcheo en el torneo Premier 12 al lado de quien en ese momento fue el mánager de la selección, Luis Sojo. LABOR MONTICULAR Y BUENA DEFENSA Hurtado está claro, su prioridad es la defensa y el buen pitcheo. Como exlanzador sabe que un juego se puede ganar realizando pocas carreras y jugando de una manera

limpia y sin cometer errores. El estadio Daniel “Chino” Canónico, en Macarao, es la casa de la preselección que actualmente observa el exjugador de los pájaros rojos. Él, en compañía de su cuerpo técnico y del tesorero de la FVB, Oscar Izaguirre, realizan la exploración de los talentos que saltan a la grama del estadio. “Hay jugadores de la Liga Bolivariana y de anteriores selecciones. También hay peloteros que han sido recomendados; todos buscan una oportunidad para defender al país”, dijo Izaguirre mientras observaba las prácticas. Por su parte, Hurtado admitió que le gusta lo que ha visto en el terreno de juego. Aunque es muy temprano para sacar conclusiones en dos días de chequeos (jueves y viernes), Hurtado aspira a tener un conjunto com-

Es la primera vez que Hurtado dirige a una selección nacional. petitivo que le brinde una buena defensa y contar con lanzadores de elevado nivel. Insiste en que para él es muy im-

portante la química y el respeto que se sienta en el dogaut, porque eso se refleja en el terreno de juego y por ende en los resultados.

Cacaoteros doblegó a Lanceros y niveló serie final de la Liga Nacional de Beisbol

El juego estuvo empatado hasta el noveno tramo. FOTO AMÉRICO MORILLO

El conjunto Cacaoteros de Miranda niveló la serie final de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol al ganar ayer 6 carreras por 5 a Lanceros de Portuguesa. Ahora ambos conjuntos cuentan con un triunfo. Hoy se efectuará el tercer choque de esta instancia, a la una de la tarde en el estadio de la Universidad Metropolitana de Caracas. El serpentinero ganador fue Francisco Buttó, expitcher de Tigres de Aragua, quien tuvo 2.1 tramos de labor. Yorman Mayora se llevó la derrota.

La ofensiva mirandina se basó en los bates de Johan Carías que se fue de 5-3, con dos impulsadas y anotada, y Miguel Méndez de 5-3, con par de dobletes. En el partido ambos conjuntos estuvieron en varias oportunidades arriba en las anotaciones. En el tercer inning José Duarte, de Cacaoteros, voló la barda para poner el juego 1-0 a favor de los mirandinos. En el cuarto capítulo, Douglas Landaeta bateó un doble y anotó para igualar la pizarra. En esa misma entrada, los cho-

colateros despacharon dos dobles consecutivos y se fueron arriba 3 rayitas por 1. En el sexto, los llaneros montaron una cacería a los locales y con tubeyes seguidos y un sencillo volvieron a nivelar el choque, pero luego los mirandinos nuevamente tomaron ventaja, por una. En el séptimo, los de Portuguesa hicieron dos y colocaron la pizarra 5 a 4. En ese mismo tramo los dueños de casa volvieron a igualar el marcador a cinco rayitas y en el noveno anotaron la de ganar. TMF

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PELOTA GRINGA

Martín Pérez logró su triunfo número 13 > El venezolano se mantuvo en el montículo 6.0 innings, recibió cinco hits y tres carreras, en el partido que Rangers ganó a Atléticos 5-3 JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

El lanzador venezolano Martín Pérez logró anoche su victoria número 13 de la temporada (13-12), en el partido que Rangers de Texas se impuso 5 carreras por 3 contra los Atléticos de Oakland. Pérez trabajó 6.0 entradas, toleró cinco imparables, entre ellos un jonrón, tres carreras limpias, dio dos boletos y ponchó a dos. Elvis Andrus colaboró con un hit (su doblete 43) en cuatro turnos y anotó una rayita, mientras que Rougned Odor se fue de 4-0. Por los Atléticos Franklin Barreto fue ponchado como emergente. PÉREZ SE QUEDA EN TEXAS Los Rangers de Texas le informaron al lanzador zurdo venezolano Martín Pérez, que van a ejercer la opción de 6 millones de dólares de

su contrato para la próxima temporada. Es la primera de tres opciones que la novena y el criollo tienen como parte del contrato que firmaron después del 2013. “Quiero estar aquí el año que viene, y los próximos tres. Aquí comencé mi carrera y aquí quiero que termine”, manifestó el serpentinero operado de la Tommy John en 2015, y que es uno de 10 pitchers que han iniciado al menos 64 juegos en los últimos dos años. HERNÁNDEZ DIO JONRÓN En el partido que Filis de Filadelfia le ganó 6 carreras por 2 a Mets de Nueva York, el venezolano César Hernández contribuyó con un jonrón solitario, el noveno que logra en la temporada, su único imparable en la noche en tres turnos. Además, fue ponchado en dos ocasiones y recibió boleto.

Antes del juego Pérez había recibido la noticia de que continuará con el equipo de Texas en 2018. FOTO RON JENKINS/AFP También por Filis, Odubel Herrera de 3-2, anotó y remolcó; Freddy Galvis de 3-1, piso el plato una vez y obtuvo pasaporte. Edubray Ramos trabajó un tramo en el montículo, recibió dos imparables, sin carreras y no tuvo decisión. Por el equipo neoyorquino, Asdrúbal Cabrera ligó de 4-2. Otro criollo con jonrón es Yolmer Sánchez, su duodécimo de la temporada. Fue la única carrera de Medias Blancas de Chicago, apaleado 10-1 por Indios de Cleveland. También fue el único imparable de Sánchez en cuatro turnos, además recibió un ponche. Avisali García también tuvo de 4-1.

El lanzador Diosward González impresionó al mánager Mike Rojas CIUDAD CCS

El quinto día de prácticas oficiales de los Leones del Caracas transcurría de manera normal, pero la lluvia apareció sobre el estadio Universitario, por lo que se tuvo que finalizar la jornada un poco más temprano, informó un nota de prensa de la divisa. Sin embargo, el 80 por ciento de la misma se cumplió a cabalidad. La práctica, que no contó con incorporaciones, estuvo marcada por el segundo juego interescuadras y el trabajo que realizaron los lanzadores Diosward González y Kevin Guzmán, quienes fueron los que se subieron a la lomita. “Ambos se vieron bien, pero me impresionó González, tiró muy buena recta, el cambio y la curva también los utilizó muy bien”, comentó el mánager del conjunto melenudo Mike Rojas.

Jesús Guzmán tuvo otra buena jornada tras ligar otro imparable en su primer turno y el prospecto Alexander Palma bateó par de indiscutibles en sus cuatro veces con el madero. “Los bateadores siguen trabajando, van agarrando su ritmo poco a poco”, añadió Rojas. Uno que regresó tras una semana de ausencia fue el infielder Yoel Romero, quien estuvo en una ceremonia en el City Field, organizada por los Mets de Nueva York, su equipo de Grandes Ligas, que reconoció a sus mejores prospectos. El caraquista fue premiado como el Jugador del Año de su franquicia en la Dominican Summer League. BAKER HIZO BULLPEN La más reciente incorporación melenuda, el serpentinero importado Corey Baker, realizó ayer su primera sesión de bullpen.

“Me sentí bien, realmente bien, ya venía practicando desde que estaba en mi casa, utilicé todo mi repertorio”, destacó Baker de su sesión. “El lunes haré otro bullpen y luego ya comienzo a enfrentarme a los bateadores”, finalizó. Víctor Istúriz y Leonel Goitía, son los lanzadores que no pudieron actuar este viernes a causa de la lluvia. Realizarán una sesión de bullpen en la práctica de hoy. A LA ESPERA DE FÉLIX PÉREZ El paleador cubano Félix Pérez será una de las piezas que recibirá Leones este fin de semana. El prospecto Jeffrey Báez, el zurdo Aliangel Frank López, el coach de banca Yorvit Torrealba, el asistente al coach de bateo, Howard Johnson y el coach de pitcheo Jason Simontacchi, también se sumarán a la novena entre hoy y mañana.

César Hernández sonó un jonrón en el triunfo de Filis. FOTO MITCHELL LEFF/AFP

Hassan y Adonis lideran importados de Magallanes CIUDAD CCS

Roberto Ferrari, presidente de los Navegantes del Magallanes, anunció el primer grupo de importados del equipo filibustero, de cara a la temporada 2017-18 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, publicó el portal web de la nave. El estelar cerrador Hassan Pena, que ya entrena con el conjunto, y el bateador Adonis García, que llega a finales de octubre, son los jugadores de mayor peso que repiten con el club. El taponero antillano va a su quinta temporada en Venezuela, cuarta con los eléctricos. Por su parte, García sufrió una lesión este año que lo ha mantenido alejado del diamante, pero su participación por sexto torneo consecutivo con los carabobeños está más que garantizada.

Otro pelotero foráneo que volverá a vestir los colores de los Navegantes es el serpentinero Alex Sanabia, quien viene de actuar en la pelota mexicana, pero también atraviesa una recuperación de una lesión que retrasará su llegada hasta la parte final del próximo mes. El resto de los jugadores invitados lo conforman: los dominicanos Alexis Lara y Eulogio De La Cruz, que se incorporaron ya a los entrenamientos. Jesús Valdéz, un jardinero quisqueyano de 32 años. Drew Gagnon y José Rosario, ambos lanzadores derechos. El relevista cubano Elián Leyva, el abridor zurdo John Lamb, los jardineros Jiandido Tromp (Aruba), Daniel Palka (EEUU). Los cubanos Ángel Cabrera y Ariel Echavarría son evaluados por los técnicos.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 23

Trujillanos derrotó 2-0 al Zulia en Maracaibo JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Parte de la representación criolla durante el acto de apertura de la cita regional de la juventud. FOTO @PUNTO OLIMPICO

Venezuela debuta hoy en ocho deportes en Suramericanos

Trujillanos cargó con los tres puntos que disputó anoche contra Zulia FC, al imponerse 2 goles por 0 en partido realizado en el estadio José Encarnación “Pachencho” Romero de Maracaibo. El encuentro, adelantado, corresponde a la duodécima jornada del Torneo Clausura de fútbol profesional que será completada este fin de semana. La visita decidió el encuentro en un lapso breve, ya que a los 16 minutos se puso arriba con tanto de Luis Blanco, y Hebert Soto aumentó la cuenta a los 18, que no pudieron superar los locales. Momentáneamente, el equipo andino salió de la penúltima casilla de la tabla, pero le falta jugar a los demás equipos.

HOY EL CLÁSICO DE LA AUTOPISTA Carabobo FC buscará hoy (5:00 pm) asaltar la punta del Clausura cuando visite al Aragua FC, en el estadio Hermanos Ghersi de Maracay, donde se desarrollará una nueva edición del Clásico de la Autopista Regional del Centro. El granate marcha con 23 puntos en el semestre, apenas a una unidad del líder Deportivo Lara, y con un triunfo esta tarde se colocarían momentáneamente en lo más alto del torneo. Los aurirrojos, por su parte, nadan en aguas profundas. Ahora mismo están fuera de los ocho primeros lugares de la tabla que brindan un boleto a la siguiente fase. Transitan en el escalón 11 con 12 puntos y la victoria, esta vez como locales, debe ser la prioridad absoluta.

> Natación, boxeo, ciclismo, esgrima, judo, remo, tenis de campo y triatlón son las especialidades en las que intervendrán los criollos en el primer día CIUDAD CCS

Las competencias de la segunda edición de los Juegos Suramericanos de la Juventud, en Santiago de Chile, arrancan hoy con el desarrollo de ocho deportes en los cuales habrá presencia de atletas venezolanos. Esta primera jornada de la contienda, que ayer celebró la acostumbrada ceremonia de apertura en el Estadio Nacional de la capital del país austral, tendrá en acción disciplinas como natación, boxeo, ciclismo, esgrima, judo, remo, tenis de campo y triatlón. La escena quedó servida este viernes, luego de que los mil 258 atletas, representantes de las 14 naciones participantes, ondearan sus banderas ante las autoridades deportivas suramericanas y locales, en el marco de un acto colorido, musical, colmado de alegría. JUDO CON ASPIRACIONES Venezuela, que intervendrán en esta justa con 148 atletas, tendrá en el judo, que arranca este sábado su agenda, uno de los deportes en los que deposita muchas esperanzas para alcanzar el podio. El equipo femenino está conformado por María Giménez en los -44 kilogramos, Francis Solórzano -52 kg y Amarantha Urdaneta por los -78 kg, mientras que en mascu-

Luis Blanco anotó el primer tanto del conjunto andino.

Atletas conmemoraron día de la discapacidad auditiva Los judocas han trabajado todo el año para asumir la competencia. CIUDAD CCS

lino figuran, Willis García en -66 kg, Carlos Páez -81 kg y Ramsés Anselmi -100 kg. “Hemos logrado mejorar los pequeños detalles técnicos de cada atleta y trabajar en función al peso en el cual competirán, tenemos la seguridad de que darán el máximo tanto física como técnicamente”, señaló Nathaly Brito, integrante del cuerpo técnico que asiste al equipo. LA HALTEROFILIA VA POR LO SUYO Entre tanto, la selección de levantamiento de pesas venezolana, que debuta mañana, está conformada por cuatro damas y cinco caballe-

ros que asumirán el reto que representan estos juegos. El combinado nacional está integrada por Katherin Echandia, del estado Carabobo en la división de 44 kilogramos; Deicy Peña (Guárico) 53 kg; Franyeli Valdívez (Distrito Capital) 58 kg; Emiliana Guerra (Carabobo) 63 kg, y María Rodríguez (Sucre) 69 kg. En el torneo masculino, competirán el falconiano Winder Sánchez en los 56 kilos, el yaracuyano Carlos Trejo en 62 kg, el también pesista de Falcón Ángel Arias en los 69 kg y el distrital Pedro Díaz en los 77 kilogramos. Nuestro país inicia entonces hoy su andar con la misión de culminar entre los tres primeros.

La Concha Acústica del Parque Alí Primera en Caracas fue el lugar de encuentro escogido por la dirección de atención integral al atleta del Ministerio del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, a fin de dar cumplimiento a la conmemoración del día internacional de las personas con discapacidad auditiva, citó un boletín del IND. Los invitados especiales fueron algunos de los deportistas que dejaron el nombre de Venezuela bien en alto en los recientes XXIII Juegos Sordolímpicos de Samsun (Turquía), donde conquistaron 18 medallas (5 oro, 5 plata y 8 bronce), que ubicaron al país en el octavo lugar del medallero ge-

neral entre más de noventa naciones participantes. En este sentido, se presentaron por parte de la disciplina del kárate Liz Marcano y Ana Rivera; de lucha Cleiber Meléndez; del baloncesto Carlos Pacheco y Luis Romero, y del atletismo José Sutil, en una jornada enmarcada también en la realización de actividades recreativas, deportivas y de entrega de prótesis auditivas. Con esto se reivindicó con mayor esfuerzo los derechos de las personas con discapacidad auditiva, se instó a crear conciencia en torno a la necesidad de la igualdad de oportunidades y aumentar la inclusión social de quienes tienen dificultad para usar el sentido del oído.

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Portugueseños picó adelante en la final de la Liga Venezolana de Voleibol > Los llaneros, que disputan su primera temporada, sorprendieron en el duelo inicial al Anzoátegui HAROLD URRIETA CIUDAD CCS

Portugueseños dio un golpe de autoridad ayer, luego de vencer 3 sets a 1 al Deportivo Anzoátegui, en el primer compromiso de la gran final masculina de la Liga Venezolana de Voleibol (LVV), que se desarrolla en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. El sexteto llanero se impuso en el primer parcial 25-16, luego cayó en el segundo 25-18, seguidamente triunfó en el tercero 25-19, y cerró con score de 26-24 en el cuarto y último período. Los dirigidos por Iván Nieto dieron una gran demostración en la asfixiante cancha de la “Caldera del Diablo” donde ambos clubes repetirán hoy a la 1:00 pm en el segundo cotejo de esta serie. Portugueseños hizo su debut este año en la LVV, pero con el transcurrir del campeonato que tiene en juego la Copa “Rufo John”, ha dejado claro no ser un rival pequeño y, por el contrario, apunta a su primer título. Ya lo había adelantado previamente su estratega, que en suelo oriental buscarían al menos un triunfo por lo que la tarea ya está hecha y este sábado intentarán poner contra la pared a los locales. Para Nieto, este evento decisivo no es ajeno, pues dirige su cuarta final y, de ganarla, sería el primer

Con el propósito de continuar fortaleciendo el patinaje en el estado Aragua y en todo el territorio nacional, se llevó a cabo el Curso de Iniciación y Actualización de Jueces Nacionales de Patinaje de Velocidad, realizado en las instalaciones del Instituto Regional del Deporte, en Maracay. La actividad estuvo dirigida por el presidente de la Asociación de Patinaje del estado Aragua, José Pérez. Igualmente participó el vicepresidente de la mencionada asociación Javier Pérez y contó con la intervención de la jueza internacional María Rodríguez, presidenta del Colegio de Jueces de Venezuela de la especialidad.

Bolivia presentó XI Juegos Suramericanos El director del Comité Organizador en Bolivia de los XI Juegos Suramericanos, Juan Chevarría, realizó la presentación del evento, que se perfila hoy como el encuentro deportivo más importante de la región en 2018. En la justa que se realizará por segunda vez en el país altiplánico, esta vez en Cochabamba, participarán 14 naciones: Argentina, Aruba, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela, y cinco mil deportistas en 35 disciplinas, entre individuales y por equipos. PL

Urbe más poblada de Vietnam tendrá maratón

Las acciones entre ambos conjuntos continuarán hoy en el mismo escenario a la una de la tarde. FOTO LVV entrenador de la LVV en llevarse los máximos honores con equipos masculinos y femeninos, pues logró el cetro con Guerreras de Apure en la campaña anterior. Amén de contar con jugadores que ya estuvieron bajo sus órdenes en otras divisas que manejó como Aragua VC y Bucaneros de la Guaira (con ambos perdió finales).

EL FAVORITO SE DESINFLÓ Deportivo Anzoátegui, pese a que cedió en este primer desafío, sigue teniendo el cartel de favorito para erigirse como el campeón de este año, sin embargo, este viernes reflejó algunas debilidades, soportadas además por dos grandes ausencias: Andy Rojas y Roberth Colina. El Danz buscará entonces recu-

perarse para encaminarse a su primera corona en su segunda final consecutiva. En este primer careo, los mejores anotadores por los ganadores fueron Ismel Ramos con 21 puntos, 20 de ellos en ataque y Pedro Siso puso 14 puntos. Por los derrotados sobresalieron Farid Mussa con 17 tantos y César Castro con 12.

Patinaje realizó curso para jueces nacionales CIUDAD CCS

ABREVIADOS>

Al evento acudieron más de 100 jueces, entre ellos 24 de iniciación, ocho de actualización, ocho atletas de alto rendimiento, entre otros, todos pertenecientes a clubes del estado Aragua. Asimismo, asistieron representantes de los estados Guárico, Carabobo y Distrito Capital, quienes luego de ser aprobados y certificados, serán los encargados de decidir las próximas competencias regionales y nacionales de esta disciplina, informó el IND. Durante la actividad fueron debatidos distintos temas, como: manejo del cronómetro, funciones de los jueces, conocimiento del reglamento internacional de carreras, entre otros.

Ciudad Ho Chi Minh, la más poblada de Vietnam, efectuará su primera maratón internacional el 26 de noviembre y apenas lanzada la convocatoria, ya pasan de cinco mil los fondistas inscritos. El evento tiene por objetivo promover el deporte, pero también realzar entre locales y extranjeros la imagen de la urbe como un destino atractivo, amistoso y seguro. Se disputarán las pruebas de maratón completo (42 kilómetros), media maratón (21 km) y 10 km, así como la carrera Kid Run, para niños de 6 a 14 años. PL

Cavaliers es el equipo favorito al título de la NBA Con la llegada de Dwyane Wade, Isaiah Thomas y Derrick Rose a los Cavaliers de Cleveland, los subcampeones de la NBA esta vez intentarán no quedarse cortos en sus aspiraciones por lograr otro campeonato para la franquicia. El equipo que lidera LeBron James no tendrá excusas para no darle caza a los actuales monarcas Warriors de Golden State, cuando arranque la próxima temporada el 20 de octubre.

West Ham hizo donación a víctimas de terremoto

La práctica de esta disciplina ha tenido un notable crecimiento en el país. Finalmente, anunciaron que hoy será realizada una competencia regional interclubes de pista en el velódromo Carlos Anzola, organizada por el Instituto Regional de Deportes de Aragua, en la que debutarán los jueces que recibieron sus certificados en el curso.

El patinaje, ya sea de pista o ruta, es una especialidad que ha tenido mucho crecimiento en Venezuela, cuyos representantes recientemente obtuvieron medallas en esa disciplina, en el marco de los Juegos Mundiales que fueron celebrados en Polonia.

El club inglés West Ham United donó ayer 27 mil libras (30 mil 500 euros) para ayudar a los damnificados por los terremotos ocurridos recientemente en México que han dejado hasta el momento 273 muertos. El equipo en el que milita el delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández también puso en subasta las camisetas que vistieron el pasado fin de semana. PL

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

CULTURA | 25

Crean Premio de Periodismo Cultural > La iniciativa, propuesta por la Alcaldía de Caracas en honor a Miyó Vestrini, se realizó en el cierre del 3er Congreso de Periodismo Cultural FRANCIS COVA CIUDAD CCS

Lo que sería la clausura del III Congreso de periodismo cultural, dio un rumbo trascendente con el anuncio de la creación del Premio Nacional de Periodismo Cultural Miyó Vestrini, como reconocimiento a la labor que aún persiste a través de la crónica, la entrevista, el reportaje, la crítica y la columna de opinión. Así lo dio a conocer Freddy Ñáñez a través de un mensaje que recibió del alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez: “querido pueblo de Caracas, que hizo parte de este Congreso de Periodismo Cultural, y con ello abonó al diálogo entre iguales, entre quienes amamos la palabra y somos fieles a sus poderes transformadores. No

pude acompañarlos hoy en este homenaje con el que clausura nuestro necesario encuentro por el rescate del periodismo cultural, pero he estado al tanto de los importantes debates que se han dado. Me valgo de este medio para dibujarles un abrazo de gratitud y anunciar, como recompensa a nuestra ciudad, la creación del Premio de Periodismo Cultural Miyó Vestrini, un acicate más para suscitar la escritura y lectura de nuestro país cultural. Esto es una manera de reconocer y de estimular la escritura de un país cultural”, dijo Ñáñez. EL PERIODISMO CULTURAL ES EL HALLAZGO PERPETUO Previo al anuncio, la palabra poética elevó la voz en las ponencias de

En la clausura del encuentro la palabra poética se apoederó del recinto. FOTO VLADIMIR MÉNDEZ Gabriel Jiménez Emán, Antonio Trujillo, Gustavo Pereira y Diego Sequera, quienes homenajearon a cuatro referentes del periodismo cultural venezolano: Miyó Vestrini, Juan Calzadilla, Luis Alberto Crespo y Manuel Quintana Castillo. Como lo indicó Gustavo Pereira, lo que les permitió hacer periodismo cultural a los homenajeados, “no fue solo el manejo de la palabra, sino que por ser poetas podían ir a la esencia de las cosas”. Gabriel J. Emán y Antonio Trujillo demostraron que el género no está agotado, con la muestra y lectura de la Revista Nacional de Cultura y la labor de Juan Calzadilla como “artista y crítico, que

ha puesto en evidencia las iluminaciones de las artes plásticas en nuestro país”. Por su parte, Diego Sequera asegura que el periodismo cultural es el hallazgo perpetuo, que permitirá comprender qué es lo cultural y hasta dónde llega, todo ello como resultado de enfrentarse al oficio de escribir”. Pereira no descarta que la crisis de este periodismo en nuestro país, radique en el espacio que le ocupen las escuelas de comunicación al género cultural. “No sé qué habrá contra el periodismo cultural, pero los diarios desaparecieron las páginas de cultura; ahora se llaman de arte y espectá-

culos (…) responde a la industria cultural intrascendente que ni siquiera divierte, sino que distrae”, dijo Pereira. Señaló además que existe una contracultura que es la que promueve los antivalores, visto desde las palabras de Manuel Quintana en el texto La cultura de la resistencia en el que señala: “los enemigos de la autonomía cultural están afuera y adentro de nuestra sociedad: si la penetración viene de afuera, la satelización se lleva a cabo (…) a veces con un extraño celo que solo puede explicarse recordando que los sirvientes son más acuciosos que los amos”, leyó al finalizar el poeta Gustavo Pereira.

Congreso renueva el periodismo cultural FRANCIS COVA CIUDAD CCS

Durante cinco días, el pueblo caraqueño y el de otras partes del país, se sumó a la tercera edición del Congreso de Periodismo cultural en los espacios del Teatro Bolívar, la Biblioteca Ayacucho y el Cine Cipreses. Con una programación que abarcó más de 30 actividades entre foros y talleres, el público obtuvo las herramientas indispensables para el ejercicio del periodismo cultural, a cargo de exponentes como Gustavo Pereira, Earle Herrera, Alberto Carucci, Juan Antonio Calzadilla, Edmundo Aray, Antonio Trujillo, Lorena Alamarza, entre otros. Frente al debate sobre la extinción del periodismo cultural, sus fallas y la importancia de su resurgimiento, el presidente de Fundarte, Freddy Ñáñez, motivó a tra-

vés de este congreso a rescatar el país cultural: “la cultura tiene que dejar de ser ya esa nota de color que se pone al final del noticiero y pasar al frente, dejar de ser un suceso para convertirse en acontecimiento, porque a través de los acontecimientos culturales podemos conocer muchísimo mejor el país, su realidad”, expresó. Los asistentes mostraron sus inquietudes y opinaron que “estos eventos deben ser una constante en este país, donde actualmente y desde siempre hemos necesitado de estos espacios. El espacio cultural es necesario para el crecimiento espiritual. Un compañero pidió inclusive que se hagan los sábados cadenas; uno se ríe, pero no es alocado pensarlo, tener un programa de unas 4, 5, 6 horas todos los sábados en cuanto a la cultura”, dijo Jesús Reyes.

CRÍTICA DE CINE En horas de la tarde de ayer se realizó el último taller que ofreció el congreso Crítica de cine, presentado por Edmundo Aray, el cual facilitó a los participantes técnicas que les permitan hacer un estudio más apropiado acerca de la realización del séptimo arte. FOTO NATHAN RAMÍREZ

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Compañía Nacional de Danza busca nuevos talentos

TETASENREVOLUCIÓN> Parto humanizado, curso de vida y el personal de salud AMANDA ABREU

> Las audiciones están dirigidas para intérpretes de danza tradicional y contemporánea CIUDAD CCS

Con el fin de sumar nuevos talentos y abrir un proceso de inclusión, la Fundación Compañía Nacional de Danza (FCND) abrirá audiciones los próximos 5,6, 9 y 10 de octubre, dirigidas a intérpretes de danza tradicional y contemporánea, para formar parte de los elencos formales del ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura. El proceso para audiciones del elenco tradicional se realizará el jueves 5 y viernes 6 de octubre; por su parte, las audiciones para el elenco contemporáneo serán el 9 y 10 de octubre, ambas se estarán llevando a cabo en el horario comprendido de 9:00am a 12:00pm, en el salón Gustavo Silva de la FCND, que se encuentra ubicada en la avenida Carlos Gardel, Teatro del Oeste, del Sector Caño Amarillo. Las evaluaciones estarán a cargo de un jurado calificador conformado por reconocidos maestros y cultores venezolanos, quienes apreciarán a los aspirantes en las clases de entrenamiento. Para participar, los interesados deben asistir con ropa de trabajo obligatoriamente, ingresar a las instalaciones del recinto una hora antes del comienzo de las audiciones (8:00am) y cumplir con la logística de identificación e ingreso. Los requisitos indispensables para participar son: edad entre 18 y 35 años (no limitativo), enviar síntesis curricular, número de teléfono y correo, a la dirección electrónica: [email protected], si la participación será para el elenco tradicional. Para quienes aspiran ingresar al

Hoy se presenta en La Estancia la pieza Pascua ejecutada por el elenco contemporáneo. elenco contemporáneo, deben enviar los datos ya mencionados a la dirección electrónica al correo [email protected]. DANZA DE VENEZUELA Y PALESTINA Hoy y mañana, los elencos tradicional y contemporáneo de la FCND llevarán parte de su repertorio a la Feria Gastronómica de Palestina, que se está realizando en Pdvsa La Estancia. A partir de las 4 pm, hoy los presentes apreciarán varias manifestaciones tradicionales venezolanas; simultáneamente el Grupo de Palestina también mostrará su danza, seguidamente realizarán un taller de gastronomía del

PASA EL DATO> Audiciones para los elencos de danza tradicional y contemporáneo Sede de la FCND Caño Amarillo 5, 6, 9 y 10 de octubre país ubicado en el Próximo Oriente. Mañana desde las 2:00pm el elenco contemporáneo estará presentando Pascua, dirigida por Miguel Issa. Previamente, se estará desarrollando una conferencia práctica sobre el arte de la Henna a partir de las 11am.

Abren convocatoria para participar en el Festival de Teatro Los Teques 2017 CIUDAD CCS

Hasta el próximo 14 de octubre de este año se mantendrá abierta la convocatoria a todas las agrupaciones artísticas nacionales que deseen participar en la cuarta edición del Festival de Teatro de Los Teques 2017. Así lo informó el alcalde Francisco Garcés, que además estima que habrá alrededor de 135 funciones en seis ejes que abordarán el área infantil, libre, circense, comunidad y obrero, así como dos nuevas temáticas: títeres y mimo. Como parte de este festival, el próximo martes 3 de octubre comienza el dispositivo formativo, que estará dirigido a toda la población interesada en capaci-

tarse en títeres y las áreas técnica y producción de teatro. “Abrimos la convocatoria para la inscripción en los diversos módulos de formación. (...) Es un componente formativo que contribuye a los aspectos pedagógicos, terapéuticos y valores. Estamos contribuyendo con las áreas conexas al teatro como lo es la parte técnica y producción”, explicó la secretaria de Gestión Social del ayuntamiento local, Elizabeth Romero. También se realizará un concurso de fotografía en articulación con el Centro Nacional de Fotografía abierto para profesionales y aficionados que deseen retratar las funciones del festival.

Por su parte, el presidente del Centro Nacional de Teatro, Alfredo Caldera, destacó que desde el Ministerio para la Cultura mantienen el compromiso de continuar respaldando estas iniciativas que fortalecen el ámbito cultural del país. Aquellas agrupaciones interesadas en participar en el festival y módulos de formación deben consultar las bases de inscripción en el portal web: www.alcaldiadeguaicaipuro.gob.ve. Este evento se realiza en articulación con el Ministerio para la Cultura, el Centro Nacional de Teatro, la Casa del Artista, la Zona Educativa de los Altos Mirandinos, la Misión Cultura Corazón Adentro y el Centro Nacional de Fotografía.

1. Acceso a la anticoncepción: La mujer ejerce su derecho a decidir si desea tener descendencia. La promotora comunal de parto humanizado induce a la mujer a reconocer sus derechos sexuales y reproductivos. Esos derechos incluyen la comprensión recíproca entre el equipo de salud y la mujer. El equipo de salud debe organizarse para otorgar continuidad en la atención de esa mujer en particular y no para el conteo de eventos singulares. El modelo de enseñanza actual en salud debe adaptarse a Barrio Adentro, entendiendo que el centro de aprendizaje es la mujer en su contexto social y territorial. 2. Reconocimiento de signos de alarma: La mujer debe conocer lo que es natural durante su preñez y las alarmas que deben ser atendidas, ejerciendo de esta forma su derecho a la maternidad feliz, al acceso al control prenatal y al tipo de atención que amerita. La promotora comunal de parto humanizado acompaña a la mujer para reconocer qué es natural y qué no lo es durante el embarazo. Esto plantea un desafío en la forma en que se evalúan programas, servicios y formación del personal. El desempeño del trabajo en salud no implica solamente el número de controles o consultas prenatales cumplidas en el centro de salud, sino que valora la calidad y calidez de la atención, por lo tanto, en términos cuantitativos interesa precisar la atención continuada a la mujer como sujeto de derechos. 3. Traslado al centro asistencial: La comunidad, el personal del ASIC, la promotora comunal de parto humanizado están preparados para el traslado de la preñada en el parto, bajo una decisión autónoma y responsable de la preñada: un centro de salud para su parto natural o un hospital de mayor complejidad para embarazos de alto riesgo, siempre en el entendido de la autonomía y responsabilidad de la toma de decisiones por parte de la mujer. El Poder Popular ejerce la contraloría social al involucrarse en la ubicación de los medios de transporte, la garantía del traslado, la red de apoyo. Es necesario preparar la ruta materna para el parto humanizado. No al ruleteo. No a la indiferencia. No a la discriminación. 4. Atención en el establecimiento asistencial: El parto es un hecho natural, por lo tanto no hay excusas para complicar lo que no es complicado. Se espera solidaridad y responsabilidad del personal de salud a través de la aplicación del modelo de atención integral, es decir: atención a la mujer embarazada, conocida o no por el centro de salud, planificada o no la ruta materna, en el tiempo y espacio correspondiente a la propia naturaleza del parto. Al negar el acceso a la atención y hacer una referencia a otro centro, se complica el proceso y añade riesgos. La humanización de la atención significa respetar a la mujer integralmente. La mujer no es distinta en su territorio, en la comunidad y en el hospital. El hospital no la puede convertir en un número más, una práctica más, un caso más. Red de colectivos por el Cuidado de la Vida Tetas en Revolución. Escríbenos a [email protected]. Síguenos en Twitter e Instagram: @TetasEn y en Facebook: TetasEnRevolución

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

La historia de la salsa se verá en la gran pantalla > Esta es la clave es el nombre del documental que ahonda en la historia del género predilecto de caraqueñas y caraqueños CIUDAD CCS

Los estudios de Radio Nacional de Venezuela (RNV), en Chapellín, sirven de locación para la realización del audiovisual Esta es la clave, realizado por el director Enrique Tirado y producida por la Villa del Cine. El escenario fue seleccionado por el equipo realizador, por ser considerado parte de la historia de la salsa en nuestro país, así lo destacó Tirado. “Desde sus inicios en RNV se venían desarrollando proyectos musicales. Surge a través de la radio todo un movimiento que forma parte de la cultura que se ve reflejada en relación a la salsa”, y que continúa vigente a través de diversos programas dedicados a dicho género. El objetivo del documental es visibilizar el movimiento salsero en nuestro país y lo que ha significado especialmente en las clases populares. La Dimensión Latina, Rodrigo Mendoza, Oscar D’ Leon y Alberto Naranjo conforman los más de 30 entrevistados que formarán parte de este trabajo, entre los que también se incluyen coleccionistas y

LA CLAVE EN SALA DE REDACCIÓN El audiovisual también tendrá como protagonistas a profesionales

Rock y punk llegan al Teatro Simón Rodríguez CIUDAD CCS

Los sonidos del punk y el rock se encontrarán hoy en el Teatro Simón Rodríguez de Sarría, en el Ccs-Sarría metalRock El evento, organizado por el Colectivo Caracas Rock, se realiza a propósito de la celebración, el pasado 13 de septiembre, del Día Nacional del Rock y contará con la participación de nueve agrupaciones citadinas. SQS, Guaica, Gatillo, Los Alkapones, Exarigon, Paradise Falls, Los Parris y Gargajo ofrecerán a los asistentes una gama de sonidos y subgéneros como el instrumental,

ABREVIADOS> Lanzaron Plan Nacional ChambeArte

En la obra se entrevistan a personajes emblemáticos del ritmo caribeño

escritores que no solo abordarán aspectos netamente musicales sino sociales y políticos de la salsa en Venezuela. SALSA Y LUCHA SOCIAL El equipo realizador se ha planteado trabajar en una trilogía, arrancando desde 1950 a 1974, cuando surge la Dimensión Latina, bajo el contexto político de la salida de Marcos Pérez Jiménez, el surgimiento de la Cuarta República y el boom petrolero; luego, desde los años 70 al 90, presentando una serie de fenómenos que determinan aspectos culturales reflejados a través de la salsa, lo que significaron las trasnacionales y cómo afectaron la cultura en nuestro país; y una tercera etapa de cómo los procesos revolucionarios, que se han venido dando en Latinoamérica, han producido cambios en la cultura y en la música. En este sentido, Tirado expresó que buscan realizar un análisis más profundo de estos elementos socioculturales y sociopolíticos.

deathcore, metalcore, punk rock y hardroll. La presentación persigue el renacimiento de la movida cultural rockera, en un espacio que unirá arte, innovación y tecnología, reseñó una nota de prensa.

PASA EL DATO> Ccs-Sarría MetalRock Lugar: Teatro Simón Rodríguez de Sarría (Cerca del Teleférico) Hora: 1:00 pm Entradas: Bs 2.500.

CULTURA | 27

Para incluir a la juventud en todas las áreas productivas del quehacer cultural, la ministra del Poder Popular para la Cultura, Alejandrina Reyes, realizó el lanzamiento oficial del Plan Nacional ChambeArte, programa vinculado al Plan Chamba Juvenil. En el Teatro Teresa Carreño, la titular de Cultura se dirigió a más de 500 jóvenes provenientes de los estados Miranda, Aragua, Vargas y Distrito Capital, quienes desde hace dos meses ya forman parte del programa. “A nivel nacional tenemos a más de ocho mil jóvenes que creyeron en este llamado”, dijo Reyes, reseñó una nota de prensa de MinCultura.

Clausuró la tercera Bienal Nacional de Artes Gráficas

Se aspira que el documental esté listo este mes de diciembre. de la comunicación, que se han dedicado por mas de treinta años a defender el patrimonio musical, cultural venezolano y latinoamericano, como Ángel Méndez, Diógenes Carrillo, Lil Rodríguez, Javier Key, el historiador Alejandro Calzadilla y teniendo como base el trabajo realizado por la revista Swing Latino que celebra 40 años como la primera revista escrita en español dedicada a la salsa en la cuenca del Caribe.

Desde cómo surgió, pasando por sus referentes y proyectando hacia dónde va el género se paseará el documental Esta es la clave, que se prevé esté listo para el mes de diciembre y que, como lo señala Lil Rodríguez, pretende “sacar la historia de los anaqueles” convirtiéndola así en historia viva, bailada y disfrutada. Así lo dio a conocer una nota de prensa de la Villa del Cine, publicada en su página web.

Reactivarán ciclo SonAra en la Sala José Félix Ribas CIUDAD CCS

Como una plataforma sólida, que permita mostrar la diversidad sonora venezolana, el Instituto de las Artes Escénicas y Musicales, conjuntamente con las Fundaciones Compañía Nacional de Música y Teatro Teresa Carreño, reactivan en octubre, en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, el ciclo SonARA. El ciclo abrirá con la participación del compositor y arreglista caraqueño Víctor Morles, con un repertorio de música de fusión venezolana; programa que también tendrá como protagonista al

piano Steinway &Sons de la Fundación Compañía Nacional de Música, el miércoles 4 de octubre; seguido el miércoles 8 de la música tradicional venezolana de la mano del Grupo de Experimentación Sonora Juan Carlos Núñez.

PASA EL DATO> Ciclo SonAra Lugar: Sala José Félix Ribas de la Fundación Teatro Teresa Carreño Hora: 5:00 pm Entradas: Bs 2.500.

El Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez fue escenario para lectura del veredicto de la Tercera Bienal Nacional de Artes Gráficas, en homenaje a Alirio Palacios. El evento fue inaugurado en junio de 2016 y participaron 44 proyectos. Los ganadores fueron ¿Y quién faltó?, de Eddi Sequera (Artes gráficas tradicionales); Creo en todos, de Javier Grajano (Artes gráficas experimentales); Un caballo para Alirio, de Carlos Daniel Carrillo (Artes gráficas transmedia) y el El libro Rojo, de Dianora Pérez (Libro de artistas). Las menciones honoríficas fueron para La búsqueda de Venus, de Alexandra Martínez (Artes gráficas tradicionales); Así se imprime la estampa a orilla de playa, de Carlos Alberto Susana (Artes gráficas transmedia) y Noche de cita, de Edwin García en la categoría de Libro de artistas, reseñó una nota de prensa.

Conmemoraron en China natalicio de Confucio La ciudad china de Qufu, en la oriental provincia de Shandong, organizó una ceremonia en saludo al aniversario dos mil 568 del nacimiento de filósofo Confucio, devenido en uno de los mayores símbolos de este país. Miles estudiantes, trabajadores, funcionarios de la Unesco y descendientes del pensador, se congregaron en el templo que lleva su nombre para rendirle el tributo. Confucio (551-479 a.C.) y su pensamiento guiaron la civilización de este país durante miles de años, informó Prensa Latina.

28 | CULTURA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Danza Plenos como la Luna se presenta hoy en el Teatro Bolívar > La pieza forma parte de la cuarta temporada de presentaciones de la Compañía Teresa Carreño CIUDAD CCS

La compañía Teresa Danza Contemporánea está lista para moverse al ritmo de Falsas maniobras y Se alternan sin fin, dos piezas que hoy y mañana se presentarán en el Teatro Bolívar, ubicado en el centro de Caracas, como parte de su cuarta temporada de presentaciones de este año y que el grupo ha bautizado con el nombre de Plenos como la Luna. En ambas presentaciones –a las 5:00 pm de hoy y las 6:00 pm de mañana– el público podrá disfrutar de dos obras que, aunque fueron ideadas en épocas muy diferentes, transmiten un mismo mensaje: resaltar la esencia y los buenos valores del venezolano. “La idea de estas dos piezas es reivindicar a la gente, al trabajo que hacemos como colectivo, como venezolanos. Mostrar lo que somos y lo que creamos como pueblo, pese a las adversidades.

Es lo que queremos mostrar con el cuerpo. Cuando digo: ‘Plenos como la Luna’ es porque seguimos ahí, aquí, trabajando por nuestro país”, expresó el maestro Félix Oropeza, líder de la compañía y creador de Falsas maniobras, obra con data de 17 años. Se alternan sin fin es una creación original de Eliana Guerrero, una de las intérpretes de la compañía y quien desde ya asoma el gran potencial que tiene como coreógrafa. “Estas dos piezas las vamos a presentar en funciones que tendremos hasta diciembre en diversos lugares de la ciudad”, comentó Oropeza, quien también agregó: “Estamos llevando todas nuestras interrogantes a la danza y queremos que el público se relacione con eso”. Las entradas para disfrutar de esta temporada podrán ser adquiridas en la taquilla del teatro,

La obra es una fusión de dos montajes previos de la compañía. horas antes de la presentación. Al finalizar estas funciones, la compañía subirá al escenario del Teatro Alameda, ubicado en la parroquia San Agustín, para presentar dos funciones más, los

días 12 y 14 de octubre, además para mediados de ese mes, planean tener nuevos montajes, entre los cuales figuran Solo fluir, gala urbana, y una pieza española titulada La intrusa.

Hoy se presenta en Unearte la familia Bliss CIUDAD CCS

El montaje teatral, La encantadora familia Bliss, organizado por la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo, se estará presentado este fin de semana en la Sala Anna Julia Rojas. La comedia escrita por Noel Coward y dirigida por Roberto Carlos Linares se estará presentando a partir de las 5:00 pm y será protagonizada por el elenco de actores y actrices de la cátedra Estudio Dramático, impartida en el recinto académico. Este y otros montajes escénicos que se han realizado en diversos teatros de Caracas forman parte del conjunto de requisitos que la Escuela le solicita a los estudiantes para certificarlos como actores y actrices de teatro. Quienes deseen disfrutar de esta puesta en escena de la primera escuela de teatro de Venezuela, pueden acercarse a las instalaciones de Unearte y apreciar la función por el módico precio de Bs 800.

www.ciudadccs.info TU NUEVO PORTAL DE INFORMACIÓN CON TODO Y MÁS DE LO QUE VES EN EL DIARIO

PORQUE LA REVOLUCIÓN SE HACE MINUTO A MINUTO

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Batalla de Bárbula

11:00am

En 1813 tiene lugar la batalla de Bárbula, cerca de Naguanagua, ganada por el Ejército de Bolívar a las fuerzas realistas comandadas por Domingo de Monteverde. El triunfo del Ejército bolivariano allanará el camino para el establecimiento de la Segunda República de Venezuela. En esta batalla cabe destacar la caída en combate del prominente Atanasio Girardot, prócer de la Independencia. En ella también participaron Rafael Urdaneta y Luciano D’Elhuyar, causando verdadero estrago a las huestes españolas.

Nace Héctor Lavoe, leyenda de la salsa En 1946 viene al mundo, en Ponce (Puerto Rico), Héctor Juan Pérez Martínez, conocido internacionalmente como Héctor Lavoe, cantante, compositor y productor musical de salsa durante los años 70 y 80. Integró la orquesta de Willie Colón desde 1967 hasta 1974, en donde logró el reconocimiento con canciones como Aguanile, Che che colé, La murga, Calle luna y Calle Luna, calle Sol. También integró la orquesta salsera Fania All Stars desde su creación en 1968 hasta sus últimos años de vida. Lavoe fue uno de los artistas principales del sello Fania Records, así como de la Fania All Stars. Falleció en Nueva York (EEUU) el 29 de junio de 1993.

Intento de golpe de Estado a Rafael Correa en Ecuador En 2010, en Quito (Ecuador), una protesta de policías lleva el caos al país. El presidente Rafael Correa, tras pasar 11 horas retenido en un hospital por los amotinados, donde acudió tras el intento de agresión por necesitar atención médica, fue liberado por el Ejército leal al mandatario, después enfrentarse a tiros a los sublevados en los alrededores del edificio donde se hallaba atrapado el jefe de Estado. El Presidente denunció un intento de golpe de Estado inspirado por la oposición, al dirigir a los concentrados en el Palacio Presidencial al mencionado edificio.

Continente de lo imaginario Obras de maestros del arte de América Latina como Sebastiao Salgado, Diego Rivera, Fernando Botero y Carlos Cruz-Diez. Museo de Bellas Artes, ala moderna, planta baja. Entrada libre.

Instalación

Cámara de cromosaturación Ambiente artificial compuesto por tres cámaras de color, una roja, una verde y otra azul, que sumergen al visitante en una situación monocroma absoluta. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez. Av. Bolívar. Entrada libre.

Exposición

Casa natal del Libertador Los visitantes pueden sumergirse en la casa donde nació el Padre de la Patria y conocer su historia personal, las anécdotas del niño Simón y el modo de vida de los venezolanos en la época colonial. Casco central de Caracas, frente a la plaza El Venezolano. Entrada libre.

1:00am

Exposición

Macuquita de origen y sangre africana Miguel Moya presenta una muestra fotográfica del pueblo Macuquita, ubicado al norte del estado Falcón y fundado por esclavos. Cenaf, Foro Libertador, entrada libre.

5:00 pm - Inolvidables. Tributo sinfónico a Sandro, Leonardo Favio y Nino Bravo. La Filarmónica Nacional presenta este espectáculo que trae a las nuevas generaciones la música de estos tres grandes de la canción romántica latinoamericana. Sala José Félix Ribas del Teresa Carreño.

3:00pm

Cine

Luisa Cáceres de Arismendi Montaje escénico en el que se recrea la vida de esta prominente mujer, prócer de la independencia venezolana, que con bravura se enfrentó al ejército realista. Se presenta sobre las tablas del Teatro Principal, diagonal a la Plaza Bolívar, esquina Principal.

8:00pm

Teatro

4:00pm Música

Sinfónica Simón Bolívar Dirigida por el maestro Pablo Castellanos. Los percusionistas Miguel Gámez, Gabriel Ochoa y Maximiliano Polo interpretarán el concierto para 3 percusionistas y orquesta, La Gloria y La Grandeza del estadounidense Russell Peck. Centro de Acción Social por la Música, en Quebrada Honda.

2:00pm Jornada

8va. Feria Vinila Rockola La agrupación Poesía Canela y Miel, en formato acústico, acompañará este encuentro de melómanos en el que se le rinde tributo al disco de acetato. Eje del Buen Vivir, en Los Caobos. Entrada libre.

Exposición

Cetáceos, submarinos vivientes Muestra educativa sobre estos entrañables mamíferos de los mares, con osamentas, réplicas, exposición hemerográfica, audiovisuales. En la Sala 9 del Museo de Ciencias. Entrada libre.

Exposición Lavoe es considerado como uno de los más grandes soneros de la salsa.

Envíanos tu actividad al correo electrónico [email protected]

Exposición

Día Internacional de la Traducción Se celebra cada año el 30 de septiembre, fecha en que se conmemora el fallecimiento de Jerónimo de Estridón, traductor de la Biblia y santo patrono de los traductores. La celebración ha sido promovida por la FIT (Federación Internacional de Traductores) desde su creación en 1953. Esta fecha se aprovecha para difundir conciencia acerca de una profesión que se ha vuelto fundamental, tanto por razones de la globalización como para la comunicación entre las culturas.

CULTURA | 29

Chávez invencible Exposición con artistas populares de todo el país, donde se rinde homenaje al Comandante Hugo Chávez. En la Casa de la Historia Insurgente, esquina de Traposos.

5:00pm Danza

Plenos como la luna Se presenta esta función de la cuarta temporada de este montaje que muestra las más vanguardistas corrientes de la danza contemporánea a cargo de Teresa Danza Contemporánea. En el Teatro Bolívar, frente a la Plaza Bolívar. Entrada Bs 3.000.

Cine Celarg3 Programación con obras de arte y ensayo de varias partes del mundo, en esta sala ubicada en el este de la ciudad. Cine Celarg3, en Altamira. Entrada Bs 1.200.

Televisión

Yo soy Bold Documental sobre la historia de Usain Bolt, su vida y los problemas que superó por completo, para llegar a ser el hombre más rápido en la historia. Por Ávila TV.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm

Música Venezolana Emisión Semanal Noticias AVN Lo Mejor de Alí Primera Caribe Nuestro Especial Akilin Soy lo que Somos Especial Música Nacional Reportaje Cacao Ilegal Especial Víctor Jara El Mundo en 30 Minutos Síntesis Informativa (AVN) Flashback/José L. Pimentel Música Venezolana Especial Música Bailable Emisión Noticias AVN / Reporte Regional 9:00pm Solo Salsa 10:00pm Música Variada Ciudad CCS 11:00pm Madrugadas de Éxitos 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

30 | PUBLICIDAD

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. [email protected]

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Dxb5+ Cc4++

Negras C3xb5

HORIZONTALES 1. Molusco marino de conchas casi circulares cuya carne es comestible y muy apreciada. 9. Ingiera la comida de la noche. 10. Arruga, pliegue que se hace en la piel por efecto de la edad. 12. Echaríamos o pondríamos peso sobre alguien o sobre una bestia. 14. “Isla de...”, antiguamente llamada Negroponte por los venecianos. 15. Nacidas en una de las trece periferias de Grecia, Localizada en Grecia Central. 18. Chile. Jerga hablada por la gente del hampa (pl). 20. Guisado hecho y sazonado con el hígado del salmonete o del sargo. 21. Esposa de Abraham y madre de Isaac mencionada en la Biblia. 23. Igualéis con el rasero las medidas de trigo. 25. Curara, repusiera la salud. 28. Raspar una superficie quitando pelos. 30. Instrumentos de madera con una plancha de hierro en un extremo. 31. Estropeé la ropa con el uso. 33. Achicase más las medidas ya sisadas del vino, vinagre y aceite rebajando de ellas lo debido a la resisa. 35. Moved acompasadamente al niño en la cuna. 36. Biología. Género de flagelados parásitos, que provoca la Enfermedad del Sueño. 38. Término en la gastronomía de Japón para salsas usadas para mojar asados. 39. Canción a una sola voz. 41. Agarrarán a alguien por lo hombros y lo agitarán con violencia.

5. Andabas por las calles y otros sitios públicos a pie o en coche. 6. Sales de alguna parte. 7. Perdía el equilibrio hasta dar en tierra. 8. Física. Resistencia eléctrica que existe entre dos puntos de un conductor. 9. Numerar o computar las cosas. 11. Te aventuras, te arriesgas. 13. Volvía a leer. 16. Presuntuosa, soberbia, arrogante. 17. De al hierro las propiedades del acero. 18. Pelos blancos. 19. Destapes un recipiente. 22. Que se mueve, se hace o sucede a gran velocidad, muy deprisa. 24. Sosiegan, tranquilizan algo. 26. Llenara de lagos o de charcos. 27. Dirige un arma hacia el objeto que se quiere amenazar. 29. Resultado máximo o mínimo en otras actividades. 31. Bolivia y Argentina. Nombre dado a distintas especies de armadillo. 32. Pon atención, mira por la salud. 34. Fonética. Pronuncie con algún alófono de /s/ el fonema representado por las letras s, z o c seguida de e o i. 35. Quita la vida. 37. Masa de agua que cubre las tres cuartas partes de la superficie de la Tierra. 40. Gramática. Prefijo que indica negación o privación.

Solución al anterior

VERTICALES 1. Primera consonante del abecedario español. 2. Medicina. Vuelvas un hueso a su sitio. 3. Nombre de la titánide hermana y esposa de Crono, según la mitología griega. 4. Levanté y puse derecho el cuello y la cabeza.

www.sinapsispasatiempos.com

SÁBADO

30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.945 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

RUTA NOCTURNA EN EL CASCO CENTRAL Como se ha venido implementando los últimos viernes de cada mes, la Ruta Nocturna se instaló en el casco central de Caracas, abriendo un espacio para el entretenimiento y encuentro de los caraqueños. La actividad que se inició caída la tarde del día ayer recibió a personas de todas partes de la ciudad, quienes pudieron disfrutar al ritmo de DJ y

VJ de música para todos los gustos, muestras de danza, colchones inflables, zona de karaoke, ruta gastronómica y barras bar. Además, a la fiesta se unieron los locales comerciales que mantuvieron sus santamarías arriba hasta mediados de la noche, momento en el que culminó la ruta. FOTOS JESÚS VARGAS / LUIS BOBADILLA / ALCALDIA DE CARACAS