fre¿o/ucián %rbotoro/ N. AOg

-2015-utNcETURtvuf/DGJcirr

Lime,

EltE,2015

22

Visto, el Expediente N" 809974, de fechá 14.07.2014, eñ et que ta empresa RECREATTVOS POLA S.A.C. solicila se le otoeue áutorización e¡presa para la exptotac¡ón d€ máqu¡nes lragamonedas como consecuencia de lá transfercncia de lá sala de juegos "CERES SLOT" ubic¿de en Av. Nicotás Ayllón Mz. D Lote 1t Asoc¡ación de Vivienda Vigen del Carmen Distrilo de Aie - Vitarte, Provincia y Departamento de Lima, det Reslauranle C¡nco Tenedores Tur¡stico 'SOL Y LUNA" ubicado en Jr. Lás Azaleas N' 309 (Mz. D Lole 't2-A) D¡strito de Ate, provincia y Departamento de Uña; eulorizada a la empresa SOL Y LUNA SERV|C|OS GENERALES S,A.C. mediante Resotución Direclorat N" 450-2013-MINCETUR/VMT/DGJCIVIT,

de fecha 26.02.2013;

CONSIDERANOO: Que, med¡añte Ley

No

27153, y normes modificatorias, y su Reglamento aprobedo medjanle Decreto Supremo

N" 009-2002-¡¡INCETUR, s€ reguló la explotación de los juegos de casino y máquinas tragamonedas en et pa¡s, ose en el arlÍculo 24' del citado cuerpo legal que coresponde a la Diresc¡ón Geñeral de Juegos de Cas¡no ñas Tragamonedas las faculledes administrat¡vas de aulorización, iscal¡zación, supeNasión, evaluac¡ón y a las explolaciones anles reloridasi

sup

ue, de conformidad con el arlfculo 11" del Reglamento del c¡tado cueDo legá|, aprobado medianle Decrelo 0O92002-MINCETUR, de fecha 11.11.2002, la autorización expresa para ta exptotecióñ de juegos de máquinas lragamonedas es intransferible;

N'

Oue, mediante DecÉlo Supremo N" 00G2008-MINCETUR, de fecha 05.05.2008, y normas modmcabrias, se aprobaron laÉ nomas complementarias para el olorgamiento de Autorización Expresa en cásos de trañsferencia de salas de juego autodzadas, ettableciéndose en los articulos 16'y siguienles los requ¡silos y condiciones que deben lir los inleresados para el reconocimienlo administrativo de la fansferencia de sala de¡uegos realazada;

Que, medianle Expediente N'809974, de fecha 14.07.2014, las empresas SOL Y LUNA SERVICIOS

Sll,C. y RECREATIVOS POLA S.A.C. presenlaron una solic¡tud de 'AulorÉación expresa y declaración de lransferencia de salas de juegos', en calidad de transferenle y adquirienle, respectivamente,

al procédimienlo simplificado pGvisto en el numeral 17.1 delart¡culo 17 del cuerpo legal anles señalado, que la adquiienle cuenla con autorüaciones para la explotac¡ón de máquinas fagamonedas;i , por su parte, la sala de ¡uegos de máquinas lragamonedas objeto de la fansferencaa, coresponde a la "CERES SLOT" ubicada en Av. N¡colás Ayllóñ Mz. D Lote 11 Asoc¡ación de Viviende Virgen del CaÍñen de Ale - Vitarte, Provincia y Departamento de Lima, del Restaurante Cinco Tenodores Tur¡stico 'SOL Y LUNA' en Jr. Las Azaleas N' 309 (Mz D Lote 12.4) Distrilo de Ate, Prov¡ncia y Deparlamento de Limai aulonzada a la

soL Y LUNA

SERVICIOS GENER

CETUR¡r'MT/DGJCMT,

LES S.A.C. mediante Resolución Onedoral N' 4992m9 renovada por Resolución Directoral N' 45&2013-

de feche 17.03.2009,

CETUR^r'MT/DGJCMT, de

fecha

.02.201;

Oue, la trensferencia de la sala dejuegos se encuenlra acredilada ñediante Testimonio de Escriturá Pública N' de fecha cha 26.06.2014, otorgada ante Notado Público de L¡má Dr. Marco Anlonio Pacora Bazalar, que celebraron las SOL Y LUNA SERVICIOS GENERALES S.A.C. y RECREATIVOS POLA S.A.C,, en caladad de fansferenle

irienle, f especlivamentei

Oue, según consta en el Informe Económico - Financiero N' 155-2014 de Autorjzac¡ón Expresa por rencias de Salas de Juegos Aulorizádas, de fecha 11.08.2014, la emp¡esa SOL Y LUNA SERVICIOS S.A.C. ha acredilado cumpl¡r con declarar y pegar los Inpueslos a los Juegos de Cas¡no y Máquinas amonedas corespondEnle a los períodos de mazo. abril, y mayo de 2014:

/ il,

0'1.08 201¿1. cofespond¡eñte a la eñpresa fañsfefenle so|- Y LUNA sERvlclos GENERALES S,A.C. €n el que se indica que se regislra resoluc¡ones u órdenes de pego peñdientes conespondieñles ál¡hpuesto a los juegos de cas¡no y

máquinás lragamonedas por los poriodos de d¡ciembre de 2013, marzo, abrit y junio de 2014, no obstante ras mismas han s¡do a la feche canceladas segúñ consta en el Infome Económ¡co F¡nanciero N' 155- 2014 de Aulorización Exprcsa por Tmnsferencias de Salas de Juegos Aulorizedas, de fecha lj.OO.2O14i

-

Que, adicionalmente, según consta en et Memorando N. 002-20t de fecha 22.01.2015, enilido por la Dirección de Fiscatización, Controly Sanción de'MINCETUR^/MT/OGJCMT,DFCS, ta Dirección ceneratde Juegos de Casino y Máquines Tragarnonedas, la empresa transferente no reg¡stre a la fecha mulla pend¡ente de pago respe¿lo de la sah d¿ juegos objeto de Ia lransferenciai

Oüe, en ese señtido, se advieñe que la empresá transferente cumple con los requ¡silos adicionales previstos med¡ante Decreto Supremo N. 006-2008-M|NCETUR y normas

en el ertículo 18' del Reglañenlo aprobado modiñcatoriasl

Que, para efuclos del presenle procedimiento se ha tomado en consideración la evaluación técn¡ca realizadá a

favor de la lÉñsferente con mot¡vo de ta aulorización concedidá mediante Resotuc¡ón D¡rectorat N'4so-2013MINcETUR^/lvf/DGJcl\¡T, de fecha 26.02.2013, en ta que se determinó que ta sata de juegos objeto de lransferencia cumple con los requisatos lécnicos exigibles as¡ como con la distáncia minima a que se refeé el adículo 50 de la Ley No 27153 y nomas modmcalorias, según puede advertirse det Informe Técnico N. 64g2O12,M|NCETUR¡/MT/DGJC-|\,TDFCS-f\tqCS, de fecha 10.12.2012i Oue, as¡mismo, de la documenlación que obra en aulos se adv¡erte que ta empresá adqu¡rienle acredita el dé posesión sobrc CT TCUE¡ITA Y DOS (52) máquinas tragañonedas y CTENTO SErE TA y OCHO (17g) de sólo lecfu¡8, Ias ñ¡srñas que fueron previamente autorizades a favor del fansferenle ñedian6 D¡rectoral N" 3002-201+MINCEfUR/VMT/DGJCMT, de fecha 10.10.2014, enconlrándose instatadás en la dejuegos obieto de translefencia y que serán objeto de fiscatizacaón posterior; Que, no obstante etto, por Expediente N. 035933, de fecha 29.j0.2014, tá empresa SOL y LUNA SERV|C|OS GENERALES S.A.C. soticitó ta coÍección de ta Resotución Directofat N" 3002-201¿-M|NCETUR^"/MT/DGJo[¡Í, de lecha 10.10 20.14, en los siguientes exrremos: ¡) tos ltems Nros 32 y 57 et 6g consignaron enóñeámente otros códigos de_memoñas de sóto ¡ectura consignando tos códrgos 01JOO524 (UgO). 0i.03.06 ú70 IUTO (U3)1. 01.0306 U83 Jü83

!u2)1,010a.071u70)y01.04.07(u83)envezdetoscód€os03J00524u90.01.0316iJToIU7ó'(u3)1,01.03.16'u83 lU70 (U3)i. 01.03.16 (U70)y01.03.16 (U83)i

oue, .especlo a ras memorias de sóro rectura consignada en er llem N' 32 der Anexo de ra ind¡cada Resoiucón Darectorar se adv¡erte que se ancunió en un enor máteriar ar consignar eróne;;enre er códígo de memoria que.al código de Regisrro Aooo34o4 te corespond; et cód¡so 03j0os24 U90, moiivo por el 9:-:ó19 l99q cual de. confomidad con lo d¡spuesto en et articuto 20i'de ta Ley N.274{4, Ley d;t proced¡m¡ento Adminisfativo que ind¡ca que ros errores materiares o arilméticos co;ten¡dos en roi ados admiñistreliv;s pueden ser os de oficio en cuarquier momenro, saempre que no se altere ro susranciar de su contenado ñi er sénr¡do de ra

I

layft

;

*.

corresponde proceder a ra rectifcación der Anexo Í de ra Resorución Directorar N3oo2-2014R /MT/DGJCMÍ, en et ¡ndicado eúemoj to cuat debe ser considerado at mom.nto Je eifJirse er nn"*o

ff

resoluc¡ón directorali

oue, con respecto a ras demás rectifcáciones soric¡tadas se advierte que ras memorias de sóro rectura de 01.03 16 u-83 fuTo (u3)t, oi.o3.f6 (u70) y oi¡a.rd á-".p,""" sor v -no rüéáj-qJJ 133; l-9^ul0^t9]9Iy?E^ sERvrcros cENEMLES s.A.c. réfrér; Je-Já"i,1-nii"n y ",," so; bs coaisoi coiáctos, d?:.P-olLa-gGJqMTr Tgtivo por el cual no cónesponde proceder a ta rectifcación detAñexo I N3OO2-2014-MINCETUR¡TM'DGJCMT en d¡cios etremos;

l

de "rton."o"" ta Resotuc¡ón

Que, ad¡cionármente, según consta en er rñforme Económico - Finañciero N" 1st2o14 de Autorización sgtas.de Juesos Aúor¿adas, ¿e rec¡a t.os:oia, relácüna¿i-c-Jn lá Jua¡uac¡on ¿e la .ry,^Ij?1"1r:::i?:9: c¡a econórnica.de ta adquirienle y de sus socios, directores, inscriras _ ras persona^s_anles-¡ndicaras clñrpren cori "ó;;;;;;i?cirlta¿es criió¡oi ¿J-"u"i,i"c¡on :o.1:::l: 91],-:l-1yl1.lle,y

s"*"i;t

arttcutos 7-',y sisujentes de la D¡rectiva N"

r!

001_2007_l,llñóriüni¡¡üióójéüi]"i"ro"¡-"0'jil""'0,""r"""tau¡""i¿o" n""olu"¡¿" de rech" zs.or zooz, d;úié-"ioi" pi"-"'üiii",'",'i""' lf ll.^1Y90-]-yl.clr_!R¡r'Mr/DGJcMr, co" sto en er erticuro is. de ra Ley N. 27153 y nomas m"¿L¡;;óá", ái"¡l "o"ro,r¡¿"¿ * la autortación mantenga vrgente ta autonzactón concedida """ñ"iJ; """;;";;" """ ", "1;.;

sup¡emo No ooG2oo8_M¡NcEruR y nomas :1"":l*:: :::ll.t^1."1i:Tr-:1l"yrg ,r: der Decrcro ;r;fi;i;;;i"-iü,il]l'i"v"il",.,,s¡ 5ji.1,::*""::1'8,,:it*j:j:".j,11 9:?1i.-: -q;, v rrtovx i,"süñ rS^*á.l}"#i:,r: A

I

J,,i \'ompañra de 3:fl::T:,ji"*Tr":fj:"^*¿3::*,J11:l:-,"i".c".*i_E"iJ,i"iii,itilJ etorol.2015 hasra erOt.br 201;. ñé