4

ESPECTACULOS

I

Martes 27 de diciembre de 2011

MUSICA Y CINE s TRENT REZNOR Y UNA NUEVA BANDA SONORA

Incomodar al espectador El cantante de Nine Inch Nails volvió a los sets de filmación con la música para La chica del dragón tatuado

LOS ANGELES (AP).– Trent Reznor y Atticus Ross comenzaron a componer la música para la nueva adaptación cinematográfica de La chica del dragón tatuado meses antes de conocer el guión. “Intentamos varias propuestas en términos de entregar mucha, mucha música que fue compuesta desde un punto de vista impresionista, antes de que se filmara cualquier cosa, para que el director David [Fincher] y los cineastas pudieran internarse en el tejido de la historia. Nada más para ver cómo funcionaba, ya que era un nuevo experimento”, dijo Reznor. Y al parecer el experimento funcionó muy bien: diez días atrás, los compositores fueron nominados a un Globo de Oro por su música original para el film. Es su segunda nominación consecutiva en esa categoría de los premios y ambos ganaron un Globo de Oro y un Oscar por su banda sonora para la película Red social, de 2010. Reznor, de 46 años, aseguró que trabajar con Fincher en Red social los preparó como compositores para tener un manejo diferente de la música para el nuevo proyecto de La chica del dragón tatuado. “Cuando supe cómo funcionaba el proceso, me impresionó que los directores usaran la música cuando las escenas se están editando –remarcó–. Lo que suelen hacer es que usan un montón de música de forma provisional para tener una sensación de cómo creen que sonará. Entonces pensé: «Si tenés un montón de música para empezar, sería una herramienta muy útil mientras están juntando las partes de la película».” Reznor y Ross le dedicaron un año al proyecto y gran parte de la música que escribieron antes de que comenzara a filmarse llegó hasta

la versión final, que se estrenó la semana pasada en los Estados Unidos y que llegará al país a mediados de enero. La película cuenta la historia de un periodista, interpretado por Daniel Craig, que quiere ayudar a una joven ciberpirata (Rooney Mara) para que investigue una serie de asesinatos ocurridos hace décadas. Una versión sueca de la película basada en la novela de Stieg Larsson (ver recuadro), conocida en español como Los hombres que no amaban a las mujeres, se estrenó en 2009. La película de Fincher es una experiencia visual “bastante desagradable e incómoda”, sostuvo el cantante de Nine Inch Nails. “Realmente queríamos entrar bajo la piel del espectador para dar una sensación de incomodidad cuando era adecuado; también tratamos de darle vida al paisaje donde se desarrolla, una Suecia muy frígida, y actuar como vestuario para el paisaje. No es una música obvia.” Para Reznor, ésta es una manera distinta de pensar la música. “Creo que no habrá algo que te lleves al salir del cine en tu cabeza en términos de música, y eso es intencional. Cuando escribo música para mí o para mis proyectos espero que lo que entra por tus orejas se coma el ciento por ciento de tu atención. Pero trabajar en una película y especialmente con David es contribuir a la experiencia en general. Me obligó a pensar de una forma diferente en cómo componer, cuál es el papel del sonido y cómo contribuir y manipular emocionalmente lo que experimentás pero no de la misma forma en la que estoy acostumbrado. Y eso lo hace emocionante para mí.’’

Sandy Cohen

Una novela contra la violencia de género

Reznor y Ross, al recibir en 2010 el Oscar por Red social AFP

De tatuajes y ángeles ➔ Covers La banda sonora de La

chica del dragón tatuado, que sale hoy a la venta en los Estados Unidos, incluye una versión de “Inmigrant Song”, de Led Zeppelin, en manos y voces de Trent Reznor, Atticus Ross y Karen O, de Yeah Yeah Yeahs.Entre los 39 tracks del álbum, también aparece un cover de Bryan Ferry: “Is Your Love Strong Enough?”.

➔ Multiformato En esta oportu-

nidad, la música del film llega en formato digital, a través de iTunes, y en tres CD en su soporte físico. Además, el 6 de febrero de 2012 llegará al mercado un box set que incluirá 6 discos de vinilo, un libro, un póster y un pendrive USB con forma de cuchilla. ¿Mercadotecnia o signo de los

tiempos? (ver aparte).

➔ Cómo destruir ángeles Por estos

días, mientras promocionaba esta banda sonora, Reznor prometió que en 2012 verá la luz el álbum debut de How To Destroy Angels. La banda, que también integran su esposa Mariqueen Maandig, y Atticus Ross, lanzó un EP a principios de este año.

➔ ¿Vuelve NIN? En marzo pasado,

Reznor aseguró que “Nine Inch Nails no ha muerto” y que pensaba en un pronto regreso de su grupo. Luego de los compromisos cinematográficos, ahora el músico sostuvo que 2012 también será el año del regreso de NIN y prometió un álbum que recuperará las raíces del grupo.

MUSICA s ROBERTO CARLOS

Eva Gabrielsson –ex pareja de Stieg Larsson– aseguró que el fallecido escritor policíaco no habría aprobado la mercadotecnia relacionada con el estreno de la adaptación cinematográfica de su novela La chica con el dragón tatuado. Gabrielsson dijo que en cambio Larsson sí habría usado el escándalo sobre su novela, conocida en español como Los hombres que no amaban a las mujeres, para hacer conciencia sobre la violencia y la discriminación contra el sexo femenino. “Nunca habríamos vendido los derechos para vender productos. Eso no tiene nada que ver con los libros’’, sentenció Gabrielsson en una entrevista realizada por la agencia Associated Press. La cadena de tiendas de ropa H&M lanzó la colección Dragón Tatuado, creada por la diseñadora de vestuarios Trish Summerville, inspirada en Lisbeth Salander, la protagonista de los libros de Larsson y la película que se estrenará en el país a mediados de enero. Gabrielsson y Larsson fueron pareja por más de 30 años pero nunca se casaron. Larsson no dejó un testamento, así que el padre y el hermano del escritor heredaron los derechos de sus obras cuando murió, de un paro cardíaco, a los 50 años, en 2004. Ambos han negado las declaraciones de Gabrielsson sobre que están

usando los derechos de los libros de Larsson para obtener beneficios. A pesar de esto Gabrielsson expresó su preocupación sobre que la dimensión política de los libros de Larsson, incluyendo sus matices feministas, sea ignorada durante la fiebre de la película. Ella dijo que Larsson quería mostrar la desigualdad entre los sexos que existe incluso en Suecia, uno de los países con políticas más igualitarias. “La opresión contra las mujeres existe en todas partes, es una discriminación incomprensible’’, agregó. En la trilogía de Larsson, Salander y el periodista Mikael Blomqvist hacen equipo para resolver asesinatos en serie y escándalos de tráfico sexual. En la película dirigida por David Fincher, Rooney Mara interpreta a Salander y el mes pasado, en una conferencia de prensa, la actriz aseguró que Salander no es una feminista y que no se ve como parte de algún grupo en especial o subcultura. “¿No sabe en qué película se metió? –dijo Gabrielsson sorprendida–. Salander no entra en ninguna categoría, pero sí es parte de un movimiento. Su ser completo representa una resistencia, una residencia activa a los mecanismos que hacen que las mujeres no avancen en este mundo y que en el peor de los casos sean abusadas como ella lo fue.”

MUSICA s GRATIS EN LA WEB

El romance eterno con sus fans El cantante brasileño mantiene su vigencia y es un fenómeno popular a pesar del paso del tiempo ALBERTO ARMENDARIZ LA NACION RIO DE JANEIRO (Brasil).– Pese a los avances de la era digital y las miserias de la crisis económica, para Roberto Carlos, “O Rei” de la música popular brasileña, el romanticismo sigue vivo. Y así lo demostró, una vez más, la semana pasada al cerrar una serie de presentaciones en la sala de espectáculos Vivo Rio, en la Cidade Maravilhosa. A los 70 años, con el rostro y la melena cambiados por el paso del tiempo y las cirugías estéticas, Roberto Carlos se las ha arreglado para mantener potente su inconfundible voz, que impone frescura desde sus baladas románticas, sin importar que hace ya medio siglo que las viene cantando enfundado, todavía, en una estética sesentista. Sus fans son mayoría mujeres, muchas de más de 50 años, pero también las hay adolescentes y niñas, que confirman su persistente popularidad, tanto en Brasil como en el exterior. Después de haber realizado en septiembre un histórico show en Jerusalén, ante más de 5000 personas, El Rey volvió a presentar su repertorio de grandes éxitos en Río, donde vive, en seis conciertos de diferentes tamaños: la arena del Citibank Hall, el estadio Maracanãzinho, y la sala Vivo Rio, más íntima. De impecable traje blanco con camisa del mismo color, como es tradicional, no escatimó en detalles galantes hacia sus mujeres, que deliraban en las mesas de la platea cada vez que guiñaba el ojo o les lanzaba unos besos al aire. “¡Qué placer estar cantando otra

De impecable blanco en sus rituales románticos GTZA. RICARDO NUNES

vez en Río! Gracias por todo lo que me han dado, desde que nací… mucho tiempo atrás”, saludó tomando su propia edad con humor, luego de comenzar con “Emoçoes” y “Eu te

amo, te amo, te amo”. No faltaron sus clásicos “Como é grande o meu amor por voce”, “É preciso saber viver”, “Cama e mesa”, “Amor perfecto” y “Detalhes”, entre tantos otros, que

el público femenino, como hechizado, acompañaba con sus labios, de manera respetuosa, sin competir con su voz. Se respiraban aires de ritual, sobre todo en la plegaria colectiva “Nossa Senhora” y en “Lady Laura”, dedicada a su madre, que falleció en abril último. Los hombres, tímidos al principio, se fueron soltando poco a poco, mientras bailaban abrazados a sus parejas. Hasta los más jóvenes intercambiaban con sus mujeres miradas cómplices disparadas por canciones que seguramente son parte de su historia. No por nada, cuando la semana pasada Apple lanzó la versión brasileña de iTunes, su tienda digital de música, las primeras canciones que pasaron al tope de ventas fueron las de Roberto Carlos. La Navidad del año pasado, 700.000 personas asistieron al show gratuito que realizó en la playa de Copacabana, y este año, la escola de samba Beija-Flor fue elegida la campeona del Carnaval con una presentación dedicada a El Rey, en la que él mismo participó. “Siempre digo que el sexo es la segunda de las tres cosas que más me gustan en la vida”, comentó Roberto Carlos antes de lanzarse a entonar “Proposta” y “O concavo e o convexo”. “La primera es el sexo con amor, y la tercera el helado”, agregó entre risas. Ya para el final dejó su exitosa “Jesús Cristo”, pero antes de bajarse del escenario repartió más de cinco docenas de rosas blancas y rojas, con el detalle de que besaba cada una de las flores antes de la entregársela a las afortunadas damas elegidas, todas ellas extasiadas.

Radiohead subió a la Red dos temas nuevos GTZA. SEBASTIAN EDGE

Los regalos que colgaron los músicos Varios artistas obsequiaron canciones Internet y el espíritu navideño hacen posible cada año estos milagros para amantes de la música en todos sus formatos: regalos cantados que sus autores depositan en la Web gratis para sus amados niños. De todo y para todos, un rápido listado de lo que han dejado colgado en el arbolito digital por estos días. En su sitio radiohead.com, la banda de Oxford les dejó a sus fans en formato streaming dos canciones provenientes de la filmación de The King of Limbs: From the Basement Session: “The Daily Mail” y “Staircase”. Como regalo navideño, Lady Gaga les dejó a sus seguidores un mensaje en Twitter con la dirección de donde se puede descargar gratis

un tema inédito de su autoría: “Stuck On Fuckin’ You”, grabada durante las sesiones de su último álbum, Born This Way. Por su parte, Brian Wilson aprovechó el anuncio del regreso de The Beach Boys para celebrar su 50° aniversario y colgó en su página personal (blog.brianwilson.com) un mensaje navideño y una versión inédita de “Little Saint Nick”, registrada en 1963; mientras que la cantante Cat Power dejó en su web oficial (www.catpowermusic. com) una nueva versión de su tema “King Rides By”, originalmente editado en 1996. La descarga de la canción, en esta ocasión, es a cambio de una donación para dos fundaciones benéficas.