DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

Jueves, 7 de enero del 2016

CORTE DE CAJAMARCA EJECUTÓ EL 100% DE SU PRESUPUESTO Es una muestra de eficacia, afirma el Presidente Feliciano Vásquez.

E

l Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, Feliciano Vásquez Molocho, informó hoy que esta Unidad Ejecutora logró ejecutar el 100% de su presupuesto correspondiente al año 2015, situación similar alcanzaron las Cortes Superiores de Arequipa, Cusco, Junin, Ica, Huanuco, Santa y Puno. El titular de justicia de Cajamarca dio a conocer la noticia durante su reunión con jefes y coordinadores de la Gerencia de Administración Distri-

tal, realizada esta mañana en el auditórium de dicha sede judicial. Explicó que lo logrado muestra la eficacia en el gasto de los recursos económicos durante el año pasado y que se verán reflejados el 2016; anunciando como prioridad gestionar el financiamiento para la futura construcción de la nueva sede para la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, ubicada junto a la Municipalidad Provincial en el Complejo Qhapac Ñan, con una arquitectura de OFICINA DE IMAGEN INSTITUCIONAL Cajamarca, 6 de enero de 2016

vanguardia, abierta a la modernidad, encarnando los nuevos tiempos que ya vive la justicia en el Perú. «El reporte del Ministerio de Economía y Finanzas, ubica a la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, entre las 8 Unidades Ejecutoras de Cortes Superiores de Justicia del país, con un 100% ejecutado, pasando a los primeros lugares de cumplimiento» explicó el Jefe de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto, William Ibérico López.

DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

AVISOS JUDICIALES DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

1. REMATES REMATES BIENES INMUEBLES PRIMERA CONVOCATORIA A REMATE PUBUCO JUDICIAL Expediente N° 546-2000 - Por disposición del Sr. Juez del Primer Juzgado Civil de Cajamarca- Sede Qhapaq Ñan: Dr. ROGER MENDOZA HERRERA y Secretaria Judicial: SILVIA MARIANELA JARA SANCHEZ, en los Autos seguidos sobre EJECUCION DE GARANTIAS por BANCO NUEVO MUNDO EN LIQUIDACION, Sucesor Procesal de Latino Leasing S.A. en Liquidación contra FACTORIA URTEAGA E.I.R.L., MANUELA ALEJANDRINA ALCALDE TORRES y DOMINGO GONZALO URTEAGA TORRES, con intervención del Martillero Publico: JORGE LUIS MANTILLA HUERTAS, de Registro Profesional Nacional Noventa y cinco, se procederá a llevar a cabo el REMATE PUBLICO JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA, del siguiente inmueble: INMUEBLE: Predio denominado “MOCAN” Sector La Arenita, Unidad Catastral N° 791, con un Area de 20 Hectáreas, del Distrito de Paijan, Provincia de Ascope, Departamento de La Libertad, cuya Área, medidas perimétricas y demás características aparecen inscritas en la Partida N° 04026031 (Viene de la Ficha N° 25181- PR) de la Sección Especial de Predios Rurales- Zona Registral N° V, Sede Trujillo- Oficina Registral TrujilloSUNARP. TASACIÓN: US$ 90.000.00 (Noventa mil y 00/100 Dólares Americanos). PRECIO BASE: US$ 60,00000 (Sesenta mil y 00/100 Dólares Americanos). GRAVAMENES y CARGAS: 1) EMBARGO - Hasta por la suma de US$ 100,000.00, en los seguidos por Latino Leasing S.A. contra Domingo Gonzalo Urteaga Torres, por orden del Tercer Juzgado Especializado Civil de Cajamarca (Asiento d.2 de la Ficha N° 25181-PR).- 2) PRIMERA HIPOTECA - A favor de Latino Leasing SA. hasta por US$ 160,000.00 (Asiento d.3 de la Ficha N° 25181-PR).- 3) CESION DE HIPOTECA.- La Hipoteca inscrita en el Asiento d.3 de la Ficha N° 25181-PR, que continua en la presente Partida ha sido cedida a favor del BANCO NUEVO MUNDO EN LIQUIDACIÓN (Asiento D00001 de la Partida N° 04026031) y 4) RENOVACION DE HIPOTECA.-La Hipoteca inscrita en el Asiento d.3 de la Ficha N° 25181-PR, que continua en la Partida N° 04026031, cedida a favor del BANCO NUEVO MUNDO EN LIQUIDACIÓN inscrita en el Asiento D00001 que antecede, queda Renovada, de conformidad con el Art. 98, del Reglamento de Inscripciones del Registro de Predios (Asiento D00002 de la Partida N° 04026031). DIA y HORA DEL REMATE: El 27 de Enero del 2016, a las 12.00 del mediodía. LUGAR DEL REMATE: En el local del Juzgado, sito en Av. La Cantuta S/N, Lote 2, de la Urbanización Villa Universitaria, frente al Complejo Qhapaq Ñan - Cajamarca. POSTORES: Oblarán (Garantía) el 10 % de la Tasación en efectivo o Cheque de Gerencia NEGOCIABLE, girado a nombre del postor y presentaran Arancel Judicial respectivo (Indicando N° de expediente, Juzgado y DNI/RUC).- Los honorarios del Martillero Público serán

Jueves, 7 de enero del 2016

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

por cuenta del Adjudicatario, Arancel vigente mas 18 % de I.G.V. (Art 732 del C.P.C.)- inf.: Movistar # 998084468- Claro 994892295.JORGE LUIS MANTILLA HUERTAS Martillero Publico- Registro Nacional N° 95JORGE LUIS MANTILLA HUERTAS MARTILLERO PUBLICO REG. 95 TELF: 998084468 – 994892295 SILVIA MARIANELA JARA SANCHEZ SECRETARIA JUDICIAL PRIMER JUZGADO CIVIL CAJAMARCA P. 5095811 F.P. 06-07-08-11-12-13 S/. 30.00

2.

EDICTOS CLASIFICADOS

CONSEJO DE FAMILIA

EDICTO Por Ante el Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de Hualgayoc-Bambamarca, que despacha la señora Juez doctora MARIA LILINA MAMANI YUPANQUI. en el proceso de Familia N°00121-2015-00605-JP-FC-01,se ha dispuesto mediante Resolución UNO de fecha diez de junio del año en curso, admitir a tramite la demanda interpuesta por FLOR MELANIA PALMA JULON, contra OSWALDO RAMOS LUNA, sobre AUMENTO DE ALIMENTOS, DISPONIENDO correr traslado al demandado para que conteste la demanda en el termino de cinco días, bajo apercibimiento de seguir el proceso en su rebeldIa, en caso de no contestar en el plazo señalado, haciéndole conocer que como anexo especial de su contestación de demanda deberá presentar la última declaración jurada para la aplicación del impuesto a la renta o del documento que legalmente lo sustituya. ; PUBLIQUESE, en el diario La República así como en la tablilla del Juzgado y en los sitios que aseguren su difusión, mediante Edictos por espacio de tres días consecutivos.LUIS AGUILAR VILLANUEVA.-Secretario Judicial. Bambamarca, 14 de diciembre del 2015 Dra. María Liliana Mamani Yupanqui JUEZ SUPERNUMERARIO – JUEZ DE PAZ LETRADO HUALGAYOC BAMBAMARCA Luis A. Aguilar Villanueva SECRETARIO JUDICIAL JUZGADO PAZ LETRADO HUALGAYOC – BAMBAMARCA P. 5093941 F.P. 05-06-07 Enero S/.12.00

RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS

EDICTO JUDICIAL Expediente N° 2015-086-C, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por ROBERTO RODOLFO ZENITAGOYA SÁNCHEZ sobre ADICIÓN DE NOMBRE, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO DOS; que RESUELVE: ADMITIR a trámite la demanda interpuesta por ROBERTO RODOLFO ZENITAGOYA SÁNCHEZ, en calidad de apoderado de Melchora Sánchez Pinedo, sobre ADICIÓN DE NOMBRE; debiendo incluirse el nombre

B

“Melchora Patrocinia”, en la vía proceso ABREVIADO; TÉNGASE por ofrecidos los medios probatorios que indica; DE OFICIO EMPLÁCESE al MINISTERIO PÚBLICO en calidad de litisconsorte necesario pasivo, para que en el plazo de DIEZ DÍAS conteste la demanda; bajo apercibimiento de declararse su rebeldía, en caso de incumplimiento; TÉNGASE por ofrecidos los medios probatorios que indican; AGREGUESE a los autos los anexos que se adjuntan; PUBLIQUESE un extracto de la presente resolución por una vez en los diarios “El Peruano” y “La República”. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretaria Judicial.- Ana Espinoza Idrogo Julissa Aseijas Silva JUEZA TITULAR JUZGADO MIXTO DE CELENDIN CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CAJAMARCA ANA SILVIA ESPINOZA IDROGO SECRETARIA JUDICIAL CIVIL JUZGADO MIXTO CELENDIN CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CAJAMARCA P. 5095880 F.P.07 Enero S/.3.00 Edicto EXPEDIENTE: 01315- 2015-0-0601-JRCI-03 JUEZ: Williams Ventura Padilla SECRETARIO: Cesar Estrada Julon MATERIA. Cambio de nombre Ante el tercer juzgado civil de Cajamarca a cargo del JUEZ Williams Ventura Padilla en el proceso seguido por Carmen Gonzales Portal sobre cambio de nombre se publica lo siguiente. Resolución N° UNO de fecha dieciséis de diciembre del año dos mil quince se resuelve admitir a trámite la demanda interpuesta por Carmen Gonzales Portal sobre cambio de nombre en la vía del proceso no contencioso en consecuencia SE HACE de conocimiento de la demanda al Ministerio Publico, así mismo se ha señalado fecha para realización de audiencia de declaración judicial para el día 26 de enero del año dos mil dieciséis a las 2:30 de la tarde en el local del juzgado. PUBLIQUESE un extracto de la demanda por un día hábil en el “diario oficial el PERUANO y el diario la REPUBLICA” CAJAMARCA 30 de diciembre de 2015 WILLIAMS VENTURA PADILLA JUEZ TITULAR TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL CAJAMARCA CESAR JOEL ESTRADA JULON SECRETARIO JUDICIAL TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL CAJAMARCA P. 5095853 F.P. 07 Enero S/.3.00

EDICTO JUDICIAL EXP. 1481 -2015-C.- Primer Juzgado de Paz Letrado Cajamarca, a solicitud de MARCELLY VASQUEZ CASTRO sobre RECTIFICACIÓN DE PARTIDA, se ha resuelto lo siguiente: Resolución N° UNO.- Cajamarca veintitrés de diciembre del dos mil quince.SE RESUELVE: ADMITIR A TRÁMITE la solicitud presentada por MARCELLY VASQUEZ CASTRO sobre RECTIFICACIÓN DE PARTIDA, respecto a que se ha

consignado erróneamente mi nombre como: MARCELINA VASQUEZ CASTRO siendo lo correcto: “MARCELLY VASQUEZ CASTRO”, así mismo se ha consignado como fecha de nacimiento el día 10 de octubre del 1960 siendo lo correcto el día “08 de octubre de 1960”.- Burga Rabanal Nilda Socorro- Juez; Rabanal Arroyo- Secretaria. Cajamarca, 05 de Enero de 2016 NILDA S. BURGA RABANAL JUEZ PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CAJAMARCA LADY ELIZABETH RABANAL ARROYO SECRETARIA JUDICIAL PRIMER JUZGADO PAZ LETRADO – CIVIL CAJAMARCA P. 5096650 F.P. 07 Enero S/.3.00

EDICTO EXPEDIENTE CIVIL N° 01333-2013-0-0601-JR-CI-03 -Tercer Juzgado Especializado Civil, en los seguidos por MAIDA AIDÉ POLO CALDERÓN contra MINISTERIO PÚBLICO sobre CAMBIO DE NOMBRE, se ha resuelto lo siguiente: SENTENCIA NÚMERO 1482014-C , RESOLUCION N° 5: Cajamarca 09/09/2014. FALLO: DECLARANDO FUNDADA la demanda interpuesta por Maida Aidé Polo Calderón, sobre cambio del segundo nombre de su menor hija Cintia Aracely López Polo, en la vía procedimental asignada al proceso abreviado, en consecuencia AUTORIZO el cambio del prenombre ARACELY por el de ESTEFANY en la partida de nacimiento N° 045333, inscrita el 17 de octubre del 2007 en el Registro Civil de la Sección de Nacimientos del Consejo Provincial de Cajamarca, correspondiente a la menor hija de la demandante, permaneciendo inalterables los demás datos consignados en dicho documento público, en consecuencia el nombre completo a partir de la fecha será CINTIA ESTEFANY LÓPEZ POLO. PÚBLIQUESE, por una vez en el Diario Oficial del Distrito Judicial de Cajamarca «La República».- Fdo. Dr. Ventura, Juez y Colunche Sec. WILLIAMS VENTURA PADILLA JUEZ TITULAR TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL CAJAMARCA JOSE ELADIO COLUNCHE NUÑEZ SECRETARIO JUDICIAL TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL CAJAMARCA P. 5096845 F.P. 07 Enero S/. 3.00 EDICTO JUDICIAL EXP. 1415-2015-C.- Primer Juzgado de Paz Letrado Cajamarca, a solicitud de YOLANDA VEGA RUIZ sobre RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO, se ha resuelto lo siguiente: Resolución N° UNO.- Cajamarca catorce de diciembre del dos mil quince.- SE RESUELVE: ADMITIR A TRÁMITE la solicitud presentada por YOLANDA VEGA RUIZ sobre RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO en lo referente al rubro que corresponde a los datos de su señora madre, se ha consignado como: ORFELINDA, siendo lo correcto: “DOLORES ORFELINDA”, debiendo quedar de manera completa y correcta como: “DOLORES ORFELINDA RUIZ MENDOZA”.- Burga Rabanal Nilda Socorro- Juez; Rabanal Arroyo- Secretaria. Cajamarca, 17 de diciembre de 2015. NILDA S. BURGA RABANAL JUEZ PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO

Jueves, 7 de enero del 2016 

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CAJAMARCA LADY ELIZABETH RABANAL ARROYO SECRETARIA JUDICIAL PRIMER JUZGADO PAZ LETRADO – CIVIL CAJAMARCA P. 5096883 F.P. 07 Enero S/.3.00

4.

EDICTOS PENALES

EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 00292-2014-0-0610-JR-PE-01 PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LA PROVINCIA DE CHOTA. SE NOTIFICA por el presente a la persona de: LEE SANG MYOUNG, con Carnet de Extranjería N° 5136537, domiciliado en su domicilio real en Jirón Portillo N° 544 - Pucallpa - Ucayali, mediante resolución número uno se requiere a la agraviada, a fin de que en el plazo de diez días, cumpla con absolver el traslado de la acusación, por la presunta comisión del delito de Receptación, en contra de PEPE LUIS BAUTISTA BARBOZA. RAMIREZ CALDERON: JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA CHOTA. QUIROZ: ESPECIALISTA JUDICIAL. Chota, 10 de Diciembre del 2 015. DAVID W. RAMIREZ CALDERON JUEZ PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA CHOTA MARISOL QUIROZ CABRERA ESPECIALISTA JUDICIAL MODULO PENAL CHOTA F.P. 05-06-07 Enero

EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 00190-2015-0-0610-JR-PE-01 PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LA PROVINCIA DE CHOTA. SE NOTIFICA por el presente a la persona de: WALTER BERNAL GUEVARA, con DNI N° 40773014, mediante resolución número uno se requiere al acusado, a fin de que en el plazo de tres días, cumpla con designar un abogado de su libre elección, bajo apercibimiento de designar un abogado de la Defensoría Pública para que asuma la defensa técnica del acusado, por la presunta comisión del delito contra la Familia en su modalidad de INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACION ALIMENTARIA, en agravio de JOSÉ MANUEL PAISIG ROCHA. RAMIREZ CALDERON: JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA CHOTA. QUIROZ: ESPECIALISTA JUDICIAL. Chota, 10 de Diciembre del 2 015. DAVID W. RAMIREZ CALDERON JUEZ PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA CHOTA MARISOL QUIROZ CABRERA ESPECIALISTA JUDICIAL MODULO PENAL CHOTA F.P. 05-06-07 Enero EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 0045-2015-0-0610-JRPE-01 PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LA PROVINCIA DE CHOTA. SE NOTIFICA por el presente a la persona de: JOSÉ ANAXIMANDRO CLAVO

LEÓN, con DNI N° 27430506, mediante resolución número uno se requiere al acusado, a fin de que en el plazo de tres días, cumpla con designar un abogado de su libre elección, bajo apercibimiento de designar un abogado de la Defensoría Pública para que asuma la defensa técnica del acusado, por la presunta comisión del delito de ACTOS CONTRA EL PUDOR, en agravio de BERTHA MARTINEZ ALVARADO. RAMIREZ CALDERON: JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA CHOTA. QUIROZ: ESPECIALISTA JUDICIAL. Chota, 10 de Diciembre del 2 015. DAVID W. RAMIREZ CALDERON JUEZ PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA CHOTA MARISOL QUIROZ CABRERA ESPECIALISTA JUDICIAL MODULO PENAL CHOTA F.P. 05-06-07 Enero

EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 00121-2015-0-0610-JR-PE-01 PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LA PROVINCIA DE CHOTA. SE NOTIFICA por el presente a la persona de: DAVID TORRES BERNAL, con DNI N° 27427323, domiciliado en su domicilio real en Avenida Cajamarca N° 408 - Nueva Cajamarca - Rioja - San Martin , mediante resolución número uno se requiere al acusado, a fin de que en el plazo de tres días, cumpla con designar un abogado de su libre elección, bajo apercibimiento de designar un abogado de la Defensoría Pública para que asuma la defensa técnica del acusado, por la presunta comisión del delito contra la Familia en su modalidad de INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACION ALIMENTARIA, en agravio de RUTH ANTHONELA TORRES SANCHEZ. RAMIREZ CALDERON: JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA CHOTA. QUIROZ: ESPECIALISTA JUDICIAL. Chota, 11 de Diciembre del 2 015. DAVID W. RAMIREZ CALDERON JUEZ PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA CHOTA MARISOL QUIROZ CABRERA ESPECIALISTA JUDICIAL MODULO PENAL CHOTA F.P. 05-06-07 Enero EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 00249-2015-0-0610-JR-PE-01 PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LA PROVINCIA DE CHOTA. SE NOTIFICA por el presente a la persona de: ELADIO PÉREZ OLIVERA, con DNI N° 44084791, mediante resolución número uno se requiere al acusado, a fin de que en el plazo de tres días, cumpla con designar un abogado de su libre elección, bajo apercibimiento de designar un abogado de la Defensoría Pública para que asuma la defensa técnica del acusado, por la presunta comisión del delito contra la Familia en su modalidad de INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACION ALIMENTARIA, en agravio de KELLY PÉREZ AGUILAR. RAMIREZ CALDERON: JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA CHOTA. QUIROZ: ESPECIALISTA JUDICIAL. Chota, 22 de Diciembre del 2015. DAVID W. RAMIREZ CALDERON JUEZ

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

3

PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA CHOTA MARISOL QUIROZ CABRERA ESPECIALISTA JUDICIAL MODULO PENAL CHOTA F.P. 05-06-07 Enero

EDICTO JUDICIAL Expediente N° 2014-238-F, en el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la Señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido contra NEYLA GALVEZ BARBOZA, sobre VIOLENCIA FAMILIAR en agravio de CELMIRA GÁLVEZ SALDAÑA, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO DOCE: QUE RESUELVE: DESE CUENTA; al despacho de la señorita Jueza para que emita la sentencia respectiva, esto de conformidad con el segundo párrafo del artículo 459° del Código Procesal Civil, NOTIFIQUESE para los fines pertinentes, MEDIANTE EDICTOS, con un extracto de la presente resolución; los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Salazar Salazar. Julissa Aseijas Silva JUEZA TITULAR JUZGADO MIXTO DE CELENDIN CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CAJAMARCA LENIN MANUEL SALAZAR SALAZAR SECRETARIO JUDICIAL JUZGADO MIXTO CELENDIN F.P. 05-06-07 Enero EDICTO JUDICIAL Expediente N° 2014-174-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido contra DEOGRACIAS CORREA IZQUIERDO y AUGUSTO GENARO IZQUIERDO APAESTEGUI, sobre VIOLENCIA FAMILIAR en agravio de MARIA CELIDONIA QUILICHE COTRINA, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO CATORCE: que RESUELVE: DECLARAR CONSENTIDA la resolución numero doce y una vez ejecutada; ARCHIVESE el presente proceso en el modo y forma de ley. RESOLUCIÓN NÚMERO DOCE (SENTENCIA N° 188-2015-FC), FALLO: DECLARO FUNDADA la demanda de violencia familiar en su modalidad de maltrato físico interpuesta por el representante del Ministerio Público, contra DEOGRACIAS CORREA IZQUIERDO y AUGUSTO GENARO IZQUIERDO APAESTEGUI en agravio de MARIA CELIDONIA QUILICHE COTRINA; en consecuencia: ORDENO como MEDIDAS DE PROTECCIÓN DEFINITIVAS a favor de la agraviada las siguientes: 1) ABSTENERSE los demandados de realizar cualquier tipo de agresión física (bofetadas, lesiones con objetos, patadas u otros golpes) y/o psicológica (insultos, amenazas, degradaciones, humillaciones, vejaciones, entre otros); 2) ABSTENERSE los demandados de tomar cualquier tipo de represalias en forma directa o indirecta en contra de la precitada agraviada, bajo apercibimiento en caso de incumplimiento de remitir copias certificadas al Ministerio Público, para que de acuerdo a sus atribuciones inicie investigación por el delito de Desobediencia a la Autoridad; FIJO como reparación civil a favor de la agraviada MARIA CELIDONIA QUILICHE COTRINA la suma de S/. 300.00 (TRESCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES), a razón de S/. 150.00 Nuevos Soles cada demandado; suma que deberán pagar los demandados en el plazo de un mes, mon-

4

DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

tos que deberán cancelarlos mediante depósitos judiciales en el Banco de la Nación y presentarlos ante este Juzgado con un escrito. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva Secretario Judicial.- Lenin Salazar Salazar. Julissa Aseijas Silva JUEZA TITULAR JUZGADO MIXTO DE CELENDIN CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CAJAMARCA LENIN MANUEL SALAZAR SALAZAR SECRETARIO JUDICIAL JUZGADO MIXTO CELENDIN F.P. 05-06-07 Enero

EDICTO PENAL Exp. N° 857-2015 - 0 -0601-jR-PE-04 CUARTO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA Especialista: Karin D. Vigo Portal Se cita y emplaza a: Imputada QUIROZ HERNÁNDEZ YEIKA RESOLUCIÓN NÚMERO: CUATRO.- Cajamarca, veintidós de octubre del 2015.-DADO CUENTA: Con el Requerimiento de Sobreseimiento presentado con fecha 21 de octubre del 2015 por la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Cajamarca en la presente investigación seguida contra QUIROZ HERNANDEZ, YERIKA LEONOR y MALDONADO CHACON, CLAUDIA, por la presunta comisión del delito de abuso de autoridad en agravio del Estado - Ministerio del Interior. AGREGUESE a los autos. Y, conforme a lo previsto en el artículo 345° del Código Procesal Penal, CÓRRASE TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DÍAS HÁBILES, a efectos de que de creerlo conveniente, puedan por escrito y debidamente fundamentada, bajo sanción de inadmisibilidad, formular oposición a la solicitud de archivo, y puedan solicitar la realización de actos de investigación adicionales, indicando su objeto y los medios de investigación que considere procedentes; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de sobreseimiento. COMUNÍQUESE que la carpeta fiscal original se encuentra en el Pool de Especialistas Judiciales de los Juzgados de Investigación Preparatoria, para los fines que correspondan, la misma que deberá correr como ACOMPAÑADO a la presente carpeta, manteniendo su foliación, NOTIFÍQUESE. REQUERIMIENTO DE SOBRESEIMIENTO SEÑOR JUEZ DEL CUARTO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE CAJAMARCA MARÍA FERNANDA CHICOMA BAZAN, Fiscal Provincial Penal de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, con domicilio Legal y Procesal en el Jirón Sor Manuela Gil S/N - Este Ministerio Público, a tenor de lo establecido en el artículo 344° del Código Procesal Penal del 2004, luego de efectuadas las investigaciones correspondientes, FORMULA REQUERIMIENTO DE SOBRESEIMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN seguida contra YERIKA LEONOR QUIROZ HERNÁNDEZ Y CLAUDIA MASIEL MALDONADO CHACÓN por la presunta comisión del delito contra LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA, en su figura de ABUSO DE AUTORIDAD, previsto y penado en el artículo 376° del Código Penal, en agravio del ESTADO, representado por el Procurador Público del Ministerio del Interior y de MIYASATO BAZÁN CARLOS ALBERTO Este requerimiento se sustenta en lo prescrito en el artículo 344°, numeral 2, inciso d) del Código Procesal Penal del 2004,

Jueves, 7 de enero del 2016 

esto es, que no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación y no haya elementos de convicción suficientes para solicitar fundadamente el enjuiciamiento de las imputadas EDUARDO RAMON UCEDA FLORES JUEZ PENAL TITULAR 4° J UZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA N.C.P.P. CAJAMARCA F.P. 06-07-08 Enero

EDICTO PENAL Exp. N° 1907-2014 - 0 -0601-JR-PE-04 CUARTO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA Especialista: Karin D. Vigo Portal Se cita y emplaza a: Imputado Santiago Caja Malimba RESOLUCIÓN NÚMERO NUEVE.- Cajamarca, veinticuatro de diciembre del dos mil quince.- SE HA DADO CUENTA con el presente proceso y habiendo vencido el plazo del traslado del requerimiento de sobreseimiento, al no existir escrito alguno presentado por las partes procesales y conforme a lo previsto en el artículo 345.3° del CPP; CÍTESE para el día VEINTIDÓS DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS, a las DIEZ HORAS CON CINCUENTA MINUTOS DE LA MAÑANA (10:50 A.M - hora exacta) para la realización de la audiencia preliminar de sobreseimiento que se llevará a cabo en la Sala de Audiencias número cinco (05) de esta Corte Superior de Justicia de Cajamarca, con la presencia obligatoria del Fiscal bajo apercibimiento de poner en conocimiento su conducta al Órgano de Control Interno del Ministerio Público para que proceda con forme a sus atribuciones en caso de inconcurrencia injustificada y el abogado de los procesados, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada de éste último de excluirlo de la defensa y designar a un abogado defensor público. PRECÍSESE que las partes deberán estar presentes con quince minutos de anticipación en la sala respectiva y que los señores abogados deberán asistir con la constancia de habilitación respectiva y con las formalidades de Ley. NOTIFIQUESE. EDUARDO RAMON UCEDA FLORES JUEZ PENAL TITULAR 4° J UZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA N.C.P.P. CAJAMARCA F.P. 06-07-08 Enero

EDICTO PENAL Exp. N° 1578-2015-1 -0601-JR-PE-04 CUARTO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA Especialista: Karin D. Vigo Portal Se cita y emplaza a: Imputado Llanos Cabanillas Andy Giampieer y Liliana Lizbeth Díaz Trigoso. RESOLUCIÓN NÚMERO DOCE: Cajamarca, diecinueve de diciembre Del año dos mil quince.-SE RESUELVE: REPROGRAMAR. la audiencia de revocatoria de la suspensión de la ejecución de la pena, en relación a los imputados Andy Giampieer Llanos Cabanillas y Liliana Lizbeth Díaz Trigoso, para el día veintiséis de Enero del año dos mil dieciséis a horas nueve con treinta minutos de la mañana (09:30 am) en la Sala de Audiencias N° Uno (01) de esta Corte; audiencia a la que deberán concurrir de modo obligatorio el representante del Ministerio Público; bajo apercibimiento, en caso de inconcurrencia injustificada, de remitirse copias al Órgano de Control Interno para que proceda conforme a sus atribuciones; asimismo de los imputados Andy Giampieer Llanos Cabanillas, con su abogado defensor particular; Y, Liliana Lizbeth Díaz Trigoso, con su abo-

gado defensor público. En el caso de la defensa particular del imputado Andy Giampieer Llanos Cabanillas, su presencia es obligatoria; bajo apercibimiento, en caso de inconcurrencia injustificada, de ser excluido de la defensa técnica y designar a un abogado defensor público; y, en relación a la defensa publica de Liliana Lizbeth Díaz Trigoso, de remitirse copias a la Coordinación Distrital de la Defensoría Pública de esta ciudad a efectos de que actúe conforme a sus atribuciones. ORDENAR la notificación para ambos procesados a través de Edictos Judiciales. EDUARDO RAMON UCEDA FLORES JUEZ PENAL TITULAR 4° J UZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA N.C.P.P. CAJAMARCA F.P. 06-07-08 Enero EDICTO PENAL CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CAJAMARCA.ESPECIALISTA DE CAUSAS: NILDA MARGOT CHAVEZ VEINTIMILLA EXP: 1064-2014-1. SE RESUELVE: 1.- CITAR A JUICIO ORAL en la presente causa, que se realizará en acto público el día DIECINUEVE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, A LAS CUATRO Y CUARENTA DE LA TARDE, la misma que se llevará a cabo en la Sala de audiencias número tres (03), de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, ubicada en la Urbanización Villa Universitaria Avenida La Cantuta s/n, cuadra 12, frente al Gran Complejo Qhapac Ñan (edificio de 9 pisos, con vidrios reflectivos), debiendo el acusado JOSE HILARIO INFANTE CARRASCO, concurrir obligatoriamente, bajo apercibimiento de ser declarado Reo Contumaz, en caso de inconcurrencia, previa verificación en la audiencia, con la subsecuente disposición de ordenarse su ubicación, aprehensión y conducción compulsiva por la fuerza policial. En los seguidos en su contra por el delito de Conducción en Estado de Ebriedad en agravio de La Sociedad Suscribe el señor Juez Santos Luis Vásquez Plasencia y especialista judicial Margot Chávez Veintimilla. CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL SANTOS LUIS VASQUEZ PLASENCIA JUEZ TITUTLAR CAJAMARCA F.P. 06-07-08 Enero

EDICTO PENAL Exp. N° 1367-2015-0-0601-JR-PE-03 TERCER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA Se cita y emplaza a: ELMER PORTAL GUEVARA para que tome conocimiento del contenido de la resolución número cinco de fecha 17 de diciembre de 2015, mediante la cual SE REPROGRAMA AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN en la investigación seguida contra ELMER PORTAL GUEVARA, por la presunta comisión del delito contra la Seguridad Pública, en su modalidad de conducción en Estado de Ebriedad, en agravio de la Sociedad Cajamarquina, PARA EL DIA 28 DE ENERO DE 2016 A HORAS 9:00 am en la sala de audiencias número cinco de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca- Sede Qapac Ñac. Precísese a las partes procesales que deberán concurrir con 15 minutos de anticipación a la sala de audiencia. JUEZ: MARIO LOHONEL ABANTO QUEVEDO ESPECIALISTA: MARCIA ÁLVAREZ FIGUEROA Cajamarca, 21 de diciembre de 2015 F.P. 06-07-08 Enero

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

EDICTO PENAL Exp. N° 140-2011-0-0601-JR-PE-03 TERCER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA Se cita y emplaza a: PAULINO MENDOZA ALVARADO, MATILDE ERNESTINA ANGULO LEON, SEGUNDO TAURINO TUESTA SAAVEDRA, ESAI LEIVA PLASENCIA, LEYDA CELINDA MACHUCA VELASQUEZ, SEGUNDO GILMER TUESTA COTRINA, SEGUNDO MANUEL VIGO MUÑOZ, MARIELA DEL PILAR DIAZ CHAVEZ, BELERMINA MENDOZA CASTILLO, CARLOS MIRANDA TORRES, JOSE EFRAIN CASANOVA VIGO, RUBEN ISRAEL FLORES MENDOZA, ADELFIO MENDOZA GUARNIZ, ROSMERI ESTHER FLORES MENDOZA, MARIA ROSIO FLORES MENDOZA, ANDREA COTRINA VELASQUEZ, JUAN LUNA VIGO, JOSE ERIBERTO LONGA CHUQUITUCTO, EDITA LEIVA PLASENCIA, PEDRO SALDAÑA MEJIA, MANUEL VIGO MUÑOZ, WILLIAM FREDDY LEYVA MENDOZA, HUGO MARCO ALVAREZ PEREZ, JAVIER LEON CABANILLAS, BENJAMIN LEYVA PLASENCIA, ANGELICA COTRINA MENDOZA, NICANOR ALCANTARA HUAMAN, EUGENIO PORTILLA MUÑOZ, RONALD ELKY MUÑOZ CHAVEZ Y AL REPRESENTANTE LEGAL EN EL DISTRITO DE LA ASUNCION DEL PARTIDO APRISTA PERUANO; con el contenido de la resolución número 42 de fecha 30 de diciembre de 2015; mediante la cual SE DECLARO IMPROCEDENTE EL REQUERIMIENTO DE SOBRESEIMIENTO de la acción penal a favor de William Fredy Leyva Mendoza y otros, por la presunta comisión del delito de atentados contra el derecho de sufragio en agravio del Jurado Nacional de Elecciones; a favor de Angélica Cotrina Mendoza y otros por la presunta comisión del delito de daños agravados en agravio del Partido Aprista Peruano, a favor de Benjamín Leyva Plasencia y otros por la presunta comisión del delito de daños agravados en agravio de la Municipalidad Distrital de la Asunción; a favor de Santos Enrique Saavedra Chuquitucto y otro por la presunta comisión del delito de daños agravados en agravio de Paulino Mendoza Alvarado; y a favor de Santos Enrique Saavedra Chuiquitucto y otro por la presunta comisión del delito de hurto agravado en agravio de la Municipalidad Distrital de la Asunción. En CONSECUENCIA SE DISPONE SE REMITAN LAS ACTUACIONES AL FISCAL SUPERIOR PENAL en el plazo legal establecido. JUEZ: MARIO LOHONEL ABANTO QUEVEDO ESPECIALISTA: MARCIA ÁLVAREZ FIGUEROA Cajamarca, cinco de enero de 2016 F.P. 06-07-08 Enero

EDICTO JUDICIAL El SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA, Juez VASQUEZ emplaza a la siguiente parte procesal para que tome conocimiento de los actos procesales en el proceso que se le sigue mediante: Exp. N° 1375-2015-0 a RUNALDO NUÑEZ IZQUIERDO delito: LAVADO DE ACTIVOS, tipificado en los artículos 1°, 2° y último párrafo del artículo 3° de la Ley N° 27765, en agravio del ESTADO PERUANO a fin de CORRER TRASLADO del requerimiento de ACUSACIÓN formulado por el Ministerio Público, en contra de Olmedo Burga Núñez identificado con DNI N° 43453368 y de Rumaldo Núñez Izquierdo con DNI N° 27704370, por el plazo perentorio de DIEZ DIAS UTILES, a efectos de que pueda por escrito formular lo correspondiente, conforme lo establece el artículo 350.1° del Código Procesal Penal. Fecha: 14-12-2015. F.P. 07-08-11 Enero