HOY EN LA WEB

S

SÁBADO

17.01.2015

EN VÍDEO

EN GALERÍA

Detalles de la proyección del documental “La Parka”, producido por Gabriel Serra. La cinta se presentó anoche en el Centro Cultural Pablo Antonio Cuadra.

Las mejores imágenes del primer partido de la Serie Final del béisbol, que se disputó en el Estadio “Yamil Ríos” entre los Gigantes de Rivas y el equipo Bóer.

elnuevodiario.com.ni

fb/endnicaragua

@elnuevodiario

EL NUEVO DIARIO

MANAGUA, NICARAGUA AÑO XXXIV. ED 12.365 Bonanza, Rosita, Bluefields, Puerto Cabezas y Corn Island: C$10.00 Resto del país: C$ 7.00. 32 páginas

CONFIABLE · RESPONSABLE · BALANCEADO

Detienen a 38 nicas iLEGALES Costa Rica.

Autoridades costarricenses descubren en Liberia que decenas de viajeros de un bus iban sin visa y sin pasaporte, incluidos algunos menores de edad.

Alimentos inamovibles, aunque bajan los combustibles Alma Vidaurre Arias @almavidaurre

Reclamo. Aunque

EFE/END San José

A

país PÁG. 4A

TEMA DEL DÍA PÁG. 2A

MELVIN VARGAS / END

la orden de autoridades de Migración y Extranjería fueron puestos 38 ciudadanos de origen nicaragüense que viajaban sin documentos en un bus detenido en la localidad de Liberia, en la provincia de Guanacaste, en el Pacífico-norte de Costa Rica, informaron ayer autoridades policiales. El operativo ocurrió, según el jefe policial de la zona, a las 7:30 de la mañana de ayer. Según el parte de la autoridad, de los 38 nicaragüenses, 23 son hombres y 15 mujeres. Destacaron que entre ellos viajaban dos menores. La policía informó que los migrantes indocumentados pasaron a control de salud, en cumplimiento al protocolo de este tipo de casos y que después se les abriría un proceso administrativo por ingreso ilegal.

El Bóer reduce a los Gigantes

Un Bóer sin mucho pitcheo se enfrentó a la poderosa ofensiva de los Gigantes de Rivas y los venció 5x3 en el primer duelo de la final de la Liga Profesional realizado en el Estadio “Yamil Ríos”. Eso sí, remató el partido el bigleaguer Juan Carlos Ramírez, para asegurar la primera victoria. Hoy se traslada la serie a Managua. Ver página 1D

BUSQUE HOY! Una colaboración

Y ONAL WEEKL INTERNATI

DE 2015 DE ENERO SÁBA DO 17 Copyright ©

2015 The New

York Times

Ataques llevan a reflexión en Islam

con

KIRKPATRICK

D. Por DAVID de horribles — La racha incita un anEL CAIRO e del Islam anes en ataques en nombr entre los musulm isgustioso debate el corazón del mundo , en esta ciudad por qué su religión se menlámico, sobre como una causa. frecuencia ciona tanta derramamiento de sangre y ia os y los fieles de violenc de los expert inherenteLa mayoría más Islam no es Pero el nes. que dicen la o que otras religio mente violent manes argumentan que relialgunos musulcontemporánea de su aciones comprensión iada con justificre que el gión está contag n cia, lo que requie para la violen clérigos oficiales corrija TIMES gobierno y sus Islam. NEW YORK del que PARA THE la enseña nza le que el pensamiento ANDREA BRUCE FÍAS POR FOTOGRA comula a “Es increíb s santo, lleve fuente de una consideramo mana a ser ato nidad musul , miedo, peligro, asesin dijo preocupación para todo el mundo”, el-Sicción Fattah destru y egipcio Abdel del el Presidente te discurso a clérigos o si, en un recienso oficial, al hacer llamad mundo religio por ción religiosa”. n en que la a “una revolu Un recorrido o insiste masacre de Otros, en cambi carretera desde o la reciente pea violencia —comen las oficinas de un La Habana as o doce person s y el asesinato de cuatro Guantánam AN tos francé NEUM produc de AM riódico s Por WILLI en una tienda a por la aliereveló señale compradores que es causad a. L a Habana de una Cuba e kosher en París— imiento, no la teologí antes autodicen cambia, aunqu nación y el resent que los gobern —que han DE la época entan ente. LES Argum lentam su de LAS SEÑA estados árabescontrolar la s a veces a través ritarios de los Un ranchero durante década ión de do mucho en Cuba, aplicac larga la intenta y mana tras una rel carretenseña nza musul han provocado una y silencio. semana labora ca— 17 horas por ideas de islámi en a ley rido la expres Un recor a que se de la isla en en Holguín; acción violent sos. Promovido por gru-, s del corazón ne 1956 una calle en era a travé co o Al Qaeda lenguaje religio o, o Ford Fairla Estado Islámi a en comuGuantánam pos como el un desta rtalad que hubo tiene una acogid os tramos en los ese discurso manas tan lejanas como donde caball cia incluyó largos pal ideología a la nidades musul o París, cuyas influen son el princi temente poca ámigran parte sorprenden Nueva York panor en de sobre ios n medio se cierne de los anunc y cultura aún vista, pocos mán. maron lemas transporte. a vez procla del mundo musul as que se sienten opricos que algun “Algunas person van a dirigirse hacia ios. das revolucionar an transmitían más el tono lo demás: bimidas o ignora y usan la religión porque de mucho de todo jes FerLos que quedab de autoayuda o biblias el extremismo, a la mano”, dijo Said funciona. Había es, motocicletas y carrua noslibros el partido es lo tienen da, s, tractor eso entusiasta de de negocios que el dejo s. cicleta Ennah de ón TúA LENTA bueyes y caballo descompuestos, ”. EN CÁMAR jani, funcionario principal de administraci tirados por CAMBIOS lismo o muerte la corriente s vehículos s de la vida EN LÍNEA: pueblo”, rezaba islamista de sobre la violencia en nomtálgico de “socia Y había mucho r cuando un gran porcen 1956, vistazo es respeto al do espera Desde un Ford isla en transición: “La calidad fue producido nez, hablan como es de , una en circulación fuera electo egipcio, Fairlane’ cotidiana en “¡Trabaja duro!” bre del Islam. uno. dy taje de los autos Busque ‘Cuba , un historiador mente decía: ideolóJohn F. Kenne nytimes.com Khaled Fahmy Universidad de Nueva Otro simple imperativo antes de que 1960. lo en la despojada del idea con frases coente, en del 2001, tras daba clases una noción la bre Presid tar septiem comple un grúa. taron ente camalismo o “para York el 11 de gico que solía Jamás vi una hermosa, verde y fértil, del Corán aumen ar al imperi una Cuba lentam las ventas los lectores sensua l. es una isla el trayecto, veces a través de lo que cual luz En mo “para derrot y Cuba porque smo”. tes s ,a vibran Unido el sociali . s. El sas para tras el anunen Estados desarrollar illas abierta que no estaba biante se reveló poema de colores ciones religio en diciembre, a veces de lo con las ventan manejaba con Enviado a Cuba Presidente Barack Obama buscaban explica Nueva York. “Tratala Manejamos estaba allí y de la época: del os. s no exisresonaba. López nes diplomáhaciendo el ataque contra Más señale cio sorpresivo Ese concepto gran motor los tramos llenos de agujer blecer relacio que estaba n La tado. de explica r La religión, vende esta casa”.de 2011, cuando la vencarretera de a o sobre desgas mos “Se de que va a reesta dijo. por y cuidad viejo viaje cada”, antes ira isla, ndí un hermoso, vez bajo pregunta equivo una fachada” para la ticas, empre del extremo oeste de la tía, legalmente, por primera Este auto era ha esas cosas. se permitió inyectarle algo de cionales sostuvo, es “sólo Habana, cercaen el extremo este. Cuba es todas cubano mencionó cuánto le ta de casas sy es árabes disfun dos para , cia era de en las nacion por poderes colonia les s Guantánamo Un periodista desde que Fidel Castro cambios diseña a la frágil economía sociali ba que la distan de vinil onada s a su herma capita lista los letreros de “Se vende” ” que mucho ado el país el asiento Mi mapa indica te aband en vida o cambi talista ralmen es Sentad , “orien tempo ente de Occidenpor el desdén 909 kilómetros. Ford, cuyos amortiguadorlos ta del país. Ahora delegó el poder se convirtió en Presid ecodel sienten de partehan cumplido a en cientos y Raúl reformas árabes aún capitoneado o mucha de su eficaci en el son comunes. es son los anuncios de no, en 2006, s árabes no eso s e inició sus ió años, te. “Los estado que deben cumplir y privados, llama-Más comun habían perdid Fidel Castro irrump dos años despuéles. Dijo que hace cinco sodo que restaurantes funcio lo que se supone llevar a un profun años desde mucho más larga. de pequeños que en gran medida nómicas graduaa de política. Ahora hablan puede cuando del plan orisolamente poder, la sentí ción, o a la revodos palada res, la gente hablab , ente hasta 2010, no era parte imiento y frustra y negocios. de unos 20 clandestinam que algunas personas El Ford clásico o en busca de un chofer la que se debe era resent dinero cia naron dio bre ió violen prome algo no andad permit no. La gente lución. Es la violencia”. ginal. Había n con un auto llegó En 2013, el sueldo el gobierno os. la ente alguie en según el gobier as: o culpa al César López a Liexplicadr, no preferentem fundaran negoci señales desalentador endólares al mes,fácilmente se puede gastar , o muy pequeñ Cuando Julio o celular Sólo un númer También hubo ura celular en las áreas de más nuevo. Ford a mi hotel, el Haban que me dijo que eso ales de un teléfon e dijo red 2 No había cobert en su enorm cuentas mensu servicios básicos, aunque la atrasada página el acto. Pero el auto la de las en en é úa indicio rechac un Contin y otros bre, casi lo motor, y que tre ciudades, iones cubana. electricidad cambiarle el idos por toda la isla de camiones acababa de telecomunicac la página 2 ia casi total productos lazar varios recorr Continúa en Había una ausenc había hecho . Incluso prometió reemp lisa y ncía o ortara n merca ía que apenas de ida y vuelta era derecha que estaba que transp de una econom la llanta delant agrícolas, señal O cambiar el aceite. ARTE Y DISEÑ un acuerdo. Llegamos a

uba Viaje a una C

cambiante

CIENC IA Y

EL MUNDO INTELIGENCI

A

verdadero Descubren el cia. PÁG. 2 rostro de Fran

ébola Descanso del 4 en el mar. PÁG.

o con Cuerpo más san

s una mente má

TECNO LOGÍA

aún son Los volcanes . PÁG. 6 impredecibles

ra de La faceta oscu ton. Jennifer Anis

Expertos internacionales elogian los puros de Estelí

Managua mejora en ránking de servicios tercerizados Ricardo Guerrero Nicaragua @rguerrero_nica

Escala. Managua, la capital de Nicara-

gua, mejoró este año cuatro posiciones en el ránking de Tholons de los 100 destinos de Outsourcing 2015, consolidándose como una de las mejores ciudades de Latinoamérica para operaciones de servicios tercerizados. Managua pasó de ocupar la posición 87, a la 83. El país ha escalado un total de 12 puestos desde la primera vez que figuró en este ránking. DINERO PÁG. 2B

Manuel Bejarano @ManuelBejaNi

Destaca. Más de 100 aficionados del tabaco, de distintos países del mundo, terminan hoy su travesía por Nicaragua, donde conocieron las plantaciones de tabaco, las fábricas y a la gente que hace los mejores puros del mundo. “Cada vez está más superior el tabaco nicaragüense. Cada vez tiene más clase y categoría”, expresó José Ramos, un sudafricano que vende puros nicaragüenses en su tienda Amano Cigars. “Cada vez se vende más el puro nicaragüense. La gente prueba el puro, le gusta y repite”, comentó por su parte una aficionada española. Ver página 1B

PÁG. 8

sana Para

“Haen California. algunos, casa de su madre que la mayoría de creer un lugar al antes bía llegado a son menos import frente de los destinos que uno lleva a ellos”, u que el espírit espíritu se desarrola clase de ese que escribió. “Y ejercicio ndose quieto lla mejor quedátodas partes”. significa corriendo por en cambio, mejor as, una person lina Algunas tar la adrena io sesión para optan por aumen TIMES es de ejercic NEW YORK sesion sus PARA THE conosu cuerpo y menta l de RA GIRALDO a las que se CASSAND adamente a fila: autoestima. físico. Esto incluye . sin lo descar escribió as de primer has ca person satisfactorios nde contactos . “¿Nun nteme cen como un empleo”, sta lo suficie . Haces más Pero algo faltabaeso con tu men. obvio de buscar la gente entusia te para ocupar los hacer ritmo más rápidotratar de ser , en The Times un a valien pensado en tó un amigo. y que y al Laura Holson Sam Zafar, quien te rápida ejercicio. Tienes el instructor”. espacios al frente te?”, le pregun lo había considerado, Por otro lado, es una mujer a intimidantes de acondicionae no buena como podría ser molestan ament clases De hecho, no cuenta de que es el las dijo decidid idea centro de dio a primera fila, Y aunque la dominan la concienhasta que se a que ahora califica quien le gusta s su clase de miento físico. más popula res, “un atención en ta para quiene filosofía de siempre que “rupartitipo de person que evita la En las clases un símbolo de esalista: alguien una experiencia cia plena, esta puede manifestarse es como extern tendido sobre todo lo ejercicio tras un lugar de lugar al frentea estar sentado en la Iyer y el tai chi?”. negativa en estar al frenteclases de meditación, r hecho de unos 55 años, miará largo cularmente tatus, simila un concierto o desfile ra. distraerse del todo lo Cuando tenía utiliza n incluso en las del en de que ve, para comida chatar alto perfil. Rubin, profesionales hacer conla única hora primera fila tar depende dejó de comer esperaba en la sala de ó Courtney estra que algunos Como dijo: “Esrelajarme, así que que su bienes as nidades para de moda”, escribi gusto ver”. Pero mientr ié, como oportu . Estar ahí “demu que no puede médico, se daba día cuando puedo arme por seguir el hace hincap en The Times de trabajo. nte forma paracaespera de su s en revistas sobre “la ciones estres externalista atesorar los tactos suficie “Un conven quiero en la gente las no y tu os en s en que estás parme de que profecon los chisme Monica Lewinsky” “Los estudi ritmo y confía incluso un hábito,los fines, los efectos de ritmo o preocu o”. dirigidos a los mantener el que vida secreta lo ajeno de Winona una clase”. R de meditación osos y competitivos lo que lo medios más me odie en silenci TESS FELDE pacidad de liderar a base de esfuercausas y todo y “el gusto por sionales ambicise están convirtiendo más que las que todo lo que verdasu clase Priya Rao, quien redes Ryder”. endación Manhattan Iyer. ce más al frente de de ó crear recom paso la satisfa para escribi The tras a abrió área dijo zo se ejercisustenta”, Después, en una nueva vascular, le la clase deramente lo Navidad, en vez de , empezó a hacer ar de baile cardio de un doctor ridad, con resultados entre Así que esta obliga a domin Times: “Te destrino lejano cio con regula lanzarse a un ño, se quedó en la en ajetreo navide son bienvenidos el tarios Sus comen ytimes.com. nytweekly@n

gendel año, mucha En esta época su cuerpo e mantener os nos te se propon Pero ¿cuánt en mejor forma. una mente más tener os, como proponemos tos de nosotr que sana? ¿Cuán Pico Iyer, ó sobre ANA escribi VENT el tema en The , New York Times s preferiríamo a los “renunciar vida tacos de por las que adopta r rigurosas disci-o plinas del yoga

en el Introspección lograr año nuevo para estar. bien un auténtico

LA FOTO NOTICIA

¿Mal de suegra se impuso entre Cristiano e Irina? 6D

“La Parka” debuta con éxito

La primera de dos presentaciones en Nicaragua del documental “La Parka”, en el Centro Cultural “Pablo Antonio Cuadra”, de Managua, logró ayer un lleno total. En la gráfica su creador Gabriel Serra, conversa con el público sobre la cinta nominada al Oscar.

Henry Padilla / END

Foto footballoffthepitch / END

olas que ayudan a escapar del ébola 4C

TEMA

baja el precio de los DEL DÍA hidrocarburos en Nicaragua, el costo de los alimentos sigue igual. La población demanda una revisión en el valor de estos productos que son de primera necesidad en los hogares. Entre junio del 2014 y enero de este año, el coste del galón de la gasolina súper ha caído en promedio C$41.40, la regular ha tenido una baja de C$42.54, y C$31.72 el diésel.