Office of Strategic Parish Planning Archdiocese of New York 1011 First Avenue New York, NY 10022 212-371-1000

Haciendo Nuevo Todas las Cosas Implementación Boletín # 6 Febrero 13, 2015 Estimados Miembros del Equipo Central Parroquial y Facilitadores Parroquiales: El Papa Paulo VI presentó una visión amplia de los que necesitan escuchar la Buena Nueva: “Evangelización quiere decir llevar la Buena Nueva a cada nivel de la humanidad y a travez de su influencia transformar a la humanidad desde a dentro haciendola nueva.” (EN 18) Esto se repitió el Santo Papa Juan Pablo II cuando el dijo: “Siento que ha llegado el momento de comprometer todas las energías de la Iglesia a una nueva evangelización.” Nuestra Arquidiócesis en sus esfuerzas de planificación desea aumentar la efectividad de la evangelización en el compromiso de Haciendo Nuevo Todas las Cosas . No es simplemente cerrar o consolidar parroquias; sino preguntar por que no están llenas! Timoteo Cardinal Dolan Carta Pastoral sobre Haciendo Nuevo Todas las Cosas Gracias a todos que tomaron parte en las sesiones de entrenamiento para la fase de implementación la semana pasada. Si todavía tienen preguntas sobre el proceso para su cluster, favor de hacer contacto con su consultor del Grupo Reid (nombres con su información siguen abajo). Durante la fase de implementación de Haciendo Nuevo Todas las Cosas los equipos centrales de las parroquias y los clusters desarrollarán planes de acción, presentarán informes sobre su progreso al Grupo Asesor Arquidiocesano, y recibirán respuestas para así continuar hacia la meta de fortalecer nuestra vida parroquial y ayudar a mas católicos a crecer en su fe. Otros avisos: 1.

Un Manual Pastoral para Transición se ha creado como recurso para las parroquias envueltas en la implementación de las decisiones del Cardinal. Este manual se dará a los participantes en las sesiones de entretenimiento.

2.

El Manual de Transición se ha traducido al español y será colocara en el sitio web: http://www.archny.org/parish-planing. Si desea una versión impresa del manual en español, por favor complete el formulario adjunto y devolverlo a Helen Damitio a [email protected] el viernes 20 de febrero.

3. Parroquias que han recibido sugerencias especificas del Cardinal deben enfocar en sus informes esperado para el 1 de marzo, 2015. Pueden mandarlos mas temprano si estén listos. Envían sus respuestas a [email protected] . 4.

Párrocos y presidentes de Cluster de las parroquias “send back” presentarán sus respuestas al Grupo Asesor Arquidiocesano el 9 y 10 de marzo en Maryknoll en Ossining, NY.

5. Si los párrocos/administradores no han entregado los nombres y información de su de Implementación Parroquial, favor de usar la hoja abajo y mandarlo a Helen Damitio: [email protected] ya para el 20 de febrero, 2015.

Equipo

6.

Si un grupo no lo ha presentado los nombres e información de contacto de su Presidente y Secretario Cluster Cluster, por favor envíe el formulario que se adjunta a Helen Damitio, [email protected] el viernes 20 de febrero. Gracias!

7.

Miembros de los Equipos de Implementación parroquial están listos para ayudar a las parroquias en enfocar en la consolidación del 1 de agosto, 2015. Favor de hacer contacto con su consultor del Grupo Reid.

8.

Facilitadores están disponibles para asistir a las parroquias enfocando en colaboración. Pueden hacer contacto con su consultor del Grupo Reid.

TIENEN PREGUNTAS? Envíalas a Kathy Johnson ([email protected]). Estas se contestarán en boletines futuros. Otra vez, gracias por todo su buen trabajo. El Obispo John O’Hara, Vicario para Planificación Estratégica Parroquial, john.o’[email protected] Sr. Eileen Clifford O.P., Vice Chancellor, [email protected] Eileen Mulcahy, Director de Planificación Parroquial, , [email protected] Consultores del Grupo Reid Área Pastoral #1 Charlotte McCorquodale, [email protected] (417-693-1882) Tom Reid, [email protected] (206-947-2990) Área Pastoral #2

Karen Castellon, (908-240-9941) John Reid, [email protected] (206-947-1055)

Área Pastoral #3

Maureen Gallagher, [email protected] (414-403-9357) Joe Orlando, [email protected](206-296-5917)

Área Pastoral #4

Anne Skorski, [email protected] (630-390-0145 Greg Cascione, [email protected] (313-585-2074)

Área Pastoral #5

Joan Neal, [email protected](443-622-2784) Lucien Roy, [email protected] (224-563-4221)

Área Pastoral #6

Rick McCord, (301-792-2750) Noreen Welte, [email protected] (720-985-1144)

INFORMACIÓN SOBRE EQUIPO DE IMPLEMENTACIÓN PARROQUIAL (Favor de usar letra de molde) NOMBRE DE LA PARROQUIA:_______________________________________ CIUDAD:__________________________________________________________ CONDADO:________________________________________________________ 1.

PÁRROCO_________________________________________________ NUMERO DE TELÉFONO_____________________________________ E-MAIL____________________________________________________

2.

MIEMBRO DEL EQUIPO:_______________________________________ NUMERO DE TELÉFONO_____________________________________ E-MAIL____________________________________________________

3.

MIEMBRO DEL EQUIPO:_______________________________________ NUMERO DE TELÉFONO_____________________________________ E-MAIL____________________________________________________

4.

MIEMBRO DEL EQUIPO:_______________________________________ NUMERO DE TELÉFONO_____________________________________ E-MAIL____________________________________________________

5.

MIEMBRO DEL EQUIPO:_______________________________________ NUMERO DE TELÉFONO_____________________________________ E-MAIL____________________________________________________

Favor de devolver esta forma completada a [email protected] ya para el 20 de febrero, 2015. Muchísimas gracias.

PARA AQUELLAS PERSONAS QUE NECESITAN LA VERSIÓN DEL MANUAL DE

TRANSICIÓN EN ESPAÑOL AREA PASTORAL _________ PARROCO

PARROQUIA

CIUDAD

NUMERO DE COPIAS

Favor de devolver esta forma lo mas pronto posible a Helen Damitio [email protected] IMPLEMENTACIÓN DE CLUSTER PRESIDENTE Y SECRETARIO NUMERO DE CLUSTER__________

AREA PASTORAL

PARROQUIA____________________________CIUDAD__________________________ PRESIDENTE DEL CLUSTER________________________________________________ TELEFONO_________________________________ E-MAIL_______________________ SECRETARIO DEL CLUSTR________________________________________________ TELEFONO____________________________ E-MAIL_________________________

FAVOR de devolver esta forma lo mas pronto posible a Helen Damitio [email protected]