Búsqueda del Obispo Coadjutor

Eligiendo al Séptimo Obispo de Los Ángeles Perfil de la Diócesis de Los Ángeles

El Obispo Que Buscamos Buscamos a un obispo que tenga una relación dinámica y vivaz, quien sea apasionado en el seguir a Jesucristo, y de quien su vida está formada por la vida y enseñanzas de Cristo. Buscamos a un obispo que esté entusiasmado por estar al timón de nuestra diócesis diversa, inclusiva y multicultural. Deseamos a un obispo que sea políglota o esté dispuesto a aprender, y que se sienta en casa en nuestra diócesis deliciosamente completa, creativa y llena de espíritu. Buscamos a un obispo que sea un orador y comunicador excelente, entusiasta de utilizar sus dones para proclamar el Evangelio tanto a quienes están dentro como fuera de la Iglesia. Buscamos a un obispo con buen sentido del humor, quien sea sabio y compasivo, paciente y valiente, honesto y alegre. Buscamos a un obispo que sea un campeón por la justicia social y que por mucho tiempo haya unido a gente en una relación con Dios a través de Cristo. Buscamos a un obispo que sea un litúrgico capaz igualmente confortable en engranar tanto nuestras ricas tradiciones Anglicanas como la expresiones frescas de devoción. Buscamos a un obispo visionario que nutrirá nuevas aventuras y tomará riesgos creativos, mientras honra nuestras tradiciones y raíces. Buscamos a un obispo que sea un pastor inspirador e involucrado, líder laico y de toda la diócesis. Buscamos a un obispo que sea colaborador, receptivo y transparente, que sea capaz de administrar y delegar. El bastón fotografiado es el primer báculo utilizado en 1896 por el primer Obispo de Los Ángeles, Joseph Horsfall Johnson.

Bienvenidos al mosaico vibrante que es la Iglesia Episcopal en la Diócesis de Los Ángeles — una comunidad de fe inclusiva de gente, lugares y perspectivas diversas. Buscamos a un obispo que sea un líder leal en esta región única que abarca los condados de Los Ángeles, Orange, San Bernardino, Santa Bárbara, Ventura y noroeste de Riverside. Aceptando la diversidad La historia de nuestra diócesis empieza con la Convención General enviando a un obispo misionero, William Ingraham Kip, a California en 1853, precediendo el servicio de capacitación transcontinental de 16 años. California era en ese entonces una tierra fronteriza y en las afueras de San Francisco, algo primitiva. En los 162 años desde entonces, California ha crecido inmensamente. Estatalmente en 1850 California tenía 93,000 residentes. Para 1895, cuando la Diócesis de California fue separada y la Diócesis de Los Ángeles establecida, la población ha crecido a un millón y medio. Los Ángeles en ese tiempo era una ciudad provincial con unos 75,000 y los condados sureños que conformaron la nueva diócesis sumaban 300,000. Avanzando rápido hacia el presente y a nuestro territorio diocesano de seis condados, es 19 millones más fuerte, casi similar con la población estatal de Nueva York o Florida.

v Protestante — 32% Evangélica (20%) Principal (10%) Protestante Negra (2%) v Católica Romana — 28% v Judía — 2% v Budista — 2% v Hindú — 2% v Musulmana — 1% v Santos de los Últimos Días — 1% v Otras Religiones — 5% v No-Religiosos/Ateos/Agnósticos — 27% La fortaleza de los comulgantes Episcopales es de alrededor de 65,000 en 135 congregaciones, o alrededor de tres décimas del uno por ciento de la población. Fuera de algunas “mega-iglesias” evangélicas, el Sur de California está entre las áreas menos “igleseadas” en la nación entera. Siempre somos llamados a una re-visualización de la misión total de la iglesia en este ambiente cultural, el más diverso del país. He aquí uno de los retos para nuestro nuevo obispo. Actualmente nuestro obispo diocesano y dos sufragares nos han retado a un mayor compromiso para nuestras comunidades diversas. Cualquier crecimiento tendrá que ser creativo como vemos al territorio que refleja mucho del distanciamiento de formas tradicionales de nuestra nación. Por ejemplo, mientras California es políticamente un estado muy azul, cerca de un tercio rechazaron manifestar una

El futuro diverso del SUR DE CALIFORNIA es visible diariamente en la Iglesia y Escuela de Santo Santiago en Los Ángeles, sirviendo en un nexo de Hancock Park. Vecindarios de Koreatown y Centro Wilshire. FOTOS: ARCHIVOS DE LA DIÓCESIS DE L.A.

Étnica y radicalmente, la Diócesis de Los Ángeles una de las regiones más diversas en los Estados Unidos. La población más amplia del área es 44% Latina, 39% blanca no-Latina, 10% Asiática, 5.4% Afroamericana y cerca de 1.5% multirracial. Cuarenta y tres por ciento de nuestros habitantes hablan otro idioma diferente al Inglés en casa y hay 224 idiomas hablados por gente de más de 140 países. Los precios de viviendas e ingresos por hogar muestran gran variedad en nuestros seis condados; el precio medio de casas van en un rango de $520,000 en el Condado Orange a $222,000 en el Condado San Bernardino, los ingresos por hogar van desde $75,000 a $54,000 en los dos mismos condados y la densidad de población va desde los 3,808 personas por milla cuadrada hasta 101 personas por milla cuadrada. Junto con variantes económicas, culturales, étnicas, raciales y sociales, la región también es religiosamente diversa. Las estadísticas del 2014 muestran las afiliaciones religiosas de la gente de California así:

preferencia partidaria. Asimismo, los que no tienen iglesia y no afiliados comprenden un grupo tan grande como los más grandes denominados, sin embargo, muchos de esos grupos no-religiosos clamarán ser espirituales.

Congregaciones de la Diócesis En cualquier mañana de Domingo a lo largo de los cinco condados y medio de la Diócesis de Los Ángeles, Cristianos se reúnen en las 135 congregaciones Episcopales de la Diócesis de Los Ángeles, desde el lejano norte en nuestra Diócesis en San Pedro, una pequeña pero vibrante congregación en Santa María, a San Clemente, la más

sureña en el suburbano Condado Orange donde la Eucaristía es celebrada tanto en Español como en Inglés. O rumbo a la región este donde el pequeño San Paul sirve a la comunidad del desierto de Barstow. Al oeste, diversas congregaciones pautan las comunidades costeras, tal como la tamaño programa Santa Cruz, Hermosa Beach. En medio hay congregaciones que adoran en muchos idiomas, incluyendo San Anselmo, Garden Grove, donde congregaciones alaban a Dios en Inglés, Español, Coreano y Vietnamita. Nuestros estilos de adoración también reflejan la basta diversidad de nuestra tradición Anglicana. Mientras la Sagrada Eucaristía es celebrada en nuestras congregaciones cada Domingo, un visitante quizá encuentre un servicio Rito II donde los niños acuden a la escuela de Domingo tal como en la pequeña pero leal congregación de Santa Hilaria en Hisperia, o en la celebración con vista al este de la misa solemne de Santo Tomás Apóstol en Hollywood. La Iglesia de Todos los Santos en Pasadena es la más grande congregación en nuestra diócesis con una gran tradición de ministerio de justicia social. Santo Santiago en la Ciudad provee un excelente programa de música y adoración en Coreano e Inglés, mientras que los coros ofrecen música hermosa en la creativamente católica y étnicamente diversa ProCatedral de San Juan, donde además las mañanas de Domingo, una Schola canta oraciones Compline en el

FOTOS: ARCHIVOS DE LA DIÓCESIS DE L.A.

“UN MINISTERIO CATEDRAL en dos locaciones” es el trabajo compartido de la ProCatedral de San Juan downtown y el Centro Catedral de San Pablo, Echo Park.

Un Resumen Estadístico de los Condados dentro de la Diócesis de Los Ángeles Todos los Condados Los Ángeles Más de 65% Anglo Latino Asiático Africano-Americano No Hogar Inglés Nacido en extranjero Graduado prepa o más Licenciatura o más Ingreso de hogar Hogar medio ,000 Tierra por milla cuadrada Pob. por milla cuadrada Población 2014 Fuente: El Censo 2014 de Estados Unidos. Actualización 2014

Orange

Santa Bárbara San Bernardino

Ventura

Riverside

primer y tercer Domingo para la comunidad de jóvenes adultos. Junto con nuestras comunidades de iglesias numerosas y diversas, la Diócesis de Los Ángeles es casa de un número de congregaciones no-tradicionales. Muchas de estas comunidades de fe vienen desde la iglesia emergente o movimientos frescos de expresión que ocurren alrededor del mundo. Bajo la bandera de Ministerios Creativos, hay congregaciones

FOTOS: BRUCE HAZELTON, USADAS CON AUTORIZACIÓN

En la Iglesia de San Pablo, Tustin, en el CONDADO ORANGE, los feligreses cuidan el “Jardín de Gordon”, del cual sus productos frescos son usados para preparar los alimentos de Comida de Domingo.

autónomas incluyendo a Santo Espíritu en Silver Lake, una comunidad de Eucaristía de las noches de Jueves con liturgias creativas; Thad en San Mónica, una grande congregación Episcopal ecléctica enfocada en formación espiritual y servicio comunitario; y el Thom en Condado Orange, una comunidad de adoración nacida de Laundry Love en Huntington Beach. También hay numerosas congregaciones dentro de las congregaciones tradicionales como AS2 en Todos los Santos, Beverly Hills, o Sacramentum en Santo Santiago, South Pasadena, ambas ofrecen adoración contemporánea dentro del contexto de la iglesia tradicional. La diócesis permanece cometida con la misión e innovación empresarial para las comunidades que representa mientras que también es completamente devota de nuestras formas tradicionales de reunión como iglesia. Cada congregación en nuestra diócesis ofrece una experiencia diferente de adoración creando un rico mosaico. Hay parroquias que tienen maravillosos programas para niños tal como aquellos de San Mateo, Pacific Palisades, que también tiene una programa de música excepcional, mientras la pequeña congregación suburbana de San Juan, La Verne, provee a niños de todas las edades con un gran programa en formación Cristiana. También hay programas fuertes de formación Cristiana adulta incluyendo a los que Iglesia de la Trinidad en Santa Bárbara. Oración contemplativa, celebraciones de la Oficina Diaria y servicios Taizé que también pueden ser encontrados a lo largo de la diócesis. Casi todas nuestras congregaciones también abarcan más allá de ellas mismas en servicio con múltiples bancos de alimentos, programas de comidas y oportunidades educativos para los desfavorecidos. La mitad o más de las congregaciones en la diócesis apoyan a los bancos de alimentos basados en la comunidad o programas de alimentos o ambos. Muchos de dichos ministerios de alimentos desarrollados como respuesta a las necesidades de la población indigente que es, desafortunadamente, muy grande en varias partes de la diócesis. Hemos aprendido, sin embargo, que familias trabajadoras y miembros de las parroquias y misiones mismas son igualmente a menudo beneficiarias de estos suplementos importantes para los presupuestos de alimentos del hogar. Aunque no hay prototipo, dos ministerios típicos diocesanos están descritos a continuación. El Programa de Comida de Domingo en la Iglesia de San Pablo en Tustin ha servido a miles en las comidas semanales por más de cuatro años. Los participantes son adultos mayores, familias con niños, y hombres y mujeres que viven en las calles. La gente servida vive con un ingreso limitado y sus vidas son complicadas. Ellos saben

El alcance de LAUNDRY LOVE continua creciendo a través de la diócesis, desde el Condado Orange e Inland Empire hasta East Hollywood. Silver Lake y Venice, entre otras comunidades.

FOTOS: CHRIS TUMILTY

que por unas horas cada Domingo ellos serán servidos con una deliciosa comida, tratados con respeto y bienvenidos para la semana siguiente. Comida de Domingo es un ministerio de San Pablo apoyado por una comunidad de congregaciones interreligiosas. Un jardín comunitario en la locación apoya este esfuerzo. Café Del Rey de la Iglesia de San Felipe en South Los Ángeles provee una comida gratuita, caliente y servida estilo cafetería para la comunidad en el primer y tercer Domingo del mes, haciéndolo desde Marzo 2012. Durante el calendario del 2014, el Café sirvió comidas para 1,053 visitantes, de quienes 331 (31%) eran niños de menos de 14 años. Junto con una deliciosa comida, los visitantes fueron ofrecidos con ropa nueva y reciclada, zapatos, libros para niños y artículos de cuidado personal. San Marcos en Glendale es regularmente compañera en Café Del Rey junto con otros patrocinadores ecuménicos y de la comunidad. Mientras tanto, Laundry Love es un ministerio único basado en la congregación que está transformando vidas. La historia de Laundry Love empezó con T-Bone (Eric), un caballero indigente viviendo en Ventura Calif. En una conversación en particular, una pregunta le fue hecha: “T-Bone, ¿cómo podemos apoyar tu vida en una manera que importe?” Su respuesta fue honesta y práctica. “Si tuviera ropa limpia, creo que la gente me trataría como a un ser humano”. La iniciativa de Laundry Love, que consiste en oportunidades regulares para ayudar a gente que batalla económicamente proveyéndoles con el lavando de su ropa, empezó en la Diócesis de Los Ángeles en Enero 2012 en Huntington Beach. Desde entonces, el amor se ha esparcido a lo largo de la diócesis y ahora tenemos a siete locaciones de Laundry Love organizadas por las congregaciones Episcopales y aun más listas para empezar. Muchos ministerios de Laundry Love son apoyados por una coalición de parroquias Episcopales locales y a menudo también incluyen socios ecuménicos. Al mismo tiempo nuestras congregaciones experimentan retos. Mucha gente que acudió a las sesiones de escucha de Búsqueda de Coadjutor anotó preocupaciones acerca de las finanzas. Los niveles de administración y providencia no son adecuados a las necesidades del ministerio y para mantener edificios, incluyendo a aquellos con necesidades de mantenimiento costosamente diferidas. La disminución de asistencia y congregaciones que envejecen también preocupan a la gente de nuestra diócesis. Otros miraron soluciones a través del compartir recursos y mejores prácticas de unos con otros, pero sintieron que hay algunos medios activos para hacerlo. Algunos Episcopales, especialmente aquellos en diaconados

lejos de las oficinas diocesanas, algunas veces se sienten aislados y no apoyados en su misión y ministerio. Algunos enfatizaron que la Diócesis debería no ser vista como centrada en las oficinas y programas en el Centro Catedral en Echo Park pero más bien vista en y a través de muchos y diversos ministerios existiendo a lo largo de las congregaciones. Algunas personas expresaron esperanza de que redes más creativas quizá se desarrollen uniendo a las congregaciones, compartiendo bienes y mejores prácticas en áreas como finanzas y administración, recursos de adoración, educación para todas las edades, formación de discipulado, amplio uso de medios sociales y evangelismo.

Misión y Ministerio Diocesano Más allá de una misión y ministerio basado congregacionalmente, la Diócesis de Los Ángeles continúa su trabajo de misión a través de asociaciones con congregaciones y otras instituciones locales. Los puntos sobresalientes de las misiones compartidas actualmente incluyen las iniciativas de liderazgo en cuidado ambiental y seguridad de alimentos,

mayordomías de un año, ministerios multiculturales, colaboración interreligiosa, formación de clérigos, dirección espiritual, ministerios juveniles y de adultos jóvenes. Administración de la creación, incluyen jardines comunitarios y programas de distribución de alimentos, es un foco común en la mayoría de las congregaciones de la diócesis. Asistidos por la iniciativa de Semillas de Esperanza, el ministerio Manos en Sanción, las congregaciones son engalanadas en mejores prácticas y servicio abundante para individuos y familias necesitadas. La educación de estudiantes de primaria y secundaria en cuidado ambiental es proveído a través de asociaciones estratégicas con Campbell Hall y otras escuelas

FOTOS: CORTESÍA DE LA IGLESIA DE SAN JORGE

En la Iglesia de San Jorge RIVERSIDE, un nuevo jardín de meditación interreligiosa recibe a gente de todas las tradiciones en un escenario pacífico cerca de UCRiverside.

Episcopales en la diócesis. El Campamento Stevens, un campamento y centro de conferencias que también sirve a la diócesis de San Diego, ofrece campamento de verano y experiencias durante el resto del año para educación al aire libre así como la producción de alimentos en sus diversos jardines y granjas. El programa de Mayordomías de Todo el Año ofrece un enfoque en administración financiera en respuesta a la abundancia de Dios en cuidado de congregaciones locales está reforzada a través de series de talleres regionales anuales así como recursos en línea actualizados regularmente. El apoyo al presupuesto anual diocesano del Fondo Compartido de Misión de $6 millones es fomentado con un pedimento del 15% del presupuesto operando de la red de cada parroquia. Mientras tanto, el Obispo como Corporación Sole también realiza fondos significativos para el ministerio. El fortalecimiento de los ministerios específicamente culturales y de culturas cruzadas continúa como una prioridad diocesana de ya por mucho tiempo, con dedicadas iniciativas sirviendo a comunidades de Africanos, Asiáticos, Latinos y descendientes de Nativos Americanos (vea la siguiente sección). El Instituto Caleidoscopio provee recursos estratégicos para la educación incluyendo capacitación antiracismo. Así mismo, la diócesis continua su liderazgo en inclusión LGBT e igualdad de matromonio, y busca a un obispo que apoye y ayude al progreso en curso en estas áreas. La colaboración y educación interreligiosa es vibrante en todas las regiones de la Diócesis, con proyectos de servicios compartidos, diálogo en consejos interreligiosos y el Grupo de Programa Diocesano en Vida Interreligiosa y Ecuménica, un cuerpo conjunto de la Diócesis y el Sínodo del Suroeste de California de la Iglesia Luterana Evangélica en América. Algunos 580 clérigos son residentes en la diócesis de Los Ángeles. La formación y desarrollo del clero, así como el apoyo de congregaciones en la búsqueda de nuevos clérigos, es enriquecida y guiada a través de Comienzo Fresco, un programa modelo altamente premiado por su éxito en la suma de vitalidad a la vocación del ministerio ordenado. Así mismo, la Comisión en Ministerio engrana prácticas notorias en su trabajo con aspirantes, postulantes, candidatos y ordenados. Un programa de dos años de enseñanza ha sido establecido el cual incluye grupos de colegas y guía de los recientemente ordenados de uno a uno por un clérigo veterano de nuestra diócesis. Casa Bloy, la escuela teologal Episcopal en Claremont, ofrece seminario y clases de educación continua.

FOTOS: CORTESÍA DE LA IGLESIA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN MIGUEL

SIRVIENDO UC-Santa Bárbara está la Iglesia Universitaria de San Miguel, Isla Vista, donde los ministerios incluyen oración contemplativa, compromiso de la comunidad y testimonio del enfrentamiento a la violencia de armas tales como el que el campus experimentó en 2014.

La Diócesis de Los Ángeles es afortunada de tener una comunidad fuerte y creciente de diáconos tomando liderazgo en una variedad de aspectos de misión y ministerio. Hay 44 diaconados activos actualmente y 10 diaconados retirados, de quienes todos toman seriamente su formación en la ordenación de servir al pobre, al débil, al enfermo y al solitario, y a interpretar las necesidades y preocupaciones de la Iglesia y las esperanzas del mundo. Los diáconos en la Diócesis de Los Ángeles están involucrados en ministerios tan diversos como capellanías de prisión, educación preescolar, promoción de salud pública y defensa de la paz, entre otros ejemplos. La dirección espiritual es un énfasis renovado dentro de los ministerios diocesanos, apoyados por el trabajo de Stillpoint, una comunidad de práctica sirviendo tanto a buscadores como a directores espirituales. Ministerios juveniles y de adultos jóvenes, incluyendo capellanías colegiales, son apoyadas con tales ofrecimientos como la popular serie de enseñanzas Versed con los obispos, y los viajes anuales de peregrinación a Tierra Santa de Manos en Sanación, donde Los Ángeles y Jerusalén comparten un compañerismo de relación diocesana oficial.

Contextos Multiculturales en la Diócesis Los Ángeles es una ciudad global — no solo multicultural. El próximo obispo no solo tendrá una plataforma local en donde él o ella hable y ministre

la población bastamente diversa, pero el correcto individuo tomará ventaja de las conexiones globales de la ciudad con el fin de hablar a la muy diversa y multicultural Comunión Anglicana global. El próximo obispo deberá poseer habilidades que le permitan interactuar con, planear para, y administrar para, este diverso centro del mundo. La Diócesis de Los Ángeles es no solo diversa étnica y culturalmente, pero también cubre una basta área geográficamente variada con diferencias socioeconómicas, culturales, lingüísticas y de identidad sexual notables. El ministerio en la diócesis ocurre dentro de un centro de inmigración y un centro nacional de migración, y debe ser sensible a las necesidades en su población. Como centro de migración, la amplia área de Los Ángeles es un lugar al que muchos han venido a buscar refugio, justicia y nuevos comienzos. Dentro de la Diócesis de Los Ángeles, el obispo diocesano sirve como defensor continuando con el trabajo de mucho tiempo de la Iglesia Episcopal en recibir a inmigrantes y refugiados, acompañándolos al iniciar vidas nuevas y luchando por una reforma inmigratoria completa. Este trabajo está llevado a cabo por IRIS, el Servicio Interreligioso de Refugio e Inmigración diocesano. El nuevo obispo será el líder espiritual, administrador y financiero de los líderes laicos, clérigos y trabajadores de este centro global. Dentro de esta diócesis, él o ella serán llamados a proveer recursos necesitados para apoyar los ministerios multiculturales y oportunidades colaborativas.

Debido al grande contexto global, el Comité Búsqueda de Coadjutor ha identificado un sub-grupo específico de habilidades ideales para un liderazgo en esta diócesis: v Habilidades Políglotas para facilitar la conexión directa con nuestras comunidades bastamente diversas. v Experiencia clara de trabajar exitosamente en asentamientos multiculturales. El próximo obispo debe tener el don de reunir culturas y generaciones con el fin de hablar mejor a una variedad de comunidades. v Capacidad demostrada de delegar y nutrir liderazgo, especialmente entre gente de los variados grupos culturales, étnicos, sociales, económicos y políticos representados a lo largo de la diócesis. De esta manera, el nuevo obispo entenderá un enfoque multicultural y global como el mejor modelo de negocio y el uso más productivo de los recursos de la Iglesia. Formando y nutriendo a una institución multicultural y global es la mejor manera de tomar ventaja de los recursos financieros y el capital humano, y que es, a fin de cuentas, la única manera de que avance la Iglesia en nuestra área.

Nominaciones, elecciones Un Obispo Coadjutor (quien se convertirá en el Obispo Diocesano en Noviembre, 2018, al retiro

del Obispo Bruno) será elegido en la Convención Diocesana de Los Ángeles en Diciembre 2-3, 2016. El Comité de Búsqueda diocesano le invita a enviar sus nominaciones para estas posiciones de Noviembre 16, 2015 hasta Enero 15, 2016. Los candidatos pueden nominarse ellos mismos o ser nominados por cualquier adulto (16 años o más) comulgante de la Iglesia Episcopal, respetable de buena fe. El candidato debe ser un sacerdote ordenado, de al menos 30 años de edad, a ser consagrado como obispo. El Comité de Búsqueda le invita a leer el Perfil Diocesano por completo antes de hacer sus nominaciones. La forma de nominación puede ser encontrada en www.ladiocese.org/coadjutorsearch.html y enviada en línea, o alternadamente puede ser descargada en formato PDF y ser enviada la forma impresa a: Bishop Coadjutor Search Committee Episcopal Diocese of Los Angeles 840 Echo Park Ave Los Ángeles, CA 90026 Si usted tiene preguntas por favor diríjalas con Julian Bull, Dirigente del Comité de Búsqueda a bullj@ campbellhall.org. Gracias por su participación en este importante proceso.

Oración por la Búsqueda del Obispo Coadjutor Dios de toda la vida, dador de cada don regalo bueno, mira agraciadamente sobre tu iglesia y guía los corazones y mentes de la gente de la Diócesis de Los Ángeles con el poder del Espíritu Santo. Inspira a los miembros de nuestro comité de búsqueda a trabajar fielmente para identificar y seleccionar a los candidatos del Obispo Coadjutor, quien cuidará por la gente y nos capacitará para nuestros ministerios.

Toca los corazones de esos individuos que quizá sean llamados a ser candidatos. Bendice a nuestra diócesis, al discernir tu camino avanzando a través del proceso de búsqueda confiando en tu sabiduría, amor y alegría. Danos todo lo necesario para nuestra vida común y llévanos a ser todos un corazón y mente dentro de tu Santa Iglesia a través de Jesucristo nuestro Señor. ¡Amén!

Mosaico Trinitaria, Pro-Catedral de San Juan, Los Ángeles