Office of Strategic Parish Planning Archdiocese of New York 1011 First Avenue New York, NY 10022 212-371-1000

Haciendo Nuevo Todas las Cosas Implementación Boletín # 5 Febrero 6, 2015 Estimados Miembros del Equipo Central Parroquial y Facilitadores Parroquiales: Planificación pastoral es en realidad una valoración de nuestra respuesta comunal a la llamada bautismal a seguir a Cristo y ser sus amigos. Es responder a la invitación de Jesús en nuestro tiempo, dada las necesidades de la Iglesia y su pueblo en la actualidad. Es la llamada a ser discípulos, discerniendo como respondemos a las necesidades de ahora y como podemos ser pastores de los recursos para llevar su mensaje y hacer la invitación a todos a ser discípulos. Timoteo Cardinal Dolan Carta Pastoral sobre Haciendo Nuevo Todas las Cosas Entrando en la fase de implementación de Haciendo Nuevo Todas las Cosas, pensamos que nos ayuda a mirar de nuevo los pensamientos del Cardinal. Durante la implementación los equipos centrales de las parroquias y los clusters desarrollarán planes de acción, presentarán informes sobre su progreso al Grupo Asesor Arquidiocesano, y recibirán respuestas para así continuar hacia la meta de fortalecer nuestra vida parroquial y ayudar a mas católicos a crecer en su fe. Otros avisos: 1. Sesiones de entrenamiento para los equipos centrales de clusters envueltas en consolidación y colaboración se llevaran a cabo febrero 10-11, 2015. Las fechas y lugares son: MARTES, 10 DE FEBRERO, 2015, 7-9 PM Staten Island, Msgr. Farrell HS Yonkers, South Shore & Central Westchester: Stepinac H.S. Rockland: Albertus Magnus H.S. Ulster: Parroquia San José, Kingston NY MIÉRCOLES, 11 DE FEBRERO, 2015, 7-9PM Manhattan South, East, West, North & Central Harlem: Cathedral H.S. The Bronx – South, Northwest, East & Northeast: Cardinal Spellman H.S.

Northern Westchester/Putnam & Dutchess: Kennedy H.S. Orange and Sullivan : Our Lady of Mount Carmel, Middletown 1. Un Manual Pastoral para Transición se ha creado como recurso para las parroquias envueltas en la implementación de las decisiones del Cardinal. Este manual se dará a los participantes en las sesiones de entretenimiento. 2. El Manual de Transición se ha traducido al español y se colocara en el sitio web después del 12 de febrero: http://www.archny.org/parish-planing. 3. En las sesiones de entrenamiento se darán a los miembros de los equipos materiales y estrategias para enfrentar con éxito las retas de la implementación, incluyendo como bregar en forma positiva con los cambios y con la resistencia al cambio. 4. Parroquias que han recibido sugerencias especificas del Cardinal deben enfocar en sus informes esperado para el 1 de marzo, 2015. Ellos no tienen que asistir a las sesiones en febrero. Sin embargo estarán bienvenidos si quieren asistir. 5. Respuestas de los clusters que ya han recibido sus recomendaciones devueltas deben responder para el 1 de marzo, 2015. Pero, pueden mandarlos mas temprano si estén listos. Envían sus respuestas a [email protected] . 6. Facilitadores están disponibles para asistir a las parroquias enfocando en colaboración y un equipo pastoral para transición esta disponible para las parroquias preparándose a consolidarse el 1 de agosto. Pueden hacer contacto con su consultor del Grupo Reid. TIENEN PREGUNTAS? Envíalas a Kathy Johnson ([email protected]). Estas se contestarán en boletines futuros. Otra vez, gracias por todo su buen trabajo. El Obispo John O’Hara, Vicario para Planificación Estratégica Parroquial, john.o’[email protected] Sr. Eileen Clifford O.P., Vice Chancellor, [email protected] Eileen Mulcahy, Director de Planificación Parroquial,[email protected] Consultores del Grupo Reid Área Pastoral #1 Charlotte McCorquodale, [email protected] (417-693-1882) Tom Reid, [email protected] (206-947-2990) Área Pastoral #2

Karen Castellon, [email protected] (908-240-9941) John Reid,[email protected] (206-947-1055)

Área Pastoral #3

Maureen Gallagher, [email protected](414-403-9357) Joe Orlando, [email protected](206-296-5917)

Área Pastoral #4

Anne Skorski,[email protected] (630-390-0145 Greg Cascione, [email protected](313-585-2074)

Área Pastoral #5

Joan Neal, [email protected](443-622-2784) Lucien Roy, [email protected] (224-563-4221)

Área Pastoral #6

Rick McCord,[email protected](301-792-2750) Nireen Welte, [email protected] (720-985-1144)