4

|

el mundo

| Lunes 24 de diciembre de 2012

La Navidad pierde su magia en una Europa agobiada familias destinan a las Fiestas; los países del Sur son los más golpeados

CORRESPONSAL EN FRANCIA

PARÍS.– La Navidad europea no será la misma este año: la crisis arremetió también contra los tradicionales festejos y transformó juguetes y festines en simples variables de ajuste en el menguado presupuesto de los hogares, sobre todo en los países del Sur. Víctimas colaterales del intenso estrés provocado por un año signado por el desempleo, los ajustes y la crisis del euro, las fiestas de fin de año parecen haber perdido mucha de su magia en la Europa meridional. Desde Atenas hasta Lisboa, los europeos intentaban esta semana poner al mal tiempo buena cara. “Para decirlo de forma familiar, hemos intentado desvestir un santo para vestir otro”, confesó Antonio Salas, un español de Bilbao que renunció a las inminentes vacaciones de invierno para poder hacer frente a los habituales regalos de Navidad y a la celebración familiar. Los sondeos indican que cada familia española gastó un promedio de 650 euros para esta Navidad, más que en muchos de los países europeos más ricos. Pero la cifra sigue siendo un 40% menos que en 2007, cuando comenzó la crisis. “La reducción es importante, pe-

ro pesa mucho la tradición. España sigue siendo el quinto entre los países europeos que más gastan, y eso es por motivos culturales”, señaló la consultora Deloitte en una encuesta. El país más golpeado por el terremoto del euro después de Grecia, España tiene este año uno de cada cuatro trabajadores sin empleo. Ese 25% de la población gastará menos de la mitad del promedio nacional en regalos y celebraciones. La situación es mucho peor en Grecia, sometida desde 2010 a repetidos programas de ajuste, aumento de impuestos y recortes a fin de evitar un temido default o, incluso, una salida forzada del sistema euro. “Tendremos seguramente una cena familiar, pero luego dejaremos de comer carne este año”, declaró Polihronis Sotiiou, un desempleado de 46 años que vive del salario de docente de su esposa. Conscientes de la situación, las organizaciones caritativas se movilizan en toda Europa para aportar un poco de consuelo a las familias que perdieron todo. En Grecia están particularmente presentes. “Estoy sin trabajo y tengo cuatro hijos. En vez de quedarme en casa y deprimirme, como toda esa gente que comenzó a suicidarse, me puse a colaborar. No sólo me ayuda psi-

cológicamente, sino que permite a mucha gente poder comer”, afirmó Athina Kariakis, voluntaria en la Cruz Roja, que organizó sopas populares en el centro de Atenas. Las cosas no son muy distintas en Portugal, el tercer país en recibir un plan de rescate de la comunidad internacional. Allí, la situación es tan grave que el mismo primer ministro, Pedro Passos Coelho, apeló en julio a los jóvenes a “emigrar”. Una sangría que no parece haber esperado sus consejos: en los últimos dos años, más de 150.000 portugueses eligieron el camino del exilio. “La gente de clase media que puede comprar regalos este año ofrece artículos de primera necesidad”, explicó Micaela Gamboa, empleada en la alcaldía de Lisboa. Agitación política En Italia, a la crisis financiera este fin de año se agregó la agitación política provocada por la decisión de Silvio Berlusconi de regresar a la vida política y la consecuente renuncia del premier Mario Monti. La incertidumbre es tan intensa en la tercera economía de la zona euro que muchos italianos decidieron irse de viaje en vez de pasar unas Fiestas plagadas de lamentos. “Lo poco ahorrado lo usaremos para ir una semana a la montaña.

corEa dEL nortE

EL CAIRO (AFP).– Cerca de dos tercios de los votantes egipcios aprobaron una Constitución criticada por su tono islamista, según los resultados no oficiales de un referéndum celebrado en dos fases, el 15 y el 22 del actual. Los resultados fueron cuestionados por la oposición, que denuncia un fraude masivo. Los Hermanos Musulmanes, formación del presidente Mohammed Morsi, y los medios gubernamentales informaron que el 64% de los votantes aprobó la nueva Constitución.ß

SEÚL (DPA).– El reciente lanzamiento de un cohete por Corea del Norte equivale al ensayo de un misil balístico con una carga de media tonelada y un alcance de unos 10.000 kilómetros, por lo que podría llegar a la costa oeste de Estados Unidos, alertó ayer Corea del Sur. Pyongyang lanzó un cohete Unha-3 para poner en órbita un satélite civil, una misión científica. Pero Washington y Seúl creen que se trató de una prueba de un misil balístico que podría transportar una cabeza nuclear.ß

Aprobaron la nueva El misil probado Constitución islamista podría llegar a EE.UU.

Los fEstEjos dE fin dE año. El ajuste también llegó a los presupuestos que las

Luisa Corradini

Egipto

En vez de hacernos regalos, tomaremos aire puro. Nos hará bien a todos”, dijo irónico el abogado milanés Luigi Sant’angelo. Más previsores que sus vecinos, los franceses ahorraron todo el año para financiar los regalos. En Francia, cada hogar gastó alrededor de 350 euros para hacer regalos, según un estudio del instituto CSA. Más de un cuarto (26%) utilizó su aguinaldo o su prima de fin de año para esas compras, mientras que un 1% recurrió a un crédito. La mayoría de los franceses comienza por hacer cuidadosamente sus cuentas antes de salir a comprar. Este año, 90% de los encuestados tenían la firme intención de no gastar un euro más que el año pasado. Pero la crisis introdujo también nuevos hábitos. Son numerosos (23%) aquellos que optaron por hacer regalos financiados en forma colectiva. Otros postergan la compra hasta comienzos de enero, cuando empiezan las ofertas; también son cada vez más aquellos que prefieren recibir “efectivo” en vez de objetos. En un país donde hablar de dinero es considerado la peor falta de tacto desde que la Revolución Francesa guillotinó a los ricos, la crisis está consiguiendo incluso hacer olvidar la historia.ß

itaLia

Monti quiere seguir como líder, pero sin ir a elecciones ROMA (Reuters).– Dos días después de renunciar al cargo, el primer ministro italiano, Mario Monti, anunció ayer que no será candidato pero que está dispuesto a dirigir el país o formar parte de una eventual coalición de gobierno que gane las elecciones del 24 y 25 de febrero. Sin embargo, dijo que sólo aceptaría volver a asumir como premier si hay un apoyo considerable a su programa de reformas políticas. El ex comisario europeo, nom-

brado hace un año para liderar un gobierno técnico que buscaba salvar a Italia de la crisis financiera, dimitió el viernes, pero se enfrenta a cada vez más peticiones para que aspire a un segundo mandato en los próximos comicios, en donde estará en juego el liderazgo de la octava economía del mundo, gravemente afectada por el desempleo y la recesión. Monti, además, no ahorró críticas a su antecesor, Silvio Berlusconi, que busca volver al poder.ß

Estados unidos

MaLÍ

Sanford quiere volver a la política

Destruyen mausoleos en Timbuctú

COLUMBIA, Carolina del Sur (AP).– El ex gobernador de Carolina del Sur Mark Sanford, que abandonó la vida pública hace dos años tras desaparecer para visitar a su entonces amante en la Argentina, dijo que quiere regresar a la arena política y que evalúa retomar su escaño en el Congreso. Gobernador por dos mandatos, Sanford tenía un futuro promisorio cuando, en 2009, desapareció por cinco días para visitar a la argentina María Belén Chapur, lo que generó un gran escándalo.ß

BAMAKO (ANSA).– El grupo armado Ansar Dine, que opera en el norte de Malí y está vinculado a Al-Qaeda, destruyó ayer cuatro mausoleos en Timbuctú, informaron las autoridades. Los mausoleos tenían restos de santos musulmanes y habían sido declarados patrimonio de la humanidad por la Unesco en 1988. Desde que controla Timbuctú, el grupo destruyó siete de los 16 mausoleos, al parecer en reacción por la decisión de la ONU de exhortar a una intervención militar en la región. ß

El chavismo afina su estrategia para evitar la asunción vEnEzuELa. Planean que el juramento sea

ante la Corte y no en el Parlamento

Daniel Lozano PARA LA NACION

ap

En EE.UU., todos los regalos son para Newtown El pueblo que sufrió días atrás una de las peores masacres imaginables intenta volver a creer en sí mismo con ayuda del espíritu navideño. Y sus habitantes no están solos: desde todos los rincones de Estados Unidos y varios países del

mundo empezaron a llegar decenas de miles de ositos de peluche, pelotas de fútbol, juguetes y cartas que fueron colocados en el ayuntamiento de la ciudad en señal de apoyo. “Es la manera que tienen todos ellos de hacer su propio due-

lo. Nos dicen: «Estamos tan apenados que queremos hacer algo para ayudarlos»”, dijo Bobbi Veach, uno de los voluntarios que se acercaron hasta el ayuntamientos para repartir regalos a los chicos de Newtown.

Con fiebre consumista, China se adueña de una tradición extranjera Durante décadas criticada por el régimen, la Navidad se celebra cada vez más Esteban Córdoba Arroyo CHINA FILES

PEKÍN.– Durante la década de 1980, el gobierno chino declaró que la Navidad era una “occidentalización absurda”. Pero hoy son cada vez más los chinos que la celebran, muchos apropiándose de una festividad extranjera que sirve como excusa para comprar y darse regalos, y otros, siguiendo una fe recientemente adquirida. Entre un nuevo grupo de creyentes y otros que abrazan la fecha como un motivo de consumo, China comienza a implementar entre sus prácticas sociales, en especial en las grandes ciudades, una Navidad con tintes capitalistas. Desde hace diez años, China empezó a vivir una transformación cada diciembre. Las grandes ciudades comenzaron a adornarse para la fecha, y hoy hasta usan la figura de Papá Noel, adornos rojos y verdes, luces y decoraciones que

cubren los centros comerciales. El 90% de los chinos con edades entre 15 y 45 años celebró la Navidad en 2011, según el Instituto de Estudios Sociales de China. Un tercio de ellos visitó algún restaurante durante la Nochebuena, un cuarto preparó una cena en familia o con amigos y un porcentaje mucho menor (1%) acudió a la iglesia. “En comparación con el año anterior, las ventas durante esta Navidad se duplicaron. Es importante que China compita en el negocio, pero no somos un país cristiano”, comentó Fu Wu, vendedora en el barrio Sanlitun de Pekín, que concentra mayoría de extranjeros y chinos adinerados. Mientras en Occidente se recortan los gastos, los chinos aprovechan estas fechas para gastar dinero en regalos. Y siendo una tradición china regalar cosas de valor, en una sociedad donde las apariencias priman por encima de todo, los gastos de lujo se disparan. “Para nosotros, es una fiesta para divertirse y comprar. Pocos saben qué significa la Navidad, pero siempre es importante una ocasión más para verse y darse regalos”, comentó Ling Pei, estudiante de 26 años.

En China, la Navidad es más una fecha social que familiar, que involucra –sobre todo– comprar regalos. Tiendas y portales de compras lanzan promociones en una época que antes era comercialmente lenta, preparándose para los gastos que vienen con el Año Nuevo chino, celebrado a fines de enero. No sólo se trata de regalarse. Muchas familias, en especial las que viven en barrios residenciales, comenzaron a decorar sus casas. Fedor Niemi, un inversor finlandés que vive en Pekín hace diez años, cuenta que antes había una competencia entre los vecinos extranjeros por “la mejor iluminación”. Pero ahora, comenta, muchos chinos se apoderaron de la tradición y hoy sus casas son las más brillantes. Difícilmente la Navidad pueda reemplazar el tradicional Festival de Primavera, pero cada vez son más los chinos que la incorporan a sus calendarios, sea porque les gusta seguir fechas especiales o porque pertenecen al pequeño grupo que se inició en la fe cristiana. Desde el siglo XVI, con el misionero Matteo Ricci, se intentó evangelizar a los chinos. Pero sólo con la apertura de Deng Xiaoping, el

cristianismo ingresó ampliamente en China, y hoy es una minoría en constante crecimiento. El gobierno reconoce en la actualidad a 14 millones de cristianos chinos, pero otros sondeos elevan esa cifra a 70 millones, e incluso hasta llegan a hablar de 130 millones de cristianos. “Cuando llegué a la iglesia, hace unos años, sólo habíamos unos cuantos coreanos y varios extranjeros. La misa se impartía en inglés, coreano y chino, y no había muchos chinos. Hoy muchos participan en el culto y otros se han convertido”, comentó la coreana Yong Lee, que asiste regularmente a misa. El fenómeno acapara a los jóvenes de entre 20 y 30 años, quienes ven la conversión como una solución a la falta de espiritualidad o como una opción esnob. “Para mis amigos es una fábula esnob toda esa historia de Jesús, pero algunos aceptamos el cristianismo con fe porque sentimos la ausencia de espiritualidad en China”, explicó un joven chino converso, de 24 años. La Academia China de Ciencias Sociales estima el número de cristianos chinos en 23 millones. Casi diez millones más de los que afirma el gobierno. Esto representa un 1,8% de la población, pero corresponde a un 73% de los chinos que afirman profesar alguna creencia religiosa en una nación donde la mayoría se declara ateo.ß

CARACAS.– Venezuela vive el mundo al revés: Chávez calla y casi todos hablan. Transcurridos 13 días de la operación urgente realizada en La Habana, el líder bolivariano no volvió a aparecer en televisión, superando su “desaparición” mediática de anteriores cirugías. En junio de 2011, tras dos operaciones, Chávez reapareció 10 días después para dirigirse a la nación. En febrero de este año fue más rápido: siete días. Hugo Chávez continúa luchando contra reloj por su vida y para llegar al 10 de enero, una fecha que hoy parece casi imposible. Tan complicada que incluso el oficialismo está decidido a cambiar, a su conveniencia, la línea de meta. El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, es uno de los que hablan, pero su voz lo hace más fuerte. Tanto que está decidido a marcar los pasos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). “El pueblo eligió a Chávez para que sea presidente. Y no serán los deseos de una oposición apátrida los que van a violentar la Constitución. Ahí hay un puntico que dice que si el presidente no puede asistir por razones sobrevenidas se juramentará ante el Tribunal Superior de Justicia (TSJ)”, clamó el antiguo teniente golpista. El ya famoso artículo 231 de la Constitución ordena que la toma de posesión sea el 10 de enero ante la sede del Parlamento, pero si por “cualquier motivo sobrevenido no pudiese tomar posesión ante la Asamblea Nacional, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia”. Cabello, líder del brazo militar del PSUV, fue aún más flexible en su traducción constitucional y aseveró que “no son necesarios la declaratoria de ausencia absoluta ni el reemplazo del mandatario… Y tampoco la convocatoria a nuevas elecciones en un plazo menor a 30 días”. Y remató con un alegato militarista: “El 10 de enero es un día como otro cualquiera... Esto lo vamos a defender rodilla en tierra, fusil al hombro y bayoneta calada”. La inmensa mayoría de los constitucionalistas, incluidas la ex presidenta del TSJ y una de sus magistradas, sostienen que la fecha es inamovible. Su actual presidenta, Luisa Estela

Morales, sólo reconoce que la sala constitucional estaría preparada si se le pidiera su intervención. Y, de hecho, un equipo de guardia se instaló en el TSJ a la espera de la llamada de Miraflores, según pudo comprobar la nacion. La máxima instancia jurídica no dicta una sentencia contra el oficialismo desde hace una década. “Nuestro deseo es que las cosas se hagan según la Constitución, que el presidente se recupere y asuma el 10 de enero”, declaró Henrique Capriles. La estrategia elegida por el equipo del gobernador apuesta por la paciencia, frente a otros más beligerantes. “La Constitución establece una fecha; sin embargos las interpretaciones del texto corresponden a la sala constitucional. Estamos sujetos a su interpretación, ésa es la realidad”, reconoció Capriles. Los escarceos políticos se suceden en Caracas mientras desde La Habana sólo llegan rumores y sus consiguientes desmentidos. Pero lo único que permanece es el misterio, alimentado por el tiempo transcurrido desde que Chávez fue visto por última vez. “El comandante anda de reposo, cada día que pasa su recuperación se consolida”, manifestó Nicolás Maduro, tras destacar que Cilia Flores, procuradora general y su compañera, lo había constatado personalmente en La Habana. Como si no bastara hacerlo por los procedimientos habituales. Para dar “aliento y fuerza” al comandante, Evo Morales voló ayer hasta Cuba. El presidente boliviano quiere conocer de primera mano el verdadero estado de salud de su amigo y aliado. La oposición quiere imitar a Morales y planteó que una comisión mixta viaje a La Habana. La iniciativa será rechazada por la mayoría oficialista, como todas las anteriores con solicitudes en sentido parecido. “El pueblo no se puede dejar manipular por la derecha”, arremetió el presidente de la Asamblea. “Ellos ya tienen una campaña lista, diciendo que el 10 de enero era fecha límite. También decían que el viernes era fecha límite (por el 21, el día del fin del mundo según los mayas). Y hoy estamos aquí. Ellos se creen sus propias mentiras”, concluyó Cabello, cada vez más fortalecido en su papel de vocero.ß